DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Leben Estefan wurde 1957 als Tochter von Gloria … mehr erfahren
Traduzir "gloría de sant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gloría de sant" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de gloría de sant
alemão
inglês
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more
DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Leben Estefan wurde 1957 als Tochter von Gloria … mehr erfahren
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more
DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.
EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.
DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.
EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sant | sant |
| hotel | hotel |
| historischen | historic |
| palma | palma |
| luxuriösen | luxury |
| aufenthalt | stay |
| küche | cuisine |
| de | de |
| und | and |
| liegt | is |
| in | on |
| das | most |
| von | of |
| einen | a |
DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.
EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sant | sant |
| hotel | hotel |
| historischen | historic |
| palma | palma |
| luxuriösen | luxury |
| aufenthalt | stay |
| küche | cuisine |
| de | de |
| und | and |
| liegt | is |
| in | on |
| das | most |
| von | of |
| einen | a |
DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.
EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sant | sant |
| hotel | hotel |
| historischen | historic |
| palma | palma |
| luxuriösen | luxury |
| aufenthalt | stay |
| küche | cuisine |
| de | de |
| und | and |
| liegt | is |
| in | on |
| das | most |
| von | of |
| einen | a |
DE Sant Elia Aussichtspunkt – Monte Sant'Elia Runde von Sant'Elia
EN Sant Elia Aussichtspunkt – Monte Sant'Elia Loop from Sant'Elia
DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Le… mehr erfahren
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more
DE Fußballtisch Wisa Gloria von Wisa Gloria
EN Football Table Wisa Gloria from Wisa Gloria
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | from |
DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Le… mehr erfahren
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more
DE An einem regnerischen März-Wochenende waren wir mehr als reif für eine Pause von unserer Baustelle und gönnten uns eine Nacht in dem erst kürzlich eröffneten Boutique-Hotel La Gloria de Sant Jaume in Palma
EN On a rainy weekend in March, in need of a break from the construction, we decided to take a staycation in Palma, and spent the night at the newly opened boutique Hotel La Gloria de Sant Jaume
| alemão | inglês |
|---|---|
| regnerischen | rainy |
| pause | break |
| baustelle | construction |
| nacht | night |
| kürzlich | newly |
| la | la |
| sant | sant |
| palma | palma |
| wochenende | weekend |
| märz | march |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| de | de |
| in | in |
| und | and |
| erst | a |
| an | on |
| mehr | to |
| eröffneten | opened |
DE Hotel La Gloria de Sant Jaume liegt in einer der authentischen engen Kopfsteinpflasterstraßen von Palmas Altstadt, auf der Pferdekutschen vorbeirollen und jede neue Stunde von Kirchturmglocken eingeläutet wird
EN Hotel La Gloria de Sant Jaume is situated on an authentic narrow camino in Palma´s historic center
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| sant | sant |
| authentischen | authentic |
| de | de |
| in | in |
| la | la |
| auf | on |
| liegt | is |
DE Hotel La Gloria de Sant Jaume würde ich jedem empfehlen, der in Palma de Mallorca so richtig “ankommen” möchte
EN I would recommend Hotel La Gloria de Sant Jaume for anyone who wants to feel that they have ?arrived? in Palma
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| empfehlen | recommend |
| hotel | hotel |
| de | de |
| sant | sant |
| jedem | anyone |
| palma | palma |
| möchte | wants |
| würde | would |
| in | in |
| la | la |
DE An einem regnerischen März-Wochenende waren wir mehr als reif für eine Pause von unserer Baustelle und gönnten uns eine Nacht in dem erst kürzlich eröffneten Boutique-Hotel La Gloria de Sant Jaume in Palma
EN On a rainy weekend in March, in need of a break from the construction, we decided to take a staycation in Palma, and spent the night at the newly opened boutique Hotel La Gloria de Sant Jaume
| alemão | inglês |
|---|---|
| regnerischen | rainy |
| pause | break |
| baustelle | construction |
| nacht | night |
| kürzlich | newly |
| la | la |
| sant | sant |
| palma | palma |
| wochenende | weekend |
| märz | march |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| de | de |
| in | in |
| und | and |
| erst | a |
| an | on |
| mehr | to |
| eröffneten | opened |
DE Hotel La Gloria de Sant Jaume liegt in einer der authentischen engen Kopfsteinpflasterstraßen von Palmas Altstadt, auf der Pferdekutschen vorbeirollen und jede neue Stunde von Kirchturmglocken eingeläutet wird
EN Hotel La Gloria de Sant Jaume is situated on an authentic narrow camino in Palma´s historic center
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| sant | sant |
| authentischen | authentic |
| de | de |
| in | in |
| la | la |
| auf | on |
| liegt | is |
DE Hotel La Gloria de Sant Jaume würde ich jedem empfehlen, der in Palma de Mallorca so richtig “ankommen” möchte
EN I would recommend Hotel La Gloria de Sant Jaume for anyone who wants to feel that they have ?arrived? in Palma
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| empfehlen | recommend |
| hotel | hotel |
| de | de |
| sant | sant |
| jedem | anyone |
| palma | palma |
| möchte | wants |
| würde | would |
| in | in |
| la | la |
DE Die wichtigsten Wohnstraßen im Umkreis von 150 Metern um den Platz sind Carrer de Sant Joan, Carrer Esglesia, Carrer de Sant Sebastiá oder die Carrer del Metge Mayol, die eigentlich eine lange Steintreppe ist, die von alten Häusern gesäumt wird
EN The main residential streets within 150-metres of the square are Calle de Sant Joan, Calle Esglesia, Calle de Sant Sebastiá or the Calle del Metge Mayol which is actually a long stone staircase lined with old houses
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | main |
| metern | metres |
| platz | square |
| sant | sant |
| joan | joan |
| eigentlich | actually |
| lange | long |
| alten | old |
| häusern | houses |
| gesäumt | lined |
| de | de |
| oder | or |
| sind | are |
| eine | a |
| von | of |
DE Die wichtigsten Wohnstraßen im Umkreis von 150 Metern um den Platz sind Carrer de Sant Joan, Carrer Esglesia, Carrer de Sant Sebastiá oder die Carrer del Metge Mayol, die eigentlich eine lange Steintreppe ist, die von alten Häusern gesäumt wird
EN The main residential streets within 150-metres of the square are Calle de Sant Joan, Calle Esglesia, Calle de Sant Sebastiá or the Calle del Metge Mayol which is actually a long stone staircase lined with old houses
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | main |
| metern | metres |
| platz | square |
| sant | sant |
| joan | joan |
| eigentlich | actually |
| lange | long |
| alten | old |
| häusern | houses |
| gesäumt | lined |
| de | de |
| oder | or |
| sind | are |
| eine | a |
| von | of |
DE Sant Elia Aussichtspunkt – Monte Sant'Elia Runde von Palmi
EN Sant Elia Aussichtspunkt – Monte Sant'Elia Loop from Palmi
DE Cannobino – Sant Anna Runde von Sant'Agata
EN Cannobino – Sant Anna Loop from Sant'Agata
DE Sant'Agata – Monte Giove Runde von Sant'Agata
EN Sant'Agata – Monte Giove Loop from Sant'Agata
DE Sant'Agata – Sant Anna Runde von Cannobio
EN Sant'Agata – Sant Anna Loop from Cannobio
DE Sant Anna – Sant'Agata Runde von Cannobio
EN Sant Anna – Sant'Agata Loop from Cannobio
DE Salinas – Fenicotteri parco saline Runde von Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
EN Salinas – Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
DE VILLASIMIUS in SARDEGNA – Mega Eis!!! Runde von Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
EN VILLASIMIUS in SARDEGNA – Mega Eis!!! Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
DE Fenicotteri parco saline Runde von Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
EN Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
| alemão | inglês |
|---|---|
| runde | loop |
| von | from |
DE hat Gloria Estefan - Cuts Both Ways zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Gloria Estefan - Cuts Both Ways to their collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ways | ways |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| zu | to |
DE Preußens Gloria in Siebenbürgen: Das Eisenbahnmuseum Sibiu / Hermannstadt und seine Fahrzeuge
EN Everything Is Going to Be Great: An Underfunded and Overexposed European Grand Tour
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | to |
DE hat Gloria Gaynor - Never Can Say Goodbye zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Gloria Gaynor - Never Can Say Goodbye to their collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| never | never |
| can | can |
| zu | to |
DE Gloria Estefan: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Gloria Estefan music, videos, stats, and photos | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| videos | videos |
| statistiken | stats |
| fotos | photos |
| last | last |
| fm | fm |
| und | and |
DE Das 2'970 Meter hohe Schilthorn lockt mit einer 360-Grad-Panoramasicht auf die Swiss Skyline mit Eiger, Mönch und Jungfrau und einem schmackhaften Menu im Drehrestaurant Piz Gloria.
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schilthorn | schilthorn |
| swiss | swiss |
| piz | piz |
| im | in the |
| skyline | skyline |
| meter | m |
| mit | with |
| einem | a |
| die | the |
DE Der angrenzende Passeig del Born del Molinar ist ein friedlicher, von Bäumen gesäumter Platz, an dem Sie weitere großartige Meeresfrüchte (Can Tito), hochwertige Tapas (Vermuteria La Gloria) und gehobene italienische Küche (Alta Marea) finden
EN The adjoining Passeig del Born del Molinar is a peaceful, tree-lined square where you can find more great seafood (Can Tito), quality tapas (Vermuteria La Gloria) and upmarket Italian (Alta Marea)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bäumen | tree |
| meeresfrüchte | seafood |
| finden | find |
| tapas | tapas |
| can | can |
| hochwertige | quality |
| platz | square |
| großartige | great |
| weitere | more |
| la | la |
| und | and |
| ist | is |
| italienische | the |
| ein | a |
DE Gloria Estefan Fotos (1 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (1 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Gloria Estefan & Miami Sound Machine: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Gloria Estefan & Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| miami | miami |
| machine | machine |
| videos | videos |
| statistiken | stats |
| fotos | photos |
| last | last |
| fm | fm |
| und | and |
| musik | music |
| sound | sound |
DE Finde Songs, Titel und andere Musik von Gloria Estefan | Last.fm
EN Find Gloria Estefan's songs, tracks, and other music | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| titel | tracks |
| last | last |
| fm | fm |
| andere | other |
| und | and |
| songs | songs |
| musik | music |
DE Gloria Estefan Fotos (4 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (4 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Alben und Diskografie von Gloria Estefan | Last.fm
EN Gloria Estefan albums and discography | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| last | last |
| fm | fm |
| alben | albums |
| diskografie | discography |
| und | and |
DE Gloria Estefan Fotos (3 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (3 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Gloria Estefan Fotos (6 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (6 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Wir haben keine anstehenden Events für Gloria Estefan.
EN We don't have any upcoming events for Gloria Estefan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| events | events |
| wir | we |
| für | for |
| haben | have |
DE Gloria Estefan Fotos (8 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (8 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Gloria Estefan Fotos (9 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (9 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Sieh die neuesten Bilder von Gloria Estefan, einschließlich Fotoshootings und Künstlerfotos.
EN See the latest images of Gloria Estefan, including photoshoots, and artist pictures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieh | see |
| einschließlich | including |
| bilder | images |
| und | and |
| neuesten | latest |
| von | of |
| die | the |
DE Gloria Estefan Fotos (10 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (10 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Drehrestaurant Piz Gloria mit Rundblick,
EN Piz Gloria rotating restaurant with 360-degree views,
| alemão | inglês |
|---|---|
| piz | piz |
| mit | with |
DE Mehr erfahren über: Glanz und Gloria in Solothurn
EN Find out more about: Glamorous Solothurn
| alemão | inglês |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
| in | out |
DE Mehr erfahren über: + Glanz und Gloria in Solothurn
EN Find out more about: + Glamorous Solothurn
| alemão | inglês |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
| in | out |
DE Der ideale familienfreundliche Campingplatz zu Füssen des Staubbachfalles, der Bergriesen Eiger, Mönch und Jungfrau und des Schilthorn - Piz Gloria, im Tal der 72 Wasserfälle. Inmitten der weltberühmten Wander- und Skigebiete der Jungfrauregion.
EN Camping Jungfrau is located at the foot of the famous Eiger, Mönch and Jungfrau mountains. We are the ideal base for active holidays in the Swiss Alps. We are open in Summer and Winter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| campingplatz | camping |
| jungfrau | jungfrau |
| im | in the |
| und | and |
| inmitten | in |
DE Sabina Fluxà, CEO und Vizepräsidentin, bringt als älteste Tochter des Vorsitzenden zusammen mit ihrer Schwester Gloria nun femininen Wind in die bisher männlich dominierte Führungsebene, wo sie mit ihren Visionen für Wirbel sorgen
EN It is a place where the male leadership, suits, and ties are still predominant
| alemão | inglês |
|---|---|
| männlich | male |
| wo | where |
| bringt | the |
| nun | are |
| und | and |
DE Daniel Arenas Oe und Gloria Rodríguez Martín sind die Gründer, die zusammen mit ihrem treuen Team die Rolle des Immobilienmaklers revolutionieren
EN Daniel Arenas Oe and Gloria Rodríguez Martín are the economist founders who, along their close-knit team, are revolutionising the role of the realtor
| alemão | inglês |
|---|---|
| daniel | daniel |
| gründer | founders |
| rolle | role |
| revolutionieren | revolutionising |
| team | team |
| und | and |
| sind | are |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gloria piz gloria gloria einer grand kuba als gloria gloria estefan vermuteria la gloria gloria theiler leben marina da glória gloria gaynor schwester gloria nun gloria gayner überleben tochter von gloria sant hotel sant francesc colònia de sant castel sant elmo sant jordi sant angelo entstehung des sant fest von sant carrer de sant nacht von sant castel sant angelo sant salvador hinauffahren sant francesc basilika ponte sant angelo sant agata sant elia sant francesc hotel sant elia aussichtspunkt sant salvador engen sant jaume quartu sant elena sant augustí
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe