Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "printing reduces" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "printing reduces" de inglês para espanhol

Traduções de printing reduces

"printing reduces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

printing archivos clic datos documento documentos imprenta impresión impresora impresoras imprimir o papel por sin tarjetas trabajo versión
reduces disminuye durante menos reducción reduce reducen reducir

Tradução de inglês para espanhol de printing reduces

inglês
espanhol

EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.

ES La impresión flexo es uno de los procesos de impresión en relieve y se utiliza para imprimir periódicos, libros y embalaje, especialmente embalaje de alta calidad para alimentación.

inglês espanhol
relief relieve
processes procesos
used utiliza
newspapers periódicos
books libros
packaging embalaje
high-quality alta calidad
food alimentación
is es
the la
quality calidad
high alta
printing impresión
of de
particularly en
for para

EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.

ES La serigrafía es una técnica de impresión que consiste en una malla con una plantilla, a través de la cual se transfiere la tinta sobre el material a imprimir.

inglês espanhol
mesh malla
template plantilla
ink tinta
in en
printing impresión
with con
of de
is es

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

ES Los beneficios de la impresión directa en prenda o de la impresión digital suelen ser la reducción de los costes de instalación en comparación con la serigrafía

inglês espanhol
benefits beneficios
direct directa
garment prenda
printing impresión
reduction reducción
costs costes
or o
in en
the la
digital digital
to a
compared comparación

EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.

ES El sheet-fed, también conocido como impresión offset, es un método de impresión en el que el material a imprimir entra en la máquina de imprimir en forma de hoja.

inglês espanhol
sheet hoja
offset offset
material material
machine máquina
is es
an un
method método
in en
to a
also también
as como
printing impresión
into de

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

ES Los beneficios de la impresión directa en prenda o de la impresión digital suelen ser la reducción de los costes de instalación en comparación con la serigrafía

inglês espanhol
benefits beneficios
direct directa
garment prenda
printing impresión
reduction reducción
costs costes
or o
in en
the la
digital digital
to a
compared comparación

EN Mobile printing is built in. You have core printing capability using the Default Print Service on your Android device, without needing to install a print service or download a mobile printing app.

ES La impresión móvil ya está incorporada: usted puede imprimir sin necesidad de instalar un servicio de impresión o descargar una aplicación de impresión móvil.

inglês espanhol
built incorporada
or o
download descargar
app aplicación
mobile móvil
service servicio
needing necesidad
the la
without sin
a un
is está
in una
printing impresión
capability puede
install instalar
you de

EN Mimaki works to stay ahead of other printing companies with the newest wide-format printing, 3D printing, UV-LED, and other equipment.

ES Mimaki trabaja para mantenerse por delante de otras empresas de impresión con la impresión de gran formato, la impresión 3D, UV-LED y otros equipos más nuevos.

inglês espanhol
mimaki mimaki
printing impresión
wide gran
format formato
works trabaja
companies empresas
equipment equipos
the la
to stay mantenerse
newest más
with con
ahead de
other otros

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

ES SOS reduce el tiempo de asistencia a los usuarios, mantiene alta la satisfacción del cliente y reduce los costos de los equipos de asistencia remota

inglês espanhol
reduces reduce
keeps mantiene
satisfaction satisfacción
costs costos
remote remota
teams equipos
users usuarios
customer cliente
sos sos
to a
high alta
time tiempo
support asistencia

EN By validating credentials on a secondary site first, the attacker reduces the number of authentication attempts and reduces the likelihood of detection.

ES Al validar las credenciales primero en una página secundaria, el atacante reduce la cantidad de intentos de autenticación y también las posibilidades de detección.

inglês espanhol
validating validar
secondary secundaria
attacker atacante
reduces reduce
attempts intentos
detection detección
credentials credenciales
authentication autenticación
on en
a una

EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.

ES Reduce los costes de asistencia técnica, ahorra tiempo, evita la frustración de los empleados y elimina la necesidad de reutilizar y recordar contraseñas.

inglês espanhol
reduces reduce
help asistencia
costs costes
saves ahorra
employees empleados
frustration frustración
eliminates elimina
remember recordar
passwords contraseñas
reuse reutilizar
need necesidad
the la
time tiempo
to los

EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.

ES La plataforma reduce las actividades manuales, mejora la mitigación de riesgos con la gestión de excepciones y reduce la complejidad al consolidar los flujos de activos.

inglês espanhol
reduces reduce
improves mejora
risk riesgos
mitigation mitigación
exception excepciones
consolidating consolidar
flows flujos
manual manuales
activities actividades
management gestión
asset activos
platform plataforma
with con
the la

EN This reduces the weight of the page, reduces the loading time and the user can consume the content more quickly.

ES Esto reduce el peso de la página y el tiempo de carga, lo que permite al usuario consumir el contenido más rápidamente.

inglês espanhol
reduces reduce
consume consumir
weight peso
content contenido
quickly rápidamente
loading carga
time tiempo
page página
user usuario
of de
this esto

EN Enveloping Mist reduces the mana cost of your next Vivify by 25%. Vivify reduces the mana cost of your next Enveloping Mist by 25%.

ES Niebla envolvente reduce un 25% el costo de maná de tu próximo Vivificar. Vivificar reduce un 25% el costo de maná de tu próxima Niebla envolvente.

inglês espanhol
mist niebla
reduces reduce
your tu
the el
cost costo
of de

EN UV LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature

ES La tecnología LED UV reduce drásticamente el consumo de energía y disminuye significativamente la temperatura de la superficie de la pieza

inglês espanhol
led led
technology tecnología
energy energía
consumption consumo
surface superficie
uv uv
piece pieza
drastically drásticamente
significantly significativamente
reduces reduce
temperature temperatura

EN UV LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature.

ES La tecnología LED UV reduce drásticamente el consumo de energía y reduce significativamente la temperatura de la superficie de la pieza.

inglês espanhol
led led
technology tecnología
reduces reduce
energy energía
consumption consumo
surface superficie
uv uv
piece pieza
drastically drásticamente
significantly significativamente
temperature temperatura

EN LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature

ES La tecnología LED reduce drásticamente el consumo de energía y disminuye significativamente la temperatura de la superficie de la pieza

inglês espanhol
led led
technology tecnología
energy energía
consumption consumo
surface superficie
piece pieza
drastically drásticamente
significantly significativamente
reduces reduce
temperature temperatura

EN Watch this video to learn how UV LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature.

ES Vea este vídeo para saber cómo la tecnología LED UV reduce drásticamente el consumo de energía y disminuye significativamente la temperatura de la superficie de la pieza.

inglês espanhol
led led
technology tecnología
energy energía
consumption consumo
surface superficie
uv uv
piece pieza
drastically drásticamente
significantly significativamente
to a
reduces reduce
video vídeo
temperature temperatura
this este
how cómo

EN This reduces soil compaction to a minimum and so reduces the risk of erosion

ES Esto minimiza la compactación del suelo y, por tanto, el riesgo de erosión

inglês espanhol
soil suelo
risk riesgo
of de
this esto

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

ES SOS reduce el tiempo de asistencia a los usuarios, mantiene alta la satisfacción del cliente y reduce los costos de los equipos de asistencia remota

inglês espanhol
reduces reduce
keeps mantiene
satisfaction satisfacción
costs costos
remote remota
teams equipos
users usuarios
customer cliente
sos sos
to a
high alta
time tiempo
support asistencia

EN This is possible due to the reduction in the flow of data within the network, which significantly reduces the use of bandwidth, and at the same time, reduces the time of verification of transactions.

ES Esto es posible debido a la reducción en el flujo de datos dentro de la red, lo que reduce significativamente el uso de ancho de banda, y al mismo tiempo, reduce el tiempo de verificación de las transacciones.

inglês espanhol
significantly significativamente
bandwidth ancho de banda
verification verificación
transactions transacciones
reduction reducción
data datos
reduces reduce
is es
flow flujo
possible posible
to a
in en
network red
time tiempo
use uso
due to debido
this esto
same que

EN This reduces the load on the client and potentially reduces the time it takes for the user to see the loaded content.

ES Esto reduce la carga en el cliente y potencialmente reduce el tiempo que tarda el usuario en ver el contenido cargado.

inglês espanhol
reduces reduce
potentially potencialmente
content contenido
load carga
and y
user usuario
time tiempo
client cliente
loaded cargado
on en
this esto

EN The mask solution is cost-effective, reduces printing time, and yields a flexible, comfortable frame

ES La solución de la máscara es rentable, reduce el tiempo de impresión y produce un marco flexible y cómodo

inglês espanhol
mask máscara
reduces reduce
printing impresión
yields produce
flexible flexible
comfortable cómodo
frame marco
is es
a un
solution solución
time tiempo
effective rentable

EN On-demand printing reduces shrinkage and tamper-resistant designs prevent counterfeiting and theft

ES La impresión por encargo reduce las pérdidas y los diseños resistentes a manipulaciones evitan las falsificaciones y el robo

inglês espanhol
printing impresión
reduces reduce
designs diseños
prevent evitan
theft robo
resistant resistentes
and y
on el

EN On-demand printing reduces shrinkage and tamper-resistant designs prevent counterfeiting and theft

ES La impresión por encargo reduce las pérdidas y los diseños resistentes a manipulaciones evitan las falsificaciones y el robo

inglês espanhol
printing impresión
reduces reduce
designs diseños
prevent evitan
theft robo
resistant resistentes
and y
on el

EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)

ES si se deben resaltar o atenuar otros colores con blanco, aumenta su luminosidad y se reduce la opacidad (en especial en los colores claros)

inglês espanhol
other otros
increases aumenta
reduces reduce
opacity opacidad
white blanco
colours colores
especially en
and y
their su
light luminosidad

EN The strengthened structure of the printer body and enhancements to the print table reduces shaking during printing, allowing precise positioning of ink droplets

ES La estructura reforzada del cuerpo de la impresora y las mejoras en la mesa de impresión reducen las sacudidas durante la impresión, lo que permite un posicionamiento preciso de las gotas de tinta

inglês espanhol
structure estructura
body cuerpo
enhancements mejoras
table mesa
reduces reducen
allowing permite
precise preciso
positioning posicionamiento
ink tinta
printer impresora
the la
printing impresión
of de

EN In all HENNEO PRINTING SERVICES solutions, both digital and commercial heatset and coldset rotary printing, we work on the whole process and can therefore ensure maximum control over quality and be competitive in the market.

ES En todas las soluciones de HENNEO PRINTING SERVICES, tanto impresión digital, como impresión comercial en rotativa heatset y coldset, operar en todo el proceso permite tener el máximo control de la calidad y ser competitivos en el mercado.

inglês espanhol
henneo henneo
printing impresión
digital digital
rotary rotativa
competitive competitivos
solutions soluciones
commercial comercial
control control
services services
in en
process proceso
maximum máximo
quality calidad
be ser
market mercado

EN Capable of printing parts 10x stronger than ABS – the X5 brings Continuous Fiberglass reinforcement to a commercial printing platform.

ES La X5, capaz de imprimir piezas diez veces más resistentes que con ABS, proporciona reforzamiento de fibra continua de vidrio a una plataforma de impresión comercial.

inglês espanhol
capable capaz
parts piezas
abs abs
reinforcement reforzamiento
continuous continua
platform plataforma
commercial comercial
the la
of de
printing impresión
to a

EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.

ES Nuestros filamentos metálicos combinan la simplicidad y seguridad de la impresión FFF con las propiedades superiores de los metales avanzados para que pueda adoptar la impresión 3D en metal en su trabajo.

inglês espanhol
filaments filamentos
combine combinan
simplicity simplicidad
safety seguridad
fff fff
printing impresión
properties propiedades
metal metal
advanced avanzados
metals metales
superior superiores
the la
to adoptar
with con
of de
your y

EN Our core business is digital inkjet printing and the associated ecosystem of printing inks, software and services

ES Nuestra actividad principal es la impresión digital por inyección de tinta y el ecosistema asociado de tintas de impresión, software y servicios

inglês espanhol
core principal
digital digital
printing impresión
associated asociado
is es
inks tintas
software software
services servicios
business actividad
ecosystem ecosistema
of de

EN Acquisition: Durst acquires majority stake in US printer manufacturer Vanguard Digital Printing - Durst digital printing

ES Adquisición: Durst adquiere una participación mayoritaria del fabricante de impresoras estadounidense Vanguard Digital Printing - Durst digital printing

inglês espanhol
acquisition adquisición
durst durst
acquires adquiere
stake participación
manufacturer fabricante
digital digital
us estadounidense
vanguard vanguard
printer impresoras
in del

EN TRAFFIC SIGNS - REGULATED AND ON DEMAND PRINTING - Durst digital printing

ES SEÑALES DE TRÁFICO - IMPRESIÓN REGULADA Y BAJO DEMANDA - Durst digital printing

inglês espanhol
demand demanda
durst durst
digital digital

EN A definitive highlight of the digital printing system for traffic signs is the possibility of “on demand printing”. Short runs or one-off jobs can be easily managed.

ES Un aspecto destacado del sistema de impresión digital para señales de tráfico es la posibilidad de imprimir bajo demanda. Las tiradas cortas o los trabajos puntuales se pueden gestionar fácilmente.

inglês espanhol
system sistema
signs señales
traffic tráfico
demand demanda
jobs trabajos
managed gestionar
easily fácilmente
short cortas
or o
the la
digital digital
possibility posibilidad
can pueden
a un
of de
printing impresión
is es
for para

EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.

ES Además, permite la preparación flexible de panelado de las señales de tráfico o de carretera de gran tamaño y su envío a la cola de impresión de la Rho 163TS para su impresión.

inglês espanhol
flexible flexible
traffic tráfico
signs señales
sent envío
rho rho
printing impresión
queue cola
size tamaño
or o
big gran
the la
to a
of de
highway carretera
for para

EN Ribbon for color printing with overlay, Fargo 45100 model (thermal transfer printing). Contains 250 prints plus cleaning roller.

ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG210μ con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.

Transliteração Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG210m con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.

inglês espanhol
plus de
with con

EN Find a large collection of stunning printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs. Boost your printing business by achieving the finest results.

ES Encuentre una gran colección de impresionantes mockups de impresión para libros, revistas, documentos, postales y volantes en varios diseños. Impulse su negocio de impresión logrando los mejores resultados.

inglês espanhol
large gran
collection colección
stunning impresionantes
printing impresión
documents documentos
postcards postales
flyers volantes
designs diseños
business negocio
achieving logrando
results resultados
mockups mockups
books libros
in en
magazines revistas
of de
finest mejores
a una
find y

EN Automatically standardize color profiles and save ink by adapting the files to your specific printing processes like grey component replacement (GCR) and under color removal (UCR) printing.

ES Podrás estandarizar automáticamente los perfiles de color y ahorrar tinta adaptando los archivos a tus procesos de impresión específicos, como, por ejemplo, sustituyendo el componente gris (GCR) o eliminando el color subyacente (UCR).

inglês espanhol
automatically automáticamente
standardize estandarizar
profiles perfiles
printing impresión
processes procesos
component componente
save ahorrar
ink tinta
files archivos
grey gris
adapting adaptando
the el
to a
your y
color color
by por

EN As specialist in colour management, workflow automation, large format printing, litho and flexo printing, he knows the graphic industry like the back of his hand

ES Como especialista en gestión del color, automatización del flujo de trabajo, impresión de gran formato, litografía y flexografía, conoce la industria gráfica como la palma de su mano

inglês espanhol
specialist especialista
workflow flujo de trabajo
automation automatización
large gran
printing impresión
knows conoce
graphic gráfica
management gestión
hand mano
the la
colour color
as como
in en
format formato
industry industria

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

ES La serigrafía o serigrafía es una técnica que imprime sus diseños utilizando una malla de tela para transferir la tinta a la prenda

inglês espanhol
technique técnica
prints imprime
designs diseños
mesh malla
fabric tela
ink tinta
garment prenda
or o
is es
the la
using utilizando
of de
to a
your sus

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

ES Hay razones por las que una imprenta utiliza técnicas de serigrafía. La característica más destacada es que las transferencias personalizadas pueden diseñarse e imprimirse utilizando una gran variedad de colores e incluso es eficaz en telas oscuras.

inglês espanhol
printing imprenta
techniques técnicas
prominent destacada
feature característica
transfers transferencias
printed imprimirse
myriad variedad
effective eficaz
fabrics telas
reasons razones
uses utiliza
is es
dark oscuras
even incluso
on en
colors colores
can pueden
the la
there hay
a a

EN What is digital printing vs. screen printing?

ES ¿Qué es la impresión digital frente a la serigrafía?

inglês espanhol
printing impresión
vs frente
is es
what qué
digital digital

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

ES La impresión digital o impresión directa a prenda (DTG) es el proceso de transferir su logotipo o diseño a una computadora

inglês espanhol
printing impresión
or o
direct directa
garment prenda
design diseño
is es
computer computadora
process proceso
logo logotipo
digital digital
of de
your su
to a

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

ES Sin embargo, el principal inconveniente es que la impresión digital puede no proporcionar la misma intensidad de colores en comparación con las técnicas de serigrafía, ya que utiliza dost estilo CMYK en lugar de bloques de color

inglês espanhol
main principal
drawback inconveniente
printing impresión
intensity intensidad
techniques técnicas
blocks bloques
style estilo
cmyk cmyk
is es
however sin embargo
digital digital
uses utiliza
not no
compared comparación
to a
colors colores
same que
may puede
rather en lugar de
color color

EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used

ES Dependiendo del diseño requerido, se puede utilizar impresión digital o serigrafía

inglês espanhol
depending dependiendo
printing impresión
or o
used utilizar
design diseño
digital digital
required requerido
the del
may puede

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

ES Los procesos utilizados en muchos estudios de serigrafía personalizada se esfuerzan por mantener las buenas prácticas en torno a las tintas y los procedimientos utilizados al crear productos de serigrafía

inglês espanhol
studios estudios
strive esfuerzan
inks tintas
processes procesos
in en
procedures procedimientos
to a
maintain mantener
the al
good buenas
many muchos
practice prácticas
products productos
custom de

EN All setting information from the printing system as well as consumption of materials and ink during printing of the production job are sent by the printer and are displayed in the production job.

ES Toda la información de configuración del sistema, así como el consumo de materiales y tinta son enviados por la impresora y mostrados en el trabajo de producción.

inglês espanhol
consumption consumo
materials materiales
ink tinta
production producción
sent enviados
printer impresora
information información
system sistema
in en
are son
of de

EN All setting information from the printing system as well as consumption of materials and ink during printing of the production job are sent by the printer and are displayed in the production job.

ES Toda la información de configuración del sistema, así como el consumo de materiales y tinta son enviados por la impresora y mostrados en el trabajo de producción.

inglês espanhol
consumption consumo
materials materiales
ink tinta
production producción
sent enviados
printer impresora
information información
system sistema
in en
are son
of de

EN The Rho 512R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.

ES La Rho 512R LED ofrece la más alta fiabilidad para una impresión desatendida 24/7 para el mercado industrial del gran formato.

inglês espanhol
rho rho
led led
delivers ofrece
reliability fiabilidad
printing impresión
industrial industrial
format formato
market mercado
large gran
highest alta
for para

EN The Rho 312R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.

ES La Rho 312R LED ofrece la más alta fiabilidad para una impresión desatendida 24/7 para el mercado industrial del gran formato.

inglês espanhol
rho rho
led led
delivers ofrece
reliability fiabilidad
printing impresión
industrial industrial
format formato
market mercado
large gran
highest alta
for para

EN Please bear in mind that the carrier material can show through when printing with printing with white ink.

ES Ten en cuenta que, al imprimir, el material de soporte puede translucirse con color blanco.

inglês espanhol
material material
printing imprimir
please soporte
in en
can puede
white blanco
with con
bear que
through de
the el

Mostrando 50 de 50 traduções