EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
Traduzir "preservation of local" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preservation of local" de inglês para alemão
Traduções de preservation of local
"preservation of local" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de preservation of local
inglês
alemão
DE Wenn vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist kein formelles rechtliches Verfahren für die aufbewahrten Informationen bei Atlassian eingeht, können diese nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| legal | rechtliches |
| information | informationen |
| deleted | gelöscht |
| be | werden |
| for | für |
| if | wenn |
| end | ablauf |
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
DE Wenn vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist kein formelles rechtliches Verfahren für die aufbewahrten Informationen bei Atlassian eingeht, können diese nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| legal | rechtliches |
| information | informationen |
| deleted | gelöscht |
| be | werden |
| for | für |
| if | wenn |
| end | ablauf |
EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.
DE Unsere Geschäftsstrategie basiert auf der Förderung der lokalen Wirtschaft. Wir unterstützen lokale Dienstleister und die lokale Produktion und beschäftigen lokale Reiseleiter, die dasselbe tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employ | beschäftigen |
| business strategy | geschäftsstrategie |
| production | produktion |
| local | lokale |
| service providers | dienstleister |
| our | unsere |
| support | förderung |
| and | und |
| do | tun |
| economy | wirtschaft |
EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
DE Coiffeure vergleichen Fahrschulen vergleichen Treuhänder vergleichen Anwälte vergleichen Zahnärzte vergleichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| lawyers | anwälte |
EN Discover Valldemossa, Mallorca’s most enchanting mountain town; it’s rich heritage and preservation of local culture makes it a truly inspiring place to live.
DE Entdecken Sie Valldemossa, Mallorcas bezauberndste Bergstadt; ihr reiches Kulturerbe und die Bewahrung der lokalen Kultur machen sie zu einem wirklich inspirierenden Ort zum Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspiring | inspirierenden |
| mountain town | bergstadt |
| local | lokalen |
| place | ort |
| culture | kultur |
| discover | entdecken |
| to | zu |
| truly | wirklich |
| and | und |
| it | sie |
EN Upholders of indigenous arts and crafts, local culture, and communities, Taj’s commitment towards the preservation of heritage is evident across its properties
DE Als Bewahrer einheimischer Kunst und des Handwerks, lokaler Kultur und gesellschaftlicher Gruppen sieht sich Taj der Erhaltung dieses Erbes verpflichtet; das wird an allen Standorten sichtbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| communities | gruppen |
| preservation | erhaltung |
| culture | kultur |
| and | und |
| local | lokaler |
| arts | kunst |
| towards | an |
EN Upholders of indigenous arts and crafts, local culture, and communities, Taj’s commitment towards the preservation of heritage is evident across its properties
DE Als Bewahrer einheimischer Kunst und des Handwerks, lokaler Kultur und gesellschaftlicher Gruppen sieht sich Taj der Erhaltung dieses Erbes verpflichtet; das wird an allen Standorten sichtbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| communities | gruppen |
| preservation | erhaltung |
| culture | kultur |
| and | und |
| local | lokaler |
| arts | kunst |
| towards | an |
EN Discover Valldemossa, Mallorca’s most enchanting mountain town; it’s rich heritage and preservation of local culture makes it a truly inspiring place to live.
DE Entdecken Sie Valldemossa, Mallorcas bezauberndste Bergstadt; ihr reiches Kulturerbe und die Bewahrung der lokalen Kultur machen sie zu einem wirklich inspirierenden Ort zum Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspiring | inspirierenden |
| mountain town | bergstadt |
| local | lokalen |
| place | ort |
| culture | kultur |
| discover | entdecken |
| to | zu |
| truly | wirklich |
| and | und |
| it | sie |
EN That is why we are working tirelessly towards a future in which travel contributes to the preservation of the natural environment and the wellbeing of local communities
DE Deshalb arbeiten wir unermüdlich an einer Zukunft, in der das Reisen zum Erhalt der natürlichen Umwelt und zum Wohlergehen der lokalen Gemeinschaften beiträgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukunft |
| contributes | beiträgt |
| communities | gemeinschaften |
| local | lokalen |
| and | und |
| we | wir |
| in | in |
| natural | natürlichen |
| travel | reisen |
| environment | umwelt |
| working | arbeiten |
| a | einer |
EN We’ll show the results of your work to local homeowners as they browse for project ideas and search for local local general contractors
DE Wir zeigen Fotos Ihrer Arbeit, die von lokalen Eigenheimbesitzer*innen für ihre Bauprojekte gesucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| local | lokalen |
| work | arbeit |
| ideas | die |
| search | gesucht |
| your | ihre |
| for | für |
| of | von |
| to | innen |
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
DE Mit einer eigenen lokalen Währung, dem „Beki“, wird im Kanton Redange die regionale Wirtschaft und Kaufkraft gestärkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canton | kanton |
| economy | wirtschaft |
| strengthened | gestärkt |
| currency | währung |
| local | lokalen |
| a | einer |
| of | die |
| and | und |
EN Move from local to global with the knowledge of a local expert. Compare markets and find untapped opportunities with the best market data and local insights.
DE Expandieren Sie global – gestützt auf das Wissen ortskundiger Experten. Vergleichen Sie Märkte, und finden Sie unerschlossene Möglichkeiten mithilfe der besten Marktdaten und lokaler Insights.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokaler |
| global | global |
| expert | experten |
| markets | märkte |
| find | finden |
| opportunities | möglichkeiten |
| insights | insights |
| to | auf |
| compare | vergleichen |
| best | besten |
| of | der |
| move | das |
| and | und |
EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| national | national |
| holidays | feiertage |
| common | allgemeine |
| important | wichtige |
| seasons | jahreszeiten |
| local | lokale |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
DE Der örtlicher Lions Club ist oft die beste Informationsquelle für die Lokalpresse. Hier finden Sie Ihren lokalen Lions Club.
| inglês | alemão |
|---|---|
| club | club |
| find | finden |
| lions | lions |
| your | ihren |
| local | lokalen |
| is | ist |
| source | die |
| the best | beste |
| of | oft |
| the | der |
| you | sie |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
DE Nutzen Sie das Tracking lokaler organischer Rankings, um Ihr Unternehmen oder Ihre Kunden dabei zu unterstützen, mehr lokale Kunden anzuziehen, mit anderen lokalen Unternehmen zu konkurrieren und das Geschäftswachstum zu fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| organic | organischer |
| rank | rankings |
| compete | konkurrieren |
| business growth | geschäftswachstum |
| tracking | tracking |
| or | oder |
| other | anderen |
| and | und |
| customers | kunden |
| local | lokale |
| to | zu |
| more | mehr |
| your | ihr |
| business | unternehmen |
| use | nutzen |
| drive | fördern |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
DE Um Ranktracker zu nutzen, um Ihr lokales Keyword-Ranking zu verfolgen, müssen Sie nur Ihre verfolgten Keywords aufrufen und sie als lokal gruppieren. Dann werden Ihnen nur die Keywords angezeigt, die sich auf lokale Ergebnisse beziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ranking | ranking |
| group | gruppieren |
| show | angezeigt |
| results | ergebnisse |
| local | lokale |
| keywords | keywords |
| use | nutzen |
| track | verfolgen |
| keyword | keyword |
| to | zu |
| and | und |
| as | als |
| your | ihr |
EN Local SEO: Local SEO is a branch of SEO that deals with search engine optimization especially for local businesses
DE Local SEO: Local SEO ist ein Zweig der SEO, der sich mit der Suchmaschinenoptimierung speziell für lokale Unternehmen befasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| branch | zweig |
| deals | befasst |
| especially | speziell |
| businesses | unternehmen |
| local | lokale |
| seo | seo |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| a | ein |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| of | der |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| trends | trends |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| competitors | mitbewerber |
| maps | maps |
| seo | seo |
| strategies | strategien |
| hub | hub |
| right | richtigen |
| looking for | suchst |
| taking | und |
| local | lokale |
| search | suche |
| in | in |
| your | dir |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| trends | trends |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| competitors | mitbewerber |
| maps | maps |
| seo | seo |
| strategies | strategien |
| hub | hub |
| right | richtigen |
| looking for | suchst |
| taking | und |
| local | lokale |
| search | suche |
| in | in |
| your | dir |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| trends | trends |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| competitors | mitbewerber |
| maps | maps |
| seo | seo |
| strategies | strategien |
| hub | hub |
| right | richtigen |
| looking for | suchst |
| taking | und |
| local | lokale |
| search | suche |
| in | in |
| your | dir |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
EN It takes time, money, and expertise to optimise the foundational elements of local search: local listings, local SEO, paid search.
DE Es braucht Zeit, Geld und Fachwissen, um die grundlegenden Elemente der lokalen Suche zu optimieren: lokale Angebote, lokale Optimierung auf Suchmaschinen sowie bezahlte Suche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| expertise | fachwissen |
| foundational | grundlegenden |
| paid | bezahlte |
| it | es |
| search | suchmaschinen |
| money | geld |
| and | und |
| local | lokale |
| elements | elemente |
| optimise | optimierung |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| trends | trends |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| competitors | mitbewerber |
| maps | maps |
| seo | seo |
| strategies | strategien |
| hub | hub |
| right | richtigen |
| looking for | suchst |
| taking | und |
| local | lokale |
| search | suche |
| in | in |
| your | dir |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
EN These aspects include preservation, accessibility, citation, reproduction and re-use
DE Zu diesen Aspekten gehören Erhaltung, Zugänglichkeit, Zitation, Reproduktion und Wiederverwendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspects | aspekten |
| preservation | erhaltung |
| accessibility | zugänglichkeit |
| re-use | wiederverwendung |
| and | und |
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
DE CHORUS nutzt die Infrastruktur des Herausgebers für den Zugriff auf den Volltext und arbeitet mit den Dark Archives CLOCKSS und Portico zusammen, um die wissenschaftliche und medizinische Forschung langfristig zu sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| access | zugriff |
| dark | dark |
| long-term | langfristig |
| medical | medizinische |
| chorus | chorus |
| archives | archives |
| research | forschung |
| scientific | wissenschaftliche |
| to | zu |
| and | und |
| with | zusammen |
| ensure | sichern |
| for | um |
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aim | ziel |
| compliance | einhaltung |
| preservation | erhaltung |
| peer | peer |
| reviewed | review |
| country | land |
| can | kann |
| freely | frei |
| chorus | chorus |
| in | in |
| no | nein |
| access | zugang |
| is | ist |
| and | und |
| the content | inhalt |
| of | von |
| located | befindet |
| the | den |
EN Law Enforcement Preservation Requests
DE Aufbewahrungsanfragen von Strafverfolgungsbehörden
EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation
DE Nach Erhalt einer gültigen Anfrage zur Aufbewahrungsverlängerung bewahrt Atlassian Informationen weitere 90 Tage auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| information | informationen |
| valid | gültigen |
| receipt | erhalt |
| request | anfrage |
| for | weitere |
| a | einer |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
DE Aufbewahrungsanfragen müssen auf einem offiziellen Briefkopf der Strafverfolgungsbehörde eingereicht und von einem Strafverfolgungsbeamten unterzeichnet werden. Sie müssen Folgendes enthalten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offiziellen |
| signed | unterzeichnet |
| be | werden |
| must | müssen |
| a | folgendes |
| on | auf |
| by | von |
| and | und |
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
DE Aufbewahrungsanfragen können an die oben angegebenen Kontaktinformationen (Postanschrift oder E-Mail-Konto) gesendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| contact information | kontaktinformationen |
| or | oder |
| requests | an |
| may | angegebenen |
| sent | gesendet |
| the | oben |
EN How to Stay Alive in the Woods: A Complete Guide to Food, Shelter and Self-Preservation Anywhere
DE Geld schießt Tore - Fußball als globales Business - und wie wir im Spiel bleiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| and | und |
| to | geld |
| stay | bleiben |
| in | als |
EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.
DE Jeder Druck wird mit einem Schutzlack überzogen, um eine dauerhafte Erhaltung zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| preservation | erhaltung |
| lasting | dauerhafte |
| to | zu |
| is | wird |
| with | mit |
| a | eine |
EN Preservation of old versions and the ability to revert to previous versions is built into M-Files
DE Speicherung alter Versionen und die Möglichkeit, zu vorherigen Versionen zurückzukehren sind in M-Files integriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alter |
| versions | versionen |
| ability | möglichkeit |
| previous | vorherigen |
| built | integriert |
| files | speicherung |
| to | zu |
| into | in |
| and | und |
| the | die |
EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.
DE Jeder Druck wird mit einem Schutzlack überzogen, um eine dauerhafte Erhaltung zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| preservation | erhaltung |
| lasting | dauerhafte |
| to | zu |
| is | wird |
| with | mit |
| a | eine |
EN Preservation of layout and formatting of documents (WYSIWYG)
DE Anzeigen und Bearbeiten von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen, Präsentationen & mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | präsentationen |
| and | und |
| of | von |
EN Restoration and preservation of water cycle related High Conservation Value areas
DE Wiederherstellung und Erhalt von wasserkreislaufbezogenen Gebieten mit hohem Erhaltungswert
| inglês | alemão |
|---|---|
| restoration | wiederherstellung |
| high | hohem |
| and | und |
| of | von |
EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.
DE Hilft bei der Aufbewahrung frischer Nudeln Er garantiert Ihnen die korrekte Aufbewahrung der frischen Nudeln (etwa 1 Monat), indem er dafür sorgt, dass ein hoher Prozentsatz an Wasser abgegeben wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proper | korrekte |
| month | monat |
| percentage | prozentsatz |
| water | wasser |
| helps | hilft |
| guarantees | garantiert |
| high | hoher |
| about | etwa |
| pasta | nudeln |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
EN Preservation of layout and formatting of documents
DE Beibehaltung von Layout und Formatierung des Dokuments
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokuments |
| layout | layout |
| formatting | formatierung |
| and | und |
| of | von |
EN Business continuity over redundant servers with SIP and media session preservation
DE Ausfallsicherheit durch redundante Server mit Erhaltung der SIP- und Mediensitzungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| redundant | redundante |
| servers | server |
| sip | sip |
| preservation | erhaltung |
| and | und |
| with | mit |
EN Resilience is focused on self-preservation and continuation; the concept is not used to change things
DE Resilienz ist auf Selbsterhalt und Fortbestand ausgerichtet, das Konzept dient nicht dazu, Dinge zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| resilience | resilienz |
| focused | ausgerichtet |
| concept | konzept |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| not | nicht |
| change | ändern |
| the | verändern |
| on | auf |
EN Since productivity is an essential factor in capitalist systems, this system needs efficient and resilient individuals for its self-preservation.
DE Da Leistungsfähigkeit ein wesentlicher Faktor in kapitalistischen Systemen ist, braucht dieses System leistungsfähige und belastbare Individuen für seinen Selbsterhalt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| factor | faktor |
| in | in |
| system | system |
| systems | systemen |
| and | und |
| essential | wesentlicher |
| needs | braucht |
| for | für |
| this | dieses |
| is | ist |
EN The main protagonists are 600 exhibits, which are distinguished by their diversity, richness of colour and excellent state of preservation
DE Hauptdarsteller sind 600 Exponate, die sich durch ihre Vielfalt, Farbenpracht und den ausgezeichneten Erhaltungszustand auszeichnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| diversity | vielfalt |
| excellent | ausgezeichneten |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
| colour | die |
EN A natural spectacle in a class of their own are the 600m long Engstligen waterfalls. Under preservation since 1948, these are the second longest falls in Switzerland.
DE Die 600 Meter tief zu Tal fallenden Engstligen-Wasserfälle sind ein Naturschauspiel der Extraklasse. Als zweithöchste Wasserfälle der Schweiz stehen sie bereits seit 1948 unter kantonalem Naturschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| waterfalls | wasserfälle |
| are | stehen |
| a | ein |
| of | seit |
EN Meet Hans Lens from the Mallorca Preservation Foundation who explains how we can live more sustainably in Mallorca.
DE Hans Lens von der Mallorca Stiftung für Nachhaltigkeit erklärt, wie wir auf Mallorca umweltbewusster leben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hans | hans |
| mallorca | mallorca |
| foundation | stiftung |
| explains | erklärt |
| live | leben |
| sustainably | nachhaltigkeit |
| can | können |
| we | wir |
| the | der |
| how | wie |
EN The group of like-minded individuals is growing and everyone has a common declared goal: the preservation and restoration of the oceans’ natural diversity!
DE Die Gemeinschaft von Gleichgesinnten wächst und alle haben ein erklärtes Ziel: Die Erhaltung und Wiederherstellung der natürlichen Vielfalt der Meere!
| inglês | alemão |
|---|---|
| like-minded | gleichgesinnten |
| growing | wächst |
| goal | ziel |
| preservation | erhaltung |
| restoration | wiederherstellung |
| oceans | meere |
| natural | natürlichen |
| diversity | vielfalt |
| and | und |
| a | ein |
EN The Chairman of the Mallorca Preservation Foundation meets editor Helen Cummins
DE Der Vorsitzende der Mallorca Stiftung für Nachhaltigkeit im Gespräch mit Redakteurin Helen Cummins
| inglês | alemão |
|---|---|
| chairman | vorsitzende |
| mallorca | mallorca |
| foundation | stiftung |
| editor | redakteurin |
| cummins | cummins |
| helen | helen |
EN Hans Lenz joins editor Helen Cummins for a discussion about how the Mallorca Preservation Foundation is helping the island be more sustainable
DE Helen Cummins, Redakteurin von abcMallorca, diskutiert mit Hans Lenz, wie Mallorca für zukünftige Generationen erhalten werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| hans | hans |
| editor | redakteurin |
| cummins | cummins |
| mallorca | mallorca |
| helen | helen |
| for | für |
| a | mit |
EN Over nearly two centuries, Patek Philippe has celebrated rare handcrafts and ensured their preservation
DE Seit fast 200 Jahren feiert Patek Philippe die selten gewordenen Handwerkskünste, bekannt als Rare Handcrafts, und sichert ihr Überleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| nearly | fast |
| their | ihr |
| and | und |
EN These e-discovery stages were created to improve collection, preservation and presentation of potentially relevant information
DE Diese eDiscovery-Phasen wurden eingeführt, um das Sammeln, Bewahren und Präsentieren von potenziell relevanten Informationen zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| stages | phasen |
| presentation | präsentieren |
| potentially | potenziell |
| relevant | relevanten |
| information | informationen |
| collection | sammeln |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| and | und |
| were | wurden |
| these | diese |
| of | von |
EN Information governance (IG): IG is an umbrella term used to describe the procedures, controls and policies for data collection and preservation
DE Informations-Governance (IG): IG ist ein Überbegriff, der die Verfahren, Kontrollen und Richtlinien für die Sammlung und Aufbewahrung von Daten beschreibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| describe | beschreibt |
| collection | sammlung |
| governance | governance |
| controls | kontrollen |
| procedures | verfahren |
| policies | richtlinien |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preservation long term preservation preservation requests food preservation digital preservation data preservation preservation period preservation of scientific preservation of assets aspects include preservation guarantees proper preservation extend the preservation preservation of peer preservation at least preservation through a tdr preservation preservation of old self preservation anywhere preservation requests must ibiza preservation preservation of implements local events local currency local id pools local local traffic small local businesses local markets’ tastes local local partners local organizations local currencies local community local expert local laws local competitors local google rankings local drive local devices local aspect control local access local integrations local machine local disk local pet sitters same local network local needs local number plus local seafood meet local
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe