Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cities to vancouver" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cities to vancouver" de inglês para francês

Traduções de cities to vancouver

"cities to vancouver" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

cities allemagne cities city comme communautés europe france les les villes monde par paris plus rome région réseau suisse trouver villages ville villes états été être
vancouver vancouver

Tradução de inglês para francês de cities to vancouver

inglês
francês

EN Invitation to All Members   PIPSC Vancouver Branch Vancouver Branch Annual General Meeting Date: Thursday, September 8, 2022. Location: Steamworks Brewpub, 375 Water Street, Vancouver.

FR Procès-verbal de l’assemblée générale annuelle (AGA) du Chapitre du Saguenay-Lac-St-Jean (et Côte-Nord) Mardi le 10 mai 2022,  17h30 à l’Auberge des deux tours de Jonquière

inglês francês
annual annuelle
general générale
thursday mardi
september mai
to à
street du
all de

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Vancouver! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) bring people from major cities to Vancouver

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Vancouver! Chaque jour, nos partenaires (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Vancouver

inglês francês
routes trajets
travellers voyageurs
vancouver vancouver
partners partenaires
ebus ebus
connector connector
cities villes
to à
bus bus
major principaux
bring de
our nos
express express

EN Mega cities - the biggest cities all over the worldRanking of the biggest cities worldwide. On top: Shanghai, Chongqing and Beijing

FR Mégapoles - les plus grandes villes du mondeClassement des plus grandes villes du monde. Tout en haut du classement : Shanghai, Chongqing et Pékin

inglês francês
cities villes
worldwide monde
shanghai shanghai
beijing pékin
biggest plus
the haut
and et
all en

EN In the States, we consider New York City and Chicago as the core cities because they were originally port cities and rail cities

FR Aux États-Unis, nous considérons New York et Chicago comme les villes importantes parce qu’elles étaient à l’origine des villes portuaires et ferroviaires

inglês francês
consider considérons
new new
york york
chicago chicago
were étaient
cities villes
we nous
as comme
and à
because des

EN CredentialsDamian Taylor (The Prodigy, Evanescence, Björk) | Fifa 20 VOLTA (EA), Dead Rising 2, 3 & 4 (Capcom Vancouver) | Former music director of Capcom Vancouver | Music for Netflix, Apple, Disney, Microsoft, McDonald's

FR Directeur musical, compositeur et producteur

inglês francês
music musical
director directeur

EN Information Services Librarian, Fort Vancouver Regional Library District, Vancouver, Washington

FR Bibliothécaire chargée des services d'informations, Fort Vancouver Regional Library District, Vancouver, Washington

inglês francês
librarian bibliothécaire
fort fort
vancouver vancouver
library library
district district
washington washington
regional regional
services services

EN Marian has served on various committees of the Canadian Bar Association; on the Vancouver Heritage Commission and Vancouver Planning Commission; and on the editorial boards of Scientia Canadensis and Material History Bulletin

FR Mme Brown a siégé à divers comités de l’Association du Barreau canadien, de la Vancouver Heritage Commission et de la Vancouver Planning Commission ainsi qu’aux comités de rédaction de Scientia Canadensis et de Material History Bulletin

inglês francês
various divers
committees comités
canadian canadien
bar barreau
vancouver vancouver
commission commission
planning planning
editorial rédaction
bulletin bulletin
heritage heritage
material material
history history
the la
of de
and à

EN VANCOUVER, BC – On September 24, animation workers at Titmouse Vancouver made history by voting to ratify the IATSE’s first

FR VANCOUVER, C.-B. - Le 24 septembre, les travailleurs de l'animation de Titmouse Vancouver sont entrés dans l'histoire en votant pour ratifier la première convention collective de l'IATSE.

inglês francês
vancouver vancouver
september septembre
workers travailleurs
first première
to en

EN *Conditions: Pick is transferred if Tyler Toffoli re-signs with the Vancouver Canucks Result: Toffoli did not re-sign with Vancouver. No pick is transferred.

FR *Conditions: Le choix est transféré si Tyler Toffoli signe une prolongation de contrat avec les Canucks de Vancouver. Résultat: Toffoli n'ayant pas signé de prolongation de contrat avec Vancouver, aucun choix n'est transféré.

inglês francês
pick choix
tyler tyler
vancouver vancouver
canucks canucks
result résultat
transferred transféré
if si
conditions conditions
the le
with avec
no aucun
not pas
is est
sign signe

EN The Canadian Dermatology Association and local Vancouver Dermatologists Host Free Public Skin Cancer Screening at the Vancouver Aquatic Centre 

FR L’Association canadienne de la dermatologie et des dermatologues locaux de Vancouver présentent une clinique publique gratuite de dépistage du cancer de la peau au Centre aquatique de Vancouver

inglês francês
canadian canadienne
dermatology dermatologie
local locaux
vancouver vancouver
free gratuite
public publique
skin peau
cancer cancer
screening dépistage
aquatic aquatique
centre centre
the la
and et

EN Since the opening in 1990, La Maison de la Francophonie de Vancouver has served as a gathering place for Francophones and Francophiles in the Greater Vancouver area.

FR Depuis son ouverture en 1990, la Maison de la Francophonie de Vancouver sert de lieu de rencontre aux Francophones et Francophiles de la région de Vancouver.

inglês francês
vancouver vancouver
served sert
gathering rencontre
la la
maison maison
area région
place lieu
de de
in en
and et

EN VANCOUVER, BC – In a vote held electronically November 27th – November 29th, 2021, workers at the Vancouver Opera shop

FR VANCOUVER, C.-B. - Lors d'un vote tenu par voie électronique du 27 au 29 novembre 2021, les travailleurs du magasin de l'Opéra de Vancouver

inglês francês
vancouver vancouver
vote vote
held tenu
electronically électronique
november novembre
workers travailleurs
shop magasin
a c

EN Ocean Group is proud to announce the acquisition of Samson Tugboats Inc., a Vancouver based company specializing in harbour towing in the Vancouver area since 2011.

FR Nous annonçons avec grande fierté que Groupe Océan est le grand récipiendaire du prix RH-Meilleures pratiques remis à la soirée des Fidéides de la Chambre de commerce et d’industrie de Québec (CCIQ).

inglês francês
ocean océan
proud fierté
group groupe
to à
of de

EN CredentialsDamian Taylor (The Prodigy, Evanescence, Björk) | Fifa 20 VOLTA (EA), Dead Rising 2, 3 & 4 (Capcom Vancouver) | Former music director of Capcom Vancouver | Music for Netflix, Apple, Disney, Microsoft, McDonald's

FR Directeur musical, compositeur et producteur

inglês francês
music musical
director directeur

EN Marian has served on various committees of the Canadian Bar Association; on the Vancouver Heritage Commission and Vancouver Planning Commission; and on the editorial boards of Scientia Canadensis and Material History Bulletin

FR Mme Brown a siégé à divers comités de l’Association du Barreau canadien, de la Vancouver Heritage Commission et de la Vancouver Planning Commission ainsi qu’aux comités de rédaction de Scientia Canadensis et de Material History Bulletin

inglês francês
various divers
committees comités
canadian canadien
bar barreau
vancouver vancouver
commission commission
planning planning
editorial rédaction
bulletin bulletin
heritage heritage
material material
history history
the la
of de
and à

EN This includes Vancouver real estate leasing, investment property sales, property management, and project management, which can be utilized anywhere in or around the Metro Vancouver region

FR Notre gamme complète de services, qui couvre la location, les investissements, la gestion immobilière et la gestion de projet, est accessible dans tous les secteurs du district régional du Grand Vancouver et dans les environs

inglês francês
vancouver vancouver
leasing location
investment investissements
project projet
region district
the la
management gestion
in dans
around de
anywhere tous
and et

EN On April 12, 2022, Vancouver City Council referred the Heather Lands rezoning application to a public hearing. To view this report and provide comments, visit the City of Vancouver Shape Your City website.

FR Le 12 avril 2022, le conseil municipal de Vancouver a renvoyé la demande de rezonage de Heather Lands à une audience publique. Pour consulter ce rapport et formuler des commentaires, visitez le site Web Shape Your City de la ville de Vancouver.

inglês francês
april avril
vancouver vancouver
council conseil
application demande
report rapport
public publique
hearing audience
visit visitez
this ce
comments commentaires
city ville
of de
your your
to à
a une
website site

EN Vancouver (and specifically West Vancouver), Whistler, Toronto, Quebec, Oakville, Calgary, Victoria and Kelowna remain the most popular locations among foreign buyers from the US and Asia.

FR Vancouver (et plus précisément West Vancouver), Whistler, Toronto, Québec, Oakville, Calgary, Victoria et Kelowna restent les emplacements les plus populaires parmi les acheteurs étrangers des États-Unis et d'Asie.

inglês francês
vancouver vancouver
west west
toronto toronto
quebec québec
calgary calgary
victoria victoria
kelowna kelowna
popular populaires
whistler whistler
foreign étrangers
and et
buyers acheteurs
specifically précisément
locations emplacements
among des
remain restent

EN *Conditions: Pick is transferred if Tyler Toffoli re-signs with the Vancouver Canucks Result: Toffoli did not re-sign with Vancouver. No pick is transferred.

FR *Conditions: Le choix est transféré si Tyler Toffoli signe une prolongation de contrat avec les Canucks de Vancouver. Résultat: Toffoli n'ayant pas signé de prolongation de contrat avec Vancouver, aucun choix n'est transféré.

inglês francês
pick choix
tyler tyler
vancouver vancouver
canucks canucks
result résultat
transferred transféré
if si
conditions conditions
the le
with avec
no aucun
not pas
is est
sign signe

EN Vancouver, Vancouver CRA, Victoria CRA Canada Revenue Agency

FR Vancouver, ARC de Vancouver, ARC de Victoria Agence du revenu du Canada

inglês francês
vancouver vancouver
victoria victoria
revenue revenu
agency agence
canada canada

EN Whether socializing between your Vancouver adventures or staying on top of work, the comfortable sitting areas in the Delta Hotels Vancouver Downtown Suites lobby are sure to be just right

FR Que ce soit pour faire des rencontres pendant votre séjour à Vancouver ou pour vous concentrer sur votre travail, les espaces détente confortables situés dans le hall du Delta Hotels Vancouver Downtown Suites sont parfaits en toute circonstance

inglês francês
vancouver vancouver
comfortable confortables
delta delta
hotels hotels
suites suites
lobby hall
downtown downtown
or ou
to à
areas espaces
the le
work travail
in en
are situés
on sur
your votre

EN The unique Mediterranean climate of the Salish Sea, located between Vancouver on the mainland and Victoria on Vancouver Island, is home to the stunning Gulf Islands National Park Reserve

FR Séparant Vancouver sur le continent et Victoria sur l’île de Vancouver, la mer des Salish abrite l’impressionnante réserve de parc national des Îles-Gulf

inglês francês
vancouver vancouver
mainland continent
victoria victoria
national national
reserve réserve
park parc
sea mer
of de
on sur
and et

EN The unique Mediterranean climate of the Salish Sea, located between Vancouver on the mainland and Victoria on Vancouver Island, is home to the stunning Gulf Islands National Park Reserve

FR Séparant Vancouver sur le continent et Victoria sur l’île de Vancouver, la mer des Salish abrite l’impressionnante réserve de parc national des Îles-Gulf

inglês francês
vancouver vancouver
mainland continent
victoria victoria
national national
reserve réserve
park parc
sea mer
of de
on sur
and et

EN Priority queue at security checkpoints for Club Class (exclusively to Montreal, Ottawa, Toronto, Vancouver, Glasgow, Manchester and London Gatwick airports) and Option Plus passengers (exclusively to Montreal, Ottawa, and Vancouver).

FR Priorité aux contrôles de sécurité pour passagers Classe Club (exclusivement aux aéroports de Montréal, Ottawa, Toronto, Vancouver, Glasgow, Manchester et Londres) et Option Plus (exclusivement aux aéroports de Montréal, Ottawa, et Vancouver).

inglês francês
club club
class classe
exclusively exclusivement
montreal montréal
ottawa ottawa
vancouver vancouver
glasgow glasgow
manchester manchester
london londres
airports aéroports
option option
passengers passagers
priority priorité
security sécurité
toronto toronto
and et

EN Sapporo in 1972, Vancouver in 2010 and Sochi in 2014 are the three other host cities of the Olympic Winter Games that lie by the sea

FR Sapporo en 1972, Vancouver en 2010 et Sotchi en 2014 sont les trois autres villes hôtes des Jeux Olympiques d’Hiver qui se situent sur la côte

inglês francês
vancouver vancouver
sochi sotchi
host hôtes
cities villes
olympic olympiques
games jeux
sea côte
other autres
in en
and et
the la
are sont
three trois
that qui

EN From Vancouver to Halifax, we've compiled salary data for Canada's major cities

FR Trouvez votre place dans le marché de l'emploi canadien

inglês francês
to dans
from de

EN From Vancouver to Halifax, we've compiled average salary data for Canada's major cities

FR De Vancouver à Halifax, nous avons compilé des données sur les salaires moyens pour toutes les grandes villes canadiennes

inglês francês
vancouver vancouver
halifax halifax
major grandes
cities villes
compiled compilé
average moyens
to à
salary salaires
data données
from de

EN Since delivering its first metro cars to the City of Montreal in 1966, Alstom has continued to design and build rail cars in Canada for cities such as Edmonton, Ottawa, Vancouver and the GTHA

FR Depuis la livraison de ses premières voitures de métro à la ville de Montréal en 1966, Alstom a continué à concevoir et fabriquer des trains au Canada pour des villes comme Edmonton, Ottawa, Vancouver et la région du Grand Toronto et de Hamilton

inglês francês
delivering livraison
metro métro
montreal montréal
alstom alstom
continued continu
edmonton edmonton
ottawa ottawa
vancouver vancouver
rail trains
city ville
canada canada
cities villes
in en
design concevoir
to toronto
of de
as comme
the la
cars voitures
first premières

EN Nature Within Cities and Cities within Nature

FR La nature dans les villes et les villes dans la nature

inglês francês
within dans les
cities villes
and et
nature nature

EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform

FR Nous sommes en partenariat avec C40 Cities, un réseau mondial reliant 96 villes engagées dans les actions climatiques urgentes via la création d'applications de données concrètes et intéressantes grâce à notre plateforme d'analyse

inglês francês
partner partenariat
global mondial
urgent urgentes
climate climatiques
action actions
engaging intéressantes
cities villes
network réseau
committed engagé
platform plateforme
data données
to à
creating création
a un
our notre
we nous
connecting reliant
with avec
on via

EN Canadian cities can double for USA cities with cheaper production costs

FR Les villes canadiennes peuvent être transformées en villes américaines avec des coûts de production moins élevés

inglês francês
canadian canadiennes
production production
costs coûts
cities villes
with avec
can peuvent

EN She works as an urban specialist at the Cities Alliance Secretariat in Brussels, coordinating the Cities for Women Global Programme

FR Elle a travaillé dans plus de 20 pays en Afrique, en Amérique latine, en Asie et en Europe

inglês francês
in en
as pays
for de
the elle

EN Cities Alliance is the global partnership fighting urban poverty and supporting cities to deliver sustainable development

FR L’Alliance des villes est un partenariat mondial visant à lutter contre la pauvreté urbaine et à aider les villes à contribuer au développement durable

inglês francês
global mondial
fighting lutter
development développement
poverty pauvreté
partnership partenariat
the la
is est
cities villes
sustainable durable
urban urbaine
supporting aider
to à

EN Among the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, SDG no 11 entitled “Sustainable cities and communities” means developing inclusive, safe and resilient cities with net zero emissions

FR Parmi les 17 Objectifs de développement durable des Nations Unies, l’ODD n°11, intitulé « Villes et communautés durables », vise à développer des villes inclusives, sûres et résilientes avec zéro émission nette

inglês francês
goals objectifs
nations nations
entitled intitulé
inclusive inclusives
safe sûres
emissions émission
net nette
development développement
resilient résilientes
cities villes
communities communautés
zero zéro
and et
united unies
sustainable durables
with avec

EN New York, Paris, London – Roger Federer is familiar with the world’s major cities. Switzerland’s charming cities have their own unique selling point, however: nowhere else allows you to get from the city to the snow quite so quickly and so easily.

FR New York, Paris, Londres – Roger Federer connaît les métropoles du monde entier. Mais voici ce qu’il ne trouve que dans les charmantes villes suisses: nulle part ailleurs une sortie dans la neige n’est aussi simple et accessible qu’ici.

EN By 2050, 70% of the world population is likely to live in cities. Albeit, the footprint of cities only represents a few percentage of Earth surface area, but is a major contributor to pollution. ... Read more

FR Reza Vosooghi a rejoint l’IRT SystemX en 2016 pour réaliser une thèse dédiée à la conception, modélisation et simulation des services Robot-Taxi. Il revient sur son doctorat effectué au sein du ... Lire la suite

inglês francês
to à
in en
the la
live il
read lire
few des

EN To date, more than 3,000 Citadis trams have been sold to 60 cities in 20 countries around the world (including 23 cities in France), totalling more than 20 years of experience and more than one billion kilometres travelled.

FR À ce jour, plus de 3 000 tramways Citadis ont été vendus à 60 villes dans 20 pays du monde (dont 23 villes en France), totalisant plus de 20 ans d’expérience et plus d’un milliard de kilomètres parcourus.

inglês francês
trams tramways
sold vendus
cities villes
billion milliard
kilometres kilomètres
countries pays
world monde
france france
more plus
of de
years ans
and et

EN View the top 100 cities with the best skylines in the world as well as the cities and continents with the most skyscrapers.

FR Examinez les 100 villes avec les meilleures silhouettes urbaines du monde ainsi que les villes et les continents avec le plus grand nombre de gratte-ciel.

inglês francês
world monde
continents continents
skyscrapers gratte-ciel
cities villes
the le
with avec
as ainsi
and et
most de

EN The selected package Emporis Research USA Top Cities gives you access to all buildings in the United States' 10 biggest cities in the Emporis database:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research États-Unis Top-Villes vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés dans les 10 villes les plus grandes aux États-Unis :

inglês francês
package paquet
emporis emporis
research research
cities villes
gives donne
access accès
united unis
selected sélectionné
top top
to à
biggest plus
you vous
all de
buildings bâtiments
in dans
database base de données

EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth

FR La Red incorpore actuellement plus de 200 villes, dont la plupart des villes moyennes et métropolitaines, avec un taux élevé de croissance urbaine

inglês francês
currently actuellement
incorporates incorpore
metropolitan métropolitaines
rate taux
a un
high élevé
growth croissance
cities villes
of de
the la
urban urbaine
with avec
more plus
mostly la plupart
and et

EN Baden-Baden railway station is an ICE stop on the Rhine Valley railway and offers excellent connections to all German cities and the major European cities.

FR La gare de Baden-Baden est un arrêt ICE sur le chemin de fer de la vallée du Rhin et offre d'excellentes liaisons avec toutes les villes allemandes et les principales villes européennes.

inglês francês
railway chemin de fer
rhine rhin
valley vallée
offers offre
connections liaisons
major principales
european européennes
ice ice
station gare
cities villes
an un
on sur
stop de
and et
excellent les

EN Thoughtful development of commercial arteries—some of the liveliest public space in our cities and a central element in their cultural and economic dynamism—is essential to the enhancement of our cities

FR Le bon aménagement des artères commerciales, espace public par excellence de nos villes et élément central de leur dynamisme culturel et économique, est essentiel au développement urbain

inglês francês
arteries artères
commercial commerciales
space espace
public public
central central
cultural culturel
economic économique
development développement
cities villes
essential essentiel
and et
the le
to au
our nos
is est
of de
their leur
a élément

EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.

FR Au cours de l'année dernière, de plus en plus de villes ont été ajoutées, de sorte qu'il y a maintenant près de 60 zones et plus de 80 villes.

inglês francês
cities villes
course cours
zones zones
of de
in en
were été
almost près
and et

EN Nabeel Ahmed is a researcher on smart cities and a member of the Toronto Open Smart Cities Forum.

FR Nabeel Ahmed est chercheur sur les villes intelligentes et membre du Toronto Open Smart Cities Forum.

inglês francês
ahmed ahmed
researcher chercheur
toronto toronto
forum forum
cities villes
and et
member membre
smart smart

EN Why are we engaging with smart cities? Population increases, the impact of climate change and demographic developments are just three of the challenges facing Swiss cities and communities

FR Pourquoi nous intéressons-nous à Smart City? L’augmentation de la population, les conséquences du changement climatique et l’évolution démographique ne sont que trois des défis qui se posent aux villes et communes suisses

inglês francês
smart smart
climate changement climatique
swiss suisses
impact conséquences
cities villes
population population
change changement
demographic démographique
developments évolution
of de
the la
we nous
three trois
are sont
challenges défis
why pourquoi
and à

EN “We want to support Swiss cities and communities on their journey to become smart cities.”

FR «Nous voulons accompagner les villes et communes suisses dans leur transformation en Smart Cities.»

inglês francês
swiss suisses
smart smart
and et
to en
we nous
their leur
support accompagner
want voulons
cities villes

EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform

FR Nous sommes en partenariat avec C40 Cities, un réseau mondial reliant 96 villes engagées dans les actions climatiques urgentes via la création d'applications de données concrètes et intéressantes grâce à notre plateforme d'analyse

inglês francês
partner partenariat
global mondial
urgent urgentes
climate climatiques
action actions
engaging intéressantes
cities villes
network réseau
committed engagé
platform plateforme
data données
to à
creating création
a un
our notre
we nous
connecting reliant
with avec
on via

EN Developing cities, too, have considerable opportunities – mobility advances could mean $600 million a year to these cities in annual societal benefits by 2030.

FR Des initiatives qui en valent la peine, puisqu’on estime que les retombées des innovations en matière de mobilité pourraient s’élever à 600 millions de dollars par an d’ici 2030.

inglês francês
mobility mobilité
could pourraient
million millions
year an
by par
to à
in en

EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth

FR La Red incorpore actuellement plus de 200 villes, dont la plupart des villes moyennes et métropolitaines, avec un taux élevé de croissance urbaine

inglês francês
currently actuellement
incorporates incorpore
metropolitan métropolitaines
rate taux
a un
high élevé
growth croissance
cities villes
of de
the la
urban urbaine
with avec
more plus
mostly la plupart
and et

EN By 2050, 70% of the world population is likely to live in cities. Albeit, the footprint of cities only represents a few percentage of Earth surface area, but is a major contributor to pollution. ... Read more

FR Un dataset open source unique de plus de 100 000 images réelles illustrant les différentes classes de feux de circulation ferroviaires français et leurs combinaisons de couleurs, ainsi que ... Lire la suite

inglês francês
of de
a un
read lire
the français

Mostrando 50 de 50 traduções