EN On Sunday morning, theory sessions alternate with dynamic riding sessions inside the MotorRanch, for exclusive use, during which the ideas acquired will be put into practice.
Traduzir "alternate sessions" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alternate sessions" de inglês para francês
Traduções de alternate sessions
"alternate sessions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de alternate sessions
inglês
francês
FR Dimanche matin, des sessions de théorie alterneront avec des sessions de conduite dynamique au MotorRanch à usage exclusif, où seront mises en pratique les notions acquises.
| inglês | francês |
|---|---|
| sunday | dimanche |
| theory | théorie |
| sessions | sessions |
| dynamic | dynamique |
| riding | conduite |
| exclusive | exclusif |
| acquired | acquises |
| practice | pratique |
| morning | matin |
| use | usage |
| inside | en |
| for | mises |
| with | avec |
EN Click here. We will send a password reset link to your alternate email address. This is why we ask for an alternate email address when you register.
FR Cliquez ici. Nous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe à votre adresse email alternative. C'est la raison pour laquelle nous demandons une adresse email lors de l'inscription.
| inglês | francês |
|---|---|
| reset | réinitialiser |
| alternate | alternative |
| click | cliquez |
| link | lien |
| address | adresse |
| we | nous |
| here | ici |
| a | un |
| password | passe |
| to | à |
| when | lors |
| ask | demandons |
| your | votre |
EN Add alternate email addresses to the user’s account, or make an alternate email address their primary email address.
FR Ajoutez des adresses e-mail alternatives au compte de l’utilisateur ou définissez une adresse e-mail alternative comme adresse e-mail principale.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| primary | principale |
| addresses | adresses |
| address | adresse |
| or | ou |
| account | compte |
| their | de |
| the | une |
| email address |
EN NOTE: If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user will need to confirm the change before the alternate is successfully added.
FR REMARQUE : si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| alternate | alternative |
| address | adresse |
| sent | envoyé |
| if | si |
| confirmation | confirmation |
| confirm | confirmer |
| to | à |
| before | de |
| the | la |
| you | vous |
| a | un |
| be | doit |
| change | modification |
| is | est |
| added | ajoutée |
| email address |
EN The alternate contact is someone who we will contact only if we can’t reach you. For example, your mother, spouse or friend. We will not discuss your complaint with the alternate contact.
FR L'autre personne contact est quelqu'un que si nous pouvons contacter si nous n'avons pas réussi à vous joindre. Par exemple, votre mère, conjoint ou un ami. Nous ne parlerons pas de votre plainte avec l'autre personne contact.
| inglês | francês |
|---|---|
| mother | mère |
| spouse | conjoint |
| complaint | plainte |
| if | si |
| or | ou |
| reach | joindre |
| friend | ami |
| will | pouvons |
| we | nous |
| your | votre |
| who | personne |
| you | vous |
| example | exemple |
| for | de |
| someone | un |
| with | avec |
EN When using alternate price discounts, you must define product prices for this kind of discount to work. See this section for more details about alternate price discounts.
FR Lorsque vous utilisez des rabais de prix alternatifs, vous devez définir les prix des produits pour que ce type de rabais fonctionne. Voir cette section pour plus de détails sur les rabais de prix alternatifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| define | définir |
| details | détails |
| when | lorsque |
| product | produits |
| this | ce |
| of | de |
| discount | rabais |
| section | section |
| prices | les prix |
| price | prix |
| you | vous |
| see | voir |
| more | plus |
| you must | devez |
EN Hreflang tags come in twos. In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.
| inglês | francês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| language | linguistique |
| tags | balises |
| if | si |
| version | version |
| web | web |
| must | doit |
| tag | balise |
| the | la |
| you | votre |
| page | page |
| of | de |
| words | les |
EN Add alternate email addresses to the user's account, or make an alternate email address their primary
FR Ajouter des adresses e-mail alternatives au compte de l’utilisateur ou définir une adresse e-mail alternative comme adresse e-mail principale
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| primary | principale |
| addresses | adresses |
| address | adresse |
| or | ou |
| account | compte |
| their | de |
| the | une |
| email address |
EN * If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
FR * Si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.
| inglês | francês |
|---|---|
| alternate | alternative |
| address | adresse |
| sent | envoyé |
| if | si |
| confirmation | confirmation |
| confirm | confirmer |
| to | à |
| before | de |
| the | la |
| you | vous |
| a | un |
| change | modification |
| must | doit |
| is | est |
| added | ajoutée |
| email address |
EN If you add an alternate email address, a confirmation email will go to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
FR Si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.
| inglês | francês |
|---|---|
| alternate | alternative |
| address | adresse |
| if | si |
| confirmation | confirmation |
| confirm | confirmer |
| to | à |
| must | doit |
| before | de |
| the | la |
| you | vous |
| a | un |
| change | modification |
| is | est |
| added | ajoutée |
| email address |
EN Thematic sessions: Abdou DIOUF International Conference Centre of Diamniadio (CICAD) for the plenary sessions and the Exhibition Centre of Diamniadio (Dakar Expo) for the sub-sessions;
FR Sessions thématiques : Centre international de Conférence Abdou DIOUF de Diamniadio (CICAD) pour les plénières et les sessions et Centre des Expositions de Diamniadio (Dakar Expo) pour les sous-sessions ;
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| centre | centre |
| dakar | dakar |
| sessions | sessions |
| conference | conférence |
| expo | expo |
| of | de |
| and | et |
EN Bootcamp sessions were held in 26 markets, and individual coaching sessions targeted some 50 trainees. About 750 hours of one-to-one coaching sessions will be eventually delivered in total (ongoing).
FR Des sessions bootcamp ont été organisées dans 26 marchés, et des sessions de coaching individuel ont ciblé quelque 50 stagiaires. Au total, environ 750 heures de séances de coaching individuel seront finalement dispensées (en cours).
| inglês | francês |
|---|---|
| bootcamp | bootcamp |
| eventually | finalement |
| ongoing | en cours |
| targeted | ciblé |
| coaching | coaching |
| hours | heures |
| total | total |
| markets | marchés |
| of | de |
| sessions | sessions |
| were | été |
| individual | individuel |
| about | environ |
| to | au |
| in | en |
| and | et |
EN Thanks to the combination of these two techniques in the same session or in alternate sessions, the physical therapist can use a complete tool to perform multiple facial and body treatments.
FR Grâce à la combinaison de ces deux techniques au cours de la même séance ou en séances alternées, le thérapeute dispose d’un outil complet pour réaliser de multiples traitements du visage et du corps.
| inglês | francês |
|---|---|
| therapist | thérapeute |
| tool | outil |
| facial | visage |
| body | corps |
| treatments | traitements |
| or | ou |
| sessions | séances |
| complete | complet |
| techniques | techniques |
| session | séance |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
| combination | combinaison |
EN This popular time management method asks you to alternate pomodoros — focused work sessions — with frequent short breaks to promote sustained concentration and stave off mental fatigue.
FR Cette méthode populaire de gestion du temps vous demande d’alterner des pomodoros — des séances de travail ciblées — avec de courtes pauses fréquentes, pour favoriser une concentration soutenue et éviter la fatigue mentale.
EN These engagement sessions built upon an earlier set of engagement sessions the NCTR held across the country in 2015
FR Ces activités de mobilisation tablaient sur une série de séances de mobilisation qu’avait déjà organisées le CNVR un peu partout au pays en 2015
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| country | pays |
| set | série |
| in | en |
| the | le |
| of | de |
| an | un |
EN Sessions and Conversion Rates: The Performance widget displays the sessions and conversion rates for all your products, a feature that most tools do not provide.
FR Sessions et taux de conversion: Le widget Performances affiche les sessions et les taux de conversion de tous vos produits, une fonctionnalité que la plupart des outils ne proposent pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | sessions |
| widget | widget |
| displays | affiche |
| feature | fonctionnalité |
| tools | outils |
| performance | performances |
| conversion | conversion |
| rates | taux |
| your | vos |
| products | produits |
| a | une |
| and | et |
| all | de |
EN Save and archive all webinar sessions. Download or use the previous live sessions as automated webinars. Now you can do it with the help of EasyWebinar.
FR Enregistrez et archivez toutes les sessions de webinaires. Téléchargez ou utilisez les sessions en direct précédentes comme webinaires automatisés. Vous pouvez maintenant le faire avec l'aide d'EasyWebinar.
| inglês | francês |
|---|---|
| save | enregistrez |
| archive | archivez |
| sessions | sessions |
| download | téléchargez |
| or | ou |
| previous | précédentes |
| of | de |
| live | direct |
| as | comme |
| webinars | webinaires |
| you | vous |
| with | avec |
| the | le |
| now | maintenant |
| use | utilisez |
| automated | automatisé |
| and | et |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
FR Lancer des sessions d'accès à distance à partir des tickets Freshservice pour fournir une assistance instantanée avec l'intégration Splashtop SOS & Freshservice. Toutes les sessions sont cryptées puis enregistrées dans le ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| sessions | sessions |
| splashtop | splashtop |
| launch | lancer |
| sos | sos |
| the | le |
| are | sont |
| tickets | tickets |
| to | à |
| support | assistance |
| ticket | ticket |
| from | partir |
| provide | fournir |
| logged | enregistré |
| in | dans |
| with | avec |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| coaching | coaching |
| sessions | sessions |
| categorize | classer |
| themes | thèmes |
| easy | facile |
| inspection | inspection |
| to review | revoir |
| your | vos |
| or | ou |
| in | en |
| a | une |
| later | de |
EN The application also contains several other functions such as a cardiac coherence tool and the ability to set the duration of your free meditation sessions or download sessions to meditate offline.
FR L'application abrite aussi plusieurs surprises comme un outil de cohérence cardiaque, la possibilité de configurer la durée de votre séance avec la méditation libre et le téléchargement des séances pour méditer hors ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| contains | abrite |
| cardiac | cardiaque |
| coherence | cohérence |
| tool | outil |
| free | libre |
| meditation | méditation |
| download | téléchargement |
| meditate | méditer |
| offline | hors ligne |
| sessions | séances |
| duration | durée |
| a | un |
| as | comme |
| your | votre |
| set | configurer |
| of | de |
| and | et |
EN Google Analytics uses persistent cookies to track visitor sessions, visitors across multiple sessions, and referral sources to our sites
FR Google Analytics utilise des témoins persistants (en anglais) pour suivre la session d’un visiteur, le comportement d’un visiteur d’une session à l’autre, ainsi que pour identifier les sites référents
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| uses | utilise |
| persistent | persistants |
| cookies | témoins |
| sessions | session |
| visitor | visiteur |
| to | à |
| track | suivre |
| sites | sites |
| our | la |
| across | pour |
EN ● The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and
FR ● Les dates et heures auxquelles vous réservez, assistez et accédez à la formation et aux sessions, mais aussi quelles sessions vous avez réservées et auxquelles vous avez assisté
EN Individual (515 sessions) and Group Coaching (20 groups, 140 sessions)
FR Coaching individuel (515 sessions) et groupe de codéveloppement professionnel (20 groupes, 140 sessions)
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuel |
| sessions | sessions |
| coaching | coaching |
| group | groupe |
| groups | groupes |
| and | et |
EN Lots of training sessions are offered by LNE. It can be between 1 and 10 days. ⇒ List of available training sessions
FR De nombreuses formations sont proposées par le LNE, elles peuvent durer entre 1 et 10 jours. ⇒ Liste des formations proposées
EN Lots of training sessions are offered by Conservatoire National des Métiers, especially in electronics, electrotechnics, automatics and metrology (EEAM). ⇒ List of available EEAM training sessions
FR De nombreuses formations sont proposées par le Conservatoire National des Métiers, en particulier en électroniques, électrotechnique, automatique et métrologie (EEAM). ⇒ Catalogue des formations proposées en EEAM
EN Includes admission to the sessions registered for, program material for such sessions, breakfast snacks, coffee breaks, and opening night reception.
FR Comprend l’accès aux séances choisies à l’inscription, la documentation s’y rapportant, le petit-déjeuner continental, les pauses-café et la réception inaugurale.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| sessions | séances |
| breaks | pauses |
| reception | réception |
| to | à |
| breakfast | déjeuner |
EN Sessions should be at least 1 week apart to let your skin heal and the pigments settle so 3 sessions can be completed in 2 weeks
FR Les séances doivent être espacées d'au moins 1 semaine pour laisser votre peau guérir et les pigments se déposer si bien que 3 séances peuvent être complétées en 2 semaines
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| skin | peau |
| heal | guérir |
| pigments | pigments |
| completed | complété |
| week | semaine |
| weeks | semaines |
| in | en |
| to | laisser |
| your | votre |
| and | et |
| at | bien |
EN Typically, clients will require just 3 sessions for full treatment. The sessions are spaced some days apart to give the scalp enough time to heal and the pigments to settle.
FR En règle générale, les clients auront besoin de seulement 3 séances pour un traitement complet. Les séances sont espacées de quelques jours pour donner au cuir chevelu suffisamment de temps pour guérir et laisser les pigments se déposer.
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| full | complet |
| treatment | traitement |
| scalp | cuir chevelu |
| heal | guérir |
| pigments | pigments |
| just | un |
| days | jours |
| to | laisser |
| are | sont |
| enough | pour |
| time | temps |
| will | auront |
| require | besoin |
| and | et |
EN Defender ME VSSE ? Controls which LU-to-LU sessions will be allowed or denied by VTAM, including application-to-printer, peer-to-peer, terminal-to-application and Network Job Entry (NJE) sessions.
FR Defender ME VSSE : contrôle quelles sessions LU à LU sont autorisées ou non par VTAM, notamment les sessions application à imprimante, d’égal à égal, terminal à application et NJE (Network Job Entry).
| inglês | francês |
|---|---|
| defender | defender |
| controls | contrôle |
| sessions | sessions |
| including | notamment |
| job | job |
| me | me |
| printer | imprimante |
| terminal | terminal |
| entry | entry |
| or | ou |
| network | network |
| application | application |
| allowed | autorisé |
| to | à |
| which | le |
| by | par |
| be | sont |
EN Hello, I invite you to consult the following page on the website of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR):Conclusions of the sessions https://www.initiativesrivers.org/publications/sessions/ Best regards.
FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Comptes-rendus des sessions https://www.initiativesfleuves.org/publications/sessions/ Cordialement.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | invite |
| rivers | fleuves |
| sessions | sessions |
| https | https |
| org | org |
| publications | publications |
| i | je |
| website | site |
| to | à |
| page | page |
| you | vous |
| on | sur |
EN In addition to live sessions, registration gives you unlimited access to these pre-recorded sessions! Learn More
FR En plus des séances en direct, l’inscription vous offre un accès illimité aux présentations préenregistrées ! Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| gives | offre |
| unlimited | illimité |
| access | accès |
| in | en |
| live | direct |
| you | vous |
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
FR Séances d'appel vidéo Des de 30 ou 60 minutes peuvent également être réservés en utilisant votre tableau de bord client interne pour demander des séances de formation
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| minutes | minutes |
| customer | client |
| training | formation |
| or | ou |
| of | de |
| your | votre |
| dashboard | tableau de bord |
| also | également |
| booked | réservé |
| request | demander |
| video | vidéo |
| internal | interne |
EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.
FR Réservez des appels avec notre équipe du bonheur pour commencer à construire votre événement. Toutes les sessions sont pratiques et offrent des formations illimitées.
| inglês | francês |
|---|---|
| book | réservez |
| calls | appels |
| happiness | bonheur |
| event | événement |
| sessions | sessions |
| training | formations |
| team | équipe |
| unlimited | illimité |
| your | votre |
| to | à |
| are | sont |
| to start | commencer |
| our | notre |
| with | avec |
EN Once again, this will be an opportunity to discuss, brainstorm and invent! From February 15 to 19, the sessions are in English and German. And from the 22nd to the 26th, you will have sessions in English and French.
FR Une fois encore, ce sera l?occasion de discuter, brainstormer et d?inventer ! Du 15 au 19 Février, les sessions sont en anglais et en allemand. Et à partir du 22 jusqu?au 26, vous aurez des sessions en anglais et en français.
| inglês | francês |
|---|---|
| february | février |
| sessions | sessions |
| opportunity | occasion |
| this | ce |
| in | en |
| to | à |
| the | français |
| are | sont |
| an | une |
| you | vous |
| will | sera |
| german | allemand |
| discuss | et |
EN Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... The 42nd session (2018) The 41st session (2017)
FR Sessions du Comité Documents statutaires Décisions du Comité Plus de sessions 42e session (2018) 41e session (2017)
| inglês | francês |
|---|---|
| statutory | statutaires |
| documents | documents |
| decisions | décisions |
| committee | comité |
| session | session |
| sessions | sessions |
| more | plus |
EN Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... 45th session (2022) 44th session (2021) 15th Extraordinary session (2021) 43rd session (2019) 42nd session (2018)
FR Sessions du Comité Documents statutaires Décisions du Comité Plus de sessions 45e session (2022) 44e session (2021) 15e session extraordinaire (2021) 43e session (2019) 42e session (2018)
| inglês | francês |
|---|---|
| statutory | statutaires |
| documents | documents |
| decisions | décisions |
| extraordinary | extraordinaire |
| committee | comité |
| session | session |
| sessions | sessions |
| more | plus |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
FR Lancer des sessions d'accès à distance à partir des tickets Freshservice pour fournir une assistance instantanée avec l'intégration Splashtop SOS & Freshservice. Toutes les sessions sont cryptées puis enregistrées dans le ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| sessions | sessions |
| splashtop | splashtop |
| launch | lancer |
| sos | sos |
| the | le |
| are | sont |
| tickets | tickets |
| to | à |
| support | assistance |
| ticket | ticket |
| from | partir |
| provide | fournir |
| logged | enregistré |
| in | dans |
| with | avec |
EN Includes admission to the sessions registered for, program material for such sessions, breakfast snacks, coffee breaks, and opening night reception.
FR Comprend l’accès aux séances choisies à l’inscription, la documentation s’y rapportant, le petit-déjeuner continental, les pauses-café et la réception inaugurale.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| sessions | séances |
| breaks | pauses |
| reception | réception |
| to | à |
| breakfast | déjeuner |
EN Google Analytics uses persistent cookies to track visitor sessions, visitors across multiple sessions, and referral sources to our sites
FR Google Analytics utilise des témoins persistants (en anglais) pour suivre la session d’un visiteur, le comportement d’un visiteur d’une session à l’autre, ainsi que pour identifier les sites référents
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| uses | utilise |
| persistent | persistants |
| cookies | témoins |
| sessions | session |
| visitor | visiteur |
| to | à |
| track | suivre |
| sites | sites |
| our | la |
| across | pour |
EN Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... 45th session (postponed) 44th session (2021) 15th Extraordinary session (2021) 43rd session (2019) 42nd session (2018)
FR Sessions du Comité Documents statutaires Décisions du Comité Plus de sessions 45e session (reportée) 44e session (2021) 15e session extraordinaire (2021) 43e session (2019) 42e session (2018)
| inglês | francês |
|---|---|
| statutory | statutaires |
| documents | documents |
| decisions | décisions |
| extraordinary | extraordinaire |
| committee | comité |
| session | session |
| sessions | sessions |
| more | plus |
| postponed | reporté |
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
FR Séances d'appel vidéo Des de 30 ou 60 minutes peuvent également être réservés en utilisant votre tableau de bord client interne pour demander des séances de formation
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| minutes | minutes |
| customer | client |
| training | formation |
| or | ou |
| of | de |
| your | votre |
| dashboard | tableau de bord |
| also | également |
| booked | réservé |
| request | demander |
| video | vidéo |
| internal | interne |
EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.
FR Réservez des appels avec notre équipe du bonheur pour commencer à construire votre événement. Toutes les sessions sont pratiques et offrent des formations illimitées.
| inglês | francês |
|---|---|
| book | réservez |
| calls | appels |
| happiness | bonheur |
| event | événement |
| sessions | sessions |
| training | formations |
| team | équipe |
| unlimited | illimité |
| your | votre |
| to | à |
| are | sont |
| to start | commencer |
| our | notre |
| with | avec |
EN ● The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and
FR ● Les dates et heures auxquelles vous réservez, assistez et accédez à la formation et aux sessions, mais aussi quelles sessions vous avez réservées et auxquelles vous avez assisté
EN You can buy as many sessions as you require and use the service until your sessions run out. No need to pay for something you aren’t using.
FR Vous pouvez acheter autant de sessions que nécessaire et utiliser le service jusqu’à ce que vos sessions soient épuisées. Inutile de payer pour des services que vous n’utilisez pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | sessions |
| buy | acheter |
| the | le |
| service | service |
| your | vos |
| use | utiliser |
| pay | payer |
| many | des |
| you | vous |
| and | et |
| until | de |
EN Single sessions Multi-sessions packages Weekly packages Groups and Suites MOBILE TICKETING GUIDE Select
FR Séances Forfaits multi-séances Forfaits semaine Groupes et Salons privés GUIDE BILLET mobile Choisir
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| packages | forfaits |
| weekly | semaine |
| groups | groupes |
| and | et |
| mobile | mobile |
| guide | guide |
| select | choisir |
EN The course takes place in the paddock of the track and includes 5 individual practice sessions, alternating with theory sessions held by a qualified instructor.
FR Le cours se déroule dans le paddock de l’autodrome et comprend 5 sessions pratiques individuelles, alternées avec des séances théoriques tenues par un instructeur qualifié.
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| includes | comprend |
| practice | pratiques |
| instructor | instructeur |
| qualified | qualifié |
| course | cours |
| the | le |
| of | de |
| a | un |
| sessions | sessions |
| by | par |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN ATLANTIC REGION STEWARD CHECK-INS AND VIRTUAL SESSIONS With the suspension of in-person meetings, the Atlantic Region will continue to offer sessions to provide online opportunities for you to further develop your skills and network with fell
FR RÉGION DE L’ATLANTIQUE BILANS ET SÉANCES VIRTUELLES
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuelles |
| of | de |
| and | et |
EN Breakout sessions of café style training scheduled for Friday session. Mentoring sessions to be discussed at April training meeting.
FR Les sièges assignés au Conseil des délégués syndicaux seront maintenus afin d’éviter les perturbations qui se sont produites lors des conseils précédents. Les ART détermineront les sujets de discussion pour le café.
| inglês | francês |
|---|---|
| style | art |
| discussed | discussion |
| meeting | conseil |
| be | seront |
| of | de |
EN We are deep in a correction that encapsulates multiple asset classes. And it is not just weakness, the daily gyrations are truly breathtaking. Over the past ten trading sessions, the U.S. S&P 500 has seen five sessions with daily returns +/- 2%....
FR Nous sommes plongés dans une correction qui englobe plusieurs catégories d’actifs. Et ce n’est pas qu’une faiblesse, les girations quotidiennes sont vraiment époustouflantes. Au cours des dix dernières séances de bourse, les États-Unis. ...
| inglês | francês |
|---|---|
| correction | correction |
| weakness | faiblesse |
| daily | quotidiennes |
| sessions | séances |
| s | s |
| that | ce |
| we | nous |
| not | pas |
| multiple | plusieurs |
| classes | cours |
| a | une |
| and | et |
| are | sont |
| the | dix |
| over | de |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| coaching | coaching |
| sessions | sessions |
| categorize | classer |
| themes | thèmes |
| easy | facile |
| inspection | inspection |
| to review | revoir |
| your | vos |
| or | ou |
| in | en |
| a | une |
| later | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alternate sessions theory sessions alternate search engine alternate alternate alternate site alternate between jewellery shops alternate alternate addresses alternate route alternate terms alternate contact alternate record could alternate email address alternate phone number provide alternate ways tailored elegance alternate alternate member alternate language pages alternate care settings her designated alternate alternate realities alternate mix analyze alternate models alternate identifiers add an alternate alternate email addresses alternate language version alternate with quite alternate path starts alternate swash forms alternate blockchain whose alternate hierarchies without alternate price homes on alternate alternate with dynamic alternate carrier then that alternate alternate of timelines alternate paypal account request an alternate add alternate email alternate price list alternate stage alternate care alternate price discounts alternate decor alternate with vibrant representing your alternate alternate backup option alternate is successfully
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe