ES Además del equipo de buceo completo, necesitarás un PADI Instructor Manual, un Recreational Dive Planner (RDPTM), The Encyclopedia of Recreational Diving, pizarras de PADI Divemaster y un cuaderno de buceo
"repaso del recreational" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Además del equipo de buceo completo, necesitarás un PADI Instructor Manual, un Recreational Dive Planner (RDPTM), The Encyclopedia of Recreational Diving, pizarras de PADI Divemaster y un cuaderno de buceo
EN In addition to a full set of scuba gear, you will need a PADI Instructor Manual, Recreational Dive Planner (RDPTM), The Encyclopedia of Recreational Diving, PADI Divemaster slates, and a log book
espanhol | inglês |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
manual | manual |
planner | planner |
cuaderno | book |
completo | full |
of | of |
un | a |
dive | dive |
además | to |
equipo | gear |
buceo | diving |
ES Piensa en realizar el programa Dive Theory Online, otro programa de PADI eLearning®, que te lleva paso a paso a través de la física, fisiología, destrezas, equipo y medio ambiente del buceo, además de un repaso del Recreational Dive Planner (RDP)
EN Consider taking Dive Theory Online, another PADI eLearning® program, that takes you step-by-step through dive physics, physiology, skills, equipment and environment, plus a Recreational Dive Planner (RDP) review
espanhol | inglês |
---|---|
theory | theory |
online | online |
otro | another |
padi | padi |
elearning | elearning |
física | physics |
fisiología | physiology |
destrezas | skills |
equipo | equipment |
repaso | review |
planner | planner |
rdp | rdp |
lleva | takes |
dive | dive |
programa | program |
ambiente | environment |
paso | step |
un | a |
de | through |
y | and |
ES Piensa en realizar el programa Dive Theory Online, otro programa de PADI eLearning®, que te lleva paso a paso a través de la física, fisiología, destrezas, equipo y medio ambiente del buceo, además de un repaso del Recreational Dive Planner (RDP)
EN Consider taking Dive Theory Online, another PADI eLearning® program, that takes you step-by-step through dive physics, physiology, skills, equipment and environment, plus a Recreational Dive Planner (RDP) review
espanhol | inglês |
---|---|
theory | theory |
online | online |
otro | another |
padi | padi |
elearning | elearning |
física | physics |
fisiología | physiology |
destrezas | skills |
equipo | equipment |
repaso | review |
planner | planner |
rdp | rdp |
lleva | takes |
dive | dive |
programa | program |
ambiente | environment |
paso | step |
un | a |
de | through |
y | and |
ES Los puntos de interés cercanos incluyen el Parque Pacawa y Shooters Banquet & Recreational Facility, ambos se encuentran a minutos del hotel.
EN Nearby points of interest include Pacawa Park and Shooters Banquet & Recreational Facility, both minutes away.
espanhol | inglês |
---|---|
puntos | points |
interés | interest |
cercanos | nearby |
parque | park |
amp | amp |
facility | facility |
minutos | minutes |
incluyen | include |
ES El Museo del Pastor hace un repaso del pasado, el presente y el futuro del oficio de los pastores, uno de los oficios más queridos y con más tradición para muchas familias de Castellar de n'Hug
EN The Museu del Pastor (Shepherd’s Museum) offers an overview of the past, present and future of the shepherds’ job, a job with a large tradition for so many families from Castellar de n’Hug
espanhol | inglês |
---|---|
museo | museum |
presente | present |
tradición | tradition |
familias | families |
pastor | pastor |
el | the |
futuro | future |
un | a |
con | with |
muchas | many |
para | for |
ES - Descuentos en Recreational Office (entradas a precios competitivos para actividades, eventos deportivos y culturales, viajes etc).
EN - Recreation Office discounts (competitively-priced tickets for activities, sporting and cultural events, travel, etc.).
espanhol | inglês |
---|---|
descuentos | discounts |
office | office |
entradas | tickets |
deportivos | sporting |
culturales | cultural |
viajes | travel |
etc | etc |
actividades | activities |
eventos | events |
y | and |
para | for |
ES Puede impartir el curso de Buceador recreativo y técnico con montaje lateral (Recreational and Technical Sidemount Diver).
EN Can teach Recreational and Technical Sidemount Diver.
espanhol | inglês |
---|---|
puede | can |
recreativo | recreational |
and | and |
technical | technical |
buceador | diver |
sidemount | sidemount |
ES Consigue los materiales de PADI: Professional Reference Collection DVD y lee el manual The Business of Diving – A Guide to Success in the Recreational Dive Industry
EN Get PADI’s: Professional Reference Collection DVD and the read The Business of Diving – A Guide to Success in the Recreational Dive Industry
ES Puede impartir el curso de Buceador recreativo y técnico con montaje lateral (Recreational and Technical Sidemount Diver).
EN Can teach Recreational and Technical Sidemount Diver.
espanhol | inglês |
---|---|
puede | can |
recreativo | recreational |
and | and |
technical | technical |
buceador | diver |
sidemount | sidemount |
ES Consigue los materiales de PADI: Professional Reference Collection DVD y lee el manual The Business of Diving – A Guide to Success in the Recreational Dive Industry
EN Get PADI’s: Professional Reference Collection DVD and the read The Business of Diving – A Guide to Success in the Recreational Dive Industry
ES Un repaso, en cifras, del comportamiento en el último tiempo del macro malware en Latinoamérica y en particular a México
EN The search for an ideal state of security should be a constant pursuit. Continuous vulnerability assessments are therefore a highly recommended practice.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
un | a |
ES Un repaso, en cifras, del comportamiento en el último tiempo del macro malware en Latinoamérica y en particular a México
EN The search for an ideal state of security should be a constant pursuit. Continuous vulnerability assessments are therefore a highly recommended practice.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
un | a |
ES En la segunda unidad, descubrirás por qué la escritura es importante para Shaun, harás un repaso del temario del curso y harás algunos ejercicios sencillos para empezar, como escribir sobre los detalles de tu día.
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
ejercicios | exercises |
sencillos | simple |
es | is |
curso | course |
y | and |
detalles | details |
en | in |
segunda | second |
algunos | some |
escritura | writing |
tu | your |
día | day |
la | the |
ES Repaso completo Repase los contenidos del curso mediante ejercicios prácticos de revisión.
EN Perform a comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on review exercises.
espanhol | inglês |
---|---|
curso | course |
ejercicios | exercises |
completo | comprehensive |
contenidos | content |
repaso | review |
mediante | by |
ES Este post presenta un repaso histórico del precio de Bitcoin durante la evolución que ha tenido la criptomoneda reina todos estos años.
EN This post presents a historical review of the Bitcoin price during the evolution that this cryptocurrency has been experiencing all these years.
espanhol | inglês |
---|---|
repaso | review |
histórico | historical |
precio | price |
evolución | evolution |
bitcoin | bitcoin |
criptomoneda | cryptocurrency |
presenta | presents |
la | the |
post | post |
ha | has |
este | this |
un | a |
todos | all |
ES En cada sección, encontrará un repaso del desarrollo de los niños y cómo este se relaciona con las estrategias para la prevención de lesiones
EN In each section, find a review of child development and how it relates to injury-prevention strategies
espanhol | inglês |
---|---|
repaso | review |
desarrollo | development |
niños | child |
estrategias | strategies |
prevención | prevention |
lesiones | injury |
en | in |
un | a |
relaciona | relates |
cada | each |
sección | section |
de | of |
y | find |
cómo | how |
ES Cada sección incluye un repaso del desarrollo de los niños y cómo este se relaciona con las estrategias para la prevención de lesiones
EN Each section includes a review of child development and how it relates to injury prevention strategies
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
repaso | review |
desarrollo | development |
niños | child |
estrategias | strategies |
prevención | prevention |
lesiones | injury |
un | a |
relaciona | relates |
cada | each |
sección | section |
de | of |
cómo | how |
y | and |
ES Aquí, discuto los entresimientos del uso de Bigcommerce, repaso los pros y los contras, y le doy un rápido cómo hacerlo sobre las características más importantes
EN Here, I discuss the ins and outs of using Bigcommerce, review the pros and cons, and give you a quick how-to on the most important features
espanhol | inglês |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
pros | pros |
repaso | review |
rápido | quick |
características | features |
importantes | important |
un | a |
aquí | here |
contras | cons |
de | of |
y | discuss |
cómo | how |
más | the |
sobre | to |
ES Microsoft acaba de lanzar el navegador Edge para Linux. Ruarí Ødegaard, experto en navegadores y gurú de Linux, hace un repaso del recién llegado y responde a preguntas que le pueden surgir a los usuarios de Linux sobre el nuevo navegador.
EN Because Vivaldi is all about customization, we invited a first-timer to try Vivaldi Browser and discover the features and customization that work for him.
espanhol | inglês |
---|---|
navegador | browser |
de | because |
en | all |
un | a |
el | him |
y | and |
ES Juegos Olímpicos de Tokio: repaso de la segunda jornada del sevens femenino
EN World Rugby launches new guidelines to mark Colour Blind Awareness Day 2021
espanhol | inglês |
---|---|
jornada | day |
del | to |
juegos | rugby |
ES Juegos Olímpicos – repaso de la primera sesión del seven femenino: las medallistas de Río comienzan con triunfo
EN Heaselgrave appointed World Rugby Chief Revenue and Fan Engagement Officer
espanhol | inglês |
---|---|
juegos | rugby |
de | and |
ES Un repaso por el funcionamiento del malware en dispositivos móviles, desde los métodos más comunes de distribución hasta los mecanismos que suelen implementar para no ser detectados.
EN These new security measures will undoubtedly not only impact the security of data stored on a phone that has been lost or stolen, but could also complicate the progress of criminal investigations requiring the forensic analysis of a phone.
espanhol | inglês |
---|---|
móviles | phone |
un | a |
el | the |
en | on |
no | not |
de | of |
para | progress |
ser | could |
ES Ranking Femenino de World Rugby potenciado por Capgemini: El repaso del año
EN Retired Argentine weightlifter Natalia Díaz devotes life to rugby
espanhol | inglês |
---|---|
rugby | rugby |
a | to |
ES Ranking Femenino de World Rugby potenciado por Capgemini: El repaso del año
EN World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini: The year in review
espanhol | inglês |
---|---|
ranking | rankings |
world | world |
rugby | rugby |
potenciado | powered |
capgemini | capgemini |
repaso | review |
el | the |
año | year |
por | by |
ES La estrella del rugby español Patricia García disfrutó de la competencia de seven femenino en Tokio y acá hace un repaso de lo que vio.
EN We look at the inspirational story of how Fiji’s women’s sevens squad became the country’s first female Olympic medallists.
espanhol | inglês |
---|---|
femenino | female |
la | the |
en | became |
ES Juegos Olímpicos, repaso del tercer día: Fiji repite el oro olímpico
EN Chris Cracknell on ‘incredible’ men’s Olympic rugby sevens tournament in Tokyo
espanhol | inglês |
---|---|
a | sevens |
el | on |
olímpicos | olympic |
del | in |
ES Juegos Olímpicos – repaso de la primera sesión del sevens masculino: Ganan los candidatos
EN Fiji retain Olympic rugby sevens title with victory over New Zealand
espanhol | inglês |
---|---|
juegos | rugby |
de | over |
olímpicos | olympic |
ES La versión UNICEF 2020 del repaso a los métodos comprobados y prácticas en uso para apoyar la aplicación de salud mental y apoyo psicosocial (MHPSS siglas en inglés) en contextos humanitarios ha sido...
EN Register via this Survey Link. The I Support My Friends Resource Kit builds on the principles of Psychological First Aid to equip older children and adolescents with the skills and knowledge to...
espanhol | inglês |
---|---|
mental | psychological |
la | the |
versión | this |
a | to |
en | on |
de | of |
y | and |
ES Continuamos el repaso de las novedades del
EN We continue the review of the new features of Wave 2 for D365 Finance with a report that can be very useful: Trial balance with transaction detail. This report is based on the
espanhol | inglês |
---|---|
repaso | review |
continuamos | we continue |
novedades | new |
el | the |
de | of |
ES Equipo RAIDBOXES: Repaso del año 2020 y lo que está por venir en 2021
EN The RAIDBOXES Year in Review 2020 - and What's Coming in 2021!
espanhol | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
repaso | review |
año | year |
y | and |
en | in |
que | coming |
ES Un repaso por el funcionamiento del malware en dispositivos móviles, desde los métodos más comunes de distribución hasta los mecanismos que suelen implementar para no ser detectados.
EN These new security measures will undoubtedly not only impact the security of data stored on a phone that has been lost or stolen, but could also complicate the progress of criminal investigations requiring the forensic analysis of a phone.
espanhol | inglês |
---|---|
móviles | phone |
un | a |
el | the |
en | on |
no | not |
de | of |
para | progress |
ser | could |
ES Ranking Femenino de World Rugby potenciado por Capgemini: El repaso del año
EN New qualification pathway confirmed for Rugby World Cup 2025
espanhol | inglês |
---|---|
world | world |
rugby | rugby |
por | for |
ES La versión UNICEF 2020 del repaso a los métodos comprobados y prácticas en uso para apoyar la aplicación de salud mental y apoyo psicosocial (MHPSS siglas en inglés) en contextos humanitarios ha sido...
EN Register via this Survey Link. The I Support My Friends Resource Kit builds on the principles of Psychological First Aid to equip older children and adolescents with the skills and knowledge to...
espanhol | inglês |
---|---|
mental | psychological |
la | the |
versión | this |
a | to |
en | on |
de | of |
y | and |
ES Repaso del curso de inglés para principiantes.
EN Review the Beginner English course.
espanhol | inglês |
---|---|
repaso | review |
curso | course |
principiantes | beginner |
inglés | english |
ES Realiza un repaso del curso de inglés de negocios con noticias de actualidad para cada unidad.
EN Review the Business English course with current news stories from each unit.
espanhol | inglês |
---|---|
repaso | review |
curso | course |
noticias | news |
con | with |
actualidad | current |
negocios | business |
inglés | english |
cada | each |
ES En este programa, Josep Manel repasó algunas de las últimas noticias de astronomía que están en el orden del día
EN In this issue, Josep Manel went over the latest astronomical news that are currently on the order of the day
espanhol | inglês |
---|---|
josep | josep |
orden | order |
el | the |
en | in |
noticias | news |
están | are |
últimas | latest |
día | day |
este | this |
ES Repaso completo Repase los contenidos del curso mediante ejercicios prácticos de revisión.
EN Perform a comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on review exercises.
espanhol | inglês |
---|---|
curso | course |
ejercicios | exercises |
completo | comprehensive |
contenidos | content |
repaso | review |
mediante | by |
ES La celebración del 25 aniversario finaliza con un repaso retrospectivo, por parte de nuestros expertos en JCC Pokémon, a la región donde comenzó todo.
EN The 25th celebration concludes with our Pokémon TCG experts reminiscing about the region that started it all.
espanhol | inglês |
---|---|
celebración | celebration |
expertos | experts |
pokémon | pokémon |
comenzó | started |
la | the |
región | region |
con | with |
de | our |
en | all |
ES En esta guía hemos hecho un repaso de nuestra colección de Rutas en bici de carretera en Irlanda del Norte y hemos seleccionado las 20 mejores
EN In this guide, we’ve reviewed our full collection of road biking routes in Northern Ireland to bring you the 20 best rides in the region
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
colección | collection |
irlanda | ireland |
bici | biking |
en | in |
rutas | routes |
mejores | best |
a | to |
norte | northern |
esta | this |
ES Repaso del año 2020 de Binance Academy
EN How to Spot Scams in Decentralized Finance (DeFi)
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
ES Un repaso del año 2022 en el FIDA
EN 2022: Resilience in the face of adversity
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
en | in |
ES Los buceadores que completan tanto el repaso de los conocimientos como las habilidades en el agua reciben una tarjeta de certificación sustitutoria con la fecha del “ReActivated” en ella.
EN Divers who complete both the online knowledge review and in-water skill refresher receive a replacement certification card with a ReActivated date on it.
espanhol | inglês |
---|---|
buceadores | divers |
certificación | certification |
tarjeta | card |
fecha | date |
una | a |
en | on |
de | it |
habilidades | skill |
ES Un repaso a la conferencia Altitude NYC 2019 de Fastly y a las razones por las que este acontecimiento es tan importante para…
EN A look at Fastly's Altitude NYC 2019 and what made it such a valuable event for developers and technology leaders.
espanhol | inglês |
---|---|
nyc | nyc |
importante | valuable |
conferencia | event |
de | it |
y | and |
un | a |
ES Un repaso a la conferencia Altitude NYC 2019 de Fastly y a las razones por las que este acontecimiento es tan importante para desarrolladores y líderes tecnológicos.
EN A look at Fastly's Altitude NYC 2019 and what made it such a valuable event for developers and technology leaders.
espanhol | inglês |
---|---|
altitude | altitude |
nyc | nyc |
desarrolladores | developers |
líderes | leaders |
tecnológicos | technology |
importante | valuable |
acontecimiento | event |
un | a |
para | for |
ES Continuamos nuestro repaso de la temporada pasada con un vistazo más de cerca a dos de nuestros arqueros...
EN Thomas Tuchel has provided an update on the injuries suffered by Romelu Lukaku and Timo Werner during our victory over Malmo, and insisted he has no regrets over including Lukaku in his line-up despite him needing to be replaced in the first half.
espanhol | inglês |
---|---|
un | an |
la | the |
a | to |
nuestro | our |
ES Utilice este webinario como repaso de los requisitos de la Oficina Nacional de Head Start para determinar y documentar la elegibilidad de una familia para los servicios de Head Start.
EN Use this webinar as a refresher on the Office of Head Start requirements to determine and document a family’s eligibility for Head Start services.
espanhol | inglês |
---|---|
webinario | webinar |
head | head |
start | start |
documentar | document |
requisitos | requirements |
oficina | office |
elegibilidad | eligibility |
la | the |
servicios | services |
de | of |
determinar | determine |
y | and |
utilice | use |
una | a |
este | this |
como | as |
ES (d) Formación de los conductores. (1) El programa deberá asegurarse de que toda persona empleada como conductor deberá recibir una capacitación antes de transportar a cualquier niño inscrito y recibir una capacitación de repaso anualmente.
EN (d) Driver training. (1) A program must ensure any person employed as a driver receives training prior to transporting any enrolled child and receives refresher training each year.
espanhol | inglês |
---|---|
d | d |
niño | child |
inscrito | enrolled |
transportar | transporting |
deberá | must |
conductor | driver |
anualmente | year |
programa | program |
asegurarse | ensure |
antes de | prior |
persona | person |
recibir | receives |
a | to |
una | a |
como | as |
capacitación | training |
ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Bourton-on-the-Water, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Bourton-on-the-Water.
EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.
espanhol | inglês |
---|---|
región | region |
colección | collection |
detalles | details |
y | and |
cerca | around |
explorar | explore |
encontrar | find |
a | to |
en | in |
ayudarte | help |
nuestra | our |
todos | all |
senderos | trails |
la | the |
cada | each |
tu | you |
ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Condicote, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Condicote.
EN To help you find the best hikes and walks around Condicote, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Condicote.
espanhol | inglês |
---|---|
región | region |
cerca | around |
colección | collection |
en | in |
detalles | details |
y | and |
explorar | explore |
encontrar | find |
a | to |
ayudarte | help |
nuestra | our |
todos | all |
senderos | trails |
la | the |
cada | each |
tu | you |
ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Donnington, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Donnington.
EN To help you find the best hikes and walks around Donnington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Donnington.
espanhol | inglês |
---|---|
región | region |
cerca | around |
colección | collection |
en | in |
detalles | details |
y | and |
explorar | explore |
encontrar | find |
a | to |
ayudarte | help |
nuestra | our |
todos | all |
senderos | trails |
la | the |
cada | each |
tu | you |
Mostrando 50 de 50 traduções