EN The product group Steering consists of the subgroups Steering Wheel, Steering Column, Steering Box, Steering Pump, Drag Link, Steering Cylinder, Oil Container, Steering, Steering Hose
Traduzir "powerflex heritage steering" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "powerflex heritage steering" de inglês para alemão
Traduções de powerflex heritage steering
"powerflex heritage steering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| heritage | art ein erbe erfahrung geschichte heritage historischen kultur kulturelle kulturellen kulturelles tradition vor |
| steering | aus des ist lenkung steuerung von |
Tradução de inglês para alemão de powerflex heritage steering
inglês
alemão
DE Die Produktgruppe Lenkung beinhaltet die Untergruppen Lenkrad, Lenksäule, Lenkgetriebe, Lenkungspumpe, Lenkstange, Lenkungszylinder, Ölbehälter, Lenkung, Schlauch, Lenkung
| inglês | alemão |
|---|---|
| steering | lenkung |
| wheel | lenkrad |
| hose | schlauch |
| the | die |
EN The 2.53183 power steering pump generates the hydraulic oil required for easy steering of the vehicle and supplies it to the steering gear
DE Die Lenkhilfepumpe 2.53183 erzeugt die für ein leichtes Lenken des Fahrzeugs notwendige Hydraulikölmenge und stellt diese dem Lenkgetriebe bereit
| inglês | alemão |
|---|---|
| generates | erzeugt |
| easy | leichtes |
| required | notwendige |
| and | und |
| vehicle | die |
| the | stellt |
| for | für |
EN The components presented at SYSTEMS & COMPONENTS cover the entire process from the steering wheel to the steering axle and enable immediate haptic feedback of the steering forces directly to the driver
DE Die auf der SYSTEMS & COMPONENTS präsentierten Komponenten umfassen den gesamten Prozess vom Lenkrad bis zur Lenkachse und ermöglichen eine unmittelbare haptische Rückmeldung der Lenkkräfte direkt an den Fahrzeugführer
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systems |
| process | prozess |
| wheel | lenkrad |
| enable | ermöglichen |
| feedback | rückmeldung |
| amp | amp |
| directly | direkt |
| components | komponenten |
| and | und |
| entire | gesamten |
| immediate | unmittelbare |
| the | den |
| from | vom |
| of | der |
EN This allows drivers to switch the variable steering ratio on and off, adjust the steering sensitivity and tailor the steering wheel resistance to their needs for quick and comfortable headland manoeuvres.
DE Die Fahrer können dabei die variable Lenkübersetzung ein- und ausschalten, die Lenkempfindlichkeit einstellen und den Lenkradwiderstand auf ihre Anforderungen abstimmen, um schnelle und bequeme Vorgewendemanöver zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglichen |
| drivers | fahrer |
| variable | variable |
| quick | schnelle |
| comfortable | bequeme |
| needs | anforderungen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| for | dabei |
| on | auf |
| tailor | ihre |
| adjust | die |
EN Ergonomic joystick steering ensures relaxed working, especially during operations with many steering manoeuvres, because its short movements eliminate the need for intensive cranking of the steering wheel.
DE Vor allem bei Einsätzen mit vielen Lenkmanövern sorgt eine ergonomische Joysticklenkung für ein entspanntes Arbeiten, denn ihre kurzen Bewegungen erübrigen das intensive Kurbeln am Lenkrad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ergonomic | ergonomische |
| ensures | sorgt |
| relaxed | entspanntes |
| short | kurzen |
| movements | bewegungen |
| intensive | intensive |
| wheel | lenkrad |
| working | arbeiten |
| many | vielen |
| with | mit |
| especially | vor allem |
| for | für |
| the | denn |
EN Powerflex Heritage Steering Column Bearing Support Bush
DE Powerflex Buchsensatz für die Lenksäule
EN Powerflex Heritage Steering Column Bearing Support Bush
DE Powerflex Buchsensatz für die Lenksäule
EN Steering Rack With Tie Rods Mounts And Gaiters For Left Hand Drive Non-Power Steering
DE Komplettes Lenkgetriebe mit Spurstangen, Linkslenker ohne Servo
| inglês | alemão |
|---|---|
| left hand drive | linkslenker |
EN Steering Rack For Right Hand Drive With Tie Rod for Non-Power Steering
DE Lenkgetriebe mit Spurstangen, Rechtslenker ohne Servo
| inglês | alemão |
|---|---|
| right hand drive | rechtslenker |
EN This becomes particularly evident in the linear and steady increase of steering forces and in the controlled stall (> 20°), which prevents strong changes in steering movement.
DE Dies zeigt sich insbesondere im linearen und stetigen Anstieg der Lenkkräfte und im kontrollierten Strömungsabriss (> 20°), der starke Veränderungen der Lenkbewegung verhindert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | insbesondere |
| linear | linearen |
| increase | anstieg |
| controlled | kontrollierten |
| gt | gt |
| prevents | verhindert |
| strong | starke |
| in the | im |
| changes | änderungen |
| and | und |
| this | dies |
EN Senses. Experience. Mobility. From steering column switches to integrated modules: KOSTAL has been delivering steering column modules to the automotive industry for over 50 years.
DE Sinne. Erleben. Mobilität. Vom Lenkstockschalter zum integrierten Modul: Seit mehr als 50 Jahren liefert KOSTAL Lenksäulenmodule für die Automobilindustrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| senses | sinne |
| mobility | mobilität |
| integrated | integrierten |
| modules | modul |
| kostal | kostal |
| delivering | liefert |
| years | jahren |
| experience | erleben |
| automotive industry | automobilindustrie |
| automotive | die |
| from | vom |
| for | seit |
EN "ActiveCommand Steering 2" is the name of John Deere's electronic steering system
DE "ActiveCommand Steering 2" heißt das elektronische Lenksystem von John Deere
| inglês | alemão |
|---|---|
| john | john |
| electronic | elektronische |
| of | von |
| the | das |
EN Unlike the common Orbitrol, electrohydraulic steering valves can receive multiple steering inputs, allowing the most appropriate input to be selected for the intended task
DE Im Gegensatz zum geläufigen Orbitrol können elektrohydraulische Lenkventile mehrere Lenkeingänge empfangen, die es ermöglichen, den für die geplante Aufgabe am besten geeigneten Eingang zu wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | wählen |
| input | eingang |
| task | aufgabe |
| can | können |
| allowing | ermöglichen |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| intended | für |
| appropriate | die |
EN Autonomous Emergency Steering (AES) applies a small but rapid steering input to avoid the collision
DE die autonome notfalllenkung (AES) führt geringfügige, aber schnelle lenkeingriffe durch, um die Kollision zu vermeiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| autonomous | autonome |
| aes | aes |
| rapid | schnelle |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| but | aber |
| the | die |
EN Continuous determination of the machine's position in interaction with the steering articulation and steering cylinders in the front shield area keeps the AVN machine precisely on course, even in three-dimensional curves and tight radii
DE Eine permanente Positionsbestimmung der Maschine im Zusammenspiel mit Steuergelenk und Steuerzylindern im vorderen Schildbereich hält die AVN-Maschine auch bei Raumkurven und engen Radien präzise auf Kurs
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | zusammenspiel |
| keeps | hält |
| precisely | präzise |
| course | kurs |
| tight | engen |
| in the | im |
| machine | maschine |
| front | vorderen |
| and | und |
| with | mit |
EN Steering Rack With Tie Rods Mounts And Gaiters For Left Hand Drive Non-Power Steering
DE Komplettes Lenkgetriebe mit Spurstangen, Linkslenker ohne Servo
| inglês | alemão |
|---|---|
| left hand drive | linkslenker |
EN Steering Rack For Right Hand Drive With Tie Rod for Non-Power Steering
DE Lenkgetriebe mit Spurstangen, Rechtslenker ohne Servo
| inglês | alemão |
|---|---|
| right hand drive | rechtslenker |
EN A torque sensor measures the steering signal and sends it to a control unit that calculates the optimal steering assistance
DE Ein Drehmomentsensor erfasst dabei das Lenksignal und sendet es an ein Steuergerät, das die optimale Lenkunterstützung berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| sends | sendet |
| calculates | berechnet |
| optimal | optimale |
| it | es |
| and | und |
| a | ein |
EN The strategic steering and further development of the Textiles Partnership is the responsibility of the Steering Committee (SC).
DE Die strategische Steuerung und Weiterentwicklung des Textilbündnisses obliegt dem Steuerungskreis (SK).
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategische |
| steering | steuerung |
| development | weiterentwicklung |
| and | und |
EN Steering Committee moderator Frank Zach reported on the intensive negotiations in the Steering Committee
DE Steuerungskreis-Moderator Frank Zach berichtete von den intensiven Verhandlungen im Steuerungskreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| moderator | moderator |
| frank | frank |
| zach | zach |
| reported | berichtete |
| negotiations | verhandlungen |
| in the | im |
| the | den |
| in | von |
EN Powerflex Heritage Bush Kit, Gearbox or Engine Mount
DE Powerflex Buchsensatz, Getriebe- und Motorenaufhängung
| inglês | alemão |
|---|---|
| gearbox | getriebe |
EN Powerflex Heritage Bush Kit, Front Wishbone Inner
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Querlenker, innen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wishbone | querlenker |
| inner | innen |
EN Powerflex Heritage Bush Kit, Front Sway Bar, 22mm
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Stabilisator, 22mm
EN Powerflex Heritage Bush Kit, Gearbox or Engine Mount
DE Powerflex Buchsensatz, Getriebe- und Motorenaufhängung
| inglês | alemão |
|---|---|
| gearbox | getriebe |
EN Powerflex Heritage Bush Kit, Front Wishbone Inner
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Querlenker, innen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wishbone | querlenker |
| inner | innen |
EN Powerflex Heritage Bush Kit, Front Sway Bar, 22mm
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Stabilisator, 22mm
EN Powerflex Bush Kit, transmission or Engine Mount
DE Powerflex Buchsensatz, Getriebe- oder Motoraufhängung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transmission | getriebe |
| or | oder |
EN Powerflex Bush Kit, Front Suspension Drop Links
DE Powerflex Buchsenset, vordere Radaufhängung
| inglês | alemão |
|---|---|
| front | vordere |
EN Powerflex Bush Kit, Front sway bar, 22mm
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer Stabilisator, 22mm
EN Powerflex Bush Kit, Rear sway bar, 18mm
DE Powerflex Buchsenset, hinterer Querlenker, 18mm
EN Powerflex Bush Kit, Front sway bar, 20mm
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Stabilisator, 20mm
EN Powerflex Bush Kit, transmission Front Mount
DE Powerflex Buchsensatz, vordere Getriebeaufhängung
| inglês | alemão |
|---|---|
| front | vordere |
EN Powerflex Bush Kit, Front sway bar, 24mm
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Stabilisator, 24mm
EN Powerflex Bush Kit, Front or Rear sway bar, 22mm
DE Powerflex Buchsenset, vorderer oder hinterer Stabilisator, 22mm
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
EN Powerflex Bush Kit, Front sway bar, 23.5mm
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer Stabilisator, 23.5mm
EN Powerflex Bush Kit, Front sway bar, 22.5mm
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Stabilisator, 22.5mm
EN Powerflex Bush Kit, Front sway bar, 21.5mm
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Stabilisator, 21.5mm
EN Powerflex Bush Kit, Front sway bar, 23mm
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer Stabilisator, 23mm
EN Powerflex Bush Kit, Front or Rear Lower Track Control Arm Outer
DE Powerflex Buchsenset, vorderer oder hinterer Querlenker, unten außen
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| lower | unten |
| outer | außen |
EN Powerflex Bush Kit, Front or Rear Lower Track Control Arm Inner
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer oder hinterer Querlenker, innen
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| inner | innen |
EN Powerflex Bush Kit, Front Lower Track Control Arm Outer
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer und hinterer Querlenker, außen
| inglês | alemão |
|---|---|
| outer | außen |
EN Powerflex Bush Kit, Front Lower Track Control Arm Inner
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Querlenker, innen unten
| inglês | alemão |
|---|---|
| lower | unten |
| inner | innen |
EN Powerflex Bush Kit, Front sway bar, 21mm
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Stabilisator, 21mm
EN Powerflex Bush Kit, Front sway bar, 19mm
DE Powerflex Buchsensatz. vorderer Stabilisator, 19mm
EN Powerflex Rear Wishbone Inner Arm Bush
DE Powerflex Buchse, hinterer innerer Längslenker
EN Powerflex Front sway bar Drop Link Lower Bush Kit
DE Powerflex Buchsensatz, Stabilisatorstrebe, vorne unten
| inglês | alemão |
|---|---|
| front | vorne |
| link | unten |
EN Powerflex Bush Kit, transmission or Engine Mount
DE Powerflex Buchsensatz, Getriebe- oder Motoraufhängung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transmission | getriebe |
| or | oder |
EN Powerflex Bush Kit, Front Wishbone Inner
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Querlenker, innen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wishbone | querlenker |
| inner | innen |
EN Powerflex Bush Kit, Rear Trailing Arm Support Plate
DE Powerflex Buchsenset, für die Stützplatte am hinteren Längsträger
| inglês | alemão |
|---|---|
| rear | hinteren |
EN Powerflex Bush Kit, Front Suspension Drop Links
DE Powerflex Buchsenset, vordere Radaufhängung
| inglês | alemão |
|---|---|
| front | vordere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
powerflex global steering steering steering systems steering committee steering wheel emergency steering power steering steering mechanism steering committee prof subgroups steering knuckle steering knuckle traffic steering steering traffic steering angle steering column steering wheels steering the ship steering cylinders hand steering coffee geo steering geolocation steering kostal steering column steering axle steering are taken steering committee enters logitech steering wheel pink steering wheel steering angle sensor exaggerate the steering head of steering steering rack with optimal steering assistance adjust the steering availability by steering steering rack for steering pump commercial steering principles bolt steering wheel variable steering ratio steering moment maximum steering angle deliberate steering resilience steering committee lot of steering rapid steering input completely new steering strategic steering steering hose tailor the steering
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe