EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
Traduzir "trace points" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trace points" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de trace points
inglês
alemão
DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| rewards | prämien |
| stays | aufenthalte |
| meeting | meeting |
| places | places |
| badges | badges |
| by | by |
| your | ihre |
| are | sind |
| all | alle |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| rewards | prämien |
| stays | aufenthalte |
| meeting | meeting |
| places | places |
| badges | badges |
| by | by |
| your | ihre |
| are | sind |
| all | alle |
EN Collect open-source trace data from applications instrumented with Zipkin distributed tracing or our native trace format
DE Erfassen Sie Open-Source-Trace-Daten aus Anwendungen, die mit Zipkin Distributed Tracing oder unserem nativen Trace-Format instrumentiert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | erfassen |
| data | daten |
| distributed | distributed |
| native | nativen |
| format | format |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| from | aus |
| with | mit |
EN You can visualize trace spans from open sources in the context of a larger trace, apply distributed tracing anomaly detection, and receive alerts on the behavior of your traces.
DE Sie können Trace-Spans aus offenen Quellen im Kontext eines größeren Trace anzeigen, Erkennung von Anomalien bei Distributed Tracing anwenden und Alerts zu Ihrem Trace-Verhalten erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sources | quellen |
| larger | größeren |
| apply | anwenden |
| distributed | distributed |
| anomaly | anomalien |
| detection | erkennung |
| alerts | alerts |
| behavior | verhalten |
| trace | trace |
| in the | im |
| context | kontext |
| on | offenen |
| and | und |
| can | können |
| from | aus |
| of | von |
EN New options allow you to increase or decrease the assertion trace limit and/or trace unsatisfied assertions only.
DE Dank neuer Optionen kann das Assertion-Nachverfolgungs-Limit nun erhöht oder verringert werden und/oder es können nur nicht erfüllte Assertions nachverfolgt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limit | limit |
| options | optionen |
| or | oder |
| allow | kann |
| and | und |
| new | neuer |
| only | nur |
| to | werden |
EN And just like those services, Apache NiFi allows you to trace your data in real time, just like you could trace a delivery.
DE Und genau wie diese Dienste können Sie mit Apache NiFi Ihre Daten in Echtzeit verfolgen, ebenso wie Sie eine Sendung verfolgen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| trace | verfolgen |
| nifi | nifi |
| delivery | sendung |
| services | dienste |
| data | daten |
| and | und |
| could | könnten |
| you | sie |
| your | ihre |
| a | eine |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN And just like those services, Apache NiFi allows you to trace your data in real time, just like you could trace a delivery.
DE Und genau wie diese Dienste können Sie mit Apache NiFi Ihre Daten in Echtzeit verfolgen, ebenso wie Sie eine Sendung verfolgen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| trace | verfolgen |
| nifi | nifi |
| delivery | sendung |
| services | dienste |
| data | daten |
| and | und |
| could | könnten |
| you | sie |
| your | ihre |
| a | eine |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Trace is a free tool from Sticker Mule to remove the background from your photos instantly. Trace uses AI and machine learning to remove the background with precision. It works wi…
DE Bei Trace handelt es sich um ein kostenloses Tool von Sticker Mule, das zum sofortigen Entfernen des Hintergrunds Ihrer Fotos genutzt werden kann. Trace macht von künstlicher Inte…
EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.
DE Zusätzlich können Sie beliebig viele Breakpoints (zum Unterbrechen der Auswertung) und Tracepoints (zum Aufzeichnen des Auswertungsergebnisses an einem Breakpoint) setzen, um die Auswertung Ihres XPath-Codes zu überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pause | unterbrechen |
| evaluation | auswertung |
| xpath | xpath |
| code | codes |
| breakpoint | breakpoint |
| record | aufzeichnen |
| can | können |
| and | und |
| any | beliebig |
EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.
DE Zusätzlich können Sie beliebig viele Breakpoints (zum Unterbrechen der Auswertung) und Tracepoints (zum Aufzeichnen des Auswertungsergebnisses an einem Breakpoint) setzen, um die Auswertung Ihres XPath-Codes zu überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pause | unterbrechen |
| evaluation | auswertung |
| xpath | xpath |
| code | codes |
| breakpoint | breakpoint |
| record | aufzeichnen |
| can | können |
| and | und |
| any | beliebig |
EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form. Lasts longer per combo point: 1 point : 12 seconds 2 points: 18 seconds 3 points: 24 seconds 4 points: 30 seconds 5 points: 36 seconds
DE Finishing-Move, der Euren in Katzengestalt verursachten Schaden um 15% und die Energieregeneration um 10% erhöht. Hält pro Combopunkt länger an: 1 Punkt: 12 Sek. 2 Punkte: 18 Sek. 3 Punkte: 24 Sek. 4 Punkte: 30 Sek. 5 Punkte: 36 Sek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| damage | schaden |
| longer | länger |
| points | punkte |
| in | in |
| point | punkt |
| and | und |
| cat | die |
| per | pro |
EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.
DE 1 Punkt: insgesamt 530 Schaden 2 Punkte: insgesamt 1.076 Schaden 3 Punkte: insgesamt 1.557 Schaden 4 Punkte: insgesamt 2.079 Schaden 5 Punkte: insgesamt 2.588 Schaden Verringert die Abklingzeit für jeden verbrauchten Combopunkt um 1 Sek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schaden |
| cooldown | abklingzeit |
| reduced | verringert |
| sec | sek |
| points | punkte |
| point | punkt |
| total | insgesamt |
| every | jeden |
| for | um |
EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points
DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| very | sehr |
| fast | schnell |
| gets | erhält |
| points | punkte |
| slow | langsam |
EN Continue to trace the edge and add fastening points as needed
DE Fahre mit dem Nachzeichnen der Kante und dem Hinzufügen von Befestigungspunkten fort
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| edge | kante |
| and | und |
EN The picture cards are worth 10 points, the aces 1 or 11 points and all other cards for their printed number of points
DE Die Bilder zählen 10 Punkte, die Asse 1 oder 11 Punkte und alle anderen Karten ihre aufgedruckte Punktzahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| picture | bilder |
| cards | karten |
| points | punkte |
| or | oder |
| other | anderen |
| and | und |
| all | alle |
| the | die |
EN Every Sunday, there are 200,000 bonus points to be won. Points that are not won go into the jackpot. If the jackpot is cracked, up to 625,000 bonus points will be paid out to all players who bet on the right horse.
DE Jeden Sonntag geht es um 200.000 Bonuspunkte. Punkte, die nicht gewonnen werden, gehen in den Jackpot. Fällt der Jackpot, werden bis zu 625.000 Bonuspunkte an alle Spieler, die auf das richtige Pferd gesetzt haben, ausgeschüttet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunday | sonntag |
| points | punkte |
| horse | pferd |
| players | spieler |
| won | gewonnen |
| there | es |
| right | richtige |
| to | zu |
| not | nicht |
| all | alle |
| go | gehen |
| up | um |
| the | den |
| will | geht |
| up to | bis |
| on | auf |
| into | in |
EN Formula for CFD: number of lots*point price*delta(points). For example: you have an open position 1 Buy AMZN. 100 points on 1 lot AMZN = (lot*contract size*tick size) = 1 00 usd ? this is your profit for 100 points price movement on AMZN
DE Sie können die Swap-Daten aus den B2Broker-Daten übernehmen. https://docs.google.com/spreadsheets/d/ 1kxdxtEBTGwtAiOqCIociDM9T_ ZWMRSuGvDVtCzkqrTc/edit#gid=0
| inglês | alemão |
|---|---|
| example | die |
| you | sie |
| of | den |
EN Using approximately 30 points per turbine (plus 300 digital points), and another 100 points from the substation (plus 100 digital alarms and statuses), Hyper Historian indirectly attaches to:
DE Hyper Historian verwendet ungefähr 30 Punkte pro Turbine (plus 300 Digitalpunkte) und weitere 100 Punkte von der Unterstation (plus 100 Digitalarme und -zustände) und verbindet sich indirekt mit:
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| turbine | turbine |
| hyper | hyper |
| indirectly | indirekt |
| and | und |
| to | weitere |
| per | pro |
| from | von |
| the | plus |
EN While the IMD analysts gave Switzerland a full 100 points, second-placed Sweden received 90.611 points, and Luxemburg received 88.344 points in third place.
DE Die Analysten in Lausanne geben der Schweiz 100 Punkte, während das zweitplatzierte Land Schweden 90,611 Punkte erhält. Luxemburg bekommt als Nummer drei noch 88,344 Punkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysts | analysten |
| points | punkte |
| switzerland | schweiz |
| place | land |
| in | in |
| a | nummer |
| third | die |
| the | der |
EN Instantly trace all people-related costs.
DE Sofortiger Einblick in alle personalbezogenen Kosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| instantly | sofortiger |
| all | alle |
EN But a good VPN guards your privacy. It?s not anyone?s business whether you?re checking out red high heels or running sneakers. Since a VPN sells anonymity online, there should be no trace that you even used it.
DE Ein gutes VPN schützt jedoch Ihre Privatsphäre. Ob Sie sich rote High Heels oder Laufschuhe anschauen, geht niemanden etwas an. Ein VPN verkauft Anonymität im Internet, und es sollte keine Spuren geben, dass Sie es überhaupt benutzt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sells | verkauft |
| trace | spuren |
| privacy | privatsphäre |
| anonymity | anonymität |
| it | es |
| whether | ob |
| high | high |
| or | oder |
| used | benutzt |
| your | ihre |
| that | dass |
| red | rote |
| a | ein |
| should | sollte |
| no | keine |
| online | internet |
EN Your IP address is easy to trace
DE Ihre IP-Adresse ist leicht zu verfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresse |
| easy | leicht |
| trace | verfolgen |
| is | ist |
| to | zu |
| your | ihre |
EN That?s why you should always make sure to leave as little of an online trace as possible
DE Daher sollten Sie immer darauf achten, so wenig Online-Spuren wie möglich zu hinterlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| trace | spuren |
| always | immer |
| little | wenig |
| possible | möglich |
| to leave | hinterlassen |
| you | sie |
| to | zu |
EN This way, stolen money can be sent from account to account quickly and easily, so it’s much harder for authorities to trace the money back to the actual mastermind behind the operation
DE Auf diese Weise kann gestohlenes Geld schnell und einfach von Konto zu Konto geschickt werden, so dass es für die Behörden viel schwieriger ist, das Geld zu den eigentlichen Drahtziehern hinter der Operation zurückzuverfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sent | geschickt |
| account | konto |
| harder | schwieriger |
| authorities | behörden |
| operation | operation |
| so | so |
| quickly | schnell |
| can | kann |
| money | geld |
| and | und |
| much | viel |
| behind | hinter |
| way | weise |
| easily | einfach |
| the | den |
| this | diese |
EN In most cases, the cited accounts are fraudulent conduit accounts and the final destination is difficult to trace.
DE In den meisten Fällen handelt es sich bei den genannten Konten um betrügerische Durchleitungskonten und der endgültige Bestimmungsort ist nur schwer zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| accounts | konten |
| fraudulent | betrügerische |
| difficult | schwer |
| destination | bestimmungsort |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| the final | endgültige |
| the | den |
| most | der |
EN We’ll take care of the information submitted, and trace it in the directories, and you’ll be able to handle multiple locations. You can edit or update your listing any time you want in order to make it correct and more consistent.
DE Wir kümmern uns um die gesendeten Informationen und verfolgen sie in den Verzeichnissen, und Sie können mehrere Standorte verwalten. Sie können Ihren Eintrag jederzeit bearbeiten oder aktualisieren, um ihn korrekt und konsistent zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trace | verfolgen |
| directories | verzeichnissen |
| consistent | konsistent |
| information | informationen |
| edit | bearbeiten |
| correct | korrekt |
| update | aktualisieren |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihren |
| take care of | kümmern |
| it | ihn |
| to | zu |
| handle | verwalten |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| want | sie |
EN Bright orange neon glowing fast moving streams of light, along a trajectory. Fast energy flying wave line with flash lights. Animation magic swirl trace path on black background.
DE Abstraktes Fliegen in futuristischen Korridor mit Dreiecken, nahtloser Loop-4K-Hintergrund, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, bunte Laserneonlinien, geometrischer Endlostunnel, blaues rosa Spektrum, 3D-Rendering
| inglês | alemão |
|---|---|
| orange | rosa |
| flying | fliegen |
| background | hintergrund |
| with | mit |
| light | licht |
EN Maximum privacy with customer interactionOur support works without a ticket system. We do not track your inquiries and do not create customer profiles about you. Once a case is closed, all correspondence is deleted without a trace after two weeks.
DE Maximaler Datenschutz im KundenkontaktUnser Support arbeitet ohne Ticketsystem. Wir tracken Ihre Anfragen nicht und erstellen kein Profil über Sie. Ist ein Fall abgeschlossen, wird die Kommunikation bei uns nach zwei Wochen restlos gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximaler |
| privacy | datenschutz |
| inquiries | anfragen |
| profiles | profil |
| closed | abgeschlossen |
| deleted | gelöscht |
| weeks | wochen |
| track | tracken |
| support | support |
| works | arbeitet |
| not | nicht |
| your | ihre |
| without | ohne |
| is | wird |
| two | zwei |
| a | fall |
| we | wir |
| and | und |
| create | erstellen |
| after | nach |
EN We were able to trace the root cause to an error in logic introduced by Fastly to improve performance in April 2012
DE Wir konnten die Ursache auf einen Fehler in der Programmlogik zurückführen, die von Fastly zur Verbesserung der Leistung im April 2012 eingeführt worden war
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| introduced | eingeführt |
| performance | leistung |
| april | april |
| in | in |
| we | wir |
| cause | ursache |
| improve | verbesserung |
EN Trace and Color Stars 1937127 Vector Art at Vecteezy
DE Spuren- und Farbsterne 1937127 Vektor Kunst bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| trace | spuren |
| and | und |
| art | kunst |
| at | bei |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
EN Trace and Color Stars Free Vector
DE Spuren- und Farbsterne Kostenlosen Vektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| trace | spuren |
| and | und |
| free | kostenlosen |
| vector | vektoren |
EN eBPF is typically used to trace user-space processes, and its advantages shine here. It’s a safe and useful method to ensure:
DE Die Kernfunktion und zugleich größte Stärke des eBPF liegt im Tracing von Prozessen auf Benutzerebene. Zum Tragen kommt dies wie folgt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | prozessen |
| ebpf | ebpf |
| is | liegt |
| and | und |
EN Collect metric and trace data from Open Source, vendor-agnostic tools and display that information alongside all the other systems and services data you’re managing.
DE Erfassen Sie Metrik- und Trace-Daten aus anbieterunabhängigen Open Source-Tools und lassen Sie sich diese Daten zusammen mit allen anderen von Ihnen verwalteten System- und Servicedaten anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| display | anzeigen |
| tools | tools |
| other | anderen |
| metric | metrik |
| systems | system |
| data | daten |
| from | aus |
| and | erfassen |
| alongside | mit |
| all | allen |
EN View, query, and analyze all your trace and metric data with chart builder in New Relic One.
DE Mit dem Chart Builder in New Relic One können Sie alle Ihre Trace-Daten und Metriken anzeigen, abfragen und analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| query | abfragen |
| analyze | analysieren |
| chart | chart |
| builder | builder |
| new | new |
| relic | relic |
| data | daten |
| and | und |
| all | alle |
| your | ihre |
| in | in |
| with | mit |
EN Using New Relic, the Morningstar.com team can visualize, trace, and alert on their Lambda functions, and drill down to the invocation level for fast debugging when something isn’t behaving as expected
DE Dank New Relic kann das Team von Morningstar.com alle Details zu seinen Lambda-Funktionen visualisieren, Tracing und Alerting bei Bedarf zur Fehleranalyse und -behebung auf Ebene einzelner Aufrufe durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| visualize | visualisieren |
| lambda | lambda |
| functions | funktionen |
| level | ebene |
| relic | relic |
| team | team |
| can | kann |
| and | und |
| to | zu |
| as | bedarf |
| the | zur |
| on | auf |
EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.
DE Erfahren Sie, wie Sie Opentracing in Ihrem Microservices-Deployment implementieren, die Abdeckung auf ältere Java-Komponenten erweitern und wie Sie die Trace-Daten für Diagnose, Überwachung, Planung und Reporting verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microservices | microservices |
| java | java |
| components | komponenten |
| diagnostics | diagnose |
| planning | planung |
| older | ältere |
| deployment | deployment |
| data | daten |
| in | in |
| extend | erweitern |
| reporting | reporting |
| coverage | abdeckung |
| use | verwenden |
| for | für |
| implement | implementieren |
EN To supplement the information shown in the output pane and Trace window, the debugging information windows display additional important details in the Context Window:
DE Als Ergänzung zu den Informationen in Ausgabe-Bereich und im Fenster "Ablaufverfolgung" enthalten die Fenster mit den Debugging-Informationen zusätzliche wichtige Details im Kontextfenster:
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplement | ergänzung |
| output | ausgabe |
| debugging | debugging |
| important | wichtige |
| information | informationen |
| window | fenster |
| additional | zusätzliche |
| details | details |
| in the | im |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN You can choose to trace all messages or only errors, or you can disable tracing completely.
DE Wahlweise können alle Meldungen oder nur Fehlermeldungen protokolliert werden oder die Ablaufverfolgung kann komplett deaktiviert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wahlweise |
| errors | fehlermeldungen |
| or | oder |
| only | nur |
| can | kann |
| to | werden |
| all | alle |
| completely | komplett |
EN When clicking the Output button to preview the result of the mapping, the developer can also see an example of what the trace log will look like when the mapping is executed.
DE Wenn der Entwickler auf die Schaltfläche "Ausgabe" klickt, um eine Vorschau auf das Mapping-Ergebnis zu sehen, sieht er ein Beispiel dafür, wie die Ablaufverfolgungsdatei aussieht, wenn das Mapping ausgeführt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicking | klickt |
| button | schaltfläche |
| mapping | mapping |
| developer | entwickler |
| output | ausgabe |
| result | ergebnis |
| preview | vorschau |
| executed | ausgeführt |
| to | zu |
| example | beispiel |
| what | sieht |
| see | aussieht |
| when | wenn |
| the | wird |
| of | der |
EN Introduced tracepoints in XSLT debugger – allowing you to trace the output of any instruction node to verify that your XSLT code is producing the desired output. This feature helps developers perfect their XSLT code more efficiently than ever before.
DE Tracepoints im XSLT Debugger - ermöglicht das Nachvollziehen der Ausgabe von jedem beliebigen Instruktionsknoten. Es kann überprüft werden, ob der XSLT Code das gewünschte Ergebnis produziert. So können Entwickler ihren XSLT Code perfektionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| debugger | debugger |
| allowing | ermöglicht |
| code | code |
| desired | gewünschte |
| producing | produziert |
| developers | entwickler |
| perfect | perfektionieren |
| you | es |
| your | ihren |
| output | ausgabe |
| any | beliebigen |
| that | kann |
EN Option to split sequence diagrams generated from source code – smaller sequence diagram segments can be easier to trace and analyze.
DE Option zum Aufteilen anhand von Quellcode-generierten Sequenzdiagrammen – kleinere Sequenzdiagramme lassen sich leichter nachvollziehen und analysieren.
EN You can see any changes in real time and trace them back to the respective editor
DE Dabei sehen Sie jegliche Änderungen in Echtzeit und können diese zu dem jeweiligen Bearbeiter zurückverfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| respective | jeweiligen |
| editor | bearbeiter |
| changes | Änderungen |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| in | in |
| the | dem |
| real time | echtzeit |
EN Before being subjected to a manual check, all information making it possible to trace the owner must be redacted from a document.
DE Vor einer manuellen Prüfung müssen sämtliche Informationen aus einem Dokument entfernt werden, die Rückschlüsse auf den Eigentümer ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuellen |
| check | prüfung |
| information | informationen |
| owner | eigentümer |
| document | dokument |
| possible | ermöglichen |
| the | entfernt |
EN Exposed stack traces. We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.
DE Exponierte Stack-Traces. Stack-Traces alleine stellen noch kein Sicherheitsproblem dar. Wenn du in einem Stack-Trace personenbezogene Daten oder benutzergenerierte Inhalte findest, sende uns bitte einen Bericht mit einer Problembeschreibung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exposed | exponierte |
| stack | stack |
| security issue | sicherheitsproblem |
| content | inhalte |
| report | bericht |
| or | oder |
| please | bitte |
| submit | sende |
| the | dar |
| you find | findest |
| we | uns |
| details | daten |
| a | einen |
EN Proven track and trace. Excellence in inspection. Find the right solution.
DE Bewährtes track-and-trace inspektion für höchste ansprüche. Inden sie die richtige lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspection | inspektion |
| right | richtige |
| solution | lösung |
| trace | track |
EN All tribes who once settled in our country have left their trace
DE Sämtliche Völker, die auf unserem Boden einmal heimisch waren, haben Spuren hinterlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| once | einmal |
| trace | spuren |
| in | auf |
| have | haben |
| our | unserem |
| who | die |
| all | sämtliche |
EN Using our ID number, you and the participants can trace the carbon offset transparently.
DE Über unsere ID-Nummer können Sie und die Teilnehmer den CO2-Ausgleich transparent nachvollziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offset | ausgleich |
| transparently | transparent |
| participants | teilnehmer |
| our | unsere |
| and | und |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| number | nummer |
EN With connected data, your data lineage is no longer a mystery. Stop blindly trusting your information—trace its journey for yourself across all the insurance products and annuities you offer.
DE Mit vernetzten Daten machen Sie kein Geheimnis mehr aus der Herkunft Ihrer Daten. Vertrauen Sie nicht mehr blind auf Ihre Daten – verfolgen Sie selbst ihren Weg über alle von Ihnen angebotenen Versicherungsprodukte und Altersvorsorgeprodukte hinweg.
EN Everyone works with the latest document version, and the history of changes is stored automatically. You can always trace and restore documents back to an earlier version.
DE Jeder arbeitet mit der aktuellsten Dokumentenversion, und die Historie der Änderungen wird automatisch gespeichert. Sie können Dokumente jederzeit nachverfolgen und auf eine frühere Version zurücksetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| automatically | automatisch |
| always | jederzeit |
| changes | Änderungen |
| documents | dokumente |
| the latest | aktuellsten |
| and | und |
| with | mit |
| works | arbeitet |
| version | version |
| history | historie |
| can | können |
| earlier | frühere |
| everyone | die |
| the | wird |
| of | der |
| you | sie |
EN The trace level can be changed for job executions:
DE Sie können die Aufzeichnungstiefe für die Auftragsausführung ändern:
| inglês | alemão |
|---|---|
| changed | ändern |
| for | für |
| can | können |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
points points points trace points trace subsequently trace trace code stack trace trace” data needed trace back trace exactly trace solutions trace data leaves no trace larger trace trace gases paul snell trace wabash trace trailhead trace is implemented trace solutions authenticate charging cable trace trace its root trace level information—trace trace products track and trace always trace trace analytics trace after two trace element trace the spaces trace common allergens trace of butter thc at trace trace elements trace safety goals trace a session trace a stack trace leave no trace trace length viewer trace raw materials letting you trace easier to trace visualize trace spans a larger trace trace the root information trace leaving a trace trace unsatisfied assertions trace solutions specifically native trace format
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe