Traduzir "ranking of positions" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ranking of positions" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de ranking of positions

inglês
espanhol

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.

EN "In just 7 months, we have scaled up the TripAdvisor ranking of 1300 positions! SO Connect helped us grow our positive reviews fast and effectively, which in turn benefited our online ranking and revenue."

ES "En menus de un año, con Listings hemos experimentado un aumento significativo en el Rankin de búsqueda. Ahora podemos decir con orgullo que estamos entre los tres primeros resultados de Google en la búsqueda de gores en Madrid"

inglês espanhol
in en
months año
we hemos

EN "In just 7 months, we have scaled up the TripAdvisor ranking of 1300 positions. SO Connect helped us grow our positive reviews fast and effectively, which in turn benefited our online ranking and revenue."

ES "En un año en 'Google menus' con Listings hemos experimentado un aumento significativo en el ranking de búsqueda. Ahora podemos decir con orgullo que estamos entre los tres primeros resultados de Google en la búsqueda de gofres en Madrid"

inglês espanhol
ranking ranking
in en
months año
we hemos

EN ranking-spy - search engine ranking - check and monitor - seo ranking

ES ranking-spy - revisa y monitorea tu posición en los motores de búsqueda

inglês espanhol
engine motores
search búsqueda
ranking ranking
monitor revisa

EN ranking-spy - search engine ranking - check and monitor - seo ranking

ES ranking-spy - revisa y monitorea tu posición en los motores de búsqueda

inglês espanhol
engine motores
search búsqueda
ranking ranking
monitor revisa

EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the INPhINIT Incoming call for applications using the positions search engine.

ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.

inglês espanhol
fellows becarios
positions posiciones
call for convocatoria
search engine buscador
in en
the la
may podrá
only únicamente
no no
appear que
for a
incoming incoming

EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.

ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.

inglês espanhol
fellows becarios
positions posiciones
accredited acreditados
centres centros
call for convocatoria
search engine buscador
the la
may podrá
in en
only únicamente
no no
appear que
for a

EN For most positions, gone are the days of placing a want ad in the local newspaper; these days, it is usually more cost-effective to post positions on multiple online job boards

ES En el caso de la mayoría de las posiciones, se quedaron atrás los días de publicar anuncios de empleo en el periódico local; actualmente, es usual y más rentable publicar anuncios laborales en múltiples portales de trabajo en línea

inglês espanhol
newspaper periódico
online en línea
ad anuncios
positions posiciones
local local
are actualmente
is es
in en
days días
multiple múltiples
effective rentable
to a
to post publicar

EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts

ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas

inglês espanhol
trip viajes
positions posiciones
json json
data datos
links enlaces
updates actualizaciones
alerts alertas
time tiempo
real real
following de
to a
real-time tiempo real
access acceder
the vehículos

EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the doctoral INPhINIT Incoming programme call for applications using the positions search engine.

ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria de becas de doctorado INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.

inglês espanhol
fellows becarios
positions posiciones
doctoral doctorado
call for convocatoria
search engine buscador
in en
the la
may podrá
only únicamente
no no
appear que
for a
incoming incoming

EN This involves enhancing farmers’ organizations' development of joint advocacy positions and policy positions on key issues related to sustainable family farming.

ES Esto implica mejorar el desarrollo de las organizaciones de agricultores de posiciones conjuntas de promoción y políticas sobre agricultura sostenible.

inglês espanhol
farmers agricultores
organizations organizaciones
advocacy promoción
positions posiciones
policy políticas
sustainable sostenible
farming agricultura
development desarrollo
enhancing mejorar
of de
on el
this esto

EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.

ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.

EN Generation of link building strategy, removal of negative links, tracking of positions for target keywords, optimization and progress report, monitoring of competition and positions and more.

ES Generación de estrategia de link building, remoción de enlaces negativos, tracking de posiciones para keywords objetivo, reporte de optimización y avances, seguimiento de competencia y posiciones y más.

inglês espanhol
removal remoción
negative negativos
positions posiciones
optimization optimización
report reporte
competition competencia
keywords keywords
generation generación
links enlaces
tracking seguimiento
more más
building building
strategy estrategia
of de

EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

ES La precisión de cada movimiento ha sido probada en 5 posiciones. (Generalmente en la relojería industrial 1 reloj de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)

inglês espanhol
precision precisión
tested prueba
positions posiciones
generally generalmente
movement movimiento
or o
in en
the la
has ha
is se
each cada

EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

ES Se comprueba la precisión de cada movimiento en 5 posiciones diferentes. (En los movimientos industriales, típicamente 1 pieza de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)

inglês espanhol
tested prueba
precision precisión
different diferentes
positions posiciones
industrial industriales
typically típicamente
or o
movement movimiento
is se
in en
movements movimientos
only de
each cada

EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions

ES En todo momento durante el cual tenga posiciones abiertas, debe asegurarse de que su cuenta cumpla con los requisitos de margen de la Compañía para mantener sus posiciones

inglês espanhol
positions posiciones
margin margen
account cuenta
requirements requisitos
sustain mantener
open abiertas
to a
in en
must debe
ensure asegurarse
times de
your su

EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts

ES La disposición Colemak se diseñó con la disposición QWERTY como base, cambiando las posiciones de 17 teclas y conservando las posiciones QWERTY de la mayoría de los caracteres no alfabéticos y muchos atajos de teclado populares

inglês espanhol
layout disposición
base base
changing cambiando
positions posiciones
popular populares
keyboard teclado
the la
as como
keys teclas
characters caracteres
shortcuts atajos
many muchos
a a
with con

EN No more than one-half of the available positions for at-large delegates may be available to men and one-fifth of the available positions (all genders) must be reserved for national and racial minorities

ES No más de la mitad de los puestos disponibles para delegados generales podrán estar disponibles para hombres y una quinta parte de los puestos disponibles (de todos los géneros) deben reservarse para minorías nacionales y raciales

inglês espanhol
delegates delegados
men hombres
national nacionales
racial raciales
half mitad
fifth quinta
available disponibles
the la
must deben
no no
of de
more más
all todos

EN One prevents people found guilty of corruption from applying to public positions or being designated to positions of trust

ES La primera impide a las personas condenadas por corrupción postularse para cargos públicos u ocupar puestos de confianza

inglês espanhol
prevents impide
corruption corrupción
positions cargos
or u
people personas
public públicos
trust confianza
to a
one la
of de

EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts

ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas

inglês espanhol
trip viajes
positions posiciones
json json
data datos
links enlaces
updates actualizaciones
alerts alertas
time tiempo
real real
following de
to a
real-time tiempo real
access acceder
the vehículos

EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.

ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.

EN This involves enhancing farmers’ organizations' development of joint advocacy positions and policy positions on key issues related to sustainable family farming.

ES Esto implica mejorar el desarrollo de las organizaciones de agricultores de posiciones conjuntas de promoción y políticas sobre agricultura sostenible.

inglês espanhol
farmers agricultores
organizations organizaciones
advocacy promoción
positions posiciones
policy políticas
sustainable sostenible
farming agricultura
development desarrollo
enhancing mejorar
of de
on el
this esto

EN But to guarantee the demarcation, the protection of our lands, we must also 'Indigenize politics' with the presence of diversity, of women occupying the positions of power and decision-making positions.?

ES Pero para garantizar la demarcación, la protección de nuestras tierras, también debemos 'indigenizar la política' con la presencia de la diversidad, de mujeres ocupando los puestos de poder y de toma de decisiones”.

inglês espanhol
lands tierras
politics política
presence presencia
diversity diversidad
women mujeres
occupying ocupando
decision-making toma de decisiones
but pero
guarantee garantizar
protection protección
power poder
of de
also también

EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.

ES Selecciona el rastreo en el escritorio, smartphones o tablets. También podrás ver y comparar tu posicionamiento en escritorio y móvil en el mismo gráfico.

inglês espanhol
choose selecciona
compare comparar
graph gráfico
tablets tablets
or o
track rastreo
desktop escritorio
mobile móvil
the el
smartphones smartphones
be able to podrás
also también
your tu
and y
able podrá
on en

EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.

ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.

inglês espanhol
serp serp
shows muestra
currently actualmente
occupy ocupan
volatility volatilidad
history historial
report informe
pages páginas
positions posiciones
in en
search búsqueda
use usar
ranking posicionamiento
of de
identify identificar
you can puedes
results resultados
this esto

EN This ranking stands in stark contrast to the recommendation in Nigeria’s National Gender Policy from 2006 for at least 35 per cent of women in elected and appointed positions

ES Esta clasificación contrasta radicalmente con la recomendación de la Política Nacional de Género de Nigeria de 2006 para al menos el 35 por ciento de las mujeres en puestos electos y designados

inglês espanhol
ranking clasificación
recommendation recomendación
national nacional
policy política
cent ciento
elected electos
gender género
women mujeres
in en
of de
this esta

EN * Trustpilot ranking was taken as of September 2021, positions can fluctuate

ES * La clasificación de Trustpilot fue tomada a partir del September 2021. Las posiciones pueden cambiar.

inglês espanhol
taken tomada
trustpilot trustpilot
positions posiciones
can pueden
was fue
ranking clasificación
of de

EN The ranking in Google also favors mobile first thinking, since responsive sites guarantee better positions on the search site

ES El ranking en Google también favorece el pensamiento mobile first, ya que los sitios responsivos garantizan mejores posiciones en el sitio de búsquedas

inglês espanhol
mobile mobile
thinking pensamiento
guarantee garantizan
ranking ranking
google google
positions posiciones
sites sitios
the el
also también
in en
first first
since de
site sitio
better mejores

EN In more detail, with SISTRIX you are able to automatically obtain a list of your website’s keywords with its individual ranking positions

ES En más detalle, con SISTRIX podrá obtener automáticamente una lista de las palabras clave de su sitio web con sus posiciones de ranking individuales

inglês espanhol
detail detalle
sistrix sistrix
automatically automáticamente
obtain obtener
able podrá
list lista
ranking ranking
positions posiciones
in en
keywords palabras clave
of de
with con
websites web
more más

EN * Google Play store ranking & reviews taken as of September 2021, positions can fluctuate

ES * Clasificación y opiniones del Google Play Store tomadas a partir del September 2021. Las posiciones pueden cambiar.

inglês espanhol
google google
play play
store store
reviews opiniones
taken tomadas
can pueden
positions posiciones
ranking clasificación

EN Positions: Where you are ranking in Google search results

ES Posiciones: Dónde estás clasificando en los resultados de búsqueda de Google

inglês espanhol
positions posiciones
in en
where dónde
search búsqueda
you de
google google
are estás
results resultados

EN Great tips on improving keyword positions - Why am I not ranking - How long does it take to see improvements

ES Consejos sobre cómo mejorar la posición de tus palabras clave y asegurarte de que tu web puede rendir al máximo. ¿Cuándo se ven mejoras?

inglês espanhol
tips consejos
i palabras
improvements mejoras
improving mejorar
keyword palabras clave
ranking posición
to ven
how cómo

EN So, it is essential to keep an eye on the website’s ranking positions of both the previous and the new site during a couple of weeks

ES Por lo tanto, es esencial mantener un ojo en las posiciones de ranking de la página web tanto de la anterior como de la nueva durante un par de semanas

inglês espanhol
essential esencial
weeks semanas
is es
ranking ranking
positions posiciones
it lo
the la
new nueva
a un
on en
of de
previous anterior
to tanto
to keep mantener
eye ojo

EN On the other, SEMrush and SISTRIX are great to validate your ranking positions.

ES Por otro lado, SEMrush y SISTRIX son excelentes para validar tus posiciones en el ranking.

inglês espanhol
other otro
semrush semrush
sistrix sistrix
great excelentes
validate validar
ranking ranking
positions posiciones
the el
are son
your y
on en

EN Ranking in the first few positions for a set of keywords is fundamental for a successful strategy with...

ES Posicionarte en primeras posiciones para un conjunto de palabras clave es fundamental para una...

inglês espanhol
positions posiciones
is es
in en
a un
keywords palabras clave
the primeras

EN * Google Play store ranking & reviews taken as of September 2021, positions can fluctuate

ES * Clasificación y opiniones del Google Play Store tomadas a partir del September 2021. Las posiciones pueden cambiar.

inglês espanhol
google google
play play
store store
reviews opiniones
taken tomadas
can pueden
positions posiciones
ranking clasificación

EN Tareck El Aissami is the Minister of Industries and National Production of Venezuela. He has held this position since June 2018, the latest in a series of high-ranking positions in?

ES Samark López Bello es un empresario venezolano y fugitivo de la justicia estadounidense, que lo acusa de lavar dinero del narcotráfico.

inglês espanhol
is es
the la
a un
of de

EN Ranktracker tracks Organic & Absolute positions for all of your keywords. Find your true ranking's only with Ranktracker.

ES Ranktracker rastrea las posiciones orgánicas y absolutas de todas sus palabras clave. Encuentre su verdadero ranking sólo con Ranktracker.

inglês espanhol
ranktracker ranktracker
organic orgánicas
positions posiciones
true verdadero
rankings ranking
tracks rastrea
keywords palabras clave
with con
of de

EN See how your ranking position has changed compared to yourcompetitors’ positions – great for when you’re trying tooutrank them.

ES Vea cómo ha cambiado su posición en el ranking en comparación con las posiciones de sus competidores, lo que es ideal para cuando intente superarles.

inglês espanhol
changed cambiado
compared comparación
great ideal
trying intente
ranking ranking
positions posiciones
when cuando
your su
position posición
see vea
how cómo

EN In more detail, with SISTRIX you are able to automatically obtain a list of your website’s keywords with its individual ranking positions

ES En más detalle, con SISTRIX podrá obtener automáticamente una lista de las palabras clave de su sitio web con sus posiciones de ranking individuales

inglês espanhol
detail detalle
sistrix sistrix
automatically automáticamente
obtain obtener
able podrá
list lista
ranking ranking
positions posiciones
in en
keywords palabras clave
of de
with con
websites web
more más

EN So, it is essential to keep an eye on the website’s ranking positions of both the previous and the new site during a couple of weeks

ES Por lo tanto, es esencial mantener un ojo en las posiciones de ranking de la página web tanto de la anterior como de la nueva durante un par de semanas

inglês espanhol
essential esencial
weeks semanas
is es
ranking ranking
positions posiciones
it lo
the la
new nueva
a un
on en
of de
previous anterior
to tanto
to keep mantener
eye ojo

EN On the other, SEMrush and SISTRIX are great to validate your ranking positions.

ES Por otro lado, SEMrush y SISTRIX son excelentes para validar tus posiciones en el ranking.

inglês espanhol
other otro
semrush semrush
sistrix sistrix
great excelentes
validate validar
ranking ranking
positions posiciones
the el
are son
your y
on en

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

ES "Nunca había visto una clínica dental local en el ranking mundial tanto como ahora. Estamos posicionando a nivel nacional. Por la herramienta. Tan simple como eso. Y todavía no utilizo ni el 50%.".

inglês espanhol
seen visto
dental dental
local local
ranking ranking
world mundial
nationally nacional
simple simple
in en
and y
tool herramienta
still todavía
much tanto
never nunca
as como
now ahora
we estamos
a a
that eso

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

ES Echa un vistazo rápido a las métricas de SEO y al historial de posicioanmiento de las páginas más importantes. Evalúa las SERP y entiende por qué estas páginas rankean como lo hacen.

inglês espanhol
seo seo
metrics métricas
history historial
assess evalúa
quick rápido
pages páginas
do hacen
a un
of de
as como
the al

EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results

ES Revisa la SERP actual y el historial de posicionamiento de los primeros resultados

inglês espanhol
review revisa
current actual
serp serp
ranking posicionamiento
history historial
results resultados
of de

EN Check Your SERPS ranking Ranking

ES Compruebe su clasificación en las SERPS

inglês espanhol
check compruebe
ranking clasificación
serps serps
your su

EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."

ES "Nunca había visto una clínica dental local en el ranking mundial tanto como ahora. Estamos posicionando a nivel nacional. Por la herramienta. Tan simple como eso."

inglês espanhol
seen visto
local local
dental dental
world mundial
nationally nacional
simple simple
in en
ranking ranking
tool herramienta
much tanto
never nunca
as como
now ahora
are estamos
a a
that eso

EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.

ES Si ves una bajada en la calificación justo después de optimizar el sitio, no te preocupes. Es normal ver algunas fluctuaciones en la calificación mientras los motores de búsqueda indexan tus cambios.

inglês espanhol
optimizing optimizar
normal normal
fluctuations fluctuaciones
engines motores
changes cambios
if si
in en
search búsqueda
a una
site sitio
while mientras
to después
some de
see ver
your tus

EN You can also compare the average ranking position to click-through-rate (CTR) to see how your keywords are ranking, and how many people click.

ES También puede comparar la posición de clasificación promedio con la tasa de clics (CTR) para ver cómo se clasifican sus palabras clave y cuántas personas hacen clic.

inglês espanhol
compare comparar
ctr ctr
people personas
average promedio
position posición
click clic
rate tasa
ranking clasificación
the la
can puede
keywords palabras clave
also también
how many cuántas
your y
you palabras

EN Google has stated that HTTPS will be a ranking signal. Excellent news - it means your website’s page ranking will be boosted if you have an SSL certificate.

ES Google ha declarado que HTTPS será una señal de clasificación. Excelente noticia – significa que la clasificación de tu sitio web será mejorada si tienes un certificado SSL.

inglês espanhol
google google
stated declarado
https https
ranking clasificación
signal señal
excellent excelente
news noticia
ssl ssl
certificate certificado
be ser
it de
means significa
your tu
if si
websites web
has ha
an un

Mostrando 50 de 50 traduções