EN Next, you must ensure that the amount you are taking is eligible to be rolled over. Most distributions from retirement plans are eligible to be rolled over to IRAs or other eligible retirement plans, but some are not.
Traduzir "eligible retirement plans" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eligible retirement plans" de inglês para espanhol
Traduções de eligible retirement plans
"eligible retirement plans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de eligible retirement plans
inglês
espanhol
ES Después, usted se debe asegurar de que la cantidad que está tomando tenga derecho al traspaso. La mayoría de las distribuciones de los planes de retiro tienen derecho a ser traspasadas a cuentas IRA o a otros planes de retiro elegibles, pero otras no.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ensure | asegurar |
| distributions | distribuciones |
| retirement | retiro |
| plans | planes |
| eligible | elegibles |
| or | o |
| taking | tomando |
| to | a |
| but | pero |
| not | no |
| the | la |
| amount | cantidad |
| is | se |
| other | otros |
EN Eligible for Medicaid or deemed eligible for Medicaid based on clinical (Certain children/youth not typically eligible for Medicaid may be eligible based on clinical need.)
ES Elegible para Medicaid o considerado elegible para Medicaid basado en la clínica (Ciertos niños/jóvenes que no son típicamente elegibles para Medicaid pueden ser elegibles basado en la necesidad clínica).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medicaid | medicaid |
| deemed | considerado |
| clinical | clínica |
| typically | típicamente |
| or | o |
| children | niños |
| youth | jóvenes |
| not | no |
| need | necesidad |
| based on | basado |
| on | en |
| be | ser |
| may | pueden |
EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.
ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employers | empleadores |
| commonly | común |
| k | k |
| plans | planes |
| flexible | flexible |
| designs | diseño |
| retirement | jubilación |
| other | otros |
| use | utilicen |
| the | la |
| ability | capacidad |
| of | de |
| their | su |
| much | mucho |
| more | más |
| as | como |
| to save | ahorrar |
EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.
ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employers | empleadores |
| commonly | común |
| k | k |
| plans | planes |
| flexible | flexible |
| designs | diseño |
| retirement | jubilación |
| other | otros |
| use | utilicen |
| the | la |
| ability | capacidad |
| of | de |
| their | su |
| much | mucho |
| more | más |
| as | como |
| to save | ahorrar |
EN Other provisions impacted health insurance and offered relief for participants of 401(k) retirement plans and Individual Retirement Accounts (IRAs).
ES Otras disposiciones afectaron los seguros de salud y ofrecieron ayuda a los participantes de planes de jubilación 401(k) y cuentas de jubilación individuales (IRA).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otras |
| provisions | disposiciones |
| health | salud |
| offered | ofrecieron |
| relief | ayuda |
| participants | participantes |
| k | k |
| retirement | jubilación |
| plans | planes |
| accounts | cuentas |
| of | de |
EN This session explores the fiduciary responsibility provisions of the Employee Retirement Income Security Act (ERISA) with respect to retirement plans
ES Esta sesión analiza las disposiciones de responsabilidad fiduciaria de la Ley de Seguridad de los Ingresos de Jubilación de los Empleados (ERISA) con respecto a los planes de jubilación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| session | sesión |
| responsibility | responsabilidad |
| provisions | disposiciones |
| employee | empleados |
| retirement | jubilación |
| income | ingresos |
| security | seguridad |
| plans | planes |
| the | la |
| this | esta |
| of | de |
| to | a |
| with | con |
| act | ley |
EN Other provisions impacted health insurance and offered relief for participants of 401(k) retirement plans and Individual Retirement Accounts (IRAs).
ES Otras disposiciones afectaron los seguros de salud y ofrecieron ayuda a los participantes de planes de jubilación 401(k) y cuentas de jubilación individuales (IRA).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otras |
| provisions | disposiciones |
| health | salud |
| offered | ofrecieron |
| relief | ayuda |
| participants | participantes |
| k | k |
| retirement | jubilación |
| plans | planes |
| accounts | cuentas |
| of | de |
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
ES Esta función se encuentra disponible con planes de Negocios y Empresarial elegibles. Para obtener más información acerca de los planes y precios, incluso de las características incluidas en cada plan, consulte nuestra página Precios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eligible | elegibles |
| pricing | precios |
| plans | planes |
| features | características |
| page | página |
| feature | función |
| information | información |
| this | esta |
| about | acerca |
| more | más |
| is | encuentra |
| business | negocios |
| with | con |
| enterprise | empresarial |
| see | consulte |
EN The CARES Act provides tax relief for up to $100,000 of COVID-19 related distributions from eligible retirement plans
ES La Ley CARES proporciona un alivio tributario de hasta $100,000 de distribuciones relacionadas con el COVID-19 de planes de jubilación elegibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | proporciona |
| tax | tributario |
| relief | alivio |
| related | relacionadas |
| distributions | distribuciones |
| eligible | elegibles |
| retirement | jubilación |
| plans | planes |
| cares | cares |
| of | de |
| act | ley |
| to | con |
EN Businesses could be eligible to claim ERTC retroactively to March 12, 2020 and could earn either $5,000 per eligible employee annually for 2020 or $7,000 per eligible employee per quarter for 2021
ES Las empresas podrían ser elegibles para solicitar el ERTC retroactivamente hasta el 12 de marzo de 2020 y podrían ganar $5,000 por cada empleado elegible anualmente para 2020 o $7,000 por cada empleado elegible por trimestre para 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| businesses | empresas |
| claim | solicitar |
| march | marzo |
| employee | empleado |
| annually | anualmente |
| quarter | trimestre |
| earn | ganar |
| or | o |
| be | ser |
| could | podrían |
| per | de |
EN Businesses could be eligible to claim ERTC retroactively to March 12, 2020 and could earn either $5,000 per eligible employee annually for 2020 or $7,000 per eligible employee per quarter for 2021
ES Las empresas podrían ser elegibles para solicitar el ERTC retroactivamente hasta el 12 de marzo de 2020 y podrían ganar $5,000 por cada empleado elegible anualmente para 2020 o $7,000 por cada empleado elegible por trimestre para 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| businesses | empresas |
| claim | solicitar |
| march | marzo |
| employee | empleado |
| annually | anualmente |
| quarter | trimestre |
| earn | ganar |
| or | o |
| be | ser |
| could | podrían |
| per | de |
EN Qualified Retirement Plans such as 401(k) Plans
ES Planes de retiro calificados, tales como los Planes 401(k)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qualified | calificados |
| retirement | retiro |
| plans | planes |
| k | k |
| such | de |
| as | como |
| such as | tales |
EN Does your state have mandated retirement plans? We provide a range of options, from API connectivity to state plans, to our own integrated offerings.
ES ¿Su estado tiene planes de jubilación obligatorios? Tenemos una gama de opciones, desde conectividad de API hasta planes estatales y nuestras propias ofertas integradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| plans | planes |
| api | api |
| connectivity | conectividad |
| integrated | integradas |
| range | gama |
| offerings | ofertas |
| options | opciones |
| we | tenemos |
| your | y |
| of | de |
| a | una |
| from | desde |
EN Health Plans and Retirement Plans
ES Planes de salud y planes de jubilación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| health | salud |
| plans | planes |
| retirement | jubilación |
EN Using our retirement calculator, you can see the potential return on 401(k) contributions and how close you may be to your retirement goals.
ES Al utilizar nuestra calculadora de jubilación, puede ver el rendimiento potencial de las contribuciones 401(k) y lo cerca que puede estar de sus metas de jubilación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| calculator | calculadora |
| k | k |
| contributions | contribuciones |
| goals | metas |
| potential | potencial |
| can | puede |
| close | cerca |
| the | el |
| your | y |
| be | estar |
EN For more than 20 years, advisors have partnered with Paychex Retirement Services to help grow their business and guide their clients toward retirement readiness
ES Durante más de 20 años, los asesores se han asociado con Paychex Retirement Services para ayudar a hacer crecer su negocio y guiar a sus clientes hacia la preparación para la jubilación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advisors | asesores |
| partnered | asociado |
| paychex | paychex |
| retirement | jubilación |
| clients | clientes |
| readiness | preparación |
| grow | crecer |
| business | negocio |
| services | services |
| to | a |
| more | más |
| with | con |
| to help | ayudar |
| their | su |
EN Rolling over retirement plan assets to another retirement plan or an IRA will not only preserve your tax benefits, but may possibly provide you with additional benefits.
ES Traspasar los montos de un plan de retiro a otro plan de retiro o a una IRA no solo conservará sus beneficios fiscales, sino que posiblemente le brindará beneficios adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | retiro |
| plan | plan |
| preserve | conservar |
| tax | fiscales |
| benefits | beneficios |
| provide | brindar |
| another | otro |
| or | o |
| possibly | posiblemente |
| to | a |
| an | un |
| not | no |
| your | sus |
| you | sino |
| additional | adicionales |
| over | de |
EN Based on this information and our array of investment options, we’ll help guide you through the process and keep you on the path towards reaching your retirement goals. Ensure your retirement assets keep working for you!
ES Según esta información y nuestra variedad de opciones de inversión, lo guiaremos por el proceso y lo mantendremos encaminado para que logre sus metas de jubilación. ¡Asegúrese de que sus activos de jubilación sigan trabajando para usted!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| investment | inversión |
| retirement | jubilación |
| goals | metas |
| ensure | asegúrese |
| options | opciones |
| assets | activos |
| array | variedad |
| working | trabajando |
| the | el |
| process | proceso |
| this | esta |
| your | y |
| of | de |
EN An Individual Retirement Account (IRA) is a great way for you to keep more of your money for retirement as your money has the chance to continue to grow tax deferred
ES Una cuenta individual de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés) es una gran manera de conservar más dinero para su jubilación, ya que este puede continuar aumentando con impuestos diferidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| account | cuenta |
| tax | impuestos |
| is | es |
| great | gran |
| money | dinero |
| to keep | conservar |
| to continue | continuar |
| a | una |
| keep | que |
| your | su |
EN You will be automatically enrolled in Medicare Part A and Part B if you reach age 65 and receive Social Security or Railroad Retirement Board (RRB) retirement benefits
ES Usted será inscrito automáticamente en la Parte A y la Parte B de Medicare si cumple 65 años y recibe el Seguro social o los beneficios por retiro de la Junta de Retiro Ferroviario (RRB)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| enrolled | inscrito |
| medicare | medicare |
| age | años |
| social | social |
| security | seguro |
| retirement | retiro |
| benefits | beneficios |
| rrb | rrb |
| if | si |
| or | o |
| in | en |
| be | ser |
| b | b |
| a | a |
| receive | el |
| will | será |
EN This initiative is aimed exclusively at workers from the "la Caixa" Group: current employees, those taking early retirement and former workers of retirement age
ES Esta iniciativa está dirigida exclusivamente a trabajadores del Grupo CaixaBank: en activo, prejubilados y jubilados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| group | grupo |
| workers | trabajadores |
| exclusively | exclusivamente |
| and | y |
| is | está |
| early | en |
| this | esta |
EN Individual Retirement Account (IRA) CDs are a safe, tax-advantaged investment option that can help you build savings for retirement.
ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| investment | inversión |
| build | generar |
| savings | ahorros |
| tax | tributario |
| help you | ayudarle |
| are | son |
| option | opción |
| can | pueden |
| safe | y |
| individual | de |
| a | a |
| for | para |
EN If you needed to take money out of your retirement plan, keep in mind that the 10% early withdrawal penalty may be waived on up to $100,000 of retirement funds withdrawn if you are a qualified individual impacted by coronavirus
ES Si sacaste dinero de tu plan de jubilación, ten en cuenta que la multa del 10% por retiro anticipado se puede eliminar hasta un máximo de $100,000 de los fondos de jubilación retirados si eres una persona calificada afectada por el coronavirus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| penalty | multa |
| qualified | calificada |
| impacted | afectada |
| coronavirus | coronavirus |
| if | si |
| your | tu |
| retirement | jubilación |
| withdrawal | retiro |
| money | dinero |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| are | eres |
| may | puede |
EN Eased access to retirement funds: If you were a hurricane victim, you won't be subject to the 10% early plan withdrawal penalty for qualified disaster relief distributions from retirement funds up to $100,000
ES Acceso simplificado a fondos de jubilación: si fuiste víctima de un huracán, no estarás sujeto a la multa del 10% por retiro anticipado del plan para distribuciones calificadas por motivos de desastre de fondos de jubilación de hasta $100,000
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| hurricane | huracán |
| victim | víctima |
| plan | plan |
| penalty | multa |
| qualified | calificadas |
| disaster | desastre |
| distributions | distribuciones |
| retirement | jubilación |
| if | si |
| you | estarás |
| withdrawal | retiro |
| be | estar |
| the | la |
| a | un |
| subject to | sujeto |
| to | a |
| funds | fondos |
| from | de |
| up | hasta |
| early | para |
EN Secure your savings for retirement with Individual Retirement Accounts (IRA) CDs.
ES Asegure sus ahorros para la jubilación con CD de Cuentas Individuales de Jubilación (IRA).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| savings | ahorros |
| retirement | jubilación |
| accounts | cuentas |
| cds | cd |
| individual | de |
| with | con |
| for | para |
| your | sus |
EN Individual Retirement Account (IRA) CDs are a safe, tax-advantaged investment option that can help you build savings for retirement
ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| investment | inversión |
| build | generar |
| savings | ahorros |
| tax | tributario |
| help you | ayudarle |
| are | son |
| option | opción |
| can | pueden |
| safe | y |
| individual | de |
| a | a |
| for | para |
EN Twilio cares about your retirement! We offer programs to help our employees plan for their retirement needs.
ES Twilio se preocupa por tu jubilación. Ofrecemos programas que ayudan a nuestros empleados a planificar para cubrir sus necesidades de jubilación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| cares | se preocupa |
| retirement | jubilación |
| programs | programas |
| employees | empleados |
| plan | planificar |
| needs | necesidades |
| your | tu |
| to | a |
| our | de |
| for | para |
| we offer | ofrecemos |
| to help | ayudan |
EN Read the 10 retirement planning tips below to assist you to achieve the retirement you prefer:
ES Leer el 10 planificación de jubilación consejos a continuación para ayudarlo a lograr la jubilación que prefiere:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| planning | planificación |
| tips | consejos |
| assist | ayudarlo |
| prefer | prefiere |
| to | a |
| read | leer |
| you | de |
EN Using our retirement calculator, you can see the potential return on 401(k) contributions and how close you may be to your retirement goals.
ES Al utilizar nuestra calculadora de jubilación, puede ver el rendimiento potencial de las contribuciones 401(k) y lo cerca que puede estar de sus metas de jubilación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| calculator | calculadora |
| k | k |
| contributions | contribuciones |
| goals | metas |
| potential | potencial |
| can | puede |
| close | cerca |
| the | el |
| your | y |
| be | estar |
EN For more than 20 years, advisors have partnered with Paychex Retirement Services to help grow their business and guide their clients toward retirement readiness
ES Durante más de 20 años, los asesores se han asociado con Paychex Retirement Services para ayudar a hacer crecer su negocio y guiar a sus clientes hacia la preparación para la jubilación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advisors | asesores |
| partnered | asociado |
| paychex | paychex |
| retirement | jubilación |
| clients | clientes |
| readiness | preparación |
| grow | crecer |
| business | negocio |
| services | services |
| to | a |
| more | más |
| with | con |
| to help | ayudar |
| their | su |
EN You will be automatically enrolled in Medicare Part A and Part B if you reach age 65 and receive Social Security or Railroad Retirement Board (RRB) retirement benefits
ES Usted será inscrito automáticamente en la Parte A y la Parte B de Medicare si cumple 65 años y recibe el Seguro social o los beneficios por retiro de la Junta de Retiro Ferroviario (RRB)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| enrolled | inscrito |
| medicare | medicare |
| age | años |
| social | social |
| security | seguro |
| retirement | retiro |
| benefits | beneficios |
| rrb | rrb |
| if | si |
| or | o |
| in | en |
| be | ser |
| b | b |
| a | a |
| receive | el |
| will | será |
EN Twilio cares about your retirement! We offer programs to help our employees plan for their retirement needs.
ES Twilio se preocupa por tu jubilación. Ofrecemos programas que ayudan a nuestros empleados a planificar para cubrir sus necesidades de jubilación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| cares | se preocupa |
| retirement | jubilación |
| programs | programas |
| employees | empleados |
| plan | planificar |
| needs | necesidades |
| your | tu |
| to | a |
| our | de |
| for | para |
| we offer | ofrecemos |
| to help | ayudan |
EN Individual Retirement Account (IRA) CDs are a safe, tax-advantaged investment option that can help you build savings for retirement.
ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| investment | inversión |
| build | generar |
| savings | ahorros |
| tax | tributario |
| help you | ayudarle |
| are | son |
| option | opción |
| can | pueden |
| safe | y |
| individual | de |
| a | a |
| for | para |
EN Without your income, saving for retirement might be challenging for your spouse: 66% of American consumers are concerned about having enough savings for a comfortable retirement
ES Sin su ingreso, ahorrar para la jubilación puede ser difícil para su cónyuge: el 66 % de los consumidores estadounidenses está preocupado por tener ahorros suficientes para una jubilación acomodada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| challenging | difícil |
| spouse | cónyuge |
| consumers | consumidores |
| concerned | preocupado |
| savings | ahorros |
| income | ingreso |
| saving | ahorrar |
| a | una |
| be | ser |
| of | de |
| american | estadounidenses |
| your | su |
| for | para |
| without | sin |
EN Planning for retirement is something that far too many people delay until they are nearing retirement age
ES La planificación de la jubilación es algo que muchas personas retrasan hasta que están prácticamente en la edad de jubilarse
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planning | planificación |
| retirement | jubilación |
| many | muchas |
| people | personas |
| is | es |
| far | de |
| are | están |
| age | edad |
| something | algo |
| for | hasta |
EN Secure your savings for retirement with Individual Retirement Accounts (IRA) CDs.
ES Asegure sus ahorros para la jubilación con CD de Cuentas Individuales de Jubilación (IRA).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| savings | ahorros |
| retirement | jubilación |
| accounts | cuentas |
| cds | cd |
| individual | de |
| with | con |
| for | para |
| your | sus |
EN Individual Retirement Account (IRA) CDs are a safe, tax-advantaged investment option that can help you build savings for retirement
ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| investment | inversión |
| build | generar |
| savings | ahorros |
| tax | tributario |
| help you | ayudarle |
| are | son |
| option | opción |
| can | pueden |
| safe | y |
| individual | de |
| a | a |
| for | para |
EN The state of Kansas provides competitive wages and a benefits package inclusive of medical and dental, paid leave and retirement benefits through the Kansas Public Employees Retirement System (KPERS).
ES El estado de Kansas ofrece salarios competitivos y un paquete de prestaciones que incluye seguro médico y dental, permisos retribuidos y prestaciones de jubilación a través del Sistema de Jubilación de Empleados Públicos de Kansas (KPERS).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| state | estado |
| kansas | kansas |
| competitive | competitivos |
| wages | salarios |
| package | paquete |
| inclusive | incluye |
| medical | médico |
| dental | dental |
| retirement | jubilación |
| public | públicos |
| employees | empleados |
| system | sistema |
| provides | ofrece |
| the | el |
| benefits | prestaciones |
| a | un |
| of | de |
EN Earlier this month, the IRS took a similar action to ensure those receiving Social Security retirement or disability benefits and Railroad Retirement benefits can receive automatic payments of $1,200
ES A principios de este mes, el IRS tomó una acción similar para asegurar que aquellos que reciben beneficios de jubilación o discapacidad del Seguro Social y los beneficios de jubilación ferroviaria puedan recibir pagos automáticos de $1,200
EN Our plans help you invest in the health of your employees, manage the cost of care and help you build a productive workforce. Consider tools like corporate wellness programs and HRA/HSA eligible plans.
ES Nuestros planes le ayudan a administrar el costo de la atención de sus empleados y a construir una fuerza laboral productiva. Con programas de bienestar corporativos y planes que califican para HRA/HSA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| build | construir |
| productive | productiva |
| hsa | hsa |
| plans | planes |
| manage | administrar |
| care | atención |
| corporate | corporativos |
| wellness | bienestar |
| programs | programas |
| employees | empleados |
| help you | ayudan |
| of | de |
| cost | costo |
| workforce | laboral |
| your | y |
| a | a |
| in | con |
EN When you integrate payroll, you can easily see who is eligible for your chosen retirement plan
ES Cuando integra la nómina, puede ver fácilmente quién es elegible para su plan de jubilación elegido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integra |
| payroll | nómina |
| easily | fácilmente |
| eligible | elegible |
| chosen | elegido |
| retirement | jubilación |
| plan | plan |
| is | es |
| who | quién |
| see | ver |
| for | para |
| can | puede |
| when | cuando |
| your | su |
| you | de |
EN The AICPA/Paychex Partner Program offers a six-month, money-back guarantee to eligible clients for Paychex Flex payroll and for Paychex 401(k) Retirement Services.
ES El Programa de Socios de AICPA/Paychex ofrece una garantía de devolución de seis meses a los clientes elegibles para los servicios de jubilación 401(k) de Paychex y de nómina de Paychex Flex.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aicpa | aicpa |
| paychex | paychex |
| partner | socios |
| guarantee | garantía |
| eligible | elegibles |
| payroll | nómina |
| k | k |
| retirement | jubilación |
| back | devolución |
| month | meses |
| flex | flex |
| offers | ofrece |
| the | el |
| program | programa |
| services | servicios |
| to | a |
| six | seis |
| clients | los clientes |
| for | para |
EN You are eligible for Social Security or Railroad Retirement Board (RRB) benefits, but don’t receive them.
ES Usted es elegible para los beneficios del Seguro Social o de la Junta de Retiro Ferroviario (RRB), pero no los recibe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eligible | elegible |
| social | social |
| or | o |
| retirement | retiro |
| benefits | beneficios |
| rrb | rrb |
| dont | no |
| board | de |
| but | pero |
| for | para |
| receive | recibe |
EN 2. The withdrawal had to come from an eligible retirement plan, which could be any of the following:
ES 2. El retiro tenía que provenir de un plan de jubilación elegible, que podía ser cualquiera de los siguientes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eligible | elegible |
| plan | plan |
| retirement | jubilación |
| withdrawal | retiro |
| the | el |
| to | a |
| be | ser |
EN When you integrate payroll, you can easily see who is eligible for your chosen retirement plan
ES Cuando integra la nómina, puede ver fácilmente quién es elegible para su plan de jubilación elegido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integra |
| payroll | nómina |
| easily | fácilmente |
| eligible | elegible |
| chosen | elegido |
| retirement | jubilación |
| plan | plan |
| is | es |
| who | quién |
| see | ver |
| for | para |
| can | puede |
| when | cuando |
| your | su |
| you | de |
EN You are eligible for Social Security or Railroad Retirement Board (RRB) benefits, but don’t receive them.
ES Usted es elegible para los beneficios del Seguro Social o de la Junta de Retiro Ferroviario (RRB), pero no los recibe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eligible | elegible |
| social | social |
| or | o |
| retirement | retiro |
| benefits | beneficios |
| rrb | rrb |
| dont | no |
| board | de |
| but | pero |
| for | para |
| receive | recibe |
EN Retirement Savings Plan with discretionary employer match to eligible participants
ES Plan de ahorro para la jubilación con el empleador discrecional coincide con los participantes elegibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retirement | jubilación |
| savings | ahorro |
| plan | plan |
| employer | empleador |
| eligible | elegibles |
| participants | participantes |
| match | coincide |
| with | con |
EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.
ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| companies | compañías |
| approved | aprobados |
| regional | regionales |
| advantage | advantage |
| fee | cuota |
| medicare | medicare |
| plans | planes |
| or | o |
| service | servicio |
| in | en |
| the | el |
| coverage | cobertura |
| program | programa |
| to | a |
| can | pueden |
| through | de |
| participate | participar |
| these | estos |
| be | ser |
EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, such as operating plans and financial plans, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and to compare them with results.
ES Board permite generar versiones y escenarios ilimitados de planificación, facilitando el seguimiento de la evolución de previsiones y planes a lo largo del tiempo y compararlos con los resultados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| unlimited | ilimitados |
| versions | versiones |
| scenarios | escenarios |
| evolution | evolución |
| forecasts | previsiones |
| plans | planes |
| board | board |
| it | lo |
| time | tiempo |
| generation | generar |
| to | a |
| track | seguimiento |
| with | con |
| results | resultados |
| of | de |
EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.
ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| companies | compañías |
| approved | aprobados |
| regional | regionales |
| advantage | advantage |
| fee | cuota |
| medicare | medicare |
| plans | planes |
| or | o |
| service | servicio |
| in | en |
| the | el |
| coverage | cobertura |
| program | programa |
| to | a |
| can | pueden |
| through | de |
| participate | participar |
| these | estos |
| be | ser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eligible retirement plans administer retirement plans retirement plans workplace retirement plans common retirement plans flexible retirement plans qualified retirement plans impact retirement plans eligible plans eligible enterprise plans hsa eligible plans plans api plans retirement retirement goals retirement plan design retirement options retirement plan retirement accounts retirement plan smooth retirement planning retirement game changer retirement funds retirement benefit retirement solutions his retirement retirement specialists enjoying retirement money in retirement competitive retirement plan retirement objectives manage employee retirement complexities of retirement chosen retirement plan combining retirement retirement services works paychex retirement retirement services cover individual retirement accounts individual retirement account money for retirement retirement funds withdrawn retirement needs retirement you prefer comfortable retirement retirement services retirement specialists today paychex retirement services retirement savings retirement income retirement productsTraduzir eligible retirement plans para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe