EN She's also the reigning world, Olympic and X Games champion in the halfpipe and the first to win the title at all three of those major events, as well as at the Youth Olympic Games
Traduzir "reigning olympic champion" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reigning olympic champion" de inglês para alemão
Traduções de reigning olympic champion
"reigning olympic champion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| olympic | olympia olympic olympische olympischen |
| champion | champion meister |
Tradução de inglês para alemão de reigning olympic champion
inglês
alemão
DE Sie ist außerdem die amtierende Weltmeisterin, Olympiasiegerin und X-Games-Siegerin in der Halfpipe und die erste, die den Titel bei allen drei Großveranstaltungen sowie bei den Olympischen Jugendspielen gewonnen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| games | games |
| events | veranstaltungen |
| halfpipe | halfpipe |
| in | in |
| olympic | olympischen |
| title | titel |
| three | drei |
| the first | erste |
| and | und |
| the | den |
| win | ist |
| of | der |
EN She's also the reigning World, Olympic and X Games champion in the halfpipe and the first to win the title at all three of those major events, plus the Youth Olympic Games.
DE Sie ist außerdem die amtierende Weltmeisterin, Olympiasiegerin und X-Games-Siegerin in der Halfpipe und die erste, die den Titel bei allen drei großen Wettbewerben sowie bei den Olympischen Jugendspielen gewonnen hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| halfpipe | halfpipe |
| major | großen |
| games | games |
| in | in |
| olympic | olympischen |
| title | titel |
| three | drei |
| the first | erste |
| and | und |
| the | den |
| win | ist |
| of | der |
EN The mean age of the reigning world champion Germany is 27.1 years, that of record world champion Brazil 28.6 years.
DE Der amtierende Weltmeister Deutschland kommt auf 27,1 Jahre, Rekordweltmeister Brasilien auf 28,6 Jahre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brazil | brasilien |
| world champion | weltmeister |
| germany | deutschland |
| years | jahre |
| that | kommt |
EN Oh, and he's also the reigning Olympic and world champion in the moguls - so yes, you don't want to miss Kingsbury in the moguls competition at Beijing 2022.
DE Oh, und er ist auch der amtierende Olympiasieger und Weltmeister auf der Buckelpiste - also ja, Sie sollten Kingsbury im Buckelpistenwettbewerb in Beijing 2022 nicht verpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| oh | oh |
| world champion | weltmeister |
| beijing | beijing |
| in the | im |
| and | und |
| in | in |
| yes | ja |
| dont | nicht |
| want | sie |
| to | also |
| the | der |
| also | auch |
EN Goggia is the reigning Olympic champion in the downhill, and should once again challenge for the podium in Beijing if she’s able to recover from her recent injury
DE Goggia ist die amtierende Olympiasiegerin in der Abfahrt und sollte in Peking erneut um das Podest kämpfen, wenn sie sich von ihrer jüngsten Verletzung erholen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| podium | podest |
| beijing | peking |
| injury | verletzung |
| recent | jüngsten |
| in | in |
| recover | erholen |
| for | um |
| and | und |
| is | ist |
| should | sollte |
| able | kann |
| the | der |
| once | sie |
EN In the snowboard cross, the retirement of two-time reigning Olympic champion Pierre Vaultier (FRA) means we will see a new gold medalist in the event for the first time since 2010
DE Im Snowboardcross wird es durch den Rücktritt des zweimaligen amtierenden Olympiasiegers Pierre Vaultier (FRA) zum ersten Mal seit 2010 wieder einen Goldmedaillengewinner in dieser Disziplin geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| pierre | pierre |
| fra | fra |
| in the | im |
| in | in |
| new | wieder |
| the first | ersten |
EN As a multiple world record holder and the double reigning world champion, Guillaume's goals go well beyond the simple realm of sport.
DE Als mehrfacher Weltrekordhalter und amtierender Doppelweltmeister gehen Guillaumes Ambitionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | mehrfacher |
| and | und |
| as | als |
| go | gehen |
EN At the 2019 World Cup in Sydney, the football robots from B-Human bring the trophy back to Bremen. In the final of the Standard Platform League, the team supported by CONTACT Software beats the reigning world champion.
DE Die Fußballroboter von B-Human holen bei der WM 2019 in Sydney den „Pott“ zurück an die Weser. Im Finale der Standard Platform League schlägt das von CONTACT Software unterstützte Team den amtierenden Weltmeister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sydney | sydney |
| final | finale |
| standard | standard |
| supported | unterstützte |
| beats | schlägt |
| back | zurück |
| platform | platform |
| team | team |
| software | software |
| in | in |
| contact | contact |
| by | von |
| of | die |
EN At the 2019 World Cup in Sydney, the football robots from B-Human bring the trophy back to Bremen. In the final of the Standard Platform League, the team supported by CONTACT Software beats the reigning world champion.
DE Die Fußballroboter von B-Human holen bei der WM 2019 in Sydney den „Pott“ zurück an die Weser. Im Finale der Standard Platform League schlägt das von CONTACT Software unterstützte Team den amtierenden Weltmeister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sydney | sydney |
| final | finale |
| standard | standard |
| supported | unterstützte |
| beats | schlägt |
| back | zurück |
| platform | platform |
| team | team |
| software | software |
| in | in |
| contact | contact |
| by | von |
| of | die |
EN This is the third time in a row and the fourth time in the last 20 years that the reigning World Cup champion has been eliminated in the group stage.
DE Es ist das dritte Mal in Folge und das vierte Mal in den letzten 20 Jahren, dass der amtierende Weltmeister schon in der Gruppenphase ausgeschieden ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| row | folge |
| last | letzten |
| years | jahren |
| is | ist |
| and | und |
| fourth | vierte |
| that | dass |
| a | schon |
| third | der |
| time | mal |
EN Shiffrin is a three-time overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a three-time Olympic medalist, and will be favoured in every event she enters at the 2022 Winter Games.
DE Shiffrin ist dreifache Gesamtweltcupsiegerin, vierfache Weltmeisterin im Slalom und dreifache Olympiamedaillengewinnerin und wird bei den Winterspielen 2022 in jeder Disziplin, in der sie antritt, als Favoritin ins Rennen gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
DE Prominenter Botschafter ist der Mountainbike-Weltmeister und Olympiasieger Nino Schurter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ambassador | botschafter |
| and | und |
| is | ist |
EN This was Julie's consolidation as one of the top cyclists in a year filled with podiums: world champion, French national champion and a gold medal at the Olympic games as the final touch
DE Dies war Julies Festigung als einer der besten Radfahrer in einem Jahr voller Podien: Weltmeister, französischer Nationalmeister und eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen als letzter Schliff
| inglês | alemão |
|---|---|
| cyclists | radfahrer |
| filled | voller |
| world champion | weltmeister |
| final | letzter |
| year | jahr |
| in | in |
| was | war |
| as | als |
| and | und |
| olympic | olympischen |
| top | besten |
| games | spielen |
| this | dies |
| the | den |
| french | der |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
DE Prominenter Botschafter ist der Mountainbike-Weltmeister und Olympiasieger Nino Schurter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ambassador | botschafter |
| and | und |
| is | ist |
EN The Canadian men's and women's ice hockey teams will be firm favourites for gold at Beijing 2022, though it must be said that neither team are the reigning Olympic champions
DE Die kanadischen Eishockey-Teams der Herren und Damen sind die klaren Favoriten auf die Goldmedaille in Beijing 2022, obwohl man sagen muss, dass keines der beiden Teams der amtierende Olympiasieger ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| canadian | kanadischen |
| mens | herren |
| hockey | eishockey |
| favourites | favoriten |
| said | sagen |
| beijing | beijing |
| teams | teams |
| and | und |
| that | dass |
| at | in |
| though | obwohl |
EN The pairs competition at Beijing 2022 should be a fairly open affair, especially given the retirement of reigning Olympic champions Aljona Savchenko and Bruno Massot (GER)
DE Der Paarlauf-Wettbewerb in Beijing 2022 dürfte eine ziemlich offene Angelegenheit sein, vor allem angesichts des Rücktritts der amtierenden Olympiasieger Bruno Massot und Aljona Savchenko (GER)
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| open | offene |
| bruno | bruno |
| ger | ger |
| beijing | beijing |
| and | und |
| given | angesichts |
| be | sein |
| especially | vor allem |
| at | in |
| fairly | ziemlich |
| a | eine |
EN However, with the likely return of elite NHL talent to Olympic hockey, Canada will be able to call on a host of world-class players (like two-time Winter Olympic gold medalist and three-time Stanley Cup champion Sidney Crosby)
DE Mit der wahrscheinlichen Rückkehr der NHL-Elite ins olympische Eishockey wird Kanada jedoch auf eine Reihe von Weltklassespielern zurückgreifen können (wie den zweifachen Olympiasieger und dreifachen Stanley-Cup-Sieger Sidney Crosby)
| inglês | alemão |
|---|---|
| elite | elite |
| olympic | olympische |
| hockey | eishockey |
| canada | kanada |
| crosby | crosby |
| to | rückkehr |
| and | und |
| with | mit |
| talent | können |
| however | jedoch |
| a | eine |
EN Olympic champion Simone Biles (United States) in the final of the women's artistic gymnastics competition on balance beam at the Rio 2016 Olympic Games.
DE Olympiasiegerin Simone Biles (USA) im Finale des Kunstturnenwettbewerbs der Frauen auf Schwebebalken bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rio | rio |
| games | spielen |
| in the | im |
| in | in |
| olympic | olympischen |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
| at | bei |
EN I consent to the transfer of my data to the International International Olympic Committee (IOC) for marketing communications purposes relating to the Olympic and Paralympic Games and the Olympic Movement.
DE Ich stimme der Übermittlung meiner Daten an das Internationale Olympische Komitee (IOC) zu Marketingkommunikationszwecken im Zusammenhang mit den Olympischen und Paralympischen Spielen und der Olympischen Bewegung zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| committee | komitee |
| ioc | ioc |
| paralympic | paralympischen |
| games | spielen |
| movement | bewegung |
| i | ich |
| to | zu |
| data | daten |
| olympic | olympischen |
| relating | an |
| and | und |
EN number of inhabitants: 137'810official language: Frenchclosest airport: Geneva Airportnice to know: Lausanne is the Olympic capital as it is home to the Olympic Committee and also the Olympic Museum
DE Einwohnerzahl: 137'810offizielle Sprache: Französischnächstgelegener Flughafen: Geneva AirportGut zu wissen: Lausanne ist die olympische Hauptstadt, hier befindet sich das Olympische Komitee und auch das Olympische Museum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| airport | flughafen |
| lausanne | lausanne |
| olympic | olympische |
| capital | hauptstadt |
| committee | komitee |
| museum | museum |
| geneva | geneva |
| is | ist |
| to | befindet |
| also | auch |
EN You?re a champion of great ideas, but we champion you
DE Sie sind ein Verfechter großartiger Ideen, aber wir setzen uns für Sie ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartiger |
| ideas | ideen |
| you | sie |
| a | ein |
| but | aber |
| we | wir |
| of | setzen |
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
DE Die Ränge im Spiel werden als Tiers bezeichnet (Bronze, Silber, Gold, Platin, Diamant, Champion, Grand Champion und Supersonic Legend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| ranks | ränge |
| bronze | bronze |
| silver | silber |
| gold | gold |
| platinum | platin |
| diamond | diamant |
| champion | champion |
| referred to | bezeichnet |
| grand | grand |
| game | spiel |
| and | und |
| as | als |
| the | die |
| to | werden |
EN World runner-up at Kona, world champion in the LD triathlon, European IM champion, participated 13 times in the Hawaii IM, personal best of 7h:55:16 at the age of 42..
DE Der Vizeweltmeister von Kona, Weltmeister im LD-Triathlon, Europameister im IM, nahm 13 Mal am IM von Hawaii teil, persönliche Bestzeit von 7h:55:16 im Alter von 42 Jahren..
| inglês | alemão |
|---|---|
| triathlon | triathlon |
| hawaii | hawaii |
| world champion | weltmeister |
| times | mal |
| at the | am |
| in the | im |
| of | teil |
| age | alter |
| the | der |
EN They are joined by three-time DTM champion René Rast and former DTM vice-champion Nico Müller
DE Hinzu kommen der dreimalige DTM-Champion René Rast sowie der frühere DTM-Vizechampion Nico Müller
| inglês | alemão |
|---|---|
| champion | champion |
| former | frühere |
| müller | müller |
| and | der |
| are | kommen |
| by | sowie |
EN Shop your favourite football and kick to become the next world champion – or at least the champion of your team!
DE Rüste dich mit deinem Lieblingsball aus und kick' dich zum Weltmeister - oder wenigstens in die erste Elf deines Vereins!
| inglês | alemão |
|---|---|
| kick | kick |
| world champion | weltmeister |
| least | wenigstens |
| or | oder |
| your | deines |
| to | in |
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 106324-3016
DE Champion Champion Damen 3/4 Hose 106324-3016
| inglês | alemão |
|---|---|
| champion | champion |
| women | damen |
| pants | hose |
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 105828-006
DE Champion Champion Damen 3/4 Hose 105828-006
| inglês | alemão |
|---|---|
| champion | champion |
| women | damen |
| pants | hose |
EN Champion Champion Women Sweat Shorts 106328-2175
DE Champion Champion Damen Sweat Shorts 106328-2175
| inglês | alemão |
|---|---|
| champion | champion |
| women | damen |
| shorts | shorts |
EN Champion Champion Women Jogging Pants 106704-357
DE Champion Champion Damen Jogginghose 106704-357
| inglês | alemão |
|---|---|
| champion | champion |
| women | damen |
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 104698-006
DE Champion Champion Damen 3/4 Hose 104698-006
| inglês | alemão |
|---|---|
| champion | champion |
| women | damen |
| pants | hose |
EN Jason Klaczynski is a three-time Masters Division World Champion (2006, 2008, 2013) and the 2015 US National Champion
DE Jason Klaczynski ist dreifacher Weltmeister der Meisterklasse (2006, 2008, 2013) und US-Landesmeister 2015
| inglês | alemão |
|---|---|
| jason | jason |
| world champion | weltmeister |
| and | und |
| the | der |
| is | ist |
EN Michael Pramawat is a seven-time Regional Champion and International Champion
DE Michael Pramawat ist siebenfacher Regionaler Meister und Internationaler Meister
| inglês | alemão |
|---|---|
| michael | michael |
| regional | regionaler |
| champion | meister |
| international | internationaler |
| and | und |
| is | ist |
EN A two-time Moto GP World Champion and a double champion in the minor categories, Marc Marquez is a motorcycling phenomenon and the pride of Cervera
DE Marc Márquez ist gerade einmal 21 Jahre alt und im Motorradsport schon einer der ganz Großen. Zweimal wurde der Spanier bereits Moto-GP-Weltmeister
| inglês | alemão |
|---|---|
| gp | gp |
| marc | marc |
| in the | im |
| and | und |
| double | zweimal |
| a | schon |
| is | ist |
EN Before the cottage the river flows "Prądnik." Reigning around…
DE Das Resort liegt in einer malerischen Gegend in der Mitte des Waldes am Fuße des Kamiennik in Poreba in der Nähe von…
EN Racing yachts reigning in the bay of Nice (Alpes-Maritimes), circa 1900.
DE Rennyachten regieren die Bucht von Nizza (Alpes-Maritimes), um 1900.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bay | bucht |
| nice | nizza |
| of | von |
| the | die |
EN Team OG are the first back to back two-time reigning champions of The Dota 2 International, longtime SteelSeries fans, and official partners.
DE Team OG ist das erste Team, das die International Dota 2 Championship zweimal in Folge gewonnen hat. Sie sind seit Langem Fans von SteelSeries und gehören zu unseren offiziellen Partnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| og | og |
| international | international |
| fans | fans |
| official | offiziellen |
| partners | partnern |
| dota | dota |
| steelseries | steelseries |
| are | sind |
| the first | erste |
| two | zweimal |
| to | zu |
| of | seit |
| and | und |
EN In fact, its innovative plots are more like reality porn and feature the best new talent and the most popular superstars currently reigning the AVN awards as well
DE Vielmehr ähneln seine innovativen Plots eher dem Reality Porno und zeigen die besten neuen Talente und die beliebtesten Superstars, die derzeit auch die AVN Auszeichnungen regieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| reality | reality |
| porn | porno |
| talent | talente |
| superstars | superstars |
| awards | auszeichnungen |
| currently | derzeit |
| new | neuen |
| innovative | innovativen |
| more | eher |
| and | und |
| as | auch |
EN In fact, its innovative plots are more like reality porn and feature the best new talent and the most popular superstars currently reigning the AVN awards as well.
DE Vielmehr ähneln seine innovativen Plots eher dem Reality Porno und zeigen die besten neuen Talente und die beliebtesten Superstars, die derzeit auch die AVN Auszeichnungen regieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reality | reality |
| porn | porno |
| talent | talente |
| superstars | superstars |
| awards | auszeichnungen |
| currently | derzeit |
| new | neuen |
| innovative | innovativen |
| more | eher |
| and | und |
| as | auch |
EN As well as the vehicle handover, the team and the reigning cup winners led by coach Trinchieri were treated to a diverse program of events at the Audi Dome
DE Die Mannschaft und den amtierenden Pokalsieger um Trainer Trinchieri erwartete beim Audi Dome neben der offiziellen Fahrzeugübergabe ein abwechslungsreiches Programm
| inglês | alemão |
|---|---|
| handover | übergabe |
| coach | trainer |
| program | programm |
| audi | audi |
| dome | dome |
| the team | mannschaft |
| and | und |
| vehicle | fahrzeug |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Asus Zenfone 7 Pro review: still the reigning selfie king | NextPit
DE Asus Zenfone 7 Pro im Test: Der regierende Selfie-König | NextPit
| inglês | alemão |
|---|---|
| asus | asus |
| review | test |
| selfie | selfie |
| king | könig |
| nextpit | nextpit |
| the | der |
| pro | pro |
EN Asus Zenfone 7 Pro review: still the reigning selfie king
DE Asus Zenfone 7 Pro im Test: Der regierende Selfie-König
| inglês | alemão |
|---|---|
| asus | asus |
| review | test |
| selfie | selfie |
| king | könig |
| the | der |
| pro | pro |
EN Reigning-in Excessive Permissions
DE Vermeidung unverhältnismäßiger Berechtigungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
EN Asus Zenfone 7 Pro review: still the reigning selfie king | NextPit
DE Asus Zenfone 7 Pro im Test: Der regierende Selfie-König | NextPit
| inglês | alemão |
|---|---|
| asus | asus |
| review | test |
| selfie | selfie |
| king | könig |
| nextpit | nextpit |
| the | der |
| pro | pro |
EN Asus Zenfone 7 Pro review: still the reigning selfie king | NextPit
DE Asus Zenfone 7 Pro im Test: Der regierende Selfie-König | NextPit
| inglês | alemão |
|---|---|
| asus | asus |
| review | test |
| selfie | selfie |
| king | könig |
| nextpit | nextpit |
| the | der |
| pro | pro |
EN Asus Zenfone 7 Pro review: still the reigning selfie king | NextPit
DE Asus Zenfone 7 Pro im Test: Der regierende Selfie-König | NextPit
| inglês | alemão |
|---|---|
| asus | asus |
| review | test |
| selfie | selfie |
| king | könig |
| nextpit | nextpit |
| the | der |
| pro | pro |
EN Asus Zenfone 7 Pro review: still the reigning selfie king
DE Asus Zenfone 7 Pro im Test: Der regierende Selfie-König
| inglês | alemão |
|---|---|
| asus | asus |
| review | test |
| selfie | selfie |
| king | könig |
| the | der |
| pro | pro |
EN Asus Zenfone 7 Pro review: still the reigning selfie king
DE Asus Zenfone 7 Pro im Test: Der regierende Selfie-König
| inglês | alemão |
|---|---|
| asus | asus |
| review | test |
| selfie | selfie |
| king | könig |
| the | der |
| pro | pro |
EN Asus Zenfone 7 Pro review: still the reigning selfie king
DE Asus Zenfone 7 Pro im Test: Der regierende Selfie-König
| inglês | alemão |
|---|---|
| asus | asus |
| review | test |
| selfie | selfie |
| king | könig |
| the | der |
| pro | pro |
EN Olympic champion Usain Bolt at the London Olympics.
DE Olympiasieger Usain Bolt bei den Olympischen Spielen in London.
| inglês | alemão |
|---|---|
| london | london |
| the | den |
| at | bei |
| olympic | olympischen |
EN Narrated by Chinese freestyle skier and Youth Olympic Games champion Eileen Gu.
DE Erzählt von der chinesischen Freestyle-Skifahrerin und Olympiasiegerin bei den Jugendspielen Eileen Gu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| by | von |
| chinese | chinesischen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reigning olympic champion reigning world champion reigning olympic reigning olympic champions champion champion women olympic champion olympic champion greg badminton olympic champion olympic champion pierre olympic champion cassie olympic champion nino olympic athletics champion defending olympic champion reigning reigning world cup champion champion equality world champion champion innovation champion within drummer will champion became world champion tennis champion hidden champion each champion become a champion ski world champion wireless champion series sport champion gym computer chess champion cyber champion award cup champion brazil champion kaminaga akio ecosystem we champion crypto champion champion strains met champion with michéle done to champion champion their stunning competition award champion european champion champion to at champion internally drives mls cup champion champion dei moving competition winner champion sport competition champion a world champion proactive business champion cup champion
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe