EN The TDM Collision Data Generator module is part of the TDM Data and Graphic Generators (T3D) and generates in a matter of seconds the collision data required for NC programming based on the item data.
Traduzir "tdm collision data" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tdm collision data" de inglês para alemão
Traduções de tdm collision data
"tdm collision data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| tdm | tdm |
| data | analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie |
Tradução de inglês para alemão de tdm collision data
inglês
alemão
DE Das Modul TDM Kollisionsdatengenerator ist Teil der TDM Daten- und Grafikgeneratoren (T3D) und generiert auf Basis der Komponentendaten die für die NC-Programmierung erforderlichen Kollisionsdaten in wenigen Sekunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| module | modul |
| generates | generiert |
| seconds | sekunden |
| required | erforderlichen |
| programming | programmierung |
| collision data | kollisionsdaten |
| data | daten |
| in | in |
| a | wenigen |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN The TDM Collision Data Generator module is part of the TDM Data and Graphic Generators (T3D) and generates in a matter of seconds the collision data required for NC programming based on the item data.
DE Das Modul TDM Kollisionsdatengenerator ist Teil der TDM Daten- und Grafikgeneratoren (T3D) und generiert auf Basis der Komponentendaten die für die NC-Programmierung erforderlichen Kollisionsdaten in wenigen Sekunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| module | modul |
| generates | generiert |
| seconds | sekunden |
| required | erforderlichen |
| programming | programmierung |
| collision data | kollisionsdaten |
| data | daten |
| in | in |
| a | wenigen |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN An innovation of the TDM release2022: The Collision Data Generator creates the collision data at the same time as the other data is created.
DE Eine Neuheit des TDM 2022 Release: der Kollisionsdatengenerator erzeugt die Kollisionsdaten bei der Datenanlage gleich mit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| release | release |
| collision data | kollisionsdaten |
| creates | erzeugt |
| the | gleich |
| of | der |
| at | bei |
EN The TDM Collision Data Generator uses the technical benefits of the TDM Data and Graphic Generators
DE Der TDM Kollisionsdatengenerator nutzt die technischen Vorteile der TDM Daten- und Grafikgeneratoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| data | daten |
| uses | nutzt |
| technical | technischen |
| benefits | vorteile |
| and | und |
EN The TDM Collision Data Generator uses the technical benefits of the TDM Data and Graphic Generators
DE Der TDM Kollisionsdatengenerator nutzt die technischen Vorteile der TDM Daten- und Grafikgeneratoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| data | daten |
| uses | nutzt |
| technical | technischen |
| benefits | vorteile |
| and | und |
EN Software: As of version2019 of the TDM or TDM Global Line software lines, and if you have an up-to-date TDM Software Maintenance Agreementplus, you can register on the TDM WebCatalog website
DE Software: Ab Version 2019 der Softwarelinien TDM oder TDM Global Line und mit einem aktuellen TDM Software Wartungsvertragplus können Sie sich auf der TDM WebCatalog Website anmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| tdm | tdm |
| global | global |
| register | anmelden |
| website | website |
| or | oder |
| and | und |
| version | version |
| can | können |
| up-to-date | aktuellen |
| line | line |
EN Software: As of version2019 of the TDM or TDM Global Line software lines, and if you have an up-to-date TDM Software Maintenance Agreementplus, you can register on the TDM WebCatalog website
DE Software: Ab Version 2019 der Softwarelinien TDM oder TDM Global Line und mit einem aktuellen TDM Software Wartungsvertragplus können Sie sich auf der TDM WebCatalog Website anmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| tdm | tdm |
| global | global |
| register | anmelden |
| website | website |
| or | oder |
| and | und |
| version | version |
| can | können |
| up-to-date | aktuellen |
| line | line |
EN Full casco insurance is a combination of partial and collision casco. The latter covers damage you cause to your motorcycle, such as in a rear-end collision.
DE Vollkasko ist die Kombination aus Teil- und Kollisionskasko. Letztere übernimmt von Ihnen selbst verursachte Schäden am Motorrad – zum Beispiel einen durch einen Auffahrunfall entstandenen Schaden am eigenen Motorrad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | kombination |
| latter | letztere |
| motorcycle | motorrad |
| is | ist |
| and | und |
| as | die |
| damage | schaden |
| a | von |
EN Collision with animals: damage to your vehicle resulting from a collision with an animal, e.g. a deer.
DE Kollision mit Tieren: Gedeckt sind Schäden an Ihrem Fahrzeug, die auf eine Kollision z.B. mit einem Reh zurückzuführen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schäden |
| animals | tieren |
| a | b |
| with | mit |
| an | an |
| from | ihrem |
| vehicle | fahrzeug |
EN By interfacing with the TDM WebCatalog, the digital tool catalog from the cloud, it will be even easier to support you in your data management in the future with our solutions TDM Cloud Essentials and TDM Global Line.
DE Durch die Anbindung an den TDM WebCatalog, der digitale Werkzeugkatalog aus der Cloud, ist es mit unseren Lösungen TDM Cloud Essentials und TDM Global Line zukünftig noch einfacher Sie beim Ihrem Datenmanagement zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digital | digitale |
| cloud | cloud |
| easier | einfacher |
| solutions | lösungen |
| global | global |
| essentials | essentials |
| data management | datenmanagement |
| it | es |
| the future | zukünftig |
| and | und |
| to | zu |
| from | aus |
| by | durch |
| with | mit |
| the | den |
| to support | unterstützen |
| you | sie |
EN That's why TDM Systems offers solutions such as the TDM WebCatalog or the TDM Data and Graphic Generator.
DE TDM Systems bietet dafür eigene Lösungen wie den TDM WebCatalog oder die TDM Daten- und Grafikgeneratoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| or | oder |
| data | daten |
| and | und |
| the | den |
| why | die |
EN By interfacing with the TDM WebCatalog, the digital tool catalog from the cloud, it will be even easier to support you in your data management in the future with our solutions TDM Cloud Essentials and TDM Global Line.
DE Durch die Anbindung an den TDM WebCatalog, der digitale Werkzeugkatalog aus der Cloud, ist es mit unseren Lösungen TDM Cloud Essentials und TDM Global Line zukünftig noch einfacher Sie beim Ihrem Datenmanagement zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digital | digitale |
| cloud | cloud |
| easier | einfacher |
| solutions | lösungen |
| global | global |
| essentials | essentials |
| data management | datenmanagement |
| it | es |
| the future | zukünftig |
| and | und |
| to | zu |
| from | aus |
| by | durch |
| with | mit |
| the | den |
| to support | unterstützen |
| you | sie |
EN That's why TDM Systems offers solutions such as the TDM WebCatalog or the TDM Data and Graphic Generator.
DE TDM Systems bietet dafür eigene Lösungen wie den TDM WebCatalog oder die TDM Daten- und Grafikgeneratoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| or | oder |
| data | daten |
| and | und |
| the | den |
| why | die |
EN The following technical requirements must be met to connect the TDM WebCatalog with your TDM software. This allows your TDM solution to access the most current tool data at any time.
DE Die folgenden technischen Voraussetzungen müssen erfüllt sein, damit der TDM WebCatalog mit Ihrer TDM Software verbunden werden kann. So kann Ihre TDM Lösung jederzeit auf die aktuellsten Werkzeugdaten zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirements | voraussetzungen |
| tdm | tdm |
| solution | lösung |
| tool data | werkzeugdaten |
| technical | technischen |
| software | software |
| at any time | jederzeit |
| following | folgenden |
| connect | verbunden |
| current | aktuellsten |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | damit |
| to access | zugreifen |
EN This is why collision data generation only works in conjunction with the TDM Data and Graphic Generators:
DE Deshalb funktioniert die Kollisionsdatengenerierung nur in Verbindung mit den TDM Daten- und Grafikgeneratoren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| works | funktioniert |
| tdm | tdm |
| in | in |
| with | mit |
| conjunction | und |
| only | nur |
| the | den |
EN Collision data is created automatically in the TDM master data
DE Kollisionsdaten werden automatisch in den TDM-Stammdaten angelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | angelegt |
| automatically | automatisch |
| in | in |
| tdm | tdm |
| collision data | kollisionsdaten |
| is | werden |
| the | den |
EN This is why collision data generation only works in conjunction with the TDM Data and Graphic Generators:
DE Deshalb funktioniert die Kollisionsdatengenerierung nur in Verbindung mit den TDM Daten- und Grafikgeneratoren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| works | funktioniert |
| tdm | tdm |
| in | in |
| with | mit |
| conjunction | und |
| only | nur |
| the | den |
EN Collision data is created automatically in the TDM master data
DE Kollisionsdaten werden automatisch in den TDM-Stammdaten angelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | angelegt |
| automatically | automatisch |
| in | in |
| tdm | tdm |
| collision data | kollisionsdaten |
| is | werden |
| the | den |
EN The TDM – Hänel and TDM – Kardex interfaces enable direct connection of lift and paternoster systems to the TDM Tool Crib Module
DE Die Schnittstellen TDM – Hänel, sowie TDM – Kardex ermöglichen die direkte Anbindung von Lift- und Paternostersystemen an das TDM Lagermodul
EN If you don't have a TDM Software Maintenance Contract yet and can't make use of the TDM hotline or our support when updating your TDM Software, don't worry. You can simply fill in the
DE Sie haben noch keinen TDM Software Wartungsvertrag und können weder die TDM Hotline noch unseren Support bei der Aktualisierung Ihrer TDM Software in Anspruch nehmen? Kein Problem. Füllen Sie jetzt das
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| hotline | hotline |
| updating | aktualisierung |
| maintenance contract | wartungsvertrag |
| software | software |
| support | support |
| fill | füllen |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| or | weder |
| when | problem |
| have | haben |
EN Digital TDM User Day with multifarious webinars. Meet known TDM users, get the latest news on TDM and exchange ideas – this year via digital...
DE Digitaler TDM User Day im Netz mit vielfältigen Webinaren. Bekannte TDM-Anwender treffen, Neuigkeiten rund um TDM erfahren und sich austauschen – dies...
EN The TDM – Hänel and TDM – Kardex interfaces enable direct connection of lift and paternoster systems to the TDM Tool Crib Module
DE Die Schnittstellen TDM – Hänel, sowie TDM – Kardex ermöglichen die direkte Anbindung von Lift- und Paternostersystemen an das TDM Lagermodul
EN If you don't have a TDM Software Maintenance Contract yet and can't make use of the TDM hotline or our support when updating your TDM Software, don't worry. You can simply fill in the
DE Sie haben noch keinen TDM Software Wartungsvertrag und können weder die TDM Hotline noch unseren Support bei der Aktualisierung Ihrer TDM Software in Anspruch nehmen? Kein Problem. Füllen Sie jetzt das
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| hotline | hotline |
| updating | aktualisierung |
| maintenance contract | wartungsvertrag |
| software | software |
| support | support |
| fill | füllen |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| or | weder |
| when | problem |
| have | haben |
EN Digital TDM User Day with multifarious webinars. Meet known TDM users, get the latest news on TDM and exchange ideas – this year via digital...
DE Digitaler TDM User Day im Netz mit vielfältigen Webinaren. Bekannte TDM-Anwender treffen, Neuigkeiten rund um TDM erfahren und sich austauschen – dies...
EN Based on user recommendations, TDM Systems is tackling this issue with the aim of automating the generation of collision data and reducing users' workload.
DE TDM Systems hat sich auf Anwenderempfehlung diesem Thema angenommen mit dem Ziel, die Generierung von Kollisionsdaten zu automatisieren und die Anwender zu entlasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| aim | ziel |
| automating | automatisieren |
| generation | generierung |
| collision data | kollisionsdaten |
| and | und |
| users | anwender |
| this | diesem |
| with | mit |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
| issue | die |
EN Based on user recommendations, TDM Systems is tackling this issue with the aim of automating the generation of collision data and reducing users' workload.
DE TDM Systems hat sich auf Anwenderempfehlung diesem Thema angenommen mit dem Ziel, die Generierung von Kollisionsdaten zu automatisieren und die Anwender zu entlasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| aim | ziel |
| automating | automatisieren |
| generation | generierung |
| collision data | kollisionsdaten |
| and | und |
| users | anwender |
| this | diesem |
| with | mit |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
| issue | die |
EN The 3D tool assemblies created in TDM, including the cutting and collision data, are loaded directly in Creo and are also available for the simulation.
DE Die in TDM angelegten 3D-Komplettwerkzeuge inkl. Schnitt- und Kollisionsdaten werden direkt in Creo geladen und sind auch für die Simulation verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| cutting | schnitt |
| loaded | geladen |
| directly | direkt |
| simulation | simulation |
| created | angelegten |
| collision data | kollisionsdaten |
| in | in |
| also | auch |
| and | und |
| available | verfügbar |
| for | für |
| the | die |
EN Optimum TDM compatibilityTool data and geometric parameters meet the requirements of the TDM class/group structure, whereby the software then creates the data directly as a data record
DE Optimale TDM-KompatibilitätWerkzeugdaten und Geometrieparameter entsprechen den Anforderungen der TDM-Klassen- /Gruppenstruktur, wobei die Software dabei die Daten dann direkt als Datensatz anlegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimale |
| tdm | tdm |
| requirements | anforderungen |
| class | klassen |
| directly | direkt |
| software | software |
| data | daten |
| and | und |
| as | als |
| then | dann |
EN Optimum TDM compatibilityTool data and geometric parameters meet the requirements of the TDM class/group structure, whereby the software then creates the data directly as a data record
DE Optimale TDM-KompatibilitätWerkzeugdaten und Geometrieparameter entsprechen den Anforderungen der TDM-Klassen- /Gruppenstruktur, wobei die Software dabei die Daten dann direkt als Datensatz anlegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimale |
| tdm | tdm |
| requirements | anforderungen |
| class | klassen |
| directly | direkt |
| software | software |
| data | daten |
| and | und |
| as | als |
| then | dann |
EN Through an interface, the data reaches the TDM database and is evaluated and visualized with the TDM Feeds & Speeds Manager and saved by the user as technology data for the respective complete tool
DE Durch eine Schnittstelle gelangen die Daten in die TDM-Datenbank und werden mit dem TDM Feeds & Speeds Manager ausgewertet, visualisiert und vom Anwender als Technologiedaten zum jeweiligen Komplettwerkzeug abgespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| tdm | tdm |
| evaluated | ausgewertet |
| visualized | visualisiert |
| feeds | feeds |
| manager | manager |
| amp | amp |
| respective | jeweiligen |
| database | datenbank |
| the user | anwender |
| data | daten |
| and | und |
| as | als |
| with | mit |
| by | durch |
| the | gelangen |
EN The TDM Data and Graphic Generator can generate both standard tools and semi-standard tools in various formats (2D, 3D) together with accompanying tool data and then save these as TDM items
DE Der TDM Daten- und Grafikgenerator kann sowohl Standardwerkzeuge als auch Semi-Standardwerkzeuge in verschiedenen Formaten (2D, 3D) und dazugehörige Werkzeugdaten erzeugen und als TDM-Komponenten anlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| data | daten |
| various | verschiedenen |
| tool data | werkzeugdaten |
| formats | formaten |
| can | kann |
| in | in |
| generate | erzeugen |
| as | als |
| and | und |
EN Direct data import: The data records that are called up in the TDM WebCatalog are immediately imported into the TDM database without any steps in between
DE Direkter Datenimport: Die im TDM WebCatalog aufgerufenen Datensätze werden direkt und ohne Zwischenschritt in die TDM-Datenbank importiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| data import | datenimport |
| called | aufgerufenen |
| database | datenbank |
| in the | im |
| in | in |
| imported | importiert |
| without | ohne |
| are | werden |
| data | datensätze |
| direct | direkter |
| steps | die |
EN Through an interface, the data reaches the TDM database and is evaluated and visualized with the TDM Feeds & Speeds Manager and saved by the user as technology data for the respective complete tool
DE Durch eine Schnittstelle gelangen die Daten in die TDM-Datenbank und werden mit dem TDM Feeds & Speeds Manager ausgewertet, visualisiert und vom Anwender als Technologiedaten zum jeweiligen Komplettwerkzeug abgespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| tdm | tdm |
| evaluated | ausgewertet |
| visualized | visualisiert |
| feeds | feeds |
| manager | manager |
| amp | amp |
| respective | jeweiligen |
| database | datenbank |
| the user | anwender |
| data | daten |
| and | und |
| as | als |
| with | mit |
| by | durch |
| the | gelangen |
EN The TDM Data and Graphic Generator can generate both standard tools and semi-standard tools in various formats (2D, 3D) together with accompanying tool data and then save these as TDM items
DE Der TDM Daten- und Grafikgenerator kann sowohl Standardwerkzeuge als auch Semi-Standardwerkzeuge in verschiedenen Formaten (2D, 3D) und dazugehörige Werkzeugdaten erzeugen und als TDM-Komponenten anlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| data | daten |
| various | verschiedenen |
| tool data | werkzeugdaten |
| formats | formaten |
| can | kann |
| in | in |
| generate | erzeugen |
| as | als |
| and | und |
EN Direct data import: The data records that are called up in the TDM WebCatalog are immediately imported into the TDM database without any steps in between
DE Direkter Datenimport: Die im TDM WebCatalog aufgerufenen Datensätze werden direkt und ohne Zwischenschritt in die TDM-Datenbank importiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| data import | datenimport |
| called | aufgerufenen |
| database | datenbank |
| in the | im |
| in | in |
| imported | importiert |
| without | ohne |
| are | werden |
| data | datensätze |
| direct | direkter |
| steps | die |
EN Provides active-active geo-replication for S3 data between data centers with full data consistency and collision resolution
DE Ermöglicht eine Aktiv-Aktiv-Geo-Replikation von S3-Daten zwischen Datenzentren mit voller Datenkonsistenz und Kollisionsauflösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| full | voller |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
| for | eine |
EN These requirements range from basic geometric data to comprehensive tool assembly data, supplier information and even simulation-ready 3D tool assembly models and collision data
DE Diese reichen von den einfachen geometrischen Daten über umfassende Komplettwerkzeugdaten, Lieferantendaten sowie simulationsfähige 3D-Komplettwerkzeugmodelle und Kollisionsdaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| geometric | geometrischen |
| comprehensive | umfassende |
| collision data | kollisionsdaten |
| data | daten |
| and | und |
| these | diese |
| to | den |
| from | von |
EN These requirements range from basic geometric data to comprehensive tool assembly data, supplier information and even simulation-ready 3D tool assembly models and collision data
DE Diese reichen von den einfachen geometrischen Daten über umfassende Komplettwerkzeugdaten, Lieferantendaten sowie simulationsfähige 3D-Komplettwerkzeugmodelle und Kollisionsdaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| geometric | geometrischen |
| comprehensive | umfassende |
| collision data | kollisionsdaten |
| data | daten |
| and | und |
| these | diese |
| to | den |
| from | von |
EN Have you captured all your data and your planning and manufacturing systems communicate smoothly thanks to TDM? Then digitalizing your shopfloor is a breeze! With the TDM software modules for
DE Haben Sie alle Daten erfasst und Ihre Planungs- und Fertigungssysteme kommunizieren dank TDM reibungslos? Dann ist die Digitalisierung Ihres Shopfloors ein Leichtes! Mit den TDM-Softwaremodulen für das
| inglês | alemão |
|---|---|
| captured | erfasst |
| planning | planungs |
| communicate | kommunizieren |
| smoothly | reibungslos |
| tdm | tdm |
| your | ihre |
| data | daten |
| for | für |
| with | mit |
| is | ist |
| all | alle |
| and | und |
| then | dann |
| a | ein |
EN Digitizing tools is easy with the integrated TDM WebCatalog, TDM Systems' cloud tool catalog with over 250,000 available tool data
DE Mit dem integrierten TDM WebCatalog, dem Cloud Werkzeugkatalog von TDM Systems mit über 250.000 verfügbaren Werkzeugdaten ist die Digitalisierung der Werkzeuge ganz einfach
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitizing | digitalisierung |
| integrated | integrierten |
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| cloud | cloud |
| tool data | werkzeugdaten |
| easy | einfach |
| with | mit |
| over | über |
| tools | werkzeuge |
EN TDM WebCatalog: 24/7 access to the digital tool catalogs of leading tool manufacturers, select data records and create them directly in TDM
DE TDM WebCatalog: 24/7 Zugriff auf die digitalen Werkzeugkataloge führender Werkzeughersteller, Datensätze auswählen und direkt in TDM anlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| access | zugriff |
| digital | digitalen |
| leading | führender |
| select | auswählen |
| directly | direkt |
| in | in |
| data | datensätze |
| and | und |
EN Users can integrate tool data catalogs of well-known manufacturers in TDM or access the TDM WebCatalog online
DE Die Nutzer können Werkzeugdatenkataloge namhafter Hersteller in TDM integrieren bzw. online auf den TDM WebCatalog zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| can | können |
| integrate | integrieren |
| manufacturers | hersteller |
| tdm | tdm |
| access | zugreifen |
| online | online |
| in | in |
| the | den |
| or | bzw |
EN Selection of tools by tool type, manufacturer, tool order number, or also various classifications (TDM Data and Graphic Generator, TDM Class and Group Structure, DIN4000)
DE Auswahl der Werkzeuge nach Werkzeugtyp, Hersteller, Werkzeugbestellnummer oder auch nach verschiedenen Klassifizierungen (TDM Daten- und Grafikgenerator, TDM Klassen-/Gruppenstruktur, DIN4000)
| inglês | alemão |
|---|---|
| selection | auswahl |
| manufacturer | hersteller |
| various | verschiedenen |
| tdm | tdm |
| data | daten |
| class | klassen |
| or | oder |
| also | auch |
| and | und |
| of | der |
| by | nach |
| tools | werkzeuge |
EN MES integration in TDM transfers TDM tool offset data to the machine control system in a reliable manner
DE Die MES-Integration in TDM überträgt TDM-Werkzeug-Offsetdaten prozesssicher in die Maschinensteuerung
| inglês | alemão |
|---|---|
| mes | mes |
| integration | integration |
| tdm | tdm |
| tool | werkzeug |
| in | in |
| the | die |
EN The interfaces for TDM support your continuous CAM process with tool data from the TDM database. The software therefore provides company-specific tool expertise in the CAM and simulation process phases.
DE Die Schnittstellen zu TDM unterstützen Ihren durchgängigen CAM-Prozess mit Werkzeugdaten aus der TDM-Datenbank. Durch die Software steht somit firmenspezifisches Werkzeug-Know-how in den Phasen des CAM- und Simulationsprozesses zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| tdm | tdm |
| database | datenbank |
| phases | phasen |
| tool data | werkzeugdaten |
| tool | werkzeug |
| process | prozess |
| software | software |
| in | in |
| support | unterstützen |
| your | ihren |
| with | mit |
| and | und |
| from | aus |
| therefore | die |
| the | den |
EN This means: TDM experts often implement the data transfer between TDM and the machine control system with the support of a solution partner who provides an external middleware (MCC = Machine Control Connect)
DE Das bedeutet: Die Datenübertragung zwischen TDM und der Maschinensteuerung realisieren die TDM-Experten häufig mit Unterstützung eines Solution Partners, der eine externe Middleware (MCC = Machine Control Connect) bereitstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| experts | experten |
| implement | realisieren |
| transfer | übertragung |
| machine | machine |
| control | control |
| solution | solution |
| partner | partners |
| external | externe |
| connect | connect |
| data transfer | datenübertragung |
| middleware | middleware |
| means | bedeutet |
| often | häufig |
| data | daten |
| support | unterstützung |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN Via the TDM – MCC interface, current technology data from the machining process such as feed, speed and spindle speed from the active NC operation can be re-transferred to TDM for analysis.
DE Über die TDM – MCC Schnittstelle kann eine Rückübertragung aktuellen Technologie Daten aus dem Bearbeitungsprozess wie Vorschub, Drehzahl und Spindel-geschwindigkeit aus der aktiven NC Operation an TDM zur Analyse erfolgen.
EN For this purpose, DMG MORI has extended its self-developed software application known as "Toolfilter" to query the TDM tool data via a TDM Webservice API and transfer it directly to the machine control system
DE DMG MORI hat hierfür die eigenentwickelte Softwareapplikation ‚Toolfilter‘ erweitert, um über eine TDM Webservice API die Werkzeugdaten bei TDM abzufragen und direkt in die Maschinensteuerung zu übertragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extended | erweitert |
| tdm | tdm |
| directly | direkt |
| a | eine |
| api | api |
| and | und |
| to | zu |
| has | hat |
| it | die |
EN In the TDM WebCatalog, TDM Systems has combined all its expertise on software, tools and items, as well as master data
DE TDM Systems hat in den TDM WebCatalog das gesamte Wissen über Software, Werkzeuge und Daten zusammengeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| software | software |
| systems | systems |
| in | in |
| tools | werkzeuge |
| and | und |
| data | daten |
| has | hat |
EN In the TDM WebCatalog, TDM Systems has combined their entire expertise on software, tools and data
DE TDM Systems hat in den TDM WebCatalog das gesamte Wissen über Software, Werkzeuge und Daten zusammengeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| software | software |
| systems | systems |
| in | in |
| tools | werkzeuge |
| entire | gesamte |
| and | und |
| data | daten |
| has | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tdm collision data collision data collision data generator tdm data collision collision events collision avoidance system collision avoidance collision detection a collision seconds the collision collision is a automatic collision avoidance collision analysis purposes pay for collision collision resolution collision casco rear collision tdm tdm transfers woma tdm base tdm generator modules tdm software solutions tdm software tdm customer portal tdm application tdm tool management tdm cloud tdm systems tdm systems gmbh tdm class tdm specific functions tdm items tdm flex care tdm software modules working with tdm tdm webcatalog users available from tdm tdm customers software from tdm tdm global line behalf of tdm tdm systems virtual tdm service team tdm generator quickly tdm tool contour implementation of tdm tdm cloud essentials tdm immediately turns tdm tool
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe