Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bespoke grc environments" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bespoke grc environments" de inglês para francês

Traduções de bespoke grc environments

"bespoke grc environments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

bespoke personnalisée personnalisés sur mesure
grc grc
environments bureau déploiement environnement environnements espaces milieux mise plus ressources service site système systèmes travail un web

Tradução de inglês para francês de bespoke grc environments

inglês
francês

EN HighBond has many configuration options, but we avoid complicated webs of customization and bespoke GRC environments

FR HighBond propose plusieurs options de configuration mais nous évitons les réseaux compliqués de personnalisation et les environnement GRC sur mesure

inglês francês
complicated compliqué
bespoke sur mesure
grc grc
environments environnement
options options
customization personnalisation
configuration configuration
we nous
many plusieurs
of de
but mais
and et

EN HighBond has many configuration options, but we avoid complicated webs of customization and bespoke GRC environments

FR HighBond propose plusieurs options de configuration mais nous évitons les réseaux compliqués de personnalisation et les environnement GRC sur mesure

inglês francês
complicated compliqué
bespoke sur mesure
grc grc
environments environnement
options options
customization personnalisation
configuration configuration
we nous
many plusieurs
of de
but mais
and et

EN With over 20 years of client-facing GRC experience, Imad is passionate about helping organizations achieve more with their GRC programs

FR Fort de plus de 20 années d'expérience et de contact avec la clientèle dans la GRC, Imad a à cœur d'assister les organisations à profiter pleinement du potentiel des programmes GRC

inglês francês
grc grc
organizations organisations
programs programmes
client clientèle
of de
more plus
about contact
with avec

EN With over 20 years of client-facing GRC experience, Imad is passionate about helping organizations achieve more with their GRC programs

FR Fort de plus de 20 années d'expérience et de contact avec la clientèle dans la GRC, Imad a à cœur d'assister les organisations à profiter pleinement du potentiel des programmes GRC

inglês francês
grc grc
organizations organisations
programs programmes
client clientèle
of de
more plus
about contact
with avec

EN He is a sought-after keynote speaker, author, and advisor and is noted as the “Father of GRC” – being the first to define and model the GRC market in 2002 while at Forrester.

FR Il est un conférencier, un auteur et un conseiller recherché et est considéré comme le "père de la GRC", ayant été le premier à définir et à modéliser le marché de la GRC en 2002, alors qu'il travaillait chez Forrester.

inglês francês
speaker conférencier
author auteur
advisor conseiller
father père
model modéliser
market marché
forrester forrester
and et
he il
of de
a un
as comme
define définir
to à
in en
at chez

EN Many of our most enthusiastic supporters came to HighBond after fighting with or ignoring an expensive, bespoke GRC environment because it didn?t deliver the value they hoped for.

FR Bon nombre de nos partisans les plus enthousiastes en sont venus à choisir HighBond après s'être battus avec un environnement GRC coûteux et sur mesure ou après l'avoir ignoré parce qu'il n'apportait pas la valeur qu'ils espéraient.

inglês francês
supporters partisans
expensive coûteux
bespoke sur mesure
grc grc
environment environnement
or ou
value valeur
the la
of de
to à
didn les
our nos
an un
with avec

EN Many of our most enthusiastic supporters came to HighBond after fighting with or ignoring an expensive, bespoke GRC environment because it didn?t deliver the value they hoped for.

FR Bon nombre de nos partisans les plus enthousiastes en sont venus à choisir HighBond après s'être battus avec un environnement GRC coûteux et sur mesure ou après l'avoir ignoré parce qu'il n'apportait pas la valeur qu'ils espéraient.

inglês francês
supporters partisans
expensive coûteux
bespoke sur mesure
grc grc
environment environnement
or ou
value valeur
the la
of de
to à
didn les
our nos
an un
with avec

EN BESPOKE KITCHENS - High quality designer BESPOKE KITCHENS | Architonic

FR CUISINES SUR MESURE - CUISINES SUR MESURE design de haute qualité | Architonic

inglês francês
bespoke sur mesure
kitchens cuisines
designer design
quality qualité
high haute

EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers

FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients

inglês francês
bespoke sur mesure
customers clients
systems systèmes
create créer
our nos
we nous

EN BESPOKE KITCHENS - High quality designer BESPOKE KITCHENS | Architonic

FR CUISINES SUR MESURE - CUISINES SUR MESURE design de haute qualité | Architonic

inglês francês
bespoke sur mesure
kitchens cuisines
designer design
quality qualité
high haute

EN The Bespoke service would be offered directly through the specific store but may continue past the timeframe of the event itself, as extra time is often needed to complete a bespoke design

FR Le service Sur-mesure sera proposé via le Store spécifique mais peut continuer au-delà de la temporalité de l’événement lui-même, car un modèle sur mesure nécessite souvent davantage de temps pour sa réalisation

inglês francês
bespoke sur mesure
store store
event événement
service service
continue continuer
often souvent
a un
of de
time temps
design modèle
to car

EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments

FR Environnements d'eau salée : La biodisponibilité du cuivre dans les masses d'eau salée, y compris les milieux estuariens et marins, est déterminée par la chimie locale de l'eau, tout comme dans les milieux d'eau douce

inglês francês
copper cuivre
determined déterminée
local locale
environments environnements
including compris
and et
in dans
the la
of de
like comme
by par
is est

EN Whether you are a developer, an organisation or a software as a service vendor (SaaS), Jelastic Cloud allows you to create bespoke development environments in just a few clicks with fully scalable resources.

FR Que vous soyez un développeur, une organisation ou le vendeur d'un logiciel en tant que service (SaaS), Jelastic Cloud vous permet de créer en quelques clics des environnements de développement sur mesure avec des ressources totalement extensibles.

inglês francês
vendor vendeur
cloud cloud
bespoke sur mesure
environments environnements
clicks clics
fully totalement
jelastic jelastic
developer développeur
or ou
saas saas
allows permet
development développement
resources ressources
organisation organisation
software logiciel
service service
in en
a un
create créer
with avec
you vous
to tant
are soyez

EN Whether you are a developer, an organisation or a software as a service vendor (SaaS), Jelastic Cloud allows you to create bespoke development environments in just a few clicks with fully scalable resources.

FR Que vous soyez un développeur, une organisation ou le vendeur d'un logiciel en tant que service (SaaS), Jelastic Cloud vous permet de créer en quelques clics des environnements de développement sur mesure avec des ressources totalement extensibles.

inglês francês
vendor vendeur
cloud cloud
bespoke sur mesure
environments environnements
clicks clics
fully totalement
jelastic jelastic
developer développeur
or ou
saas saas
allows permet
development développement
resources ressources
organisation organisation
software logiciel
service service
in en
a un
create créer
with avec
you vous
to tant
are soyez

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :

inglês francês
center center
helps aide
environments environnements
solutions solutions
scale échelle
offers propose
data data
our notre
edition édition
at à
enterprise enterprise
large grandes
enterprises entreprises
work travail
get accomplir
for pour

EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.

FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.

inglês francês
data donnée
environments environnements
production production
service service
development développement
or ou
separated séparés
no aucune
used utilisé
are sont
our nos
test test
in dans

EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés

inglês francês
transparent transparent
docker docker
extension extension
thales thales
policies politiques
dynamic dynamiques
environments environnements
cloud cloud
security sécurité
encryption encryption
you vous
enforce application
your vos
in en
and à
from de

EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.

FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.

inglês francês
encryption chiffrement
including compris
repositories référentiels
environments environnements
cloud cloud
big big
virtualisation virtualisation
web web
systems systèmes
file fichiers
personal personnel
and et
data data
of de

EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments

FR Aider les entreprises à faire évoluer les environnements Kubernetes plus rapidement en réduisant les surcharges d’information liées à la gestion de plusieurs fournisseurs et environnements

inglês francês
helping aider
kubernetes kubernetes
environments environnements
scale évoluer
providers fournisseurs
the la
enterprises entreprises
of de
multiple plusieurs
managing la gestion
and à

EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments

FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.

inglês francês
troubleshoot dépanner
voip voip
avaya avaya
environments environnements
learn découvrez
in dans
how comment
to la

EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.

FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.

inglês francês
sql sql
monitoring surveillance
enterprise entreprises
hybrid hybrides
or ou
cloud cloud
environments environnements
the le
server server
servers serveurs
in dans
can peuvent
on sur

EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.

FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.

inglês francês
fragile fragiles
conflict conflits
rapidly rapidement
partners partenaires
needs besoins
challenging difficiles
environments contextes
worlds monde
of de
unops les
years ans
more plus
in dans

EN Increased Diving Environments - Diving in  caves, shipwrecks or other special environments 

FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans  des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires 

inglês francês
diving plongée
environments environnements
in dans
caves grottes
or ou
increased plus
other de

EN If you want to give a more regal look to the room you can choose a small sofa with a high backrest, suitable for both domestic environments where you want to create an intimate area and contract environments

FR Pour donner un aspect noble à la pièce, on peut choisir un petit canapé avec dossier haut, adapté à la fois au milieu domestique pour réaliser une zone plus intime, et au milieu contract

inglês francês
choose choisir
small petit
domestic domestique
sofa canapé
suitable adapté
can peut
area zone
to à
a un
the la
more plus
for pour
intimate intime
environments milieu
with avec

EN Although this approach has been used successfully in on-premise physical environments, it can present certain additional challenges for cloud and virtual environments:

FR Bien que cette approche ait été utilisée avec succès dans les environnements physiques sur site, elle peut présenter certains défis supplémentaires pour les environnements virtuels et en cloud :

inglês francês
physical physiques
challenges défis
cloud cloud
virtual virtuels
although bien que
approach approche
environments environnements
can peut
present présenter
used utilisé
successfully avec succès
additional supplémentaires
been été
this cette
in en
and et
on sur

EN In this specific case those environments (dev and test environments) would have to get “hydrated” with application data to provide meaningful test results

FR Dans ce cas précis, ces environnements (environnements de développement et de test) devraient être "hydratés" avec les données de l'application pour fournir des résultats de test significatifs

inglês francês
case cas
specific précis
environments environnements
test test
meaningful significatifs
data données
results résultats
and et
this ce
have devraient
in dans
with avec
provide fournir

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.

inglês francês
challenging difficiles
warehouse entrepôts
manufacturing fabrication
environments environnements
it il
designed pour
in en
and à

EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments

FR Les environnements peuvent être complexes, composés de plusieurs plates-formes ou de plusieurs environnements cloud

inglês francês
environments environnements
complex complexes
consisting composé
platforms plates-formes
cloud cloud
of de
or ou
multiple plusieurs

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.

inglês francês
directory directory
environments environnements
azure azure
binary binary
tree tree
ad ad
active active
even même
enables permet
between de
and et

EN Prevents name collisions in chroot'ed environments. This should be enabled in all chroot'ed environments to prevent access to files outside the chroot.

FR Empêche la collision de noms dans les environnements `chroot`ées. Ceci devrait être activé dans tous les environnements `chroot`ées pour empêcher l'accès aux fichiers en-dehors du chroot.

inglês francês
environments environnements
files fichiers
enabled activé
prevents empêche
the la
this ceci
in en
outside de
be devrait

EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.

FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.

inglês francês
encryption chiffrement
including compris
repositories référentiels
environments environnements
cloud cloud
big big
virtualisation virtualisation
web web
systems systèmes
file fichiers
personal personnel
and et
data data
of de

EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.

FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.

inglês francês
fragile fragiles
conflict conflits
rapidly rapidement
partners partenaires
needs besoins
challenging difficiles
environments contextes
worlds monde
of de
unops les
years ans
more plus
in dans

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.

inglês francês
challenging difficiles
warehouse entrepôts
manufacturing fabrication
environments environnements
it il
designed pour
in en
and à

EN Increased Diving Environments - Diving in  caves, shipwrecks or other special environments 

FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans  des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires 

inglês francês
diving plongée
environments environnements
in dans
caves grottes
or ou
increased plus
other de

EN During your training, you have learned about embedded and virtualised environments and are used to working on Linux environments

FR Lors de votre formation, vous avez appréhendé les environnements embarqués et virtualisés et avez l’habitude de travailler sur des environnements Linux

inglês francês
training formation
embedded embarqué
environments environnements
working travailler
linux linux
your votre
on sur
you vous
and et

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :

inglês francês
center center
helps aide
environments environnements
solutions solutions
scale échelle
offers propose
data data
our notre
edition édition
at à
enterprise enterprise
large grandes
enterprises entreprises
work travail
get accomplir
for pour

EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.

FR Pas besoin d'importer des environnements d'ailleurs. Orchestrez et déployez des tests et des environnements virtuels dans le contexte de votre pipeline CI / CD existant.

inglês francês
need besoin
environments environnements
orchestrate orchestrez
deploy déployez
tests tests
virtual virtuels
existing existant
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
the le
no pas
context contexte
of de
your votre
in dans
and et
to des

EN Freshwater environments: Much of the metal released in freshwater environments is bound to particulate solids or dissolved organic matter and is not available for uptake by organisms

FR Environnements d'eau douce : Une grande partie du métal libéré dans les environnements d'eau douce est liée à des solides particulaires ou à des matières organiques dissoutes et n'est pas disponible pour être absorbée par les organismes

inglês francês
environments environnements
metal métal
solids solides
organic organiques
organisms organismes
released libéré
bound lié
or ou
to à
not pas
of partie
by par
in dans
available disponible
the une
for pour

EN We create real-world environments and multi-projected environments that draw in users and encourage them to engage with our clients

FR Nous créons des environnements du monde réel et des environnements multi-projets qui attirent les utilisateurs et les encouragent à s'engager avec nos clients

inglês francês
environments environnements
encourage encouragent
users utilisateurs
we create créons
world monde
real réel
clients clients
to à
our nos
we nous
with avec
that qui

EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.

FR Si vous retirez votre consentement à des fins fondamentales pour le fonctionnement régulier de nos environnements et services, ces environnements et services peuvent devenir indisponibles pour vous.

inglês francês
consent consentement
regular régulier
environments environnements
unavailable indisponibles
if si
may peuvent
become devenir
services services
the le
your votre
to à
of de
operation fonctionnement
you vous
our nos
purposes fins

EN KPMG’s team of specialized GRC professionals are well versed in working on joint engagements with Workiva across multiple industries and leverage leading practices to deliver on a unified project plan

FR L’équipe d’experts GRC de KPMG est à même de proposer un plan de projet unifié avec Workiva, car elle maîtrise les rouages des engagements communs dans de nombreux secteurs et les meilleures pratiques

inglês francês
team équipe
grc grc
engagements engagements
industries secteurs
practices pratiques
workiva workiva
well meilleures
unified unifié
project projet
plan plan
a un
of de
to à
joint communs
in dans
with avec

EN This offers clients the opportunity to work with one multidisciplinary GRC team that delivers a wealth of risk and compliance business practices and technical Wdesk experience.

FR Ainsi, les clients sont en lien avec une équipe GRC pluridisciplinaire dotée d’une vaste expérience en matière de gestion des risques et de la conformité, renforcée par les compétences techniques de Wdesk.

inglês francês
multidisciplinary pluridisciplinaire
grc grc
compliance conformité
technical techniques
experience expérience
team équipe
of de
risk risques
and matière
the la
a une
with avec
that ainsi

EN KPMG and Workiva help organizations start, or continue, their GRC journey through process transformation and automation to deliver more efficient, effective, and integrated risk management and compliance programs.

FR Ainsi, KPMG et Workiva accompagnent les entreprises à tous les stades de l’approche GRC, en transformant et en automatisant les processus en vue de renforcer l’efficacité et l’intégration des programmes de gestion des risques et de conformité.

inglês francês
grc grc
programs programmes
workiva workiva
automation automatisant
more renforcer
compliance conformité
help accompagnent
process processus
risk risques
organizations entreprises
to à
management gestion

EN As a result our data is secure, our GRC team is happy, and our users still have the service functionality they need.

FR Résultat : nos données sont sécurisées, notre équipe GRC est satisfaite et nos utilisateurs disposent toujours des fonctionnalités dont ils ont besoin.

inglês francês
grc grc
users utilisateurs
team équipe
data données
result résultat
secure sécurisé
still toujours
functionality fonctionnalité
need besoin
the dont
service des

EN GRC – Governance, Risk and Compliance

FR GRC - Gouvernance, risque et conformité

inglês francês
governance gouvernance
risk risque
and et
compliance conformité

EN Issue-linking provides the foundational capability for many of our solution blueprints, from PPM to GRC and beyond

FR La liaison des problèmes constitue la capacité de base pour un grand nombre de nos solutions, de PPM à GRC et au-delà

inglês francês
foundational base
ppm ppm
grc grc
issue problèmes
solution solutions
capability capacité
the la
of de
to à
our nos

EN GRC Software for Risk, Compliance, and Audit | Galvanize

FR Logiciel GRC pour le risque, la conformité et l'audit | Galvanize

inglês francês
grc grc
software logiciel
risk risque
compliance conformité
galvanize galvanize
and et
for pour

EN Trusted by thousands of GRC professionals across the globe.

FR Faites confiance à des milliers de professionnels de la GRC dans le monde entier

inglês francês
trusted confiance
grc grc
professionals professionnels
globe monde
thousands milliers
of de

EN With a sophisticated and integrated GRC program, you can quickly identify and mitigate risk and ensure compliance.

FR Avec un programme GRC sophistiqué et intégré, vous pouvez rapidement identifier et atténuer les risques ainsi qu'assurer la conformité.

inglês francês
grc grc
program programme
quickly rapidement
identify identifier
mitigate atténuer
risk risques
sophisticated sophistiqué
integrated intégré
compliance conformité
a un
with avec
and et
you vous

EN Get more from your GRC software

FR Tirez le meilleur parti de votre logiciel GRC

inglês francês
grc grc
software logiciel
your votre
from de
more meilleur
get le

Mostrando 50 de 50 traduções