Traduzir "teacher roster" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teacher roster" de inglês para alemão

Traduções de teacher roster

"teacher roster" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

teacher lehrer lehrerin lehrperson

Tradução de inglês para alemão de teacher roster

inglês
alemão

EN A teacher discount will be most effective during May and the end of summer, when Teacher Appreciation Month and the back-to-school season significantly increase the number of searches for ?teacher discounts? and ?teacher appreciation.?

DE Ein Lehrerrabatt wird im Mai und am Ende des Sommers am effektivsten sein, wenn der Lehreranerkennungsmonat und die Schulanfangssaison die Anzahl der Suchanfragen nach „Lehrerrabatten“ und „Lehreranerkennung“ erheblich erhöhen.

inglêsalemão
significantlyerheblich
increaseerhöhen
searchessuchanfragen
endende
aein
numberanzahl
andund

EN Each team will be allowed one free roster swap in the season, following this roster swaps will result in a 50% deduction of their AWC point pool at the time of the swap.

DE Jedes Team darf pro Saison einen Spieler tauschen. Für jeden weiteren Austausch werden dem Team 50 % ihrer bis zum Zeitpunkt des Tausches verdienten AWC-Punkte abgezogen.

inglêsalemão
swaptauschen
teamteam
seasonsaison
the timezeitpunkt
bedarf

EN We have our first complete roster confirmation that will compete in LCS. In the midst of roster rumors and speculations, Golden Guardians didn’t get too much attention from either the reporters or

DE Wir haben unsere erste vollständige Dienstplanbestätigung, die in LCS antreten wird. Inmitten von Kadergerüchten und Spekulationen bekam Golden Guardians weder von den Reportern noch zu viel Aufmerksamkeit

inglêsalemão
competeantreten
attentionaufmerksamkeit
guardiansguardians
goldengolden
muchviel
orweder
inin
in theinmitten
firsterste
andund
ourunsere
havehaben
completevollständige
ofvon
getzu

EN homework, math, school, college, university, stem, engineering, science, nerd, geek, nerdy, geeky, student, teacher, hand written, notes, graph paper, graduation, graduation, math teacher, math teacher, mathematics, pi day, pi, graph

DE das mädchen, die jungfrau, gustav klimt, jugendstil, art, vintage, volkskunst, galerie größen, österreichische, symbolist, symbolismus

inglêsalemão
daydie

EN Reflection: Numerous feedback functionality between student-teacher, student-student as well as teacher-teacher help in classes or in interdisciplinary cooperation to increase class and school quality.

DE Reflektieren: Zahlreiche Feedback-Funktionen zwischen Schüler-Lehrer, Schüler-Schüler sowie Lehrer-Lehrer helfen im Unterricht oder in der fachübergreifenden Zusammenarbeit, die Unterrichts- und Schulqualität zu erhöhen.

inglêsalemão
numerouszahlreiche
feedbackfeedback
oroder
cooperationzusammenarbeit
functionalityfunktionen
helphelfen
inin
increaseerhöhen
classesunterricht
schoolschüler
betweenzwischen
tozu
andund
assowie

EN My wife Maria Ines, an art teacher and kindergarten teacher and myself - an ex teacher from Germany - have lived in Australia for more than 10 year...

DE Meine Frau Maria Ines, Kunstlehrerin und Kindergärtnerin, und ich - eine ehemalige Lehrerin aus Deutschland - leben seit über 10 Jahren in Australi...

inglêsalemão
wifefrau
mariamaria
teacherlehrerin
livedleben
yearjahren
inin
germanydeutschland
fromaus
myich
andund
forseit
aneine

EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.

DE Um eine einzigartige Online-Lernerfahrung zu garantieren, zählt Domestika auf eine sorgfältige Auswahl der Lehrpersonen und produziert jeden Kurs intern.

inglêsalemão
domestikadomestika
producesproduziert
onlineonline
coursekurs
tozu
aeinzigartige
everyjeden
andund

EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.

DE Um eine einzigartige Online-Lernerfahrung zu garantieren, zählt Domestika auf eine sorgfältige Auswahl der Lehrpersonen und produziert jeden Kurs intern.

inglêsalemão
domestikadomestika
producesproduziert
onlineonline
coursekurs
tozu
aeinzigartige
everyjeden
andund

EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search

DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche

inglêsalemão
atmosphereatmosphäre
authorsautoren
searchsuche
globeglobe
systemsystem
eartherde
protocolsprotokolle
soilböden

EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students

DE Sie zahlen nur einen niedrigen Preis pro Lehrercomputer und es entstehen keine zusätzlichen Kosten für die Anwendungen für den Lehrer und die Schüler.

inglêsalemão
appsanwendungen
pricepreis
teacherlehrer
studentsschüler
lowniedrigen
costkosten
andund
nokeine
forfür
perpro
therees

EN During a spring break in Mallorca, his wife came across the Head Teacher of the French Lycée of Palma, and being a French teacher herself, inquired if there were any posts going

DE Während eines Urlaubes auf Mallorca im Frühling traf seine Frau auf die Schulleiterin des Französisch-Lycée von Palma, und da sie selbst Französischlehrerin ist, erkundigte sie sich, ob es freie Stellen gäbe

inglêsalemão
springfrühling
mallorcamallorca
wifefrau
palmapalma
ifob
frenchfranzösisch
ofvon
duringwährend
therees
thedes
aeines
herselfsich

EN Engage with the Teacher Audience Online. Use social media to listen and respond to the teacher community by following trends, sharing articles, or simply participating in online conversations.

DE Interagieren Sie mit dem Lehrerpublikum online. Verwenden Sie soziale Medien, um der Lehrergemeinschaft zuzuhören und auf sie zu reagieren, indem Sie Trends folgen, Artikel teilen oder einfach an Online-Gesprächen teilnehmen.

inglêsalemão
onlineonline
respondreagieren
trendstrends
simplyeinfach
engageinteragieren
sharingteilen
oroder
byindem
useverwenden
withmit
mediamedien
social mediasoziale
tozu

EN Regionally, 76% of teachers in the Northeast feel a brand is teacher-friendly when it provides a teacher discount compared to 65% of all teachers who feel this way

DE Regional sind 76 % der Lehrer im Nordosten der Meinung, dass eine Marke lehrerfreundlich ist, wenn sie einen Lehrerrabatt bietet, im Vergleich zu 65 % aller Lehrer, die dies so empfinden

inglêsalemão
regionallyregional
northeastnordosten
in theim
feelempfinden
teacherslehrer
brandmarke
providesbietet
isist
tozu
thisdies

EN It’s golden and reputed to be a teacher – it’s Golden Teacher! A classic cubensis, and very domesticated, its origin is unknown but it was probably discovered in the Gulf region of the USA

DE Es ist golden und angeblich ein Lehrer - es ist ein Goldener Lehrer! Ein klassischer Cubensis und sehr domestiziert, ist seine Herkunft ungeklärt, wurde aber wahrscheinlich in der Golfregion der USA entdeckt

inglêsalemão
teacherlehrer
cubensiscubensis
originherkunft
usausa
discoveredentdeckt
ites
probablywahrscheinlich
goldengolden
inin
butaber
verysehr
isist
waswurde
aein

EN Discover how to write a teacher's resignation letter, tips for writing one and view an example of a teacher's resignation letter so you can craft your own.

DE Das erfolgreiche Delegieren von Aufgaben. Wie Sie Tätigkeiten übertragen und lernen, Verantwortung abzugeben. Für ein besseres Zeitmanagement und mehr Teamwork.

inglêsalemão
yousie
forfür
toübertragen
aein
ofvon
howwie

EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search

DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche

inglêsalemão
atmosphereatmosphäre
authorsautoren
searchsuche
globeglobe
systemsystem
eartherde
protocolsprotokolle
soilböden

EN Saarbrücken Computer Science Teacher’s Prize awarded to Teacher from Baden-Württemberg - Saarland Informatics Campus

DE Lehrerpreis der Saarbrücker Informatik an Informatiklehrerin aus Baden-Württemberg verliehen - Saarland Informatics Campus

inglêsalemão
awardedverliehen
saarlandsaarland
campuscampus
computer scienceinformatik
fromaus

EN Saarbrücken Computer Science Teacher’s Prize awarded to Teacher from Baden-Württemberg

DE Lehrerpreis der Saarbrücker Informatik an Informatiklehrerin aus Baden-Württemberg verliehen

inglêsalemão
awardedverliehen
computer scienceinformatik
fromaus

EN During a spring break in Mallorca, his wife came across the Head Teacher of the French Lycée of Palma, and being a French teacher herself, inquired if there were any posts going

DE Während eines Urlaubes auf Mallorca im Frühling traf seine Frau auf die Schulleiterin des Französisch-Lycée von Palma, und da sie selbst Französischlehrerin ist, erkundigte sie sich, ob es freie Stellen gäbe

inglêsalemão
springfrühling
mallorcamallorca
wifefrau
palmapalma
ifob
frenchfranzösisch
ofvon
duringwährend
therees
thedes
aeines
herselfsich

EN Stephan Reich, teacher and media officer at the school, explains that the school was “traditionally analog” when he arrived there as a trainee teacher

DE Stephan Reich, Lehrer und Digitalbeauftragter, erzählt, dass er die Schule als Referendar noch ganz anders kennengelernt habe, „eben klassisch analog“

EN So, our calendar has been updated with three upcoming events in Germany: The GDCP conference in Kiel, two consecutive teacher trainings in Saarbrücken and a talk at a teacher training at the Uni Bayreuth

DE Entsprechend gibt es schon drei neue Termine in unserem Kalender: Die GDCP-Tagung in Kiel, zwei aufeinander folgende Fortbildungen in Saarbrücken und ein Vortrag auf der Lehrerfortbildung der Uni Bayreuth

inglêsalemão
updatedneue
trainingfortbildungen
calendarkalender
uniuni
eventstermine
inin
thefolgende
beender
threedrei
conferencevortrag
twozwei
andund
aschon

EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students

DE Zahlen Sie einfach einen günstigen Preis pro Lehrer-Computer und es fallen keine zusätzlichen Kosten für die Apps für Lehrer und Schüler an.

inglêsalemão
computercomputer
appsapps
pricepreis
teacherlehrer
studentsschüler
costkosten
justeinfach
andund
nokeine
forfür
perpro
therees

EN During a spring break in Mallorca, his wife came across the Head Teacher of the French Lycée of Palma, and being a French teacher herself, inquired if there were any posts going

DE Während eines Urlaubes auf Mallorca im Frühling traf seine Frau auf die Schulleiterin des Französisch-Lycée von Palma, und da sie selbst Französischlehrerin ist, erkundigte sie sich, ob es freie Stellen gäbe

inglêsalemão
springfrühling
mallorcamallorca
wifefrau
palmapalma
ifob
frenchfranzösisch
ofvon
duringwährend
therees
thedes
aeines
herselfsich

EN Still, they?ve recently added streams of live sporting events to their roster of shows and movies so it?s a good pick for sports enthusiasts

DE Es gibt eine Menge an Sport-Livestreams und eine ordentliche Auswahl an Sendungen

inglêsalemão
showssendungen
pickauswahl
andund
ites
aeine

EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.

DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.

inglêsalemão
includesumfasst
namesnamen
episodefolge
neilneil
billbill
podcastingpodcasting
podcastpodcast
andund
perpro
getserhält
biggroße
theder

EN Use built-in custom routing, participant roster, and identification logic with no additional coding

DE Verwenden Sie integriertes benutzerdefiniertes Routing, Teilnahmelisten und Identifikationslogik ohne zusätzliches Programmieren.

inglêsalemão
routingrouting
additionalzusätzliches
codingprogrammieren
andund
builtintegriertes
useverwenden
custombenutzerdefiniertes
noohne

EN Visit Claiborne Farm in Paris, KY and walk the shed rows of our iconic stallion barns which have been home to a world-renowned roster and is home to current stallions.

DE Auf dem Gelände der Claiborne Farm in Paris, Kentucky, könnt ihr die traditionsreichen Hengstställe des weltberühmten Gestüts besichtigen und ihre aktuellen Bewohner kennenlernen.

inglêsalemão
farmfarm
parisparis
renownedweltberühmten
inin
currentaktuellen
andund
walkdie

EN Visit Claiborne Farm in Paris, KY and walk the shed rows of our iconic stallion barns which have been home to a world-renowned roster and is home to current stallions.

DE Auf dem Gelände der Claiborne Farm in Paris, Kentucky, könnt ihr die traditionsreichen Hengstställe des weltberühmten Gestüts besichtigen und ihre aktuellen Bewohner kennenlernen.

inglêsalemão
farmfarm
parisparis
renownedweltberühmten
inin
currentaktuellen
andund
walkdie

EN ?I can see our managers being very impressed with using the mobile app to quickly look up a team roster or a club policy that needs referencing from the pitch side

DE ?Ich kann sehen, dass unsere Manager sehr beeindruckt sind, wenn sie die mobile App verwenden, um schnell einen Teamplan oder eine Clubrichtlinie zu finden, die von der Spielfeldseite aus referenziert werden müssen

inglêsalemão
managersmanager
impressedbeeindruckt
mobilemobile
quicklyschnell
appapp
oroder
iich
cankann
ourunsere
verysehr
tozu
upum
thatdass
fromaus

EN We have a huge roster of satisfied customers which continues to grow because of the quality of our services

DE Wir haben eine große Anzahl zufriedener Kunden, die aufgrund der Qualität unserer Dienstleistungen weiter wächst

inglêsalemão
customerskunden
growwächst
qualityqualität
hugegroße
servicesdienstleistungen
toaufgrund
havehaben

EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and produce… read more

DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crysta… mehr erfahren

EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and w… read more

DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crystals (DJ Cheapshot and Vin Skully). DJ Cheapshot… mehr erfahren

EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.

DE Wir mussten die neue Saison von Apex vor dem Start spielen, und sie sieht aus wie eine großartige Ergänzung der Inhaltsliste des Spiels.

inglêsalemão
newneue
seasonsaison
launchstart
greatgroßartige
additionergänzung
wewir
lookssieht
andund
aheadvor
playspielen

EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?

DE Wir wissen, wir wissen - wir haben alle die gleichen Kisten unter der Treppe. Aber jetzt können Sie auch über den Tellerrand hinaus denken.

inglêsalemão
nowjetzt
cankönnen
yousie
butaber
ofhinaus
enjoyhaben

EN Up there with the most important locations for art on Mallorca is CCA Andratx, whose huge premises house a roster of exhibits and lively events.

DE Er ist ein Künstler, der das Chaos liebt. Der exzessive Gebrauch von Farben und seine ausufernde Werke passen zur Teeparty des verrückten Hutmachers.

inglêsalemão
andund
whoseist
aein
theliebt

EN CompTIA Welcomes Splashtop to Membership Roster 2019/07/15

DE Splashtop ist jetzt Mitglied von CompTIA 15/07/2019

inglêsalemão
splashtopsplashtop
membershipmitglied
tovon

EN Earlier in his career, Jeff honed his marketing chops with AT&T and at advertising agencies Y&R and McCann-Erickson where his client roster included IBM, AT&T and General Motors.

DE Zu Beginn seiner Karriere hat Jeff Foucher sein Know-how im Bereich Marketing bei AT&T und bei den Werbeagenturen Y&R und McCann-Erickson geschärft, wo er unter anderem für IBM, AT&T und General Motors tätig war.

inglêsalemão
careerkarriere
jeffjeff
tt
rr
ibmibm
generalgeneral
ampamp
advertising agencieswerbeagenturen
yy
marketingmarketing
atat
wherewo
hiser
andund
withbei

EN You can expand your Pokémon roster with the Pokkén Tournament DX Battle Pack DLC

DE Mit dem herunterladbaren Inhalt „Pokémon Tekken DX Battle Pack“ kannst du deine Auswahl an verfügbaren Pokémon-Kämpfern erweitern

inglêsalemão
expanderweitern
pokémonpokémon
dxdx
battlebattle
packpack
cankannst
youdu
yourdeine

EN Alfa Romeo Racing ORLEN F1 Esports Team have unveiled Filip Prešnajder and Thijmen Schutte as the two latest additions to their roster for the 2021 season

DE Das Alfa Romeo Racing ORLEN F1 E-Sports Team hat Filip Prešnajder und Thijmen Schutte als die beiden jüngsten Neuzugänge für die Saison 2021 bekannt gegeben

inglêsalemão
romeoromeo
ff
esportssports
racingracing
latestjüngsten
teamteam
seasonsaison
andund
forfür
asals

EN So you can focus on delivering a powerful experience that keeps fans coming back — and helps add new student athletes to the roster.

DE So können Sie sich ganz darauf konzentrieren, für ein beeindruckendes Erlebnis zu sorgen – damit Ihre Zuschauer immer wiederkommen und Ihre Sportteams wachsen.

EN In 2017, Amazon joined the roster of companies adding their support to Cyber Valley and established a research hub near the Max Planck Institute for Intelligent Systems in Tübingen

DE 2017 reihte sich Amazon in die Liste der Unternehmen ein, die Cyber Valley unterstützen, und gründete eine Forschungsstätte in der Nähe des Max-Planck-Instituts für Intelligente Systeme in Tübingen

inglêsalemão
amazonamazon
cybercyber
valleyvalley
maxmax
intelligentintelligente
establishedgründete
companiesunternehmen
instituteinstituts
systemssysteme
supportunterstützen
andund
theliste
inin
ofder
nearnähe
aein
forfür

EN From WorldTour wonders to criterium conquerors and a roster of individual riders intent not only on performance but also progress, Rapha athletes are our ambassadors for the future of the sport.

DE Von WorldTour-Wundern bis zu Kriteriums-Bezwingern und einer Riege von Einzelfahrern, die nicht nur auf Leistung, sondern auch auf Fortschritt aus sind, sind die Athleten von Rapha unsere Botschafter für die Zukunft des Sports.

inglêsalemão
performanceleistung
rapharapha
athletesathleten
ambassadorsbotschafter
sportsports
ourunsere
andund
notnicht
forfür
aresind
tozu
alsoauch
fromaus
ofvon
onlynur
progressfortschritt

EN The Santa Cruz htSQD roster represents some of the finest MTB talent in North America, with their sights firmly set on the biggest XC races on the calendar

DE Der Kader von Santa Cruz htSQD repräsentiert einige der besten MTB-Talente Nordamerikas, die die größten CrossCountry-Rennen im Kalender fest im Blick haben

inglêsalemão
santasanta
representsrepräsentiert
finestbesten
mtbmtb
talenttalente
sightsblick
biggestgrößten
racesrennen
calendarkalender
north americanordamerikas
setfest
someeinige

EN Get the Price – Cover of Night skin to look the part of a badass night ops elite soldier and round out your Operator roster with additional soldiers like Urban Tracker – By Night and Ghost – Jawbone.

DE Holt euch den Skin 'Price –Finstere Nacht', um wie ein knallharter Elitesoldat im Nachteinsatz auszusehen, und rundet eure Operator-Auswahl mit zusätzlichen Soldaten wie 'Stadtspürhund – Bei Nacht' und 'Ghost – Kieferknochen' ab.

EN Build out your Operator roster with Spectre – Pixel Spy, Reaper – Premium, Zero – Nebula, and Scylla – Future Vice

DE Baut euer Operator-Team mit Spectre – Pixelspion, Reaper – Premium, Zero – Nebel und Scylla – Zukunftslaster aus

EN Hottest pornstars on the roster

DE Die heißesten Pornostars auf der Liste

inglêsalemão
hottestheißesten
pornstarspornostars
theliste
onauf

EN Not only have they been successful in covering the hottest and most popular pornstars, but they have ensured diversity in their roster selection as well

DE Es ist ihnen nicht nur gelungen, die heißesten und beliebtesten Pornostars zu präsentieren, sondern sie haben auch für Vielfalt bei der Auswahl ihrer Darsteller gesorgt

inglêsalemão
hottestheißesten
pornstarspornostars
diversityvielfalt
selectionauswahl
successfulgelungen
notnicht
havehaben
andund
wellzu
onlynur

EN Similarly, there’s a wide range of pornstars who are featured on the platform. Currently, their roster covers nearly 190 pornstars and offers a great variety in itself.

DE Ebenso gibt es eine große Auswahl an Pornostars, die auf der Plattform zu sehen sind. Derzeit umfasst die Liste fast 190 Pornostars und bietet eine große Vielfalt an sich.

inglêsalemão
pornstarspornostars
currentlyderzeit
coversumfasst
platformplattform
offersbietet
nearlyfast
andund
theliste
itselfdie
aeine
rangevielfalt
ofder
onauf
aregibt

EN The pornstar roster at VR Bangers was the main reason to subscribe for me.

DE Das Pornostar Liste bei VR Bangers war die Hauptgrund für mich zu abonnieren.

inglêsalemão
pornstarpornostar
vrvr
main reasonhauptgrund
waswar
subscribeabonnieren
tozu
theliste
memich
forfür
atbei

EN You’ll find a wide range of talent on their roster and whether you like Asian, Ebony, European, Busty, Petite or Shemales, you’ll find them all

DE Sie finden eine breite Palette von Darstellern und ob Sie Asiatisch, Ebony, europäisch, vollbusig, kleinwüchsig oder Shemalessuchen...Sie werden hier alles finden

inglêsalemão
widebreite
rangepalette
asianasiatisch
ebonyebony
europeaneuropäisch
findfinden
oroder
andund
whetherob
ofvon
yousie
aeine

Mostrando 50 de 50 traduções