Traduzir "contest entered" para francês

FR J'ai participé à mon premier concours cet été 2016. Concours régional "Lumières et ambiances en Valromey - Retord - Grand Colombier". J'ai remporté le premier prix.

• premier concours cet
• Concours régional
• ambiances en Valromey
• Retord
• Grand

FR 2018 - Lauréat du concours photo « Photo Contest » Muséum TV - thème : Bordeaux et ses habitants  - Jury : Agnès Grégoire

• Lauréat du concours
• Photo Contest
• Muséum TV
• thème
• Bordeaux
• habitants
• Jury
• Agnès Grégoire

FR Concours ouvert jusqu’au 31 décembre.

• Concours ouvert

FR Si les règles applicables le prévoient, une quantité limitée de renseignements personnels du gagnant d’un concours (tels le prénom, la ville et la province de résidence) peut être utilisé dans le cadre des promotions de prix et de concours.

• personnels du gagnant
• concours
• tels le prénom
• ville
• province de résidence
• promotions de prix

FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs

• exemple
• durée du concours
• autre durée nécessaire
• consommation de produits

FR En participant à un concours, tout participant fournit ses renseignements personnels pour les besoins de l?administration du concours par la Monnaie et pour les besoins connexes décrits aux présentes

• administration du concours
• Monnaie
• besoins connexes décrits
• présentes

FR La Monnaie recueille les renseignements qui lui sont directement fournis à titre de critère de participation à un concours lorsque ce dernier est administré via son site Web

• lui sont directement
• titre de critère
• lorsque ce dernier
• Web

FR Lorsque le concours se déroule sur ses plateformes de médias sociaux (notamment Facebook, Twitter et Instagram), la Monnaie recueille les renseignements qui font partie des publications et des commentaires liés au concours

• Lorsque le concours
• médias sociaux
• notamment Facebook
• Twitter
• Instagram

FR J’ai lu et accepté le règlement officiel du concours. VOIR LE RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS

• lu
• accepté le règlement
• concours
• VOIR LE RÈGLEMENT
• CONCOURS

FR jeu-concours / msuique / Noel / remix

• jeu-concours
• msuique
• Noel
• remix

FR Renouvelez dès maintenant, vous serez AUTOMATIQUEMENT inscrit à notre concours. À gagner : un chèque-cadeau de 100 $ à l’épicerie de votre choix (4 tirages par mois).  En savoir plus

• Renouvelez dès maintenant
• serez AUTOMATIQUEMENT inscrit
• concours
• gagner
• choix
• tirages par mois

FR Si les règles applicables le prévoient, une quantité limitée de renseignements personnels du gagnant d’un concours (tels le prénom, la ville et la province de résidence) peut être utilisé dans le cadre des promotions de prix et de concours.

• personnels du gagnant
• concours
• tels le prénom
• ville
• province de résidence
• promotions de prix

FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs

• exemple
• durée du concours
• autre durée nécessaire
• consommation de produits

FR Lorsque vous participez à un concours par l'entremise du site Web, vous confirmez votre acceptation des présentes conditions d'utilisation et des Règles du concours applicables.

• Lorsque vous participez
• concours par l'entremise
• Web
• confirmez votre acceptation
• présentes conditions d'utilisation
• Règles du concours

FR Si les règles applicables le prévoient, une quantité limitée de renseignements personnels du gagnant d’un concours (tels le prénom, la ville et la province de résidence) peut être utilisé dans le cadre des promotions de prix et de concours.

• personnels du gagnant
• concours
• tels le prénom
• ville
• province de résidence
• promotions de prix

FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs

• exemple
• durée du concours
• autre durée nécessaire
• consommation de produits

FR En participant à un concours, tout participant fournit ses renseignements personnels pour les besoins de l?administration du concours par la Monnaie et pour les besoins connexes décrits aux présentes

• administration du concours
• Monnaie
• besoins connexes décrits
• présentes

FR La Monnaie recueille les renseignements qui lui sont directement fournis à titre de critère de participation à un concours lorsque ce dernier est administré via son site Web

• lui sont directement
• titre de critère
• lorsque ce dernier
• Web

FR Lorsque le concours se déroule sur ses plateformes de médias sociaux (notamment Facebook, Twitter et Instagram), la Monnaie recueille les renseignements qui font partie des publications et des commentaires liés au concours

• Lorsque le concours
• médias sociaux
• notamment Facebook
• Twitter
• Instagram

FR Le site Autajon Labels Clermont-Ferrand reçoit l'Oscar de l'Emballage 2020 pour son étiquette Klorane !Le célèbre concours l'Oscar de l'Emballage récompense ce mardi 24 novembre ...

• Autajon Labels Clermont-Ferrand
• l'Oscar de l'Emballage
• étiquette Klorane
• célèbre concours l'Oscar
• novembre

FR Si vous participez à un concours ou à une autre fonctionnalité promotionnelle, nous pouvons vous demander votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail afin que nous puissions administrer le concours et en aviser les gagnants

• autre fonctionnalité promotionnelle
• pouvons vous demander
• nom
• adresse
• aviser les gagnants

FR Renouvelez dès maintenant, vous serez AUTOMATIQUEMENT inscrit à notre concours. À gagner : un chèque-cadeau de 100 $ à l’épicerie de votre choix (4 tirages par mois).  En savoir plus

• Renouvelez dès maintenant
• serez AUTOMATIQUEMENT inscrit
• concours
• gagner
• choix
• tirages par mois

FR Appel à tous les enfants artistes ! Jordan Valley organise un concours de coloriage et nous aimerions voir votre créativité. Le concours commence le 1er octobre et se termine le 24 octobre.

• enfants artistes
• Jordan Valley organise
• concours de coloriage

FR Si vous choisissez de participer à un concours ou à une promotion, vos renseignements personnels peuvent être utilisés pour administrer le concours, tel que spécifié dans les conditions applicables.

• choisissez de participer
• concours
• promotion
• utilisés pour administrer
• tel que spécifié
• conditions

FR Forte d'une confiance retrouvée, elle a participé au concours du meilleur projet entrepreneurial

• Forte d'une confiance
• meilleur projet entrepreneurial

FR Forte d'une confiance retrouvée, elle a participé au concours du meilleur projet entrepreneurial

• Forte d'une confiance
• meilleur projet entrepreneurial

FR La Monnaie peut aussi utiliser ou divulguer des renseignements personnels à des fins promotionnelles relatives au concours auquel s?est inscrit le participant ou à des concours ultérieurs

• divulguer des renseignements
• fins promotionnelles relatives
• inscrit le participant
• concours ultérieurs

FR La Monnaie peut aussi utiliser ou divulguer des renseignements personnels à des fins promotionnelles relatives au concours auquel s?est inscrit le participant ou à des concours ultérieurs

• divulguer des renseignements
• fins promotionnelles relatives
• inscrit le participant
• concours ultérieurs

FR Veuillez noter que les cartes Direct-To-Lift Plus+ ne nécessitent pas d'activation en ligne et sont automatiquement inscrites au concours d'activation.

• cartes Direct-To-Lift
• nécessitent pas d'activation
• ligne

FR Nous utilisons la fonction Google reCAPTCHA sur notre site Web pour vérifier si les données indiquées ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé

• utilisons la fonction
• Web pour vérifier
• programme automatisé

FR Dès qu'un nom de variable saisi correspond à un nom de variable existant, le nom de variable saisi disparaît de l'aide à la saisie.

• Dès qu'un nom
• variable saisi correspond
• nom de variable
• disparaît de l'aide

FR StepStone ne garantit pas que les critères que vous avez saisis seront pleinement pris en compte, en particulier en ce qui concerne les variations d?un critère saisi.

• StepStone ne garantit
• saisis seront pleinement
• compte
• concerne les variations
• critère

FR * Un code de recrutement ne peut pas être saisi après avoir souscrit un abonnement. Veuillez vous assurer de saisir le code avant.

• code de recrutement
• abonnement
• Veuillez vous assurer
• saisir le code

FR Si le message d'erreur ci-dessus s'affiche, soit vous avez mal saisi le code d'activation, soit le code saisi n'existe pas

• message d'erreur ci-dessus
• soit vous avez
• saisi le code
• soit le code

FR Données saisies directement dans la cellule : les données peuvent être saisies lorsque vous créez ou modifiez un projet, ou être actualisées par un collaborateur après la création d’un projet.

• Données saisies directement
• cellule
• lorsque vous créez
• modifiez un projet
• création

FR Les articles personnalisés ne sont ni remboursables ni échangeables une fois la commande passée. Le·la client·e est seul·e responsable de la bonne saisie des détails à reporter sur les produits personnalisés.

• ni remboursables ni
• fois la commande
• saisie des détails

FR * Un code de recrutement ne peut pas être saisi après avoir souscrit un abonnement. Veuillez vous assurer de saisir le code avant.

• code de recrutement
• abonnement
• Veuillez vous assurer
• saisir le code

FR Les articles personnalisés ne sont ni remboursables ni échangeables une fois la commande passée. Le·la client·e est seul·e responsable de la bonne saisie des détails à reporter sur les produits personnalisés.

• ni remboursables ni
• fois la commande
• saisie des détails

FR Nous utilisons la fonction Google reCAPTCHA sur notre site Web pour vérifier si les données indiquées ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé

• utilisons la fonction
• Web pour vérifier
• programme automatisé

FR Une fois que vous aurez saisi toutes ces informations, vous pourrez effectuer votre vérification SERP. Vous serez amené à la page de résultats, où vous pourrez voir les résultats pour le mot-clé que vous avez entré dans le vérificateur.

• SERP
• page de résultats
• où vous pourrez

FR Dès qu'un nom de variable saisi correspond à un nom de variable existant, le nom de variable saisi disparaît de l'aide à la saisie.

• Dès qu'un nom
• variable saisi correspond
• nom de variable
• disparaît de l'aide

FR Vérifiez que l’adresse e-mail correspond à celle que vous avez indiquée dans la vue Request updates, et que le contenu de l’e-mail correspond au texte que vous avez saisi lors de la configuration de l’étape Send email.

• vue Request updates
• correspond au texte
• avez saisi lors
• Send

FR Proposez vos concepts dans un Concours de design et gagnez gros.

• Proposez vos concepts
• Concours de design
• gagnez

FR Gagnez un concours et construisez votre base de clients

• Gagnez un concours
• construisez votre base
• clients

FR Comment trouver le bon concours ?

• concours

FR Lancez-vous sur le ring des concours ou décrochez des projets 1-1 avec des clients de qualité à la recherche de vos compétences.

• concours
• décrochez des projets
• clients de qualité

FR 4,8 en moyenne sur 37 496 de notes sur les concours

• concours

FR Prix fixes avec les packs de concours

• packs de concours

FR Répondez aux questions, recevez des dizaines de propositions et choisissez votre préférée. Commencez un concours de design aujourd'hui.

• Répondez aux questions
• recevez des dizaines
• propositions
• choisissez votre préférée
• Commencez un concours
• design

FR Gagnez une commission lorsque des clients que vous nous avez envoyés lancent un projet ou un concours.

• Gagnez une commission
• avez envoyés lancent
• projet