EN Sadly I was too early in the season so it was still a bit cool to eat breakfast on the rooftop patio, but the staff reminded me that I could have easily taken my breakfast outside to the patio if I wanted.
Traduzir "rooftop patio" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rooftop patio" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de rooftop patio
inglês
alemão
DE Leider war ich zu früh in der Saison, so dass es noch etwas kühl war, um auf der Dachterrasse zu frühstücken, aber das Personal erinnerte mich daran, dass ich mein Frühstück leicht auf die Terrasse hätte bringen können, wenn ich gewollt hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sadly | leider |
| early | früh |
| season | saison |
| cool | kühl |
| rooftop | dachterrasse |
| patio | terrasse |
| staff | personal |
| so | so |
| it | es |
| breakfast | frühstück |
| easily | leicht |
| in | in |
| on | daran |
| was | war |
| i | ich |
| to | zu |
| have | hätte |
| if | wenn |
| that | dass |
| me | mich |
| but | aber |
EN Sadly I was too early in the season so it was still a bit cool to eat breakfast on the rooftop patio, but the staff reminded me that I could have easily taken my breakfast outside to the patio if I wanted.
DE Leider war ich zu früh in der Saison, so dass es noch etwas kühl war, um auf der Dachterrasse zu frühstücken, aber das Personal erinnerte mich daran, dass ich mein Frühstück leicht auf die Terrasse hätte bringen können, wenn ich gewollt hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sadly | leider |
| early | früh |
| season | saison |
| cool | kühl |
| rooftop | dachterrasse |
| patio | terrasse |
| staff | personal |
| so | so |
| it | es |
| breakfast | frühstück |
| easily | leicht |
| in | in |
| on | daran |
| was | war |
| i | ich |
| to | zu |
| have | hätte |
| if | wenn |
| that | dass |
| me | mich |
| but | aber |
EN LUXURY PATIO ROOM, 1 King Bed, Patio Space with Seating Area
DE LUXURY-TERRASSENZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Terrassenbereich mit Sitzecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| bed | bett |
EN This popular rooftop patio transforms into one of the coziest spots in town during the winter months
DE Diese beliebte Dachterrasse verwandelt sich in den Wintermonaten in einen der gemütlichsten Orte in Toronto
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| rooftop | dachterrasse |
| in | in |
| spots | orte |
| the | den |
| of | der |
| this | diese |
EN This popular rooftop patio transforms into one of the coziest spots in town during the winter months
DE Diese beliebte Dachterrasse verwandelt sich in den Wintermonaten in einen der gemütlichsten Orte in Toronto
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| rooftop | dachterrasse |
| in | in |
| spots | orte |
| the | den |
| of | der |
| this | diese |
EN A Nobu restaurant, a Nikki beach rooftop, a Rooftop lounge, an all day dining is the large and exclusive restaurant offer
DE Im Restaurant Nobu, dem Nikki Beach auf dem Dach, einer Lounge auf dem Dach und in einem Restaurant mit ganztägigem Service erwartet Sie ein umfangreiches und exklusives Angebot an Speisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| rooftop | dach |
| large | umfangreiches |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| offer | angebot |
| and | und |
| an | an |
| all | in |
| exclusive | exklusives |
| the | dem |
EN A Nobu restaurant, a Nikki beach rooftop, a Rooftop lounge, an all day dining is the large and exclusive restaurant offer
DE Im Restaurant Nobu, dem Nikki Beach auf dem Dach, einer Lounge auf dem Dach und in einem Restaurant mit ganztägigem Service erwartet Sie ein umfangreiches und exklusives Angebot an Speisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| rooftop | dach |
| large | umfangreiches |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| offer | angebot |
| and | und |
| an | an |
| all | in |
| exclusive | exklusives |
| the | dem |
EN A Nobu restaurant, a Nikki beach rooftop, a Rooftop lounge, an all day dining is the large and exclusive restaurant offer
DE Im Restaurant Nobu, dem Nikki Beach auf dem Dach, einer Lounge auf dem Dach und in einem Restaurant mit ganztägigem Service erwartet Sie ein umfangreiches und exklusives Angebot an Speisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| rooftop | dach |
| large | umfangreiches |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| offer | angebot |
| and | und |
| an | an |
| all | in |
| exclusive | exklusives |
| the | dem |
EN A Nobu restaurant, a Nikki beach rooftop, a Rooftop lounge, an all day dining is the large and exclusive restaurant offer
DE Im Restaurant Nobu, dem Nikki Beach auf dem Dach, einer Lounge auf dem Dach und in einem Restaurant mit ganztägigem Service erwartet Sie ein umfangreiches und exklusives Angebot an Speisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| rooftop | dach |
| large | umfangreiches |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| offer | angebot |
| and | und |
| an | an |
| all | in |
| exclusive | exklusives |
| the | dem |
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
DE Belga Rooftop Bar & Brasserie ist das erste belgische Restaurant in Bangkok - ein einzigartiges Speisen- und Getränkeangebot. Das Restaurant befindet sich im 32. Stock im Sofitel Bangkok Sukhumvit mit einer Dachbar und Sitzgelegenheiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| belgian | belgische |
| bangkok | bangkok |
| floor | stock |
| sofitel | sofitel |
| seating | sitzgelegenheiten |
| amp | amp |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| a | einzigartiges |
| the first | erste |
| food | speisen |
| is | ist |
EN positano, patio, overlook, lemon, tree chairs, tables, view, italy, dining
DE positano, terrasse, übersehen, zitrone, baum stühle, tabellen, aussicht, italien, speise
| inglês | alemão |
|---|---|
| patio | terrasse |
| lemon | zitrone |
| tree | baum |
| chairs | stühle |
| tables | tabellen |
| view | aussicht |
| italy | italien |
| overlook | übersehen |
EN We offer rooms in building 3 storey. We also have rooms 2,3 and 4 person. Room facilities: - bathroom - satellite TV - electric kettle - Wardrobe - refrigerator - stand - chairs for guests: - garden patio furniture, - playground for children…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer im 3-stöckigen Gebäude. Wir haben Zimmer 2,3 und 4 Personen. Zimmerausstattung: - Bad - Sat-TV - Wasserkocher - Kleiderschrank - Kühlschrank - Tisch - Stühle zur Verfügung: - Garten mit Gartenmöbeln, - Spielplatz - Grill…
EN Building the fenced large hotel, located approximately 3 km from the center of Sochaczew and 2 km away from the main railway station. In the vicinity of the market a Ladybird, Market Construction Patio Color and Fuel Station. At the possibility to…
DE Das Gebäude ist mit einem großen Parkplatz eingezäunt, befindet sich etwa 3 km vom Zentrum von Sochaczew und 2 km vom Bahnhof entfernt. In der Nähe von Markt Marienkäfer, Farb Patio Gebäude Markt und Tankstelle. Im Bereich Grill, Möglichkeit im…
EN The BatogoSpot Towers Patio 36 apartment consists of a spacious living room with a kitchen, a luxurious bathroom and a spacious bedroom. The bedroom has 1 large double bed, the living room has a double sofa bed. It is designed for a maximum of 4…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | deutsch |
EN Welcome in our new house Willa Hubertowka which is located in Gorce Mountains. 3 bedrooms for 12 persons, 2 bathrooms,living and dining room with fireplace. Big kitchen and patio in front of the house with beauutiful view on Tatry Mountains. Very…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN PATIO APARTMENTS is a quiet place, hidden among greenery, connected to a wide beach. The buildings are only a few meters away from pure sand. The location, vegetation and the type of buildings that isolate from the street and neighboring properties…
DE PATIO APARTMENTS ist ein ruhiger Ort, versteckt im Grünen, verbunden mit einem breiten Strand. Die Gebäude sind nur wenige Meter von reinem Sand entfernt. Die Lage, die Vegetation und die Art der Gebäude, die von der Straße und den angrenzenden…
EN Offer for families with children - farm ecological with different Reytan hotel, fenced gardens with toys and patio and interesting holding. The cozy rooms and delicious homemade…
DE Angebot für Familien mit Kindern - Bio-Bauernhof mit verschiedenen Haustieren, eingezäunten Gärten mit interessantem Spielzeug und Gartenbereich Bauernhof. Die gemütlichen Zimmer und köstliches hausgemachtes…
EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.
DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| sant | sant |
| hotel | hotel |
| palma | palma |
| historic | historischen |
| stay | aufenthalt |
| cuisine | küche |
| luxury | luxuriösen |
| and | und |
| on | in |
| is | liegt |
| high | erstklassige |
| of | von |
| most | das |
| a | einen |
EN Gather around high tables, or savour the views from the patio beside the pool, while you enjoy refined sharing dishes made with the freshest local ingredients.
DE Gäste können die raffinierten Gerichte aus frischen lokalen Zutaten an Stehtischen oder auf dem Patio am Pool mit schönen Blick zu sich nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| refined | raffinierten |
| local | lokalen |
| ingredients | zutaten |
| or | oder |
| with | mit |
| from | aus |
| views | blick |
| dishes | gerichte |
| the | dem |
EN I dropped by here early around 6:30pm and they were not open until 7:30pm so I sat outside in a chair on the patio and read until they opened
DE Ich kam hier früh gegen 18.30 Uhr vorbei, und sie hatten erst um 19.30 Uhr geöffnet, so dass ich draußen auf einem Stuhl auf der Terrasse saß und las, bis sie öffneten
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| sat | sa |
| patio | terrasse |
| so | so |
| early | früh |
| around | um |
| the | geöffnet |
| here | hier |
| a | erst |
| in | gegen |
| opened | öffneten |
EN Patio and balcony awnings Awning systems Glass roof awnings Vertical roller blinds Wind protection and extra privacy
DE Terrassen- und Balkonmarkisen Markisensysteme Glasdachmarkisen Fenstermarkisen Wind- und Sichtschutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| wind | wind |
EN The Italian outdoor furniture manufacturer FAST, with its elegant designs and robust materials, ensures that the increasing number of patio and garden fans must not forgo style or comfort.
DE Der italienische Outdoormöbel-Hersteller FAST sorgt mit eleganten Entwürfen und robusten Materialien dafür, dass die zunehmende Anzahl der Terrassen- und Gartenfans weder auf Stil noch auf Komfort verzichten muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturer | hersteller |
| elegant | eleganten |
| robust | robusten |
| materials | materialien |
| ensures | sorgt |
| increasing | zunehmende |
| comfort | komfort |
| fast | fast |
| style | stil |
| or | weder |
| and | und |
| that | dass |
| with | mit |
| the | italienische |
| must | muss |
| number of | anzahl |
EN The extensive LaBella® dahlia collection brightens up every balcony, terrace and patio!
DE Diese umfangreiche Kollektion wird ihren Garten in Farbenmeer verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiche |
| collection | kollektion |
| every | in |
| the | wird |
| terrace | garten |
EN Take the Polybahn cable car up to the ETH Zurich, the Polyterrasse patio offers an amazing view over the Old Town, the lake and city center.
DE Mit dem hübschen roten «Polybähnli» ist die Terrasse der ETH in einer Minute erreicht. Belohnt wird man mit einer herrlichen Sicht über die Altstadt, die Innenstadt und den See.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eth | eth |
| patio | terrasse |
| old town | altstadt |
| lake | see |
| center | innenstadt |
| and | und |
| car | die |
EN Directly opposite the Odeon is the Café de la Terrasse, which wows guests with its wonderful garden patio and light-flooded restaurant.
DE Direkt gegenüber vom Odeon ist das «Café de la Terrasse», das mit seiner schönen Gartenterrasse und einem lichtdurchfluteten Restaurant beeindruckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| wonderful | schönen |
| la | la |
| restaurant | restaurant |
| and | und |
| directly | direkt |
| patio | terrasse |
| is | ist |
EN Scott has steadily been adding everything the house didn't have: solar, hot tub, patio roof, paint and paint and paint, workshop, barn, flowers, flowers, flowers, and now a pool
DE Scott hat dem Haus beständig all das hinzugefügt, was es eben nicht hatte: eine Solaranlage, einen Whirlpool, ein Terrassendeck, jede Menge Farbanstriche, eine Werkstatt, eine Scheune und jede Menge Blumen und Pflanzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| scott | scott |
| adding | hinzugefügt |
| workshop | werkstatt |
| barn | scheune |
| hot tub | whirlpool |
| flowers | blumen |
| everything | was |
| and | und |
| the | haus |
| has | hat |
EN In the object to your disposal fridge, microwave, barbecue patio furniture, serves delicious desserts and we also offer a free parking
DE Die Anlage zur Verfügung: Kühlschränke, Mikrowellen, Grillplatz mit Gartenmöbeln, einen Pavillon, während für Autofahrer Parkplatz ist kostenlos
| inglês | alemão |
|---|---|
| disposal | verfügung |
| free | kostenlos |
| parking | parkplatz |
| object | anlage |
EN To our guests disposal: House free-standing nice flowering garden with four altankami sun visors with grills. Next to the house has a corner for the children of the mebelkami patio, huśtawką and piaskownicą. The beginning of the day at 14:00 on the…
DE Zur Verfügung: ein Einfamilienhaus, blühender Garten mit vier Pavillons mit Grill Sonnenschutz. Neben dem Hause ist eine Kinderecke mit mebelkami Gärten, Schaukel und Sandkasten. Check-in Zeit Stunden. 14:00 Uhr am Tag der Anreise erfolgen, der Tag…
EN We offer you the House for 4. The house on high ogrodzonej parcel. At the guests disposal covered terrace with patio furniture and a grill. In house: -kitchenette (gas cooker, fridge with freezer, kettle) -bathroom with a shower cabin and WC -attic…
DE Wir bieten Ihnen ein 4-Bett-Haus. Ferienhaus auf einem großen eingezäunten Grundstück. Entsorgung überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Im Hause: -Küchenzeile (Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach, elektrischer Wasserkocher) -Bad mit…
EN The guests are small garden at the back of the building with mini playground (trampoline, sandbox, chutes), grill and patio furniture
DE Das Hotel hat einen Garten auf der Rückseite des Gebäudes, mit einem Mini-Spielplatz (Trampolin, Sandkasten, Rutsche), Grill und Gartenmöbeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäudes |
| mini | mini |
| trampoline | trampolin |
| sandbox | sandkasten |
| grill | grill |
| garden | garten |
| playground | spielplatz |
| the back | rückseite |
| and | und |
| with | mit |
EN We offer you 6 comfortable detached cabins made of rectangular logs (70 mm thick), built in 2011. Cabins have usable floor area of 25 m2, sleep 4 people and have an additional covered patio outside Each cabin has a separate, locked twin bedroom with…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
| a | übersetzt |
| of | die |
| you | diese |
EN Apartment DIVA 420 - consisting only of the area of 25 m2, for 2 people, located on the upper floor of the South view of the swimming pool and patio
DE Unsere Aufgabe wird in der Atmosphäre der polnischen Landschaft gehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | wird |
| area | atmosphäre |
| of | der |
EN I suggest you to rent a holiday house 11 passenger in the locality Kopalino. The house is located on a parcel approximately 800 m2, ogrodzonej and fully you could also be lazy (terrace with patio furniture, the swing, place) in a quiet area and…
DE Ich schlage vor, Sie die Hütte 11 Betten in Kopalino mieten. Brick Ferienhaus auf einem Grundstück von 800 m2, eingezäunt und voll ausgestattet (Terrasse mit Gartenmöbeln, Schaukel, Auto) in ruhiger Lage, direkt neben den Wald. Erdgeschoss…
EN We have for Member double and triple rooms are bright, spacious rooms with private bathroom and a balcony or terrace with a view of the patio garden fruit-floral or across a meadow
DE Wir haben ein doppeltes und dreifaches helles, geräumiges Zimmer mit eigenem Bad und einem Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Terrasse, Gemüsegarten oder Blumenwiese
| inglês | alemão |
|---|---|
| bright | helles |
| spacious | geräumiges |
| view | blick |
| or | oder |
| terrace | terrasse |
| we | wir |
| bathroom | bad |
| and | und |
| with | mit |
| have | eigenem |
| balcony | balkon |
| a | ein |
EN This comfortable apartment located on the ground floor in a modern complex "Green" terraces (200 meters from the sea) with beer home gardening in the spa district. Additional asset is exquisitely decorated patio and terraces holiday filled with…
DE Sarbinowo Prestige ist eine Einrichtung, die aus zwölf exklusiven und komfortabel eingerichteten Familienferienhäusern besteht. Das Resort wurde 2018 gegründet und liegt 380 Meter vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil von Sarbinowo. In der Nähe…
EN To our guests: - guest rooms with bathrooms and TV - dining 50 places - fireplace room with leisure,TV, equipped kitchenette - charming patio overlooking Talty Lake - with a place to BBQ Facilities and zagospodarowanym green area, - playground for…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer mit Bad und TV - Esszimmer für 50 Personen - Kaminzimmer der Erholung, TV, ausgestattete Küchenzeile - hübschen Innenhof - ein Pavillon mit Grill und dem entwickelten Bereich grün - Kinderspielplatz - RUSKA PUMPKIN…
EN Located in Bańska, Domek Zyngierka provides self-catering accommodations with a terrace and free WiFi. This vacation home has accommodations with a balcony. The vacation home features a patio, 1 bedroom, a living room and a well-equipped kitchen. A…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Atrium is located in Krynica Morska and offers self-catering accommodation only 100 metres from the Vistula Lagoon. Free WiFi access is available, as is a children's playground on the patio and an indoor games room fitted with a ball pool with a…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN To assist with your stand-alone house góralski in Czerwienne, within 14km from Zakopane. On the ground floor: -bedroom with a bathroom (twin bed , seat); -regional salon with a fireplace and TV SAT.; -Kitchen with equipment; -terrace with patio…
DE Zur Verfügung steht ein eigenständiges Haus im Dorf Czerwienne Hochländern von nur 14 km begraben. Im Erdgeschoss: Ein Schlafzimmer mit Badezimmer (Doppelbett, Sessel); Regional -Wohnraum mit Kamin und Sat-TV. -Küche voll ausgestattet; Betrachten…
EN 12 persons) - room with fireplace + satellite TV - Kitchen - full sanitary facilities on the premises is garden with patio furniture…
DE 12 Personen) 2 Zimmer, 3 Personen - Zimmer mit Kamin + Sat-TV - eine Küche - Bad Auf dem Grundstück befindet sich ein Garten mit Gartenmöbeln und…
EN The long bar and outdoor patio located in the middle of the bustling business district is the place Basel’s hip urbanites like to go after work
DE Die lange Bar mit Lounge und Boulevard ist der Basler Afterwork-Hotspot für urbane Kosmopoliten mitten im belebten Geschäftsviertel
| inglês | alemão |
|---|---|
| bar | bar |
| business district | geschäftsviertel |
| long | lange |
| in the | im |
| and | und |
| is | ist |
| in | mitten |
EN The stately Engadin house at the heart of Madulain offers 16 comfortable apartments with two to four bedrooms, some with a balcony or patio
DE Das stattliche Engadiner-Haus mitten in Madulain verfügt über 16 komfortable Ferienwohnungen mit zwei und vier Zimmern, einige mit Balkon oder Sitzplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortable |
| apartments | ferienwohnungen |
| balcony | balkon |
| or | oder |
| four | vier |
| some | einige |
| with | mit |
| a | mitten |
EN You can enjoy splendid panoramic views of Lake Geneva and the Alps from the exclusive Givenchy Spa, the only one of its kind in Switzerland. A massage is included in the package, along with a three-course menu in Le Patio restaurant.
DE Einen herrlichen Panoramablick über den Genfersee und die Alpen geniesst man im exklusiven Givenchy-Private-Spa, dem einzigen seiner Art in der Schweiz. Im Package ist eine Massage integriert sowie ein 3-Gang Menu im Restaurant Le Patio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alps | alpen |
| spa | spa |
| kind | art |
| switzerland | schweiz |
| massage | massage |
| menu | menu |
| le | le |
| restaurant | restaurant |
| lake geneva | genfersee |
| enjoy | geniesst |
| in the | im |
| in | in |
| package | package |
| and | und |
| exclusive | exklusiven |
| is | ist |
EN You will have a large living and dining room, a kitchen, two modern bathrooms, a washing machine/tumbler, a sunny balcony and a patio at your disposal
DE Ihnen stehen ein grosses Wohn- und Esszimmer, eine Küche, zwei moderne Bäder, Waschmaschine/Tumbler, ein sonniger Balkon und Gartensitzplatz zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| sunny | sonniger |
| balcony | balkon |
| disposal | verfügung |
| large | grosses |
| tumbler | tumbler |
| kitchen | küche |
| will | stehen |
| dining room | esszimmer |
| and | und |
| two | zwei |
| a | ein |
| washing | waschmaschine |
EN A massive fire pit and dozens of heaters turn this sprawling patio in the Distillery District into a cozy spot during the winter months
DE Ein massiver Kamin und zahlreiche Heizstrahler verwandeln die weitläufige Terrasse im Distillery District im Winter in einen gemütlichen Ort
| inglês | alemão |
|---|---|
| patio | terrasse |
| cozy | gemütlichen |
| winter | winter |
| district | district |
| in the | im |
| spot | ort |
| in | in |
| and | und |
| turn | verwandeln |
EN The winterized patio is lined with communal picnic tables, banquettes wrapped in cowhide and benches cushioned with warm blankets
DE Die winterfeste Terrasse ist mit Picknicktischen, in Leder gewickelte Tische und mit warmen Decken versehene Bänken ausgestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| patio | terrasse |
| tables | tische |
| benches | bänken |
| warm | warmen |
| blankets | decken |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| the | die |
EN Yup, tucked behind the popular snack and cocktail bar you’ll find an enchanting winterized patio where you can escape the cold and share some Mediterranean nibbles with friends while sipping on specialty cocktails
DE Oh ja, hinter der populären Snack- und Cocktailbar versteckt befindet sich hier ein bezaubernder Wintergarten, um der Kälte zu entkommen und mediterrane Knabbereien und außergewöhnliche Cocktails mit Freunden zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| snack | snack |
| escape | entkommen |
| cold | kälte |
| mediterranean | mediterrane |
| friends | freunden |
| cocktails | cocktails |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| behind | hinter |
| the | der |
EN Rustic tote bag on the steel patio bench mockup
DE Rustikale Einkaufstasche auf dem Stahl-Terrassenbank-Modell
| inglês | alemão |
|---|---|
| steel | stahl |
| mockup | modell |
| the | dem |
| on | auf |
EN The exteriors feature well-preserved blonde stone, terracotta roof tiling and wood shuttered windows, often with a cute patio terrace or outdoor space
DE Die Außenbereiche sind mit gut erhaltenen hellem Stein, Terrakotta-Dachziegeln und Holzfenstern versehen, oft mit einer hübschen Terrasse oder einem Außenbereich
| inglês | alemão |
|---|---|
| stone | stein |
| terracotta | terrakotta |
| often | oft |
| well | gut |
| terrace | terrasse |
| or | oder |
| with | mit |
| and | und |
| a | einer |
EN This elegant sea view villa has a beautiful open plan living area and kitchen. To maximise on natural light, large patio doors have been fitted allowing for lots of sunshine to enter the property.
DE Diese elegante Villa mit Meerblick hat einen schönen offenen Wohnbereich und eine Küche. Um den natürlichen Lichteinfall zu maximieren, wurden große Terrassentüren eingebaut, die viel Sonnenlicht in das Haus lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| beautiful | schönen |
| kitchen | küche |
| maximise | maximieren |
| natural | natürlichen |
| sea view | meerblick |
| villa | villa |
| fitted | mit |
| for | um |
| to | zu |
| on | offenen |
| large | große |
| the | haus |
| this | diese |
| allowing | und |
| has | hat |
| been | wurden |
| enter | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rooftop patio patio patio furniture outdoor patio lovely patio outdoor patio table large patio large patio doors beautiful patio garden patio terrace with patio construction patio color le patio patio if i covered patio outside patio roof enchanting winterized patio patio in front patio proposes a market construction patio batogospot towers patio mebelkami patio additional covered patio wide patio doors patio with small patio with speakercraft outside patio seating very pleasant patio rooftop rooftop bar rooftop restaurant rooftop deck rooftop bee hotels rooftop at night rooftop picturesque wikodi rooftop he returns rooftop sites rooftop pool rooftop terrace city rooftop rooftop pools rooftop terraces gathering on rooftop a sparkling rooftop marvellous rooftop terrace rooftop area ideal dancing girl rooftop friends on rooftop numerous rooftop bars fancy some rooftopTraduzir rooftop patio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe