EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
Traduzir "dwarf" para alemão
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "dwarf" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de dwarf
inglês
alemão
DE Der Zwerg Bartli wohnt im Zauberwald von Braunwald. Er beherbergt insgesamt acht bezaubernde und märchenhafte Lieblingsplätze. Um diese Orte voller Magie zu finden, genügt es, dem Pfad zu folgen und dem Zwerg Bartli dicht auf den Fersen zu bleiben...
| inglês | alemão |
|---|---|
| magical | magie |
| it | es |
| places | orte |
| follow | folgen |
| in the | im |
| find | finden |
| eight | acht |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN White Dwarf from Buddha Seeds is the result of crossing 2 strong cannabis indica's and a hint of ruderalis to make White Dwarf an autoflowering marijuana variety.
DE White Dwarf von Buddha Seeds ist das Ergebnis der Kreuzung zweier starker Cannabis Indica und einem Hauch von Ruderalis, was White Dwarf zu einer automatisch blühenden Sorte Marihuana machte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buddha | buddha |
| seeds | seeds |
| result | ergebnis |
| crossing | kreuzung |
| variety | sorte |
| cannabis | cannabis |
| and | und |
| marijuana | marihuana |
| the | white |
| to | zu |
| is | ist |
| a | einer |
EN Another great autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produces smelly, strong and solid marijuana in only 2 months. From seed to harvest!
DE Eine weitere großartige automatisch blühende Cannabis Sorte von Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produziert stinkendes, festes und starkes Marihuana in nur 2 Monaten. Von der Aussaat bis zur Ernte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartige |
| strain | sorte |
| buddha | buddha |
| produces | produziert |
| strong | starkes |
| months | monaten |
| harvest | ernte |
| cannabis | cannabis |
| seeds | seeds |
| only | nur |
| and | und |
| marijuana | marihuana |
| in | in |
| red | red |
| to | weitere |
| from | von |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
DE Der Zwerg Bartli wohnt im Zauberwald von Braunwald. Er beherbergt insgesamt acht bezaubernde und märchenhafte Lieblingsplätze. Um diese Orte voller Magie zu finden, genügt es, dem Pfad zu folgen und dem Zwerg Bartli dicht auf den Fersen zu bleiben...
| inglês | alemão |
|---|---|
| magical | magie |
| it | es |
| places | orte |
| follow | folgen |
| in the | im |
| find | finden |
| eight | acht |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN Take the quiz below to reveal if you're a Wizard, a Hobbit, a Dwarf, or an Elf
DE Mache unseren Test und erfahre, ob du ein Zauberer, ein Hobbit, ein Zwerg oder ein Elb bist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiz | test |
| hobbit | hobbit |
| if | ob |
| or | oder |
| a | ein |
EN Riggli the dwarf explains where energy comes from
DE Zwerg Riggli erklärt, wie Energie entsteht
| inglês | alemão |
|---|---|
| explains | erklärt |
| energy | energie |
| the | wie |
EN Find out more about: Muggestutz adventure dwarf trails
DE Mehr erfahren über: Erlebnis-Zwergenwege Muggestutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventure | erlebnis |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Muggestutz adventure dwarf trails
DE Mehr erfahren über: + Erlebnis-Zwergenwege Muggestutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventure | erlebnis |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN In the footsteps of Bartli the dwarf
DE Wandern auf den Spuren des Zwergs Bartli
| inglês | alemão |
|---|---|
| footsteps | spuren |
| the | den |
EN Common.Of In the footsteps of Bartli the dwarf
DE Common.Of Wandern auf den Spuren des Zwergs Bartli
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | common |
| footsteps | spuren |
| of | of |
| the | den |
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
DE Ihr unbestrittener Star ist der älteste Zwerg ‚Muggenstutz‘ und auf dem spielerisch ausgestatteten Weg von der Mägisalp nach Bidmi wird seine Geschichte zum unvergesslichen Erlebnis für kleine und grosse Wanderende.
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | star |
| unforgettable | unvergesslichen |
| story | geschichte |
| is | ist |
| and | und |
| alike | dem |
| experience | erlebnis |
| his | seine |
| way | weg |
EN With its properties that dwarf those of steel and aluminum, it is constantly opening up new areas of application and has already become indispensable in many areas
DE Mit seinen Eigenschaften, die die von Stahl und Aluminium in den Schatten stellen, erschließt er sich immer neue Anwendungsgebiete und ist aus vielen Bereichen bereits heute nicht mehr weg zu denken
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| new | neue |
| steel | stahl |
| aluminum | aluminium |
| in | in |
| already | bereits |
| and | und |
| constantly | nicht |
| with | mit |
| areas | bereichen |
| of | von |
| is | ist |
EN Royal Dwarf by Royal Queen Seeds is a hybrid combo of the Easy Bud with the Skunk
DE Royal Dwarf von Royal Queen Seeds ist eine Hybrid Kombination aus Easy Bud und Skunk
| inglês | alemão |
|---|---|
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| hybrid | hybrid |
| combo | kombination |
| skunk | skunk |
| royal | royal |
| easy | easy |
| bud | bud |
| is | ist |
| of | von |
| a | eine |
EN Auto Bomb is an easy to grow true dwarf, she reaches only 30-85cm and yet yields 250-400g/m².
DE Auto Bomb ist ein einfach aufzuziehender Zwerg, sie erreicht nur 30-85cm und liefert trotzdem 250-400g/m².
| inglês | alemão |
|---|---|
| auto | auto |
| reaches | erreicht |
| yields | liefert |
| m | m |
| bomb | bomb |
| easy | einfach |
| and | und |
| only | nur |
| yet | sie |
| is | ist |
| to | ein |
EN Shot Adrenaline Automatic created by Samsara Seeds is a combination of the vigorous White Dwarf crossed together with the classic Skunk cannabis
DE Die von von Samsara Seeds erschaffene Shot Adrenaline Automatic ist eine Kombination aus der kräftigen White Dwarf, gekreuzt mit der klassischen Skunk
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeds | seeds |
| classic | klassischen |
| skunk | skunk |
| shot | shot |
| automatic | automatic |
| the | white |
| combination | kombination |
| is | ist |
| with | mit |
| a | eine |
EN VIP Dwarf Auto by VIP Seeds is an autoflowering heavy hitter
DE VIP Dwarf Auto von VIP Seeds ist eine selbstblühende, die kräftig zuschlägt
| inglês | alemão |
|---|---|
| vip | vip |
| seeds | seeds |
| auto | die |
| by | von |
| is | ist |
| an | eine |
EN Apple?s Mac devices are popular too, of course, and Linux is a creditable third place but the market penetration of the Windows operating system still continues to dwarf them.
DE Natürlich sind auch die Mac-Geräte von Apple beliebt, und Linux ist ein anerkennenswerter dritter Platz, aber die Marktdurchdringung des Windows-Betriebssystems stellt sie immer noch in den Schatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| popular | beliebt |
| of course | natürlich |
| mac | mac |
| devices | geräte |
| linux | linux |
| windows | windows |
| and | und |
| third | die |
| are | sind |
| is | ist |
| a | ein |
| but | aber |
| the | stellt |
EN The Yukon hiking expeditions, Canada’s Patagonia and Explore Secret Valleys both highlight the stunning views of tundra landscapes, vibrant arctic flowers and dwarf willows, and the clear alpine lakes of the park
DE Die Yukon-Wanderungen, ?Kanadas Patagonien? und ?Entdecke die geheimen Täler? bieten einen atemberaubenden Blick auf Tundra-Landschaften, lebendige arktische Blumen und Zwergweiden sowie die klaren Alpenseen des Parks
| inglês | alemão |
|---|---|
| yukon | yukon |
| patagonia | patagonien |
| explore | entdecke |
| secret | geheimen |
| valleys | täler |
| stunning | atemberaubenden |
| flowers | blumen |
| clear | klaren |
| park | parks |
| landscapes | landschaften |
| views | blick |
| and | und |
EN The world's smallest frog lives here, the Monte Iberia Dwarf Eleuth.
DE Der kleinste Frosch der Welt lebt hier, der Monte-Iberia-Frosch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | welt |
| smallest | kleinste |
| frog | frosch |
| lives | lebt |
| monte | monte |
| here | hier |
| the | der |
EN The dwarf state has a total area of only 2.0 km² (1 mi²) and a total coastline of 4 km (2.5 mi)
DE Der Stadtstaat hat eine Gesamtfläche von nur 2,0 km² und eine Küstenlänge von insgesamt 4 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| total | insgesamt |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN The dwarf state has a total area of only 470 km² (181 mi²)
DE Der Mikrostaat hat eine Gesamtfläche von nur 470 km²
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| has | hat |
| only | nur |
EN The dwarf state has a total area of only 34 km² (13 mi²) and a total coastline of 59 km (36.7 mi)
DE Der Mikrostaat hat eine Gesamtfläche von nur 34 km² und eine Küstenlänge von insgesamt 59 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| total | insgesamt |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN The dwarf state has a total area of only 460 km² (178 mi²) and a total coastline of 1,519 km (943.9 mi)
DE Der Mikrostaat hat eine Gesamtfläche von nur 460 km² und eine Küstenlänge von insgesamt 1.519 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| total | insgesamt |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN The dwarf state has a total area of only 430 km² (166 mi²) and a total coastline of 97 km (60.3 mi)
DE Der Mikrostaat hat eine Gesamtfläche von nur 430 km² und eine Küstenlänge von insgesamt 97 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| total | insgesamt |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN The dwarf state has a total area of only 440 km² (170 mi²) and a total coastline of 153 km (95.1 mi)
DE Der Mikrostaat hat eine Gesamtfläche von nur 440 km² und eine Küstenlänge von insgesamt 153 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| total | insgesamt |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN The dwarf state has a total area of only 350 km² (135 mi²) and a total coastline of 188 km (116.8 mi)
DE Der Mikrostaat hat eine Gesamtfläche von nur 350 km² und eine Küstenlänge von insgesamt 188 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| total | insgesamt |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN The dwarf state has a total area of only 340 km² (131 mi²) and a total coastline of 121 km (75.2 mi)
DE Der Mikrostaat hat eine Gesamtfläche von nur 340 km² und eine Küstenlänge von insgesamt 121 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| total | insgesamt |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN The dwarf state has a total area of only 181 km² (70 mi²) and a total coastline of 370 km (229.9 mi)
DE Der Mikrostaat hat eine Gesamtfläche von nur 181 km² und eine Küstenlänge von insgesamt 370 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| total | insgesamt |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN The dwarf state has a total area of only 700 km² (270 mi²) and a total coastline of 6,112 km (3,797.8 mi)
DE Der Mikrostaat hat eine Gesamtfläche von nur 700 km² und eine Küstenlänge von insgesamt 6.112 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| total area | gesamtfläche |
| total | insgesamt |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN How Much Do You Know About Dwarf Planets?
DE Wie viel wissen Sie über Zwergplaneten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | viel |
| about | über |
| how | wie |
| you | sie |
| know | wissen |
EN Facts About Pluto: Explore The Peculiar Dwarf Planet
DE Fakten über Pluto: Erkunden Sie den eigentümlichen Zwergplaneten
| inglês | alemão |
|---|---|
| facts | fakten |
| explore | erkunden |
| pluto | pluto |
| about | über |
| the | den |
EN The perfect destination for families is the family mountain Monte Baranci with the Funbob, the dwarf village and some other attractions.
DE Für Familien ist der Familienberg Haunold mit dem Funbob, dem Zwergendorf und einigen weiteren Attraktionen das perfekte Ausflugsziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| destination | ausflugsziel |
| attractions | attraktionen |
| families | familien |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| with | mit |
| other | weiteren |
EN Take the quiz below to reveal if you're a Wizard, a Hobbit, a Dwarf, or an Elf
DE Mache unseren Test und erfahre, ob du ein Zauberer, ein Hobbit, ein Zwerg oder ein Elb bist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiz | test |
| hobbit | hobbit |
| if | ob |
| or | oder |
| a | ein |
EN Choose from 5 playable races (Human, Dwarf, Elf, Feldegug and Rillow) and 13 unique classes from 4 class groups (Priest, Outlaw, Warrior, and Wizard). Customize your attributes, portrait, skills and abilities.
DE Wähle aus 5 spielbaren Rassen (Mensch, Zwerg, Elf, Feldegug und Rillow) und 13 einzigartigen Klassen aus 4 einzigartigen Klassengruppen (Priester, Bandit, Krieger und Zauberer). Passe Attribute, Porträt, Fertigkeiten und Fähigkeiten an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| human | mensch |
| warrior | krieger |
| attributes | attribute |
| portrait | porträt |
| choose | wähle |
| and | und |
| classes | klassen |
| skills | fähigkeiten |
| from | aus |
| unique | einzigartigen |
EN Dwarf Galaxies and the Galactic Halo
DE Zwerggalaxien und der Galaktische Halo
| inglês | alemão |
|---|---|
| halo | halo |
| and | und |
| the | der |
EN AIP sections/groups: Dwarf Galaxies and the Galactic Halo, Milky Way and the Local Volume
DE Abteilungen/Gruppen des AIP: Zwerggalaxien und der Galaktische Halo, Milchstraße und die lokale Umgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| groups | gruppen |
| halo | halo |
| milky way | milchstraße |
| local | lokale |
| and | und |
EN AIP sections/groups: Dwarf Galaxies and the Galactic Halo
DE Abteilungen/Gruppen des AIP: Zwerggalaxien und der Galaktische Halo
| inglês | alemão |
|---|---|
| groups | gruppen |
| halo | halo |
| and | und |
EN AIP sections/groups: Milky Way and the Local Volume, Dwarf Galaxies and the Galactic Halo
DE Abteilungen/Gruppen des AIP: Milchstraße und die lokale Umgebung, Zwerggalaxien und der Galaktische Halo
| inglês | alemão |
|---|---|
| groups | gruppen |
| halo | halo |
| milky way | milchstraße |
| local | lokale |
| and | und |
EN Riggli the dwarf explains where energy comes from
DE Zwerg Riggli erklärt, wie Energie entsteht
| inglês | alemão |
|---|---|
| explains | erklärt |
| energy | energie |
| the | wie |
EN In the footsteps of Bartli the dwarf
DE Wandern auf den Spuren des Zwergs Bartli
| inglês | alemão |
|---|---|
| footsteps | spuren |
| the | den |
EN Common.Of In the footsteps of Bartli the dwarf
DE Common.Of Wandern auf den Spuren des Zwergs Bartli
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | common |
| footsteps | spuren |
| of | of |
| the | den |
EN Muggenstutz the dwarf and a sculpture garden promise variety on the way to Meiringen
DE Als Pyramiden von Euseigne werden sie stolz bezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | sie |
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
DE Ihr unbestrittener Star ist der älteste Zwerg ‚Muggenstutz‘ und auf dem spielerisch ausgestatteten Weg von der Mägisalp nach Bidmi wird seine Geschichte zum unvergesslichen Erlebnis für kleine und grosse Wanderende.
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | star |
| unforgettable | unvergesslichen |
| story | geschichte |
| is | ist |
| and | und |
| alike | dem |
| experience | erlebnis |
| his | seine |
| way | weg |
EN A nanometer (nm) is one-billionth of a metre (the term comes from the Greek word nanos, dwarf)
DE Ein Nanometer (nm) ist ein Milliardstel Meter (der Begriff ist von dem griechischen Wort nanos, Zwerg, abgeleitet)
| inglês | alemão |
|---|---|
| nm | nm |
| metre | meter |
| term | begriff |
| word | wort |
| is | ist |
| a | ein |
EN The dwarf star PDS 70 in the constellation Centaurus
DE Der Zwergstern PDS 70 im Sternbild Centaurus
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | der |
| pds | pds |
| in the | im |
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
dwarf white dwarf continues to dwarf dwarf produces smelly dwarf from buddha dwarf an autoflowering properties that dwarf bartli the dwarf red dwarf oldest dwarf monte iberia dwarf red dwarf produces vip dwarf autoTraduzir dwarf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe