EN SAML Protocols - Create, modify and access SAML protocol messages and serialize SAML messages to and from XML. The easy to understand API requires only a few lines of code to SAML SSO enable your Web application.
Traduzir "saml agent" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saml agent" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de saml agent
inglês
alemão
DE SAML-Protokolle - Erstellen, ändern und öffnen Sie SAML-Protokollmeldungen und serialisieren Sie SAML-Meldungen, die von/an XML gesendet werden. Die einfache API erfordert nur wenige Codezeilen für die Integraton von SAML SSO.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| xml | xml |
| requires | erfordert |
| sso | sso |
| protocols | protokolle |
| api | api |
| easy | einfache |
| create | erstellen |
| modify | die |
| and | und |
| only | nur |
| a | wenige |
| of | von |
| the | öffnen |
EN In the Authentication form, check the SAML box to enable SAML for your organization. Note that there must be at least one active IdP prior to enabling SAML.
DE Aktivieren Sie im Formular Authentifizierung das Kontrollkästchen SAML, um SAML für Ihr Unternehmen zu aktivieren. Beachten Sie, dass vor der Aktivierung von SAML mindestens ein aktiver IdP vorhanden sein muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | formular |
| authentication | authentifizierung |
| saml | saml |
| organization | unternehmen |
| note | beachten |
| idp | idp |
| active | aktiver |
| in the | im |
| enable | aktivieren |
| your | ihr |
| enabling | aktivierung |
| least | mindestens |
| be | sein |
| the | der |
| that | dass |
| to | um |
| must | muss |
EN Each domain will need to be configured in the Smartsheet SAML setup window (see Set Up SAML 2 for SSO) for those users to sign in when the account is restricted to the SAML only sign in option.
DE Jede Domäne muss im Smartsheet SAML-Einrichtungsfenster konfiguriert werden (siehe SAML 2 für SSO einrichten), damit sich diese Benutzer anmelden können, wenn das Konto nur auf die SAML-Anmeldeoption beschränkt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domäne |
| smartsheet | smartsheet |
| saml | saml |
| restricted | beschränkt |
| sso | sso |
| configured | konfiguriert |
| users | benutzer |
| account | konto |
| in the | im |
| sign in | anmelden |
| see | siehe |
| set up | einrichten |
| is | ist |
| for | für |
| to | damit |
| only | nur |
EN Each domain will need to be configured in the Smartsheet SAML setup window (see Set Up SAML 2 for SSO) for those users to sign in when the account is restricted to the SAML only sign in option.
DE Jede Domäne muss im SAML-Einrichtungsfenster von Smartsheet konfiguriert werden (siehe SAML 2 für SSO mit Smartsheet einrichten), damit sich diese Benutzer anmelden können, wenn das Konto ausschließlich auf die Anmeldeoption SAML beschränkt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| saml | saml |
| restricted | beschränkt |
| sso | sso |
| configured | konfiguriert |
| users | benutzer |
| account | konto |
| in the | im |
| sign in | anmelden |
| see | siehe |
| set up | einrichten |
| is | ist |
| for | für |
| only | ausschließlich |
| to | damit |
EN Remote Desktop by Heimdal™ supports agent-to-agent, dashboard-to-agent, and agent-to-no-agent communication
DE Der Remote Desktop von Heimdal™ unterstützt die Kommunikation von Agent zu Agent, von Dashboard zu Agent und von Agent zu keinem-Agent
EN Connect Agent Workspace with Virtual Agent to easily transfer customers to a live agent when needed and provide all chat details for the agent’s review.
DE Verbinden Sie Agent Workspace mit Virtual Agent, um Kunden bei Bedarf ganz einfach mit einem Mitarbeiter zu verbinden und diesem alle Chat-Details zur Prüfung bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinden |
| virtual | virtual |
| customers | kunden |
| needed | bedarf |
| details | details |
| review | prüfung |
| workspace | workspace |
| agent | agent |
| chat | chat |
| for | um |
| with | mit |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
| all | alle |
| agents | mitarbeiter |
EN The Heimdal remote access software supports agent-to-agent, dashboard-to-agent, and dashboard-to-no-agent communication
DE Die Fernzugriffssoftware von Heimdal unterstützt Agent-zu-Agent-, Dashboard-zu-Agent- und Dashboard-zu-kein-Agent-Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| communication | kommunikation |
| and | und |
| the | die |
| to | von |
EN Smartsheet supports SAML 2 for SSO, and the following SAML 2 compliant identity providers:
DE Smartsheet unterstützt SAML 2 für SSO sowie die folgenden SAML 2-konformen Identity Provider:
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| supports | unterstützt |
| saml | saml |
| following | folgenden |
| compliant | konformen |
| identity | identity |
| providers | provider |
| sso | sso |
| for | für |
| the | die |
EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet - Instructions for setting up SAML in Smartsheet.
DE SAML 2 für Single Sign-On bei Smartsheet einrichten: Anleitung zum Einrichten von SAML in Smartsheet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| single | single |
| smartsheet | smartsheet |
| instructions | anleitung |
| for | für |
| in | in |
| set | einrichten |
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Häufig gestellte Fragen und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| errors | fehler |
| solutions | lösungen |
| maintaining | pflege |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| frequently | häufig |
| and | und |
| to | zu |
| with | bei |
EN To review the self-service guide with requirements and instructions about how to set up a SAML-based SSO service with Smartsheet, see Set Up SAML 2 for Single Sign-On to Smartsheet.
DE Um den Selfservice-Leitfaden mit Anforderungen und Anweisungen zur Einrichtung eines SAML-basierten SSO-Dienstes in Smartsheet zu lesen, siehe SAML 2 für Single Sign-On bei Smartsheet einrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| self-service | selfservice |
| requirements | anforderungen |
| service | dienstes |
| smartsheet | smartsheet |
| saml | saml |
| guide | leitfaden |
| instructions | anweisungen |
| set up | einrichten |
| to | zu |
| with | mit |
| a | single |
| on | in |
| for | um |
| the | den |
EN Once you’ve selected not configured, the SAML Administration form appears. In this form, you can configure SAML with one or more Identity Providers.
DE Wenn Sie nicht konfiguriert ausgewählt haben, erscheint das SAML-Verwaltungsformular. In diesem Formular können Sie SAML mit einem oder mehreren Identity Providern konfigurieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| saml | saml |
| form | formular |
| appears | erscheint |
| providers | providern |
| configured | konfiguriert |
| configure | konfigurieren |
| in | in |
| or | oder |
| with | mit |
| identity | identity |
| not | nicht |
| can | können |
| this | diesem |
EN While configuring SAML, you can leave the other authentication options enabled. After you have tested SAML, you can then restrict your plan’s authentication options.
DE Wenn Sie SAML konfigurieren, können Sie die anderen Authentifizierungsoptionen aktiviert lassen. Nachdem Sie SAML getestet haben, können Sie die Authentifizierungsoptionen Ihres Plans einschränken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| configuring | konfigurieren |
| saml | saml |
| enabled | aktiviert |
| tested | getestet |
| restrict | einschränken |
| plans | plans |
| other | anderen |
| have | haben |
| can | können |
EN To learn more about the steps to set up and maintain SAML, see SAML and SSO for Smartsheet - Overview.
DE Weitere Informationen über die Schritte zum Einrichten und Pflegen von SAML finden Sie unter SAML und SSO für Smartsheet – Überblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | einrichten |
| maintain | pflegen |
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| to | von |
| steps | schritte |
EN You’ll need to partner with the IdP admin to adjust the metadata claims and repeat the steps to set up SAML. Examples of accepted claims in Smartsheet can be found in the SAML Configuration and Claims Examples in Smartsheet article.
DE Sie müssen gemeinsam mit dem IdP-Administrator die Metadaten-Claims anpassen und die Schritte zur Einrichtung von SAML wiederholen. Beispiele für akzeptierte Claims in Smartsheet finden Sie im Artikel Konfigurations- und Claim-Beispiele in Smartsheet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| idp | idp |
| admin | administrator |
| metadata | metadaten |
| repeat | wiederholen |
| saml | saml |
| accepted | akzeptierte |
| smartsheet | smartsheet |
| claims | claims |
| in the | im |
| examples | beispiele |
| in | in |
| configuration | konfigurations |
| and | und |
| found | finden |
| set up | einrichtung |
| steps | schritte |
| of | von |
| with | mit |
| adjust | die |
EN SAML 2.0 Support: Extension integrates products supporting SAML 2.0 in Identity Provider mode (ADFS, Okta, Shibboleth, OpenAM, Efecte EIM, or Ping Federate)
DE Unterstützung für SAML 2.0 im „Identity Provider“-Modus über eine Erweiterung, die entsprechende Produkte integriert (z. B. ADFS, Okta, Shibboleth, OpenAM, Efecte EIM oder Ping Federate)
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| extension | erweiterung |
| integrates | integriert |
| provider | provider |
| mode | modus |
| okta | okta |
| or | oder |
| products | produkte |
| identity | identity |
| supporting | unterstützung |
EN Bitbucket Cloud doesn’t have SAML functionality built-in, but we do offer SAML through Atlassian Access
DE Bitbucket Cloud verfügt nicht über integrierte SAML-Funktionalität, aber wir bieten SAML im Rahmen von Atlassian Access an
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| saml | saml |
| functionality | funktionalität |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| do | verfügt |
| offer | bieten |
| in | an |
| but | aber |
| through | über |
EN Simplify and strengthen login through SAML-based SSO. Bitbucket supports SAML-based SSO with all major portals through Atlassian Access.
DE Vereinfache und stärke das Login-Verfahren durch SAML-basiertes SSO. Bitbucket unterstützt SAML-basiertes SSO für alle größeren Portale über Atlassian Access.
| inglês | alemão |
|---|---|
| login | login |
| bitbucket | bitbucket |
| supports | unterstützt |
| major | größeren |
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| all | alle |
| portals | portale |
| access | access |
| and | und |
EN Smartsheet supports SAML 2 for SSO, and the following SAML 2 compliant identity providers:
DE Smartsheet unterstützt SAML 2 für SSO sowie die folgenden SAML 2-konformen Identityprovider:
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| supports | unterstützt |
| saml | saml |
| following | folgenden |
| compliant | konformen |
| sso | sso |
| for | für |
| the | die |
EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet: These are instructions for setting up SAML in Smartsheet.
DE SAML 2 für Single Sign-On bei Smartsheet einrichten: Dies ist eine Anleitung zum Einrichten von SAML in Smartsheet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| instructions | anleitung |
| single | single |
| for | für |
| in | in |
| set | einrichten |
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Hier finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQs) und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| errors | fehler |
| solutions | lösungen |
| maintaining | pflege |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| frequently | häufig |
| and | und |
| to | zu |
| faqs | faqs |
| are | hier |
| with | bei |
EN While configuring SAML, you can leave the other authentication options enabled. After you have tested SAML, you can then restrict your plan’s authentication options.
DE Während der Konfiguration von SAML können die anderen Authentifizierungsoptionen aktiviert bleiben. Nach dem Testen von SAML können Sie die Authentifizierungsoptionen Ihres Plans einschränken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| enabled | aktiviert |
| tested | testen |
| restrict | einschränken |
| plans | plans |
| configuring | konfiguration |
| other | anderen |
| can | können |
EN Set up SAML 2 for single sign-on to Smartsheet - See the "Keep these things in mind" block. This section also links you to more details within the SAML Assertion: Supported Claims Examples in Smartsheet article.
DE Einrichten von SAML 2 für Single Sign-On in Smartsheet: Siehe Abschnitt „Zu beachten“. Dieser Abschnitt verlinkt Sie auch zu weiteren Informationen innerhalb des Artikels SAML-Assertion: Beispiele für unterstützte Anforderungen in Smartsheet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| supported | unterstützte |
| details | informationen |
| examples | beispiele |
| in | in |
| also | auch |
| section | abschnitt |
| to | zu |
EN Bitwarden does have SAML integration, but not natively. The Bitwarden SAML integrations require multiple steps on the admin and user profiles.
DE Bitwarden bietet zwar SAML-Integration, aber nicht nativ. Die SAML-Integration von Bitwarden erfordert mehrere Anpassungen bei Admin- und Nutzerprofilen.
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| tool | tool |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| computers | computern |
| other | anderen |
| server | server |
| agent | agent |
| run | ausgeführt |
| in | in |
| runs | läuft |
| a | ein |
| the | wird |
| on | auf |
| than | als |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| tool | tool |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| computers | computern |
| other | anderen |
| server | server |
| agent | agent |
| run | ausgeführt |
| in | in |
| runs | läuft |
| a | ein |
| the | wird |
| on | auf |
| than | als |
EN You acknowledge that Your travel advisor acts solely as Your agent, and not as agent for Carrier, and is deemed as Your agent
DE Sie bestätigen, dass Ihr Reiseberater ausschließlich als Ihr Vermittler und nicht als Vermittler für den Beförderer fungiert und als Ihr Vermittler gilt
| inglês | alemão |
|---|---|
| acts | fungiert |
| carrier | beförderer |
| agent | vermittler |
| your | ihr |
| that | dass |
| you | sie |
| as | als |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| solely | ausschließlich |
EN An agent may submit requests on your behalf, provided you or your agent provide proof that the agent is authorized to act on your behalf
DE Ein Vertreter kann Anträge in Ihrem Auftrag stellen, sofern Sie oder Ihr Vertreter einen Nachweis vorlegen, dass der Vertreter dazu befugt ist, in Ihrem Auftrag zu handeln
EN Customers can enable native Zendesk authentication, social media Single sign-on (SSO) (Facebook, Twitter, Google) and/or Enterprise SSO (SAML, JWT) for end-user and/or agent authentication.
DE Kunden können die native Zendesk-Authentifizierung, Single Sign-On (SSO) über Social Media (Facebook, Twitter, Google) und/oder Enterprise SSO (SAML, JWT) für die Endbenutzer- und/oder Agentenauthentifizierung aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | native |
| zendesk | zendesk |
| authentication | authentifizierung |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| end-user | endbenutzer |
| customers | kunden |
| can | können |
| sso | sso |
| enable | aktivieren |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| social | social |
| media | media |
EN The ADC can act as a SAML agent, authorizing users via any data stores where their identity can be confirmed
DE Der ADC kann als SAML-Agent agieren und Anwender über Datenspeicher identifizieren und ihnen Berechtigungen erteilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| act | agieren |
| saml | saml |
| agent | agent |
| users | anwender |
| adc | adc |
| can | kann |
| as | als |
| via | und |
EN Broad integration ecosystem, enabling integration with any enterprise application using SAML 2.0, Agent or API.
DE bietet ein Ökosystem mit umfassender Integration, in das beliebige Unternehmensanwendungen über SAM 2.0, Agent oder API integriert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| integration | integration |
| or | oder |
| api | api |
| using | in |
| with | mit |
EN You can designate an authorized agent to submit requests on your behalf. However, we will require written proof of the agent’s permission to do so and verify your identity directly.
DE Sie können einen bevollmächtigten Vertreter benennen, der in Ihrem Namen entsprechende Anträge stellt. Wir benötigen jedoch einen schriftlichen Nachweis über die Bevollmächtigung des Vertreters und überprüfen Ihre Identität direkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designate | benennen |
| requests | anträge |
| behalf | namen |
| proof | nachweis |
| directly | direkt |
| verify | überprüfen |
| identity | identität |
| require | benötigen |
| we | wir |
| your | ihre |
| can | können |
| agent | vertreter |
| however | jedoch |
| the | stellt |
| you | sie |
EN Let the agent know you want to cancel and tell them how you paid for the service. The agent will cancel your account for you.
DE Sagen Sie dem Agenten, dass Sie kündigen möchten, und teilen Sie ihm mit, wie Sie für den Dienst bezahlt haben. Der Agent wird Ihr Konto für Sie kündigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| your | ihr |
| account | konto |
| the service | dienst |
| and | und |
| for | für |
| tell | sagen |
| agent | agent |
| want to | möchten |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builds | builds |
| capabilities | funktionen |
| jobs | jobs |
| requirements | anforderungen |
| defined | definiert |
| set | fest |
| can | können |
| agents | agents |
| match | passen |
| for | für |
| only | nur |
EN The option user-agent will determine the name of the crawler, you can enter firefox as user-agent for example. Or if you want to make sure that you whitelist our service only you can give the crawler an individual name (e.g:crawler123abc)
DE Die Option User-Agent legt den Name des Crawlers fest, Du kannst diesen zum Beispiel in firefox umbenennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| firefox | firefox |
| option | option |
| example | beispiel |
| the | legt |
| you can | kannst |
| to | den |
| you | du |
| name | name |
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
DE Der Answer Bot kann Tickets mit niedriger Priorität souverän bearbeiten. Wird ein Kundenbetreuer benötigt, leitet er den gesamten Kontext an ihn weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| low | niedriger |
| priority | priorität |
| tickets | tickets |
| context | kontext |
| answer | answer |
| can | kann |
| needed | benötigt |
| an | an |
| bot | bot |
| handle | bearbeiten |
| our | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saml saml sso saml authentication saml 2 using saml saml is checked check the saml enable saml enabling saml saml sso application smartsheet saml configuration maintaining saml configure saml saml identity following saml via saml saml single sign saml integration oasis saml existing saml saml assertion tested saml saml sso login backed by saml privacyidea saml plugin setup via saml saml checkbox saml based sso saml for sso saml sso authentication saml frequently asked bitwarden saml integrations activate privacyidea saml saml sso enable serialize saml messages saml protocol messages saml protocols saml configuration saml in identity oasis saml protocol saml compliant identity still configure saml apps with saml saml solution saml protocol smartsheet supports saml integration of saml using saml authentication saml setup window saml signature
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe