EN Yes. However, you must first remove the account from your organization and make it a standalone account (see below). After making the account standalone, it can then be invited to join another organization.
"standalone marketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Yes. However, you must first remove the account from your organization and make it a standalone account (see below). After making the account standalone, it can then be invited to join another organization.
DE Ja. Sie müssen jedoch zunächst das Konto aus Ihrer Organisation entfernen und es zu einem eigenständigen Konto machen (siehe unten). Wenn Sie ein eigenständiges Konto erstellt haben, kann es von einer anderen Organisation eingeladen werden.
inglês | alemão |
---|---|
remove | entfernen |
account | konto |
organization | organisation |
standalone | eigenständigen |
invited | eingeladen |
another | anderen |
it | es |
yes | ja |
can | kann |
to | zu |
a | zunächst |
the | unten |
however | jedoch |
from | aus |
and | und |
EN So how can you make the best use of direct mail marketing? Don't treat it as a standalone marketing strategy.
DE Wie können Sie also das Direktmailing-Marketing am besten nutzen? Behandeln Sie es nicht als eigenständige Marketingstrategie.
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzen |
marketing | marketing |
treat | behandeln |
standalone | eigenständige |
marketing strategy | marketingstrategie |
it | es |
dont | nicht |
can | können |
as | als |
EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO
DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO
inglês | alemão |
---|---|
automation | automation |
mobile | mobile |
influencer | influencer |
content | content |
online | online |
recent | letzten |
central | zentral |
seo | seo |
marketing | marketing |
years | jahre |
to | zu |
and | und |
in | neben |
is | ist |
most | wichtigsten |
the | den |
of | der |
EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth
DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
intelligence | intelligence |
technology | technology |
sale | sale |
planning | planning |
amp | amp |
optimize | optimieren |
processes | prozesse |
crm | crm |
we | wir |
marketing | marketing |
growth | growth |
and | die |
with | mit |
internal | internen |
campaign | campaign |
EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO
DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO
inglês | alemão |
---|---|
automation | automation |
mobile | mobile |
influencer | influencer |
content | content |
online | online |
recent | letzten |
central | zentral |
seo | seo |
marketing | marketing |
years | jahre |
to | zu |
and | und |
in | neben |
is | ist |
most | wichtigsten |
the | den |
of | der |
EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth
DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
intelligence | intelligence |
technology | technology |
sale | sale |
planning | planning |
amp | amp |
optimize | optimieren |
processes | prozesse |
crm | crm |
we | wir |
marketing | marketing |
growth | growth |
and | die |
with | mit |
internal | internen |
campaign | campaign |
EN Marketing | Digital Marketing | Marketing Specialist | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser
DE Marketing | Digital Marketing | Marketing-Spezialist (m/w) | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
specialist | spezialist |
assistant | assistent |
adviser | berater |
marketing | marketing |
digital | digital |
communication | kommunikation |
and | und |
EN Marketing | Marketing and Communication Manager | Direct Marketing Manager | Online Marketing Manager | Industrial Marketing Manager
DE Marketing | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Online-Marketing (m/w) | Leiter Industriemarketing (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
manager | leiter |
online | online |
communication | kommunikation |
marketing | online-marketing |
direct marketing | direktmarketing |
EN As head of Online Marketing at Swat.io, he is responsible for the marketing measures, the social media marketing tool for teams, and in his spare time he advises small and medium-sized companies as a freelance consultant and expert for online marketing.
DE Sie fühlt sich wohl in der Welt des digitalen Marketings und sie liebt es, andere mit spannendem Content zu inspirieren.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
in | in |
a | digitalen |
at | wohl |
the | liebt |
of | der |
EN Instead of a marketing cloud where data is an expensive afterthought, what if we treated data as the starting point for a marketing cloud? We need a new kind of marketing cloud: a data-first marketing cloud.
DE Anstelle einer Marketing-Cloud, in der Daten ein nachträglicher und damit teurer Einfall sind, sollten wir sie als Ausgangsbasis der Marketing-Cloud betrachten. Deshalb braucht es eine neue Art der Marketing-Cloud: die datenzentrierte Marketing-Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
expensive | teurer |
new | neue |
starting point | ausgangsbasis |
cloud | cloud |
we | wir |
data | daten |
as | als |
kind | art |
instead of | anstelle |
EN To achieve overall success in online marketing, our repertoire includes content marketing, social media marketing and user experience optimization, such as mobile and video marketing
DE Vermutungen haben bei unserem analytischen Vorgehen keinen Platz
inglês | alemão |
---|---|
our | unserem |
EN DigitalMedia Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing Discover more
DE DigitalMedia Suchmaschinenmarketing Displaymarketing Social Marketing Metasuchenmarketing Mehr entdecken
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
more | mehr |
marketing | marketing |
discover | entdecken |
EN Below are some examples from well-known brands that nailed their marketing efforts in three different categories: content marketing, social media marketing, and email marketing.
DE Wir haben einige Beispiele von bekannten Marken zusammengestellt, die ihr Marketing in drei verschiedenen Kategorien wirklich auf den Punkt gebracht haben: Content-Marketing, Social-Media-Marketing und E-Mail-Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
categories | kategorien |
content | content |
social | social |
known | bekannten |
examples | beispiele |
marketing | marketing |
three | drei |
different | verschiedenen |
media | media |
in | in |
some | einige |
and | und |
from | ihr |
EN Do you want to simplify your online marketing processes or plan your marketing activities more efficiently? Marketing automation uses software for precisely this purpose and should be a tool used in any marketing department
DE Sie möchten Ihre Online-Marketingprozesse vereinfachen oder Ihre Marketingaktivitäten besser planen? Marketing Automation (Marketing-Automatisierung) nutzt genau hierzu Software und sollte in keiner Marketing-Abteilung mehr fehlen
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfachen |
online | online |
marketing | marketing |
plan | planen |
department | abteilung |
marketing activities | marketingaktivitäten |
software | software |
or | oder |
uses | nutzt |
and | und |
in | in |
your | ihre |
more | mehr |
automation | automatisierung |
should | sollte |
want to | möchten |
EN Customized media plans to advertize your hotel brand to qualified travelers and build up cost-effective direct bookings Solutions: Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing and MetaSearch Marketing
DE Maßgeschneiderte Media-Angebote, um Ihre Hotelmarke bei ausgewählten Reisenden zu vermarkten und kostengünstige Direktbuchungen aufzubauen. Lösungen: Suchmaschinenmarketing, Displaymarketing, Social marketing und Metasuchenmarketing
inglês | alemão |
---|---|
customized | maßgeschneiderte |
travelers | reisenden |
solutions | lösungen |
social | social |
direct bookings | direktbuchungen |
media | media |
marketing | marketing |
and | und |
your | ihre |
build | aufzubauen |
to | zu |
up | um |
EN If you’re considering email marketing, we've got news for you: email marketing beats other marketing channels any day. In this guide, we share 13 email marketing benefits.
DE Finden Sie heraus, wie Sie das perfekte Akquise-Anschreiben formulieren, damit Ihre E-Mails im Posteingang der Kunden nicht untergehen.
inglês | alemão |
---|---|
posteingang | |
you | sie |
we | ihre |
EN Marketing: You will study key marketing models, with a focus on typical marketing methods, international marketing, and market research.
DE Marketing: Im Studium beschäftigen Sie sich mit den grundlegenden Marketing-Modellen. Neben den klassischen Methoden liegt Ihr Fokus auf internationalem Marketing und Marktforschung.
inglês | alemão |
---|---|
models | modellen |
focus | fokus |
methods | methoden |
international | internationalem |
market research | marktforschung |
marketing | marketing |
with | mit |
you | sie |
on | auf |
and | und |
EN Marketing: You will study key marketing models, with a focus on typical marketing methods, international and strategic marketing, and market research.
DE Marketing: Im Studium beschäftigen Sie sich mit den grundlegenden Marketing-Modellen. Neben den klassischen Methoden liegt Ihr Fokus auf internationalem Marketing und Marktforschung.
inglês | alemão |
---|---|
models | modellen |
focus | fokus |
methods | methoden |
international | internationalem |
market research | marktforschung |
marketing | marketing |
with | mit |
you | sie |
on | auf |
and | und |
EN To achieve overall success in online marketing, our repertoire includes content marketing, social media marketing and user experience optimization, such as mobile and video marketing
DE Vermutungen haben bei unserem analytischen Vorgehen keinen Platz
inglês | alemão |
---|---|
our | unserem |
EN DigitalMedia Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing Discover more
DE DigitalMedia Suchmaschinenmarketing Displaymarketing Social Marketing Metasuchenmarketing Mehr entdecken
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
more | mehr |
marketing | marketing |
discover | entdecken |
EN Do you want to simplify your online marketing processes or plan your marketing activities more efficiently? Marketing automation uses software for precisely this purpose and should be a tool used in any marketing department
DE In den bisherigen Blog-Posts zum Thema Remarketing haben wir hauptsächlich die Funktionen von Remarketing sowie die erfolgreiche Kampagnenimplentation in Google Ads thematisiert
inglês | alemão |
---|---|
marketing | ads |
in | in |
tool | funktionen |
for | zum |
to | den |
a | wir |
EN Customized media plans to advertize your hotel brand to qualified travelers and build up cost-effective direct bookings Solutions: Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing and MetaSearch Marketing
DE Maßgeschneiderte Media-Angebote, um Ihre Hotelmarke bei ausgewählten Reisenden zu vermarkten und kostengünstige Direktbuchungen aufzubauen. Lösungen: Suchmaschinenmarketing, Displaymarketing, Social marketing und Metasuchenmarketing
inglês | alemão |
---|---|
customized | maßgeschneiderte |
travelers | reisenden |
solutions | lösungen |
social | social |
direct bookings | direktbuchungen |
media | media |
marketing | marketing |
and | und |
your | ihre |
build | aufzubauen |
to | zu |
up | um |
EN Marketing | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser | Marketing Specialist | Public Relations
DE Marketing | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w) | Marketing-Spezialist (m/w) | Public Relations
inglês | alemão |
---|---|
assistant | assistent |
adviser | berater |
specialist | spezialist |
public | public |
relations | relations |
marketing | marketing |
communication | kommunikation |
and | und |
EN services include: strategy, conception, marketing communication, product marketing, media and brand management, web design, e-commerce, online marketing, SEO / SEA, social media and trade marketing, to list just a few of the areas."
DE Strategie, Konzeption, Marketing Communication, Product Marketing, Media- und Brand Management, Webdesign, E-Commerce, Online Marketing, SEO / SEA, Social Media- und Trade-Marketing, um nur einige der Bereiche aufzuzählen."
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
seo | seo |
sea | sea |
areas | bereiche |
web design | webdesign |
strategy | strategie |
marketing | marketing |
communication | communication |
media | media |
management | management |
online | online |
brand | brand |
trade | trade |
product | product |
design | konzeption |
social | social |
and | und |
EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.
DE Opsgenie ist als alleinstehendes Produkt erhältlich, das sich in jeden IT- oder Dev-Stack integrieren lässt.
inglês | alemão |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrates | integrieren |
stack | stack |
into | in |
or | oder |
as | als |
a | jeden |
is | erhältlich |
it | sich |
EN Can Premium Add-Ons be purchased as standalone products?
DE Können Premium-Add-Ons als eigenständige Produkte erworben werden?
inglês | alemão |
---|---|
premium | premium |
add-ons | ons |
purchased | erworben |
standalone | eigenständige |
products | produkte |
as | als |
can | können |
be | werden |
EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.
DE Du bekommst mehr als den Website Checker. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du Zugriff auf die <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, unsere Antwort auf die Einschränkungen der Google Search Console. Die Nutzung ist komplett kostenlos.
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
checker | checker |
access | zugriff |
gt | gt |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
limitations | einschränkungen |
console | console |
completely | komplett |
tools | tools |
free | kostenlos |
a | a |
our | unsere |
is | ist |
here | hier |
search | search |
you | du |
answer | antwort |
the | den |
of | der |
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
DE Der SEO Checker ist kein eigenständiges Tool. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du einen Ahrefs Webmaster Tools (AWT)-Zugang, unsere Antwort auf die Mängel der Google Search Console. Komplett kostenlos kannst du damit:
inglês | alemão |
---|---|
checker | checker |
access | zugang |
webmaster | webmaster |
console | console |
completely | komplett |
seo | seo |
tool | tool |
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
free | kostenlos |
our | unsere |
here | hier |
search | search |
is | ist |
you | du |
to | damit |
answer | antwort |
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
standalone | standalone |
combination | kombination |
comprehensive | umfangreichen |
workflow | workflow |
management | management |
flowforce | flowforce |
used | eingesetzt |
or | oder |
in | in |
raptorxml | raptorxml |
all | alle |
with | mit |
and | und |
be | werden |
EN Altova StyleVision Server automates business report generation in HTML, PDF, and Word/OpenXML based on designs created in Altova StyleVision. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.
DE Altova StyleVision Server automatisiert die Generierung von Geschäftsberichten in HTML, PDF und Word/OpenXML auf Basis von mit Altova StyleVision erstellten Designs und kann von FlowForce Server aus oder als Standalone-Produkt verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
stylevision | stylevision |
server | server |
automates | automatisiert |
generation | generierung |
created | erstellten |
standalone | standalone |
flowforce | flowforce |
html | html |
designs | designs |
used | verwendet |
in | in |
or | oder |
and | und |
word | word |
of | von |
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.
inglês | alemão |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
standalone | standalone |
configuration | konfiguration |
programmatically | programmatisch |
api | api |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
command line | befehlszeile |
or | oder |
can | kann |
in | in |
executed | ausgeführt |
EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
DE MapForce Server wird über FlowForce Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
standalone | standalone |
configuration | konfiguration |
executed | ausgeführt |
programmatically | programmatisch |
api | api |
flowforce | flowforce |
command line | befehlszeile |
or | oder |
in | in |
the | wird |
EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones
DE Ich weiß, dass ich oben erwähnt habe, dass wir uns eigenständige Gaming-Mikrofone ansehen, keine Headset/Mikrofon-Kombinationen, aber es gibt ein paar Optionen, die tatsächlich an Ihre vorhandenen Kopfhörer angeschlossen werden können
inglês | alemão |
---|---|
mentioned | erwähnt |
standalone | eigenständige |
gaming | gaming |
actually | tatsächlich |
looking | ansehen |
i | ich |
headset | headset |
headphones | kopfhörer |
know | weiß |
mic | mikrofon |
microphones | mikrofone |
options | optionen |
not | keine |
your | ihre |
existing | vorhandenen |
but | aber |
we | wir |
that | dass |
EN NEW ? PRO: Restore your backups with only a few clicks from your WordPress backend. Also available as Standalone App.
DE NEUE PRO FUNKTION: Wiederherstellung deiner Backups mit wenigen Klicks direkt aus deinem WordPress Backend. Auch als Standalone App verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
clicks | klicks |
wordpress | wordpress |
backend | backend |
available | verfügbar |
standalone | standalone |
restore | wiederherstellung |
backups | backups |
app | app |
also | auch |
as | als |
from | aus |
a | wenigen |
EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.
DE Native Video Smartads sind In-Article Ads, die Ihre Marke exklusiv im Sichtfeld platzieren und automatisch ohne Ton abspielen, sobald die Anzeige zu 30% sichtbar ist.
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
exclusive | exklusiv |
video | video |
ads | ads |
with | ohne |
and | und |
are | sind |
on | in |
when | sobald |
EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.
DE AUGMENTED REALITY, FÜR JEDEN VERANSTALTUNGSORT UND JEDE VERANSTALTUNG, STAND-ALONE.
inglês | alemão |
---|---|
augmented | augmented |
reality | reality |
and | und |
event | veranstaltung |
venue | veranstaltungsort |
EN Use the same technology foundation as Fuse Standalone
DE Die gleiche Technologiebasis verwenden wie Nutzer von Fuse Standalone und Fuse Online
inglês | alemão |
---|---|
standalone | standalone |
fuse | fuse |
the | gleiche |
use | verwenden |
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
DE Diese Berechtigungen gelten für eigenständige Scheduling-Abonnements oder für Websites mit Scheduling-Probephasen oder -Abonnements:
inglês | alemão |
---|---|
permissions | berechtigungen |
standalone | eigenständige |
scheduling | scheduling |
subscriptions | abonnements |
sites | websites |
or | oder |
for | für |
with | mit |
these | diese |
EN Netguru have been longstanding customers of 1Password, with their team first using our standalone product before moving over to 1Password Teams in early 2016
DE Netguru war lange Zeit ein Kunde von 1Password, wobei das Team zuerst unser lokales Produkt nutzte, bevor es Anfang 2016 zu 1Password Teams wechselte
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunde |
product | produkt |
team | team |
teams | teams |
with | wobei |
early | anfang |
of | von |
our | unser |
to | zu |
EN You can use the command-line tool as a standalone 1Password client or you can integrate 1Password with your own scripts and workflows.
DE Sie können das Befehlszeilen-Tool als lokales 1Password-Programm nutzen oder 1Password in Ihre eigenen Skripte und Workflows integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
tool | tool |
integrate | integrieren |
scripts | skripte |
workflows | workflows |
or | oder |
and | und |
as | als |
can | können |
your | ihre |
own | eigenen |
EN How do I use the standalone Support Tool to send an FSDIAG file on Windows?
DE Wie benutze ich das eigenständige Support-Tool zum Senden einer FSDIAG-Datei unter Windows?
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
standalone | eigenständige |
support | support |
tool | tool |
file | datei |
windows | windows |
use | benutze |
to | senden |
the | zum |
how | wie |
EN How do I use the standalone Support Tool to send an FSDIAG file on Mac?
DE Wie benutze ich das eigenständige Support-Tool zum Senden einer FSDIAG-Datei auf einem Mac?
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
standalone | eigenständige |
support | support |
file | datei |
use | benutze |
tool | tool |
mac | mac |
to | senden |
the | zum |
on | auf |
how | wie |
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?
DE Dieser Artikel gilt für Sie, wenn Sie eine eigenständige Version von F-Secure FREEDOME haben. Wenn Sie ein Abonnement für F-Secure TOTAL haben, lesen Sie den Artikel Wie installiere ich FREEDOME VPN (TOTAL) auf einem PC?
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
standalone | eigenständige |
subscription | abonnement |
install | installiere |
vpn | vpn |
pc | pc |
total | total |
version | version |
i | ich |
a | ein |
of | von |
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?
DE Dieser Artikel gilt für Sie, wenn Sie eine eigenständige Version von F-Secure FREEDOME haben. Wenn Sie ein Abonnement für F-Secure TOTAL haben, lesen Sie den Artikel Wie installiere ich FREEDOME VPN (TOTAL) auf einem Android-Gerät?
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
standalone | eigenständige |
subscription | abonnement |
install | installiere |
vpn | vpn |
android | android |
device | gerät |
total | total |
version | version |
i | ich |
a | ein |
of | von |
EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)
DE Anmerkung: Dieser Artikel betrifft Sie nur, wenn Sie die eigenständige Version von F-Secure SENSE Router verwenden (und dies nicht als Bestandteil des Pakets F-Secure TOTAL tun)
inglês | alemão |
---|---|
standalone | eigenständige |
router | router |
package | pakets |
sense | sense |
total | total |
using | verwenden |
of | bestandteil |
if | wenn |
version | version |
note | nicht |
only | nur |
EN For example, if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router, the page has links to protection software for your PC and Mac computers
DE Wenn Sie beispielsweise die eigenständige Version von F-Secure SENSE Router verwenden, finden sich Links zu der Schutzsoftware für den PC und Mac auf der Seite
inglês | alemão |
---|---|
standalone | eigenständige |
router | router |
protection | secure |
sense | sense |
pc | pc |
mac | mac |
page | seite |
links | links |
and | und |
for | für |
to | zu |
if | wenn |
version | version |
example | die |
EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.
DE Im Gegensatz zu anderen Lösungen, bei denen mehrere eigenständige Anwendungen integriert werden müssen, handelt es sich bei EBX-Software um eine einzige Softwarelösung.
inglês | alemão |
---|---|
standalone | eigenständige |
software solution | softwarelösung |
other | anderen |
solutions | lösungen |
software | software |
multiple | mehrere |
applications | anwendungen |
a | einzige |
of | zu |
EN Standalone SchemaAgent client application – for users who do not need to centralize XML Schemas in a team environment
DE Standalone SchemaAgent Client-Applikation – für Benutzer, die XML-Schemas nicht zentral im Team nutzen müssen
EN Can perform automated standalone actions without requiring end user to interact with an app
DE Kann ohne Interaktion des Endbenutzers mit einer App automatisierte separate Aktionen ausführen
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
actions | aktionen |
app | app |
can | kann |
interact | interaktion |
without | ohne |
perform | ausführen |
EN If you have existing licenses that you wish to convert to a different license model, for instance, if your infrastructure changes from standalone personal computers to dynamically assigned VMs, please contact the Altova Sales Team.
DE Falls Sie bestehende Lizenzen haben, die Sie in ein anderes Lizenzmodell konvertieren möchten, z.B. wenn sich Ihre Infrastruktur von eigenständigen PCs in dynamisch zugewiesene VMs ändert, wenden Sie sich bitte an das Altova Sales Team.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
standalone | eigenständigen |
dynamically | dynamisch |
assigned | zugewiesene |
vms | vms |
altova | altova |
sales | sales |
changes | ändert |
team | team |
existing | bestehende |
licenses | lizenzen |
a | b |
wish | möchten |
please | bitte |
contact | wenden |
the | falls |
instance | die |
convert | sie |
your | ihre |
Mostrando 50 de 50 traduções