"neighboring municipalities chelmiec" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| neighboring | benachbarten |
| municipalities | gemeinden kommunen städte |
EN Neighboring municipalities Chelmiec, Czchów, Spicy, Łososina Lower, Zakliczyn. Welcome to the holiday home Mikus, which is located in the center of the tourist Gródek n / Dunajcem. We have rooms 1,2,3,4 personal. Beautiful views, close to the lake…
DE Es grenzt an die Gemeinden Chelmiec, Czchów, würzig, Nieder Lososina, Zakliczyn. Willkommen im Ferienhaus Mikus, die im Zentrum des Touristen Gródek n / Dunajcem befindet. Wir haben Zimmer 1,2,3,4 persönlich. Schöne Aussicht, in der Nähe zum See…
EN By clicking on one of these municipalities, users can then go directly to the detailed view of the municipality and its neighbouring municipalities
DE Mit einem Klick auf eine dieser Gemeinden gelangen Nutzer dann direkt zur Detailansicht der Gemeinde und ihrer Nachbargemeinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipalities | gemeinden |
| users | nutzer |
| municipality | gemeinde |
| and | und |
| clicking | klick |
| directly | direkt |
| then | dann |
EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.
DE Eine unterschiedliche Serverleistung ist ein Hinweis darauf, dass benachbarte Server / Clients möglicherweise die Leistung Ihres Servers negativ beeinflussen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| varying | unterschiedliche |
| performance | leistung |
| clients | clients |
| negatively | negativ |
| impacting | beeinflussen |
| server | server |
| that | dass |
| your | ihres |
EN Our apartments are located in the Hotel Diva Sps **** in the spa zone of Kołobrzeg. Their location in the central part of the spa allows for a very comfortable use of treatment services provided by all neighboring natural medicine facilities. The…
DE Unsere Appartements befinden sich im Hotel Diva Sps **** in der Kurzone von Kolberg. Ihre Lage im zentralen Teil des Kurortes ermöglicht eine sehr komfortable Nutzung der Behandlungsangebote aller benachbarten naturmedizinischen Einrichtungen. Das…
EN We offer 7 neighboring apartments of various sizes, which can accommodate 2 to 6 people
DE Wir bieten 7 benachbarte Wohnungen in verschiedenen Größen, die 2 bis 6 Personen beherbergen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | wohnungen |
| various | verschiedenen |
| sizes | größen |
| accommodate | beherbergen |
| offer | bieten |
| can | können |
EN I have a fully equipped two-room apartment with a large kitchen for rent. An excellent starting point for exploring the Owl and Table Mountains. The commune of Nowa Ruda and the neighboring walim are eagerly visited by tourists both in summer and…
DE Ich habe eine voll ausgestattete Zweizimmerwohnung mit großer Küche zu vermieten. Ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um die Eulen- und Tafelberge zu erkunden. Die Gemeinde Nowa Ruda und das benachbarte Walim werden sowohl im Sommer als auch im…
EN PATIO APARTMENTS is a quiet place, hidden among greenery, connected to a wide beach. The buildings are only a few meters away from pure sand. The location, vegetation and the type of buildings that isolate from the street and neighboring properties…
DE PATIO APARTMENTS ist ein ruhiger Ort, versteckt im Grünen, verbunden mit einem breiten Strand. Die Gebäude sind nur wenige Meter von reinem Sand entfernt. Die Lage, die Vegetation und die Art der Gebäude, die von der Straße und den angrenzenden…
EN The hotel's location allows quick access to the ski lifts and the neighboring Hawrań…
DE Die Lage des Hotels ermöglicht einen schnellen Zugang zu den Skiliften in der Nähe und…
EN Additionally, where privacy must be kept, privacy masking with mosaic lets you pixelate whole areas such as a neighboring property
DE Darüber hinaus lassen sich mittels Privatzonenmasken Bereiche der Privatsphäre, wie etwa benachbarte Liegenschaften, verpixeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| privacy | privatsphäre |
| areas | bereiche |
| be | lassen |
| with | mittels |
| as | wie |
EN Although from a neighboring canton, the straw hats made by Risa are also something of a Zurich original, as the first store was set up in Zürich-West.
DE Obwohl aus dem Nachbarkanton, ist der Strohhut von Risa auch ein kleiner Zürcher, denn die erste Filiale der Strohhut-Manufaktur steht in Zürich-West.
| inglês | alemão |
|---|---|
| although | obwohl |
| in | in |
| also | auch |
| zurich | zürich |
| are | steht |
| from | aus |
| made | ist |
| the first | erste |
EN These train lines link Zurich with the neighboring countries.
DE Diese Bahnlinien verbinden Zürich mit den Nachbarländern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | verbinden |
| zurich | zürich |
| with | mit |
| the | den |
| these | diese |
EN Thanks to Switzerland's well-developed national road network, Zurich is easily reached from other large Swiss cities and neighboring countries in a short time.
DE Über die gut ausgebauten Schweizer Nationalstrassen ist Zürich von den grössten Schweizer Städten und dem angrenzenden Ausland in kürzester Zeit erreichbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | erreichbar |
| zurich | zürich |
| cities | städten |
| time | zeit |
| well | gut |
| swiss | schweizer |
| in | in |
| is | ist |
| road | von |
| to | den |
| and | und |
EN On foot: the most environmentally-conscious guests make their way to Zurich on foot. Long-distance hiking trails and a branch of the Way of St. James lead to the city from neighboring countries.
DE Zu Fuss: Die nachhaltigsten Gäste reisen zu Fuss an. Aus den Nachbarländern führen Weitwanderwege und ein Zweig des Jakobswegs nach Zürich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foot | fuss |
| guests | gäste |
| zurich | zürich |
| branch | zweig |
| lead | führen |
| to | zu |
| and | und |
| on | an |
| from | aus |
| a | ein |
| the | den |
EN The ZVV is the tariff and transportation association of the public transport system in the Canton of Zurich and a number of neighboring regions.
DE Der ZVV ist der Tarif- und Verkehrsverbund des öffentlichen Personennahverkehrs des Kantons Zürich und einiger angrenzenden Gebiete.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tariff | tarif |
| zurich | zürich |
| zvv | zvv |
| regions | gebiete |
| public | öffentlichen |
| and | und |
| is | ist |
| a | einiger |
EN It is impossible to be bored here at any time of the year - on the neighboring street tourists will find various huts, taverns and gastronomic facilities "with climate"
DE Hier kann man sich zu keiner Jahreszeit langweilen - auf der benachbarten Straße finden Touristen "mit Klima" verschiedene Hütten, Tavernen und gastronomische Einrichtungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| neighboring | benachbarten |
| tourists | touristen |
| huts | hütten |
| gastronomic | gastronomische |
| facilities | einrichtungen |
| climate | klima |
| amp | amp |
| quot | quot |
| find | finden |
| various | verschiedene |
| to | zu |
| be | kann |
| here | hier |
| with | mit |
| and | und |
| street | straße |
EN From the windows of the apartment there is a view of the neighboring forest: snow-covered in winter and full of life during the summer
DE Von den Fenstern der Wohnung hat man einen Blick auf den benachbarten Wald: im Winter schneebedeckt und im Sommer voller Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | fenstern |
| view | blick |
| neighboring | benachbarten |
| forest | wald |
| apartment | wohnung |
| life | leben |
| winter | winter |
| full of | voller |
| summer | sommer |
| and | und |
EN New Year's Eve Stay from 30.12.2016 to 02.01.2017 From festival and in the neighboring center), accommodation from noon on 30 December in OW Gabi. The 30.12.2016 - 17.00 grill: 4 Denmark to heat, banqueting hall music 31.12.2016 - 9.00 breakfast - 1…
DE Silvesteraufenthalt von 30/12/2016 bis 2017.01.02 mit dem Ball (im Nachbarort), Unterkunft ab 12.00 Uhr am 30. Dezember in OW Gabi. Programm 2016.12.30 - h. 17.00 BBQ: 4 warme Gerichte, Musik Fest 31.12.2016 - h. 9.00 Frühstück - h. 13.00 Abendessen…
EN Parking in a paid car park on the neighboring plot.Zakopane - a legend city, a resort, the capital of the Tatra Mountains, and in winter all of Poland
DE Parkmöglichkeit auf einem kostenpflichtigen Parkplatz auf dem Nachbargrundstück.Zakopane - eine legendäre Stadt, ein Kurort, die Hauptstadt der Tatra und im Winter ganz Polen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | kostenpflichtigen |
| resort | kurort |
| winter | winter |
| poland | polen |
| parking | parkplatz |
| zakopane | zakopane |
| tatra | tatra |
| and | und |
| car | die |
| a | ein |
EN Private accommodation and Chalet: - Welcome to Wierchomla Wielka, a tiny village located in the Lesser Poland voivodship, in the Nowy Sącz poviat, in the Piwniczna-Zdrój municipality. - Wierchomla is located in the Poprad Landscape Park. Neighboring…
DE Privatunterkunft und Chalet: - Willkommen in Wierchomla Wielka, einem kleinen Dorf in der Woiwodschaft Kleinpolen, in der Woiwodschaft Nowy Sącz, in der Gemeinde Piwniczna-Zdrój. - Wierchomla liegt im Landschaftspark Poprad. Benachbarte Wierchomla…
EN The apartment is located in a quiet, picturesque spa town. Many summer and winter attractions await you here. There are several ski stations in Piwniczna itself as well as in the neighboring towns, so skiing enthusiasts will find themselves here…
DE Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen, malerischen Kurort. Hier erwarten Sie viele Sommer- und Winterattraktionen. Sowohl in Piwniczna selbst als auch in den Nachbarorten gibt es mehrere Skistationen, so dass Skibegeisterte hier perfekt fündig…
EN The houses are located on a hill, from the north and west border with the forest and from the terrace a view to the south of the green wall of the neighboring hill and wooded valley
DE Die Häuser liegen auf einem Hügel, von der Nord- und Westgrenze zum Wald und von der Terrasse aus blicken Sie nach Süden auf die grüne Wand des benachbarten Hügels und des bewaldeten Tals
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| forest | wald |
| terrace | terrasse |
| wall | wand |
| neighboring | benachbarten |
| hill | hügel |
| the | grüne |
| and | und |
| are | liegen |
| green | der |
| from | aus |
EN Their location in the central part of the spa allows for a very comfortable use of treatment services provided by all neighboring natural medicine facilities
DE Ihre Lage im zentralen Teil des Kurortes ermöglicht eine sehr komfortable Nutzung der Behandlungsangebote aller benachbarten naturmedizinischen Einrichtungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| central | zentralen |
| allows | ermöglicht |
| comfortable | komfortable |
| neighboring | benachbarten |
| facilities | einrichtungen |
| in the | im |
| use | nutzung |
| very | sehr |
| a | eine |
EN It is located in the town of malowiniczej Grzybowo, located in the Bay of Grzybowska Street. This water in the sea is higher than in neighboring localities. An important asset this village is also the fact that the beach is one of the largest on the…
DE Wir laden Sie ein zum Marine-Retreat! Unser Haus liegt etwa. 700 m vom Strand entfernt, in einer ruhigen Gegend ideal für Entspannung, abseits der viel befahrenen Straße. Das Gebäude ist eingezäunt, so dass auf dem Grundstück ist die Möglichkeit…
EN To our guests comfortable rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms and TV. In the hotel there is: - parking - grill we may be able to purchase the food in one of the neighboring canteens to the beach approximately 30…
DE Camping 88 "Weiße Möwe" kat *** - Wir bieten Ihnen auf der malerisch gelegenen Camping unter den grünen Bäumen ruhen, in der Nähe von Wäldern, sowohl auf dem Feld und Markise caravaningowym und komplett ausgestattet, vier Holz…
EN Housing for workers in the center of Bytom. Convenient access to the neighboring cities Chorzów, Katowice Zabrze, Gliwice, Piekary Śląskie. In the hotel cable TV. New bathroom. Equipped kitchen.
DE Wohnung für Arbeiter im Zentrum von Bytom. Bequemer Zugang zu den benachbarten Städten von Chorzow, Katowice, Zabrze, Gliwice, Piekary Slaskie. Die Zimmer sind mit Kabel-TV. Neues Bad. Voll ausgestattete Küche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workers | arbeiter |
| center | zentrum |
| access | zugang |
| neighboring | benachbarten |
| cities | städten |
| katowice | katowice |
| cable | kabel |
| new | neues |
| equipped | ausgestattete |
| convenient | bequemer |
| in the | im |
| bathroom | bad |
| kitchen | küche |
| housing | zimmer |
| to | zu |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN Our hotel is situated in the very center of Rzeszow, strong growing capital of the Podkarpackie. The neighboring Rzeszowskim Market just 850 m from the railway station and 9 km from the international airport in ranges are. The convenient location…
DE Unser Hotel liegt im Zentrum von Rzeszow, schnell wachsenden Hauptstadt Vorkarpaten. Angrenzend an Rzeszów Markt sind nur 850 Meter vom Bahnhof und weniger als 9 km vom internationalen Flughafen in Jasionka. Die günstige Lage ermöglicht eine…
EN In addition, together with our neighboring town Ennigerloh, we also manage an intermunicipal comprehensive school
DE Außerdem betreuen wir zusammen mit unserer Nachbarstadt Ennigerloh noch eine interkommunale Gesamtschule
| inglês | alemão |
|---|---|
| an | eine |
| with | zusammen |
EN He pokes his head into the neighboring class and asks his colleague
DE Er steckt den Kopf in die Nachbarklasse und fragt den Kollegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| head | kopf |
| asks | fragt |
| into | in |
| he | er |
| and | und |
| the | den |
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
DE Auf einem sonnenreichen Hochplateau hoch über dem Rhonetal gelegen, bilden die beiden Nachbarorte Crans und Montana auf 1500m zusammen eine der grossen Walliser Feriendestinationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| montana | montana |
| form | bilden |
| m | m |
| valais | walliser |
| situated | gelegen |
| and | und |
| the | hoch |
| of | der |
| on | auf |
EN The Waltensburg tomatoes of a neighboring farmer, for example, grown from ProSpeciaRara seeds, are often only available from the end of August to October
DE Die Waltensburger Tomaten eines benachbarten Bauern etwa, aus ProSpeciaRara-Samen gezogen, gibt es oft nur von Ende August bis Oktober
| inglês | alemão |
|---|---|
| tomatoes | tomaten |
| neighboring | benachbarten |
| seeds | samen |
| october | oktober |
| august | august |
| to | etwa |
| are | gibt |
| of | oft |
| example | die |
| from | aus |
| the end | ende |
| only | nur |
EN Sensirion regularly takes part in university job fairs in Switzerland and neighboring countries. See the overview to find out when and where. Stop by and visit us at our stand. We look forward to meeting you.
DE Sensirion nimmt regelmässig an Hochschulmessen in der Schweiz und im nahen Ausland teil. In der Übersicht sehen Sie, wann und wo. Kommen Sie vorbei und besuchen Sie uns an unseren Ständen. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| takes | nimmt |
| find | kennenzulernen |
| switzerland | schweiz |
| where | wo |
| in | in |
| visit | besuchen |
| part | teil |
| and | darauf |
| us | uns |
| we | wir |
| when | wann |
EN So, you have the best chances of finding great discounts if you connect to a VPN server located in the country you plan of visiting or a neighboring one.
DE Du hast also die beste Chance auf großartige Rabatte, wenn du mit einem VPN-Server verbunden bist, der sich in dem Land befindet, das du besuchen möchtest – oder in einem Nachbarland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| so | also |
| chances | chance |
| great | großartige |
| discounts | rabatte |
| vpn | vpn |
| server | server |
| located | befindet |
| country | land |
| visiting | besuchen |
| if | wenn |
| or | oder |
| a | einem |
| in | in |
| best | beste |
| of | die |
| you | du |
EN Experience breathtaking 360-degree views of Chicago’s skyline and lakefront and four neighboring states from 1,030 feet above The Magnificent Mile
DE Erleben Sie einen atemberaubenden 360-Grad-Blick auf die Skyline und die Uferpromenade von Chicago sowie auf die vier Nachbarstaaten von 1.030 Fuß oberhalb 'The Magnificent Mile'
| inglês | alemão |
|---|---|
| breathtaking | atemberaubenden |
| feet | fuß |
| skyline | skyline |
| four | vier |
| views | blick |
| and | und |
| of | von |
| the | einen |
EN See 360-degrees views of Lake Michigan, four neighboring states, and Chicago’s dazzling downtown.
DE Sie genießen einen 360-Grad-Panoramablick über den Michigansee, vier benachbarte Bundesstaaten und die beeindruckende Downtown von Chicago.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downtown | downtown |
| see | sie |
| four | vier |
| and | und |
| of | von |
EN At Air Liquide’s site in Dormagen, Germany, we built a unit to supply carbon monoxide and hydrogen to a neighboring
DE In Dormagen baute Air Liquide Global E&C Solutions eine Anlage, die einem Nachbarbetrieb Kohlenmonoxid und Wasserstoff liefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| hydrogen | wasserstoff |
| built | baute |
| germany | global |
| in | in |
| and | und |
EN At Air Liquide’s site in Dormagen, Germany, we built a unit to supply carbon monoxide and hydrogen to a neighboring polymer plant.
DE Am Air Liquide Standort in Dormagen baute Air Liquide Engineering & Construction eine Anlage, die an eine benachbarte Polymerproduktion Kohlenmonoxid und Wasserstoff liefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| site | standort |
| hydrogen | wasserstoff |
| plant | anlage |
| built | baute |
| in | in |
| and | und |
| a | eine |
EN DFKI’s research activities are wide-ranging within a framework of publicly funded projects, strategic partnerships, and neighboring universities
DE Entsprechend vielfältig sind die Forschungsaktivitäten des DFKI im Rahmen von öffentlich geförderten Projekten, zusammen mit strategischen Partnern oder an den Universitäten der Standorte
| inglês | alemão |
|---|---|
| framework | rahmen |
| strategic | strategischen |
| universities | universitäten |
| publicly | öffentlich |
| projects | projekten |
| are | sind |
EN The boardwalk offers the relaxing pastimes of strolling and people-watching, and you can swim or sunbathe on the beach—which is often less crowded than the one in neighboring Coney Island.
DE Die Promenade bietet entspannende Freizeitbeschäftigungen der bummeln und Leute zu beobachten, und Sie können schwimmen oder Sonnenbaden am Strand – was oft weniger ist als der im benachbarten Coney Island überfüllt.
EN Bonaire is located with neighboring islands Aruba & Curacao approximately 50 miles north of the coast of Venezuela in the southern Caribbean outside the hurricane belt.
DE Bonaire liegt mit den Nachbarinseln Aruba & Curacao etwa 80 km nördlich der Küste Venezuelas in der südlichen Karibik außerhalb des Hurrikangürtels.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| aruba | aruba |
| miles | km |
| north | nördlich |
| coast | küste |
| southern | südlichen |
| caribbean | karibik |
| amp | amp |
| in | in |
| with | mit |
| outside | außerhalb |
| is | liegt |
| the | den |
| of | der |
EN Space Command: The final frontier comes alive in this exhibit, where you can touch an ancient meteorite, learn about our neighboring planets, and see centripetal force at work right in front of your eyes.
DE Weltraum-Kommando: Die letzte Herausforderung wird in dieser Ausstellung lebendig: Sie können einen Urmeteoriten berühren, etwas über unsere Nachbarplaneten erfahren und die Zentripetalkraft direkt vor Ihren Augen beobachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | weltraum |
| exhibit | ausstellung |
| touch | berühren |
| eyes | augen |
| in | in |
| our | unsere |
| your | ihren |
| final | letzte |
| can | können |
| right | direkt |
| the | wird |
| this | dieser |
EN This makes it possible to discreetly monitor two neighboring rooms with just a single camera.
DE So lassen sich zwei benachbarte Räume mit nur einer einzigen Kamera diskret sichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| with | mit |
| two | zwei |
| just | nur |
| a | einzigen |
EN Intended for competitive players from the local and neighboring leagues
DE Vorgesehen für wettbewerbsorientierte Spieler aus lokalen und benachbarten Ligen
| inglês | alemão |
|---|---|
| players | spieler |
| neighboring | benachbarten |
| leagues | ligen |
| and | und |
| local | lokalen |
| from | aus |
| intended | für |
EN Until December 19th The 'Forest Christmas' also takes place in the neighboring forest botanical garden (4 p.m. - 8 p.m.) with illuminations on a marked circular path, admission is free. Unfortunately I was a little early today ...
DE Bis zum 19.12. (jeweils 16 - 20 Uhr) findet übrigens auch noch im benachbarten Forstbotanischen Garten die 'Waldweihnacht' statt mit Illuminationen auf einem markierten Rundweg, der Eintritt ist frei. Ich war heute leider etwas zu früh dran ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| neighboring | benachbarten |
| marked | markierten |
| admission | eintritt |
| unfortunately | leider |
| p.m | uhr |
| garden | garten |
| in the | im |
| i | ich |
| also | auch |
| early | früh |
| was | war |
| is | ist |
| today | heute |
| with | mit |
| the | statt |
| a | jeweils |
EN StartNearshoring.com offers a good introduction to the concept of nearshoring, with particular focus on neighboring Poland.
DE StartNearshoring.com bietet eine gute Einführung in das Konzept des Nearshoring, mit besonderem Fokus auf die Nähe zu Polen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| good | gute |
| concept | konzept |
| nearshoring | nearshoring |
| focus | fokus |
| poland | polen |
| introduction | einführung |
| to | zu |
| particular | besonderem |
| with | mit |
| a | eine |
| the | des |
| on | auf |
EN In the solution architecture, this means that each stage takes on specific tasks in the overall solution and must work with the neighboring stages in an optimal way
DE Jeder Stufe in der Lösungsarchitektur übernimmt dabei bestimmte Aufgaben in der Gesamtlösung und muss optimal mit den benachbarten Stufen zusammenarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| neighboring | benachbarten |
| stages | stufen |
| optimal | optimal |
| tasks | aufgaben |
| in | in |
| stage | stufe |
| and | und |
| with | dabei |
| specific | bestimmte |
| the | den |
| must | muss |
EN Kohl Logistic provides all forwarding tasks and offers a holistic fulfillment of logistic tasks ? efficiently and economically. Every day, they are on the road in both Germany and neighboring countries to fulfill customers? transport orders on time.
DE Die europaweit tätige Spedition Hubert Winnen GmbH, mit Sitz in Deutschland, ist auf Glaslogistik spezialisiert. Neben Transport und Lagerung umfasst das Portfolio des Gladbecker Unternehmens Hubert Winnen sämtliche Logistikdienstleistungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transport | transport |
| in | in |
| germany | deutschland |
| and | und |
| provides | ist |
| to | sämtliche |
| the | des |
| on | auf |
EN Each carbon atom in a graphite crystal has four valence electrons, also called outer electrons, which can form bonds with neighboring atoms
DE Jedes Kohlenstoffatom in einem Graphitkristall besitzt vier Valenzelektronen, auch Außenelektronen genannt, die Bindungen mit Nachbaratomen eingehen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | genannt |
| in | in |
| also | auch |
| can | können |
| with | mit |
| has | besitzt |
| four | vier |
| a | einem |
EN We invite you to relax in Manor House Seaside Bobolinie within the Spas Dąbki. "Seaside Manor" is situated in the pine forest directly neighboring the wide beaches of the Baltic Sea. The building is inspired by the architecture of the traditional…
DE Wir laden Sie ein in das Herrenhaus am Meer Bobolin in Dabki Spa zu bleiben. "Dworek Meer" befindet sich in einem Kiefernwald direkt angrenzend an den weiten Stränden der Ostsee entfernt. Das Gebäude ist von der Architektur eines…
EN The Willa Cyprysami is located in a quiet area at the seaside on the eastern border of Ustka - 600m from the sea. It is possible to zaprowiantowania in neighboring object. The object is new, high standard, inaugurated in 2009 In the Villa are: - 2…
DE Villa unter Cyprysami in einer ruhigen Ecke des Küstenwald befindet sich an der östlichen Grenze von Ustka - 600m vom Meer entfernt. Es besteht die Möglichkeit zaprowiantowania im Nachbargebäude. Das Anwesen ist neu, hohe Standard, im Jahr 2009…
EN Szczawnica is a beautiful spa town, neighboring with Slovakia and surrounded by mountains. The specific microclimate and the presence of mineral water springs make it possible to treat diseases of the respiratory tract, gastrointestinal tract and…
DE Szczawnica ist ein schöner Kurort, der an die Slowakei angrenzt und von Bergen umgeben ist. Das spezifische Mikroklima und das Vorhandensein von Mineralwasserquellen ermöglichen die Behandlung von Erkrankungen der Atemwege, des Magen-Darm-Traktes…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe