EN Pokémon TCG Masters Pokémon TCG Senior Pokémon TCG Junior Pokémon VG Masters Pokémon VG Senior Pokémon VG Junior
"pokémon stores" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Pokémon TCG Masters Pokémon TCG Senior Pokémon TCG Junior Pokémon VG Masters Pokémon VG Senior Pokémon VG Junior
ES JCC Pokémon (Máster) JCC Pokémon (Sénior) JCC Pokémon (Júnior) Videojuegos Pokémon (Máster) Videojuegos Pokémon (Sénior) Videojuegos Pokémon (Júnior)
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
masters | máster |
senior | sénior |
junior | júnior |
EN Pokémon TCG Masters Pokémon TCG Senior Pokémon TCG Junior Pokémon VG Masters Pokémon VG Senior Pokémon VG Junior
ES JCC Pokémon (Máster) JCC Pokémon (Sénior) JCC Pokémon (Júnior) Videojuegos Pokémon (Máster) Videojuegos Pokémon (Sénior) Videojuegos Pokémon (Júnior)
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
masters | máster |
senior | sénior |
junior | júnior |
EN Store formats include retail supermarkets, convenience stores, warehouse supermarkets, liquor stores, bakeries, natural food stores, specialty food stores, seafood stores, and distribution centers
ES La venta se produce en supermercados minoristas, tiendas de ultramarinos, supermercados de almacén, tiendas de licores, panaderías, tiendas de alimentos naturales, tiendas de alimentos especializados, pescaderías y centros de distribución
inglês | espanhol |
---|---|
formats | en |
natural | naturales |
food | alimentos |
supermarkets | supermercados |
warehouse | almacén |
distribution | distribución |
stores | tiendas |
centers | centros |
retail | venta |
EN The upcoming Pokémon TCG expansion introduces powerful Pokémon VSTAR along with new Pokémon V and Pokémon VMAX.
ES La nueva expansión de JCC Pokémon presenta a los poderosos Pokémon V-ASTRO junto con Pokémon V y Pokémon VMAX inéditos.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
expansion | expansión |
introduces | presenta |
new | nueva |
vmax | vmax |
the | la |
v | v |
with | con |
along | de |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.
ES Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes cambiar 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | mano |
evolve | evolucionar |
turn | turno |
switch | cambiar |
active | activo |
you play | juegas |
when | cuando |
this | este |
you may | puedes |
to | a |
of | de |
their | su |
EN While Charizard may have been the most popular card out of the three first partner Pokémon from Pokémon Red and Pokémon Blue, Blastoise (Base Set, 2/102) was definitely the most successful in Pokémon TCG tournaments
ES Aunque quizá Charizard haya sido la carta más popular de entre los tres primeros compañeros Pokémon de Pokémon Rojo y Pokémon Azul, Blastoise (Base Set, 2/102) fue, sin lugar a duda, la más exitosa de los torneos de JCC Pokémon
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
pokémon | pokémon |
base | base |
successful | exitosa |
tournaments | torneos |
may | quizá |
was | fue |
the | la |
blue | azul |
red | rojo |
in | primeros |
EN Becoming a Play! Pokémon Store means you are able to run a Pokémon League as well as several other events that are exclusive to Play! Pokémon Stores, including Prerelease tournaments and more competitive events
ES Convertir tu local comercial en un Play! Pokémon Store significa que puedes celebrar una liga Pokémon, así como otros eventos exclusivos de los Play! Pokémon Stores, incluyendo torneos de prelanzamiento y otros eventos más competitivos
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
league | liga |
including | incluyendo |
tournaments | torneos |
competitive | competitivos |
play | tu |
events | eventos |
stores | stores |
store | store |
to play | play |
other | otros |
a | un |
exclusive | una |
to | significa |
that | puedes |
more | más |
EN Becoming a Play! Pokémon Store means you are able to run a Pokémon League as well as several other events that are exclusive to Play! Pokémon Stores, including Prerelease tournaments and more competitive events
ES Convertir tu local comercial en un Play! Pokémon Store significa que puedes celebrar una liga Pokémon, así como otros eventos exclusivos de los Play! Pokémon Stores, incluyendo torneos de prelanzamiento y otros eventos más competitivos
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
league | liga |
including | incluyendo |
tournaments | torneos |
competitive | competitivos |
play | tu |
events | eventos |
stores | stores |
store | store |
to play | play |
other | otros |
a | un |
exclusive | una |
to | significa |
that | puedes |
more | más |
EN Players can compete for prizes and awards in the Pokémon TCG, Pokémon video games, Pokkén Tournament DX, and Pokémon GO.
ES Llega un nuevo evento episódico, además de las parejas de compis Catleya y Sableye, Morti y Banette y más.
inglês | espanhol |
---|---|
the | más |
EN Players can compete for prizes and awards in the Pokémon TCG, Pokémon video games, <em>Pokkén Tournament DX</em>, and Pokémon GO.
ES Llega un nuevo evento episódico, además de las parejas de compis Catleya y Sableye, Morti y Banette y más.
inglês | espanhol |
---|---|
the | más |
EN You can sign up for Pokémon GO using your external Pokémon Trainer Club (“PTC”) account administered by The Pokémon Company International (“TPCI”)
ES Usted podrá registrarse en Pokémon GO usando su cuenta externa del Club de Entrenadores Pokémon (el “CEP”), administrada por The Pokémon Company International (“TPCI”)
EN Attack A value representing how much relative damage a Pokémon will deal when it uses a Fast Attack or Charged Attack against an opposing Pokémon. Attack is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.
ES Ataque Un valor que representa cuánto daño relativo infligirá un Pokémon cuando use un ataque rápido o ataque cargado contra un Pokémon rival. El Ataque es una de las tres fortalezas individuales que se revelan cuando un Pokémon es evaluado.
inglês | espanhol |
---|---|
attack | ataque |
representing | representa |
relative | relativo |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
fast | rápido |
charged | cargado |
or | o |
strengths | fortalezas |
is | es |
when | cuando |
value | valor |
how | cuánto |
a | un |
that | que |
against | contra |
EN Candy An item that can be used to power up or evolve Pokémon, teach Pokémon new attacks, or purify Shadow Pokémon
ES Caramelo Un objeto que se puede usar para dar más poder o hacer evolucionar a los Pokémon, enseñarles nuevos ataques o purificar Pokémon oscuros
inglês | espanhol |
---|---|
candy | caramelo |
used | usar |
evolve | evolucionar |
pokémon | pokémon |
new | nuevos |
attacks | ataques |
or | o |
an | un |
can | puede |
to | a |
power | poder |
item | los |
EN Candy can be obtained by catching Pokémon, trading Pokémon, transferring Pokémon to Professor Willow, or converting Rare Candy.
ES Los Caramelos se pueden conseguir capturando Pokémon, intercambiando Pokémon, transfiriendo Pokémon al Profesor Willow o convirtiendo Caramelos Raros.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
transferring | transfiriendo |
professor | profesor |
or | o |
converting | convirtiendo |
rare | raros |
willow | willow |
can | pueden |
to | conseguir |
EN Purified Pokémon A Pokémon that was previously a Shadow Pokémon and has been purified
ES Pokémon purificado Un Pokémon que era previamente un Pokémon oscuro y ha sido purificado
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
a | un |
previously | previamente |
was | era |
that | que |
and | y |
EN Shadow Pokémon A Pokémon that was made stronger by Team GO Rocket through unnatural means. They deal more damage in battle than non-Shadow Pokémon but also receive more damage from opponents' attacks.
ES Pokémon oscuro Un Pokémon al que el Team GO Rocket fortaleció por medios no naturales. Infligen más daño en combate que los Pokémon que no son oscuros, pero además reciben más daño de los ataques de rivales.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
damage | daño |
battle | combate |
opponents | rivales |
attacks | ataques |
rocket | rocket |
go | go |
team | team |
a | un |
stronger | más |
in | en |
but | pero |
receive | el |
that | que |
by | por |
through | de |
also | además |
EN The opponent won't be able to switch Pokémon for a short time afterward, allowing the player to switch in a Pokémon that has a good matchup against the opponent's Pokémon.
ES El rival no podrá cambiar Pokémon por un breve periodo después de esto, permitiendo al jugador reemplazar a un Pokémon por otro que pueda plantar cara al Pokémon del rival.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
short | breve |
allowing | permitiendo |
player | jugador |
time | periodo |
a | un |
the | el |
to | a |
afterward | después |
in | del |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
inglês | espanhol |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN elcome to the world of the Play! Pokémon Grassroots Program! This program provides commercial venues with everything they need to grow their Pokémon community and their Pokémon Trading Card Game business:
ES ienvenidos al mundo del programa de eventos de Play! Pokémon! Este programa proporciona a los locales comerciales todo lo que necesitan para hacer crecer su comunidad Pokémon y su negocio del Juego de Cartas Coleccionables Pokémon, ofreciendo:
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
pokémon | pokémon |
program | programa |
card | cartas |
community | comunidad |
game | juego |
venues | locales |
provides | proporciona |
commercial | comerciales |
grow | crecer |
business | negocio |
to | a |
of | de |
the | al |
this | este |
their | su |
everything | lo |
EN Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
ES Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
attack | ataque |
damage | daño |
weakness | debilidad |
energy | energías |
resistance | resistencia |
to | a |
dont | no |
this | este |
of | de |
your | tu |
all | en |
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
ES Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
turn | turno |
damage | daño |
weakness | debilidad |
resistance | resistencia |
if | si |
other | otros |
an | un |
attack | ataque |
last | último |
to | a |
dont | no |
this | este |
also | también |
of | de |
your | tu |
EN ne of the most exciting highlights of the new Pokémon TCG: Sword & Shield—Evolving Skies expansion is the inclusion of all of Eevee's Evolutions as both Pokémon V and Pokémon VMAX
ES no de los elementos más emocionantes de la nueva expansión Espada y Escudo-Cielos Evolutivos de JCC Pokémon es la inclusión de todas las Evoluciones de Eevee como Pokémon V y Pokémon VMAX
inglês | espanhol |
---|---|
exciting | emocionantes |
expansion | expansión |
sword | espada |
pokémon | pokémon |
inclusion | inclusión |
evolutions | evoluciones |
v | v |
vmax | vmax |
and | y |
is | es |
new | nueva |
the | la |
all | todas |
most | más |
of | de |
as | como |
EN Being able to choose which Pokémon you attack means you can target a key support Pokémon on your opponent's Bench to disrupt their strategy, or pull a Pokémon with low HP into the Active Spot in order to take easy Prize cards
ES Poder elegir a qué Pokémon atacar te da la oportunidad de tener como objetivo a un Pokémon de apoyo clave de la Banca de tu rival para desbaratar su estrategia o sacar a Pokémon con pocos PS al Puesto Activo y conseguir así cartas de Premio fáciles
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
attack | atacar |
support | apoyo |
bench | banca |
active | activo |
spot | puesto |
easy | fáciles |
prize | premio |
cards | cartas |
key | clave |
or | o |
able | poder |
choose | elegir |
a | un |
the | la |
with | con |
to | a |
your | tu |
their | su |
strategy | estrategia |
EN Attack A value representing how much relative damage a Pokémon will deal when it uses a Fast Attack or Charged Attack against an opposing Pokémon. Attack is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.
ES Ataque Un valor que representa cuánto daño relativo infligirá un Pokémon cuando use un ataque rápido o ataque cargado contra un Pokémon rival. El Ataque es una de las tres fortalezas individuales que se revelan cuando un Pokémon es evaluado.
inglês | espanhol |
---|---|
attack | ataque |
representing | representa |
relative | relativo |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
fast | rápido |
charged | cargado |
or | o |
strengths | fortalezas |
is | es |
when | cuando |
value | valor |
how | cuánto |
a | un |
that | que |
against | contra |
EN Candy An item that can be used to power up or evolve Pokémon, teach Pokémon new attacks, or purify Shadow Pokémon
ES Caramelo Un objeto que se puede usar para dar más poder o hacer evolucionar a los Pokémon, enseñarles nuevos ataques o purificar Pokémon oscuros
inglês | espanhol |
---|---|
candy | caramelo |
used | usar |
evolve | evolucionar |
pokémon | pokémon |
new | nuevos |
attacks | ataques |
or | o |
an | un |
can | puede |
to | a |
power | poder |
item | los |
EN Candy can be obtained by catching Pokémon, trading Pokémon, transferring Pokémon to Professor Willow, or converting Rare Candy.
ES Los Caramelos se pueden conseguir capturando Pokémon, intercambiando Pokémon, transfiriendo Pokémon al Profesor Willow o convirtiendo Caramelos Raros.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
transferring | transfiriendo |
professor | profesor |
or | o |
converting | convirtiendo |
rare | raros |
willow | willow |
can | pueden |
to | conseguir |
EN Purified Pokémon A Pokémon that was previously a Shadow Pokémon and has been purified
ES Pokémon purificado Un Pokémon que era previamente un Pokémon oscuro y ha sido purificado
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
a | un |
previously | previamente |
was | era |
that | que |
and | y |
EN Shadow Pokémon A Pokémon that was made stronger by Team GO Rocket through unnatural means. They deal more damage in battle than non-Shadow Pokémon but also receive more damage from opponents' attacks.
ES Pokémon oscuro Un Pokémon al que el Team GO Rocket fortaleció por medios no naturales. Infligen más daño en combate que los Pokémon que no son oscuros, pero además reciben más daño de los ataques de rivales.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
damage | daño |
battle | combate |
opponents | rivales |
attacks | ataques |
rocket | rocket |
go | go |
team | team |
a | un |
stronger | más |
in | en |
but | pero |
receive | el |
that | que |
by | por |
through | de |
also | además |
EN The opponent won't be able to switch Pokémon for a short time afterward, allowing the player to switch in a Pokémon that has a good matchup against the opponent's Pokémon.
ES El rival no podrá cambiar Pokémon por un breve periodo después de esto, permitiendo al jugador reemplazar a un Pokémon por otro que pueda plantar cara al Pokémon del rival.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
short | breve |
allowing | permitiendo |
player | jugador |
time | periodo |
a | un |
the | el |
to | a |
afterward | después |
in | del |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
inglês | espanhol |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN elcome to the world of the Play! Pokémon Grassroots Program! This program provides commercial venues with everything they need to grow their Pokémon community and their Pokémon Trading Card Game business:
ES ienvenidos al mundo del programa de eventos de Play! Pokémon! Este programa proporciona a los locales comerciales todo lo que necesitan para hacer crecer su comunidad Pokémon y su negocio del Juego de Cartas Coleccionables Pokémon, ofreciendo:
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
pokémon | pokémon |
program | programa |
card | cartas |
community | comunidad |
game | juego |
venues | locales |
provides | proporciona |
commercial | comerciales |
grow | crecer |
business | negocio |
to | a |
of | de |
the | al |
this | este |
their | su |
everything | lo |
EN he requirements to host Play! Pokémon events differ by the type of event. Become an official Play! Pokémon Store for the Pokémon Trading Card Game in order to get access to the following events.
ES os requisitos para celebrar eventos de Play! Pokémon varían dependiendo del tipo de evento. Conviértete en un Play! Pokémon Store oficial del Juego de Cartas Coleccionables Pokémon para poder acceder a los siguientes eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
requirements | requisitos |
pokémon | pokémon |
type | tipo |
official | oficial |
store | store |
card | cartas |
an | un |
game | juego |
in | en |
to | a |
events | eventos |
of | de |
access | acceder |
event | evento |
EN Pokémon Prerelease tournaments are available to Play! Pokémon Store organizers once you run a Pokémon League and maintain consistent reporting from League events.
ES Los torneos de prelanzamiento Pokémon están disponibles para los organizadores de un Play! Pokémon Store una vez que hayan celebrado una liga Pokémon y enviado informes de forma regular de los eventos de liga.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
tournaments | torneos |
store | store |
organizers | organizadores |
league | liga |
reporting | informes |
events | eventos |
a | un |
available | disponibles |
once | una vez |
maintain | que |
are | están |
EN Pokémon League events are a good way for collectors, players, and other Pokémon fans to begin participating in the Play! Pokémon program.
ES Los eventos de Liga Pokémon son una buena manera para que coleccionistas, jugadores y otros fans de Pokémon empiecen a participar en el programa de Play! Pokémon.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
league | liga |
events | eventos |
good | buena |
collectors | coleccionistas |
fans | fans |
participating | participar |
players | jugadores |
in | en |
other | otros |
the | el |
are | son |
program | programa |
way | de |
to | a |
play | play |
for | para |
EN he new Fusion Strike Pokémon in the new Pokémon TCG: Sword & Shield—Fusion Strike expansion might be getting the headlines, but there's one Water-type Pokémon that keeps bubbling up
ES os nuevos Pokémon Golpe Fusión de la expansión Espada y Escudo-Golpe Fusión de JCC Pokémon acaparan más titulares, pero hay un Pokémon de tipo Agua que sigue emergiendo
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusion | fusión |
expansion | expansión |
sword | espada |
headlines | titulares |
water | agua |
new | nuevos |
the | la |
type | tipo |
but | pero |
one | un |
that | que |
EN Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
ES Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
attack | ataque |
damage | daño |
weakness | debilidad |
energy | energías |
resistance | resistencia |
to | a |
dont | no |
this | este |
of | de |
your | tu |
all | en |
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
ES Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
turn | turno |
damage | daño |
weakness | debilidad |
resistance | resistencia |
if | si |
other | otros |
an | un |
attack | ataque |
last | último |
to | a |
dont | no |
this | este |
also | también |
of | de |
your | tu |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.
ES Cuando juegues este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes descartar 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | mano |
evolve | evolucionar |
turn | turno |
discard | descartar |
energy | energía |
active | activo |
when | cuando |
this | este |
you may | puedes |
to | a |
of | de |
EN Pokémon Scarlet and Pokémon Violet: Everything we know about the next Pokémon games
ES Pokémon Escarlata y Pokémon Violeta: Todo lo que sabemos sobre los próximos juegos de Pokémon
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
scarlet | escarlata |
violet | violeta |
games | juegos |
we know | sabemos |
about | sobre |
everything | lo |
know | que |
EN Of course, since Kanto was the first region that we explored in the Pokémon Red and Pokémon Blue video games, many of these cards come from the Base Set, the very first Pokémon TCG expansion from 1999
ES Por supuesto, como Kanto fue la primera región que exploramos en los videojuegos Pokémon Rojo y Pokémon Azul, muchas de estas cartas proceden del Base Set, la primerísima expansión de JCC Pokémon de 1999
inglês | espanhol |
---|---|
course | por supuesto |
pokémon | pokémon |
cards | cartas |
base | base |
set | set |
expansion | expansión |
of course | supuesto |
come from | proceden |
many | muchas |
region | región |
in | en |
the | la |
was | fue |
blue | azul |
video | videojuegos |
red | rojo |
that | que |
of | de |
EN New characters, Pokémon, and features revealed for Pokémon Scarlet and Pokémon Violet
ES ¡Disfruta del arte del juego y prepárate para el evento Splatfest World Premiere de Splatoon 3!
inglês | espanhol |
---|---|
for | para |
EN Pokémon Scarlet and Pokémon Violet: Everything you should know about the latest Pokémon games
ES Pokémon Escarlata y Pokémon Violeta: Todo lo que debes saber sobre los últimos juegos de Pokémon
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
scarlet | escarlata |
violet | violeta |
games | juegos |
latest | últimos |
you should | debes |
about | sobre |
everything | lo |
EN In addition to these competitive Pokémon TCG events, retailers can get access to Pokémon Video Game Premier Events like Premier Challenges* and Midseason Showdowns* to host in their stores
ES Además de estos eventos competitivos de JCC Pokémon, las tiendas pueden acceder a eventos de Puntuación Clasificatoria de Videojuegos Pokémon como los Desafíos de Puntuación Clasificatoria* y los Midseason Showdown* para organizarlos en su tienda
inglês | espanhol |
---|---|
competitive | competitivos |
pokémon | pokémon |
events | eventos |
challenges | desafíos |
in | en |
can | pueden |
stores | tiendas |
video | videojuegos |
to | a |
access | acceder |
their | su |
these | estos |
EN Las Salesas: There are small fashion stores, footwear shops, accessory stores, young designer shops and concept stores in this area. Some of the most relevant in the area are: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…
ES Las Salesas: En la zona se localizan tiendas pequeñas de moda, calzado, complementos, diseñadores jóvenes y concept stores. Algunos de los locales comerciales de la zona son: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…
EN Online stores based on open technologies so that your business can expand globally. From campaigns to entire stores to single-product stores.
ES Tiendas en línea basadas en tecnologías abiertas para que su negocio pueda llegar a todas partes. Desde campañas a tiendas completas pasando para tiendas monoproducto.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
technologies | tecnologías |
campaigns | campañas |
stores | tiendas |
business | negocio |
based on | basadas |
to | a |
from | desde |
based | para |
on | en |
your | su |
that | que |
EN Authentic Coach products are sold by Coach retail and outlet stores and online at www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com or at authorized department stores and specialty stores
ES Los productos originales de la marca Coach se venden en tiendas y outlets Coach, por internet en www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com o en grandes almacenes y tiendas especializadas autorizados
inglês | espanhol |
---|---|
world | world |
authorized | autorizados |
coach | coach |
sold | venden |
at | en |
or | o |
stores | tiendas |
online | internet |
products | productos |
by | por |
EN Las Salesas: There are small fashion stores, footwear shops, accessory stores, young designer shops and concept stores in this area. Some of the most relevant in the area are: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…
ES Las Salesas: En la zona se localizan tiendas pequeñas de moda, calzado, complementos, diseñadores jóvenes y concept stores. Algunos de los locales comerciales de la zona son: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…
EN Online stores based on open technologies so that your business can expand globally. From campaigns to entire stores to single-product stores.
ES Tiendas en línea basadas en tecnologías abiertas para que su negocio pueda llegar a todas partes. Desde campañas a tiendas completas pasando para tiendas monoproducto.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
technologies | tecnologías |
campaigns | campañas |
stores | tiendas |
business | negocio |
based on | basadas |
to | a |
from | desde |
based | para |
on | en |
your | su |
that | que |
EN In a 2-echelon network that includes both a distribution center (DC) and multiple stores, we need to decide how to allocate the stock of the DC to the stores, knowing that all stores compete for the same stock.
ES En una red de 2 niveles que incluye tanto un centro de distribución (CD) como múltiples tiendas, debemos decidir cómo asignar el inventario del CD a las tiendas, sabiendo que todas las tiendas compiten por el mismo inventario.
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
distribution | distribución |
stores | tiendas |
allocate | asignar |
stock | inventario |
network | red |
the | el |
in | en |
decide | decidir |
a | un |
multiple | múltiples |
of | de |
need | debemos |
to | a |
how | cómo |
center | centro |
knowing | sabiendo |
compete | compiten |
same | que |
EN pokemon pokeball design, pokeball design, pokeball, pokeball, tablet cases, pokeball, pokeball, and, pokemon, pokeball, pattern
ES diseño pokeball pokemon, pokeball diseño de la, pokeball, cajas del teléfono pokeball, casos de tabletas, fundas de pokeball, grabados pokeball, y carteles, pokemon, pokeball, patrones
inglês | espanhol |
---|---|
pokemon | pokemon |
tablet | tabletas |
design | diseño |
cases | casos |
pattern | patrones |
Mostrando 50 de 50 traduções