EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
Traduzir "proliferation of authentication" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proliferation of authentication" de inglês para alemão
Traduções de proliferation of authentication
"proliferation of authentication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de proliferation of authentication
inglês
alemão
DE Sie können die Datensicherheit des Authentifizierungsprozesses mit föderierter Authentifizierung, Multi-Factor-Authentifizierung und Pre-shared Key-Authentifizierung in M-Files weiter verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| key | key |
| data security | datensicherheit |
| strengthen | verbessern |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
DE Sie können die Datensicherheit des Authentifizierungsprozesses mit föderierter Authentifizierung, Multi-Factor-Authentifizierung und Pre-shared Key-Authentifizierung in M-Files weiter verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| key | key |
| data security | datensicherheit |
| strengthen | verbessern |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
EN With the proliferation of authentication solutions being deployed within organisations, the need to securely and timely manage those authenticators is paramount
DE Da Unternehmen zunehmend Authentifizierungslösungen bereitstellen, ist eine sichere und fristgerechte Verwaltung der entsprechenden Authentifikatoren unerlässlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| authenticators | authentifikatoren |
| manage | verwaltung |
| organisations | unternehmen |
| and | und |
| is | ist |
| to | sichere |
EN Multi-factor authentication (MFA) requires users to provide an additional authentication factor, but still may include a password as part of the authentication process
DE Bei der Multifaktor-Authentifizierung (MFA) müssen Benutzer einen zusätzlichen Authentifizierungsfaktor angeben, können aber trotzdem ein Passwort als Teil des Authentifizierungsprozesses verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| multi-factor | multifaktor |
| authentication | authentifizierung |
| mfa | mfa |
| password | passwort |
| users | benutzer |
| process | verwenden |
| as | als |
| to provide | angeben |
| but | aber |
| the | zusätzlichen |
EN As the various different types of device are often limited in terms of their options for authentication, meaning that authentication in accordance with 802.1X was ruled out, the initial step was to set up basic protection with NAC-based authentication.
DE Da die vielen verschiedenen Gerätetypen bzgl. ihrer Authentifizierungsmöglichkeit oft limitiert sind, so dass eine Authentifizierung nach 802.1X ausschied, sollte zunächst ein Grundschutz mit MAC-basierter Authentifizierung realisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | mac |
| authentication | authentifizierung |
| limited | limitiert |
| various | verschiedenen |
| with | mit |
| for | zunächst |
| of | oft |
| that | dass |
| are | sind |
| as | sollte |
EN SafeNet Authentication Service (SAS) will substantially reduce your total cost of operation and tailor authentication to meet your unique needs with this fully automated, highly secure authentication-as-a service with flexible token options.
DE Der SafeNet Authentication Service (SAS) senkt Ihre Gesamtbetriebskosten erheblich und passt die Authentifizierung mit diesem vollautomatischen, hochsicheren Authentifizierungsdienst mit flexiblen Token-Optionen an Ihre individuellen Anforderungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sas | sas |
| substantially | erheblich |
| needs | anforderungen |
| flexible | flexiblen |
| token | token |
| options | optionen |
| reduce | senkt |
| highly secure | hochsicheren |
| authentication | authentifizierung |
| service | service |
| safenet | safenet |
| this | diesem |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| a | individuellen |
| of | der |
EN The Authentication Certification courses provide students with all the tools needed to install and support the eToken product suite, SafeNet Trusted Access (STA) and Thales Authentication Service (TAS) authentication services
DE Der Zertifizierungskurs zu Authentifizierung gibt den Teilnehmern alle Tools an die Hand, um die eToken-Produktsuite, SafeNet Trusted Access (STA) und Thales Authentication Service (TSA) zu installieren und instandzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| etoken | etoken |
| access | access |
| thales | thales |
| safenet | safenet |
| authentication | authentifizierung |
| tools | tools |
| trusted | trusted |
| service | service |
| to | zu |
| install | installieren |
| and | und |
| all | alle |
| the | den |
EN Thales’ software and passwordless authentication options include: OTP Push, OTP Apps, SMS, email, pattern based authentication, Contextual Authentication.
DE Thales bietet passwortlose Softwareauthentifizierungslösungen für unter anderem OTP-Push, OTP-Apps, SMS, E-Mail sowie musterbasierte und kontextbasierte Authentifizierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thales | thales |
| passwordless | passwortlose |
| authentication | authentifizierung |
| otp | otp |
| apps | apps |
| sms | sms |
| and | und |
| based | für |
EN A Hong Kong government department deployed SafeNet Authentication Service Private Cloud Edition (SAS-PCE) to deliver a highly secure on-premises authentication solution in compliance with the multi-factor authentication ...
DE Eine Regierungsbehörde in Hongkong setzt SafeNet Authentication Service Private Cloud Edition (SAS-PCE) ein, um on-premises eine hochsichere Authentifizierungslösung bereitzustellen, die die Anforderungen an Multi-Faktor-Authentifizierung erfüllt ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| edition | edition |
| multi-factor | multi-faktor-authentifizierung |
| highly secure | hochsichere |
| authentication | authentifizierung |
| service | service |
| safenet | safenet |
| to | bereitzustellen |
| hong | hongkong |
| in | in |
| on | an |
| the | private |
| a | ein |
EN As the various different types of device are often limited in terms of their options for authentication, meaning that authentication in accordance with 802.1X was ruled out, the initial step was to set up basic protection with NAC-based authentication.
DE Da die vielen verschiedenen Gerätetypen bzgl. ihrer Authentifizierungsmöglichkeit oft limitiert sind, so dass eine Authentifizierung nach 802.1X ausschied, sollte zunächst ein Grundschutz mit MAC-basierter Authentifizierung realisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | mac |
| authentication | authentifizierung |
| limited | limitiert |
| various | verschiedenen |
| with | mit |
| for | zunächst |
| of | oft |
| that | dass |
| are | sind |
| as | sollte |
EN With the proliferation of digital devices and channels, customers expect to start, stop, and resume their buying journeys many times over as they research a purchase
DE Angesichts der Vielzahl digitaler Geräte und Kanäle ist davon auszugehen, dass die Kunden ihre Customer Journey immer wieder unterbrechen und wiederaufnehmen, bevor sie sich zum Kauf entschließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| channels | kanäle |
| customers | kunden |
| over | wieder |
| and | und |
| a | digitaler |
| to | bevor |
| purchase | kauf |
| stop | unterbrechen |
EN In 2017, Searchmetrics inspected the HTTPS proliferation in Google search results. According to it, in the area of financing 29% of URLs in the search results were encrypted. The further shares: E-commerce 12%, media 12%, health 19% and travel 23%.
DE Die HTTPS-Verbreitung in den Google-Suchergebnissen hat Searchmetrics 2017 untersucht. Danach waren im Bereich Finanzen 29% der URLs in den Suchergebnissen verschlüsselt. Die weiteren Anteile: E-Commerce 12%, Medien 12%, Gesundheit 19% und Reise 23%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| urls | urls |
| encrypted | verschlüsselt |
| shares | anteile |
| e-commerce | e-commerce |
| media | medien |
| health | gesundheit |
| travel | reise |
| searchmetrics | searchmetrics |
| in the | im |
| search results | suchergebnissen |
| in | in |
| to | weiteren |
| and | und |
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
DE Das Ausmaß, in dem sich eine Sprache verbreitet hat, ist nur schwer zu begreifen – besonders dann, wenn Sie nur wenig reisen oder mit anderen Sprachen interagieren
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| messenger | messenger |
| changed | verändert |
| people | menschen |
| business | business |
| chat | chat |
| way | weise |
| in | in |
| touch | kontakt |
| the | treten |
| has | hat |
EN Unfortunately, that leads to a proliferation of dev and operational environments, often hosted across multiple cloud providers
DE Dies führt leider dazu, dass eine Vielzahl von Dev- und Ops-Umgebungen im Einsatz sind, die oft bei mehreren Cloud-Anbietern gehostet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| environments | umgebungen |
| hosted | gehostet |
| cloud | cloud |
| providers | anbietern |
| leads | führt |
| and | und |
| multiple | mehreren |
| a | eine |
| of | oft |
| that | dass |
EN We’re moving faster than ever before, and part of that is due to the proliferation of APIs
DE Der technische Fortschritt beschleunigt sich immer weiter, und zwar nicht zuletzt aufgrund der zunehmenden Verbreitung von APIs
| inglês | alemão |
|---|---|
| apis | apis |
| and | und |
| the | zwar |
| to | aufgrund |
EN The Proliferation of Content and Its Impact on Your Customers
DE Mit Self-Service-Optionen die Kundenzufriedenheit steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kundenzufriedenheit |
| of | mit |
| the | die |
EN With the proliferation of digital channels, that face-to-face relationship has been replaced by anonymity as customers now guide themselves through the research, consideration, and selection phases online.
DE Mit der Entstehung digitaler Kanäle ist an die Stelle dieser direkten Beziehung Anonymität getreten, weil sich die Kunden selbst online durch die Phasen der Recherche, der Überlegung und der Auswahl arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| relationship | beziehung |
| anonymity | anonymität |
| customers | kunden |
| research | recherche |
| selection | auswahl |
| phases | phasen |
| online | online |
| digital | digitaler |
| to | an |
| and | und |
| with | mit |
| themselves | die |
EN Companies typically have a proliferation of disparate tools for teams, portfolios and work, and for the ways different parts of the organization execute
DE Unternehmen verfügen in der Regel über eine Vielzahl unterschiedlicher Tools für die Teams, Portfolios und Aktivitäten sowie für die verschiedenen Arbeitsmethoden in den einzelnen Unternehmensbereichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolios | portfolios |
| tools | tools |
| teams | teams |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| different | verschiedenen |
| for | für |
| disparate | unterschiedlicher |
EN Many hands make light work, goes the old saying. Many new LED producers also make the creative possibilities of working with such a fast-changing technology exciting, thanks to the proliferation of products they bring to the market. But, for lighting
DE LED wird zum neuen Fixstern am Leuchtenhimmel. Die junge Technologie wandelt sich rasch und bietet viele kreative Möglichkeiten. Die Arbeit im innovativen LED-Bereich ist ebenso spannend wie fordernd. Eine wachsende Zahl an LED-Herstellern bringt
| inglês | alemão |
|---|---|
| producers | herstellern |
| technology | technologie |
| exciting | spannend |
| fast | rasch |
| creative | kreative |
| new | neuen |
| led | led |
| many | viele |
| work | arbeit |
| a | zahl |
| possibilities | möglichkeiten |
| thanks | und |
| the | bringt |
| products | die |
EN Luka Cicin-Sain and his research group are currently investigating antibodies and active substances that prevent the proliferation of SARS-CoV-2. © HZI/ Jan Brinkmann
DE Luka Cicin-Sain untersucht mit seiner Forschungsgruppe aktuell Antikörper und Wirkstoffe, die die Vermehrung von SARS-CoV-2 verhindern sollen. © HZI/ Jan Brinkmann
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| jan | jan |
| brinkmann | brinkmann |
| research | untersucht |
| hzi | hzi |
| currently | aktuell |
| and | und |
| the | die |
EN The proliferation of gaming and the massive commercial appeal of our games, means that we have direct access to some of the most valuable consumers in the world.
DE Die immer stärkere Verbreitung des Spielens und die enorme Werbewirksamkeit unserer Spiele bieten uns den direkten Zugang zu einigen der wertvollsten Kunden der Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| access | zugang |
| consumers | kunden |
| world | welt |
| massive | enorme |
| most valuable | wertvollsten |
| games | spiele |
| and | und |
| to | zu |
EN When it comes to managing parts, rapid proliferation and inconsistencies result in high costs: According to the company Cadenas, every part creates 500 euros or more in process costs during the course of its inventory management
DE Wildwuchs und Inkonsistenzen in der Teileverwaltung verursachen hohe Kosten: Ein Teil verursacht im Laufe seiner Bestandsführung laut dem Unternehmen Cadenas 500 Euro Prozesskosten oder mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| inconsistencies | inkonsistenzen |
| costs | kosten |
| euros | euro |
| course | laufe |
| high | hohe |
| or | oder |
| in | in |
| company | unternehmen |
| and | und |
| more | mehr |
| according to | laut |
EN Leveraging Zebra MotionWorks Enterprise, pharmaceutical companies can translate a massive proliferation of near real-time data from multiple sources into actionable intelligence that fosters the agility to adjust to market conditions.
DE Durch Einsetzen von Zebra MotionWorks Enterprise können Pharmaunternehmen riesige Mengen an Echtzeit-Daten von mehreren Quellen in verwertbare Informationen übertragen, die sich dank ihrer Agilität an aktuelle Marktbedingungen anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leveraging | einsetzen |
| zebra | zebra |
| massive | riesige |
| real-time | echtzeit |
| agility | agilität |
| market conditions | marktbedingungen |
| enterprise | enterprise |
| data | daten |
| sources | quellen |
| can | können |
| to | übertragen |
| near | in |
| multiple | mehreren |
| a | mengen |
| of | von |
| adjust | die |
EN "Using so-called intravital 2-photon microscopy, we were able to observe the pathogens in living tissue during infection and measure their proliferation or destruction by the immune system
DE „Mit der sogenannten intravitalen 2-Photonenmikroskopie konnten wir die Erreger während einer Infektion im lebenden Gewebe beobachten und ihre Vermehrung bzw
| inglês | alemão |
|---|---|
| so-called | sogenannten |
| able | konnten |
| observe | beobachten |
| tissue | gewebe |
| infection | infektion |
| we | wir |
| during | während |
| and | und |
| to | die |
EN With the guiding principle of voluntary to mandatory, the aim is to curb the proliferation of non-standardized sustainability approaches and disclosures of past decades and transfer this field into a regulated market
DE Das Leitmotiv ist dabei: von der Freiwilligkeit zur Vorschrift
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | dabei |
| is | ist |
EN Violations of the Nuclear Non-Proliferation Treaty
DE Verstöße gegen den Atomwaffensperrvertrag
| inglês | alemão |
|---|---|
| violations | verstöße |
| the | den |
| of | gegen |
EN Violations of other non-proliferation treaties
DE Verstöße gegen sonstige Waffensperrverträge
| inglês | alemão |
|---|---|
| violations | verstöße |
| other | sonstige |
| of | gegen |
EN The proliferation of devices has changed the data landscape for almost every company. Learn about techniques and technology to help you account them in your data journey.
DE Die zunehmende Verbreitung von Geräten hat die Datenlandschaft für fast jedes Unternehmen verändert. Erfahren Sie mehr über Techniken und Technologien, die Sie bei Ihrer optimalen Nutzung von Daten unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräten |
| changed | verändert |
| company | unternehmen |
| almost | fast |
| techniques | techniken |
| technology | technologien |
| data | daten |
| for | für |
| of | von |
| has | hat |
| to | mehr |
| every | jedes |
EN This dramatic change in speed, along with the proliferation of cheap, replaceable storage, were the catalysts that transformed ETL from a local, expensive, and cumbersome process to what we know of today as cloud-based ETL.
DE Mit dieser drastischen Steigerung und dem Siegeszug billiger, austauschbarer Speicher wurde aus dem lokalen, teuren und mühseligen ETL-Vorgang der cloudbasierte ETL-Prozess, den wir heute kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicher |
| etl | etl |
| local | lokalen |
| expensive | teuren |
| cloud-based | cloudbasierte |
| today | heute |
| process | prozess |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
| from | aus |
| the | den |
| of | der |
EN Learn about the opportunities and threats that the healthcare sector faces due to digitalization and the proliferation of (medical) data
DE Erfahren Sie mehr über die Chancen und Risiken, denen das Gesundheitswesen durch die Digitalisierung und die Verbreitung von (medizinischen) Daten ausgesetzt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitalization | digitalisierung |
| opportunities | chancen |
| healthcare | gesundheitswesen |
| threats | risiken |
| medical | medizinischen |
| data | daten |
| to | mehr |
| of | von |
EN This new brake control system reduces component proliferation by integrating all parts into a single technical platform
DE Um dennoch die vom Markt geforderten Varianten realisieren zu können, bietet GSBC einen modularen Komponentenbaukasten
| inglês | alemão |
|---|---|
| single | die |
| a | einen |
EN Policy procedures have grown exponentially with the recent proliferation of documents, collaboration software, file shares and web sites
DE Die Herausforderungen bei der Vorschriftenkontrolle sind mit zunehmender Verbreitung von Dokumenten, Collaboration-Softwares, Dateifreigaben und Webseiten exponentiell angewachsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| exponentially | exponentiell |
| collaboration | collaboration |
| documents | dokumenten |
| and | und |
| with | mit |
| sites | webseiten |
EN Spurred by global events and a proliferation of digital channels, audiences’ appetites for content – and expectations for how they can access and consume it – are rapidly shifting
DE Angespornt von globalen Ereignissen und einer Zunahme digitaler Kanäle, verändert sich das Verlangen des Publikums nach Inhalten – und die Erwartungen, wie es darauf zugreifen und konsumieren kann – schnell
EN In 2017, Searchmetrics inspected the HTTPS proliferation in Google search results. According to it, in the area of financing 29% of URLs in the search results were encrypted. The further shares: E-commerce 12%, media 12%, health 19% and travel 23%.
DE Die HTTPS-Verbreitung in den Google-Suchergebnissen hat Searchmetrics 2017 untersucht. Danach waren im Bereich Finanzen 29% der URLs in den Suchergebnissen verschlüsselt. Die weiteren Anteile: E-Commerce 12%, Medien 12%, Gesundheit 19% und Reise 23%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| urls | urls |
| encrypted | verschlüsselt |
| shares | anteile |
| e-commerce | e-commerce |
| media | medien |
| health | gesundheit |
| travel | reise |
| searchmetrics | searchmetrics |
| in the | im |
| search results | suchergebnissen |
| in | in |
| to | weiteren |
| and | und |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| messenger | messenger |
| changed | verändert |
| people | menschen |
| business | business |
| chat | chat |
| way | weise |
| in | in |
| touch | kontakt |
| the | treten |
| has | hat |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| messenger | messenger |
| changed | verändert |
| people | menschen |
| business | business |
| chat | chat |
| way | weise |
| in | in |
| touch | kontakt |
| the | treten |
| has | hat |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| messenger | messenger |
| changed | verändert |
| people | menschen |
| business | business |
| chat | chat |
| way | weise |
| in | in |
| touch | kontakt |
| the | treten |
| has | hat |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| messenger | messenger |
| changed | verändert |
| people | menschen |
| business | business |
| chat | chat |
| way | weise |
| in | in |
| touch | kontakt |
| the | treten |
| has | hat |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| messenger | messenger |
| changed | verändert |
| people | menschen |
| business | business |
| chat | chat |
| way | weise |
| in | in |
| touch | kontakt |
| the | treten |
| has | hat |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| messenger | messenger |
| changed | verändert |
| people | menschen |
| business | business |
| chat | chat |
| way | weise |
| in | in |
| touch | kontakt |
| the | treten |
| has | hat |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| messenger | messenger |
| changed | verändert |
| people | menschen |
| business | business |
| chat | chat |
| way | weise |
| in | in |
| touch | kontakt |
| the | treten |
| has | hat |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| messenger | messenger |
| changed | verändert |
| people | menschen |
| business | business |
| chat | chat |
| way | weise |
| in | in |
| touch | kontakt |
| the | treten |
| has | hat |
EN TITLE: Cannabinoids Induce Cancer Cell Proliferation via Tumor Necrosis Factor α-Converting Enzyme (TACE/ADAM17)-Mediated Transactivation of the Epidermal Growth Factor Receptor
DE TITEL: Cannabinoide induzieren die Proliferation von Krebszellen über das Tumor-Nekrose-Faktor-α-Converting-Enzym (TACE/ADAM17) - vermittelte Transaktivierung des epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptors
Transliteração TITEL: Cannabinoide induzieren die Proliferation von Krebszellen über das Tumor-Nekrose-Faktor-a-Converting-Enzym (TACE/ADAM17) - vermittelte Transaktivierung des epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptors
| inglês | alemão |
|---|---|
| title | titel |
| cannabinoids | cannabinoide |
| factor | faktor |
| enzyme | enzym |
| of | von |
| the | des |
EN Moreover, it’s demonstrated, in contrast to other studies that used cannabinoids such as THC at micromolar concentrations, that nanomolar concentrations of THC induce proliferation of cancer cells.
DE Im Gegensatz zu anderen Studien, in denen Cannabinoide wie THC in mikromolaren Konzentrationen verwendet wurden, zeigt sich außerdem, dass nanomolare Konzentrationen von THC die Proliferation von Krebszellen induzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contrast | gegensatz |
| studies | studien |
| cannabinoids | cannabinoide |
| concentrations | konzentrationen |
| other | anderen |
| used | verwendet |
| thc | thc |
| in | in |
| to | zu |
| that | dass |
| of | von |
EN It is also reported that low doses of cannabinoid administration accelerate the proliferation of cancer cells instead of inducing apoptosis and, thereby, contribute to cancer progression.
DE Es wird auch berichtet, dass niedrige Dosen von Cannabinoiden die Proliferation von Krebszellen beschleunigen, anstatt Apoptose auszulösen, und damit zum Fortschreiten des Krebses beitragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reported | berichtet |
| doses | dosen |
| accelerate | beschleunigen |
| it | es |
| low | niedrige |
| and | und |
| to | anstatt |
| also | auch |
| contribute | beitragen |
| that | dass |
| of | von |
| the | wird |
EN CONCLUSION: The main physiological function of the cutaneous ECS is to constitutively control the proper and well-balanced proliferation, differentiation, and survival, as well as immune competence and/or tolerance, of skin cells
DE FAZIT: Die wichtigste physiologische Funktion des kutanen ECS besteht darin, die ordnungsgemäße und ausgewogene Proliferation, Differenzierung und das Überleben sowie die Immunkompetenz und/oder -toleranz von Hautzellen konstitutiv zu steuern
| inglês | alemão |
|---|---|
| conclusion | fazit |
| main | wichtigste |
| function | funktion |
| ecs | ecs |
| control | steuern |
| differentiation | differenzierung |
| tolerance | toleranz |
| balanced | ausgewogene |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| the | des |
EN When it comes to managing parts, rapid proliferation and inconsistencies result in high costs: According to the company Cadenas, every part creates 500 euros or more in process costs during the course of its inventory management
DE Wildwuchs und Inkonsistenzen in der Teileverwaltung verursachen hohe Kosten: Ein Teil verursacht im Laufe seiner Bestandsführung laut dem Unternehmen Cadenas 500 Euro Prozesskosten oder mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| inconsistencies | inkonsistenzen |
| costs | kosten |
| euros | euro |
| course | laufe |
| high | hohe |
| or | oder |
| in | in |
| company | unternehmen |
| and | und |
| more | mehr |
| according to | laut |
EN Leveraging Zebra MotionWorks Enterprise, pharmaceutical companies can translate a massive proliferation of near real-time data from multiple sources into actionable intelligence that fosters the agility to adjust to market conditions.
DE Durch Einsetzen von Zebra MotionWorks Enterprise können Pharmaunternehmen riesige Mengen an Echtzeit-Daten von mehreren Quellen in verwertbare Informationen übertragen, die sich dank ihrer Agilität an aktuelle Marktbedingungen anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leveraging | einsetzen |
| zebra | zebra |
| massive | riesige |
| real-time | echtzeit |
| agility | agilität |
| market conditions | marktbedingungen |
| enterprise | enterprise |
| data | daten |
| sources | quellen |
| can | können |
| to | übertragen |
| near | in |
| multiple | mehreren |
| a | mengen |
| of | von |
| adjust | die |
EN With the proliferation of APIs, developers also utilize API management tools that allow them to monitor performance, manage traffic, and control who can access their APIs.
DE Da APIs mittlerweile immer häufiger genutzt werden, setzen Entwickler nun auch API-Management-Tools ein, die es ihnen erlauben, die Leistung zu überwachen, den Traffic zu verwalten und zu steuern, wer auf ihre APIs zugreifen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| tools | tools |
| traffic | traffic |
| management | management |
| performance | leistung |
| manage | verwalten |
| apis | apis |
| monitor | überwachen |
| can | kann |
| access | zugreifen |
| api | api |
| allow | erlauben |
| control | steuern |
| and | und |
| who | wer |
| to | zu |
| also | auch |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proliferation of authentication proliferation cell proliferation proliferation of digital proliferation in google proliferation of apis proliferation of documents proliferation via tumor a massive proliferation proliferation of cancer proliferation of content proliferation of disparate non proliferation proliferation of devices rapid proliferation proliferation of gaming non proliferation treaty seamless authentication authentication authentication permissions authentication methods authentication layer authentication service manual authentication two factor authentication authentication mechanisms managing authentication failed authentication multi factor authentication factor authentication authentication software sms authentication using authentication tokens authentication solution strong authentication strong authentication to strong authentication device user authentication relates saml authentication strong authentication solution subscriber authentication provide strong authentication authentication protocols control application authentication permissions in fail authentication thales’s authentication second authentication step two step authentication email authentication protocol authentication feature
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe