EN The organic label identifies high-quality products from organic farms. It guarantees that organic goods are subject to controls during cultivation and production in accordance with the EC Organic Regulation. Inspection body: DE-ÖKO-037.
"organic efforts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The organic label identifies high-quality products from organic farms. It guarantees that organic goods are subject to controls during cultivation and production in accordance with the EC Organic Regulation. Inspection body: DE-ÖKO-037.
DE Das Bio-Siegel weist hochwertige Erzeugnisse des ökologischen Landbaus aus. Es garantiert die kontrollierte Erzeugung und Produktion von Bio-Waren entsprechend der EG-Bio-Verordnung. Kontrollstelle: DE-ÖKO-037
inglês | alemão |
---|---|
guarantees | garantiert |
regulation | verordnung |
it | es |
production | produktion |
organic | bio |
products | erzeugnisse |
and | und |
from | aus |
EN With the Organic Cotton Accelerator (OCA) the pilot project has an organic cotton-focused multi-stakeholder organisation dedicated to organic cotton on board, whose goal is to fully unleash the potential of organic cotton
DE Mit dem Organic Cotton Accelerator (OCA) hat das Pilotprojekt eine auf Bio-Baumwolle ausgerichtete Multi-Stakeholder-Organisation an Bord, deren Ziel es ist, das Potenzial von Bio-Baumwolle voll auszuschöpfen
inglês | alemão |
---|---|
organisation | organisation |
fully | voll |
potential | potenzial |
accelerator | accelerator |
pilot project | pilotprojekt |
goal | ziel |
organic | bio |
cotton | baumwolle |
with | mit |
has | hat |
the | dem |
an | an |
whose | ist |
of | von |
EN Ja! Natürlich has been our pioneer for organic products in Austria since 1994. Its organic range comprises a total of 1,100 organic products. These are supplied by around 7,000 organic farms and 80 partner businesses.
DE Ja! Natürlich ist seit 1994 unser Wegbereiter für Bio-Produkte in Österreich. Dessen Bio-Sortiment umfasst insgesamt 1.100 Bio-Produkte – diese werden von rund 7.000 Bio-Bauernhöfen und 80 Partnerbetrieben geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
pioneer | wegbereiter |
organic | bio |
range | sortiment |
comprises | umfasst |
total | insgesamt |
supplied | geliefert |
farms | bauernhöfen |
our | unser |
products | produkte |
in | in |
since | seit |
these | diese |
and | und |
by | von |
EN Our organic farmers receive guaranteed premiums rewarding them for the major efforts they make in their organic farms.
DE Unser Bio-Bauern erhalten verbindliche Prämien und werden so für ihren grossen Einsatz auf ihrem Bio-Hof belohnt.
inglês | alemão |
---|---|
organic | bio |
farmers | bauern |
premiums | prämien |
efforts | einsatz |
major | grossen |
make | und |
for | für |
our | unser |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
domain | domain |
traffic | traffic |
ads | ads |
fields | fields |
cost | kosten |
value | wert |
count | anzahl |
keywords | keywords |
organic | organischen |
EN This Giusti organic product is made with organic grape must and organic wine vinegar, from thoughtful and sustainable farming
DE Hergestellt ausschließlich mit Most und Weinessig aus schonendem, kontrolliert biologischem Anbau
inglês | alemão |
---|---|
farming | anbau |
and | und |
this | ausschließlich |
with | mit |
from | aus |
made | hergestellt |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
domain | domain |
traffic | traffic |
ads | ads |
fields | fields |
cost | kosten |
value | wert |
count | anzahl |
keywords | keywords |
organic | organischen |
EN This Giusti organic product is made with organic grape must and organic wine vinegar, from thoughtful and sustainable farming
DE Hergestellt ausschließlich mit Most und Weinessig aus schonendem, kontrolliert biologischem Anbau
inglês | alemão |
---|---|
farming | anbau |
and | und |
this | ausschließlich |
with | mit |
from | aus |
made | hergestellt |
EN The yields produced by our organic farmers in India demonstrate that organic and conventional soybean outputs are similar whereas less cotton and wheat is harvested in the organic system
DE Die Erträge bei unseren indischen Biobauern zeigen, dass die biologischen und die konventionellen Sojabohnenerträge ähnlich sind, jedoch im Biosystem weniger Baumwolle und Weizen geerntet wird
inglês | alemão |
---|---|
yields | erträge |
india | indischen |
demonstrate | zeigen |
less | weniger |
cotton | baumwolle |
wheat | weizen |
in the | im |
and | und |
similar | ähnlich |
that | dass |
are | sind |
the | wird |
our | unseren |
in | bei |
EN The ecological alternative to this is organic cotton from controlled organic farming. However, bioRe® fulfils more than such criteria; we offer organic cotton in agreement with the highest standards.
DE Die ökologische Alternative ist Bio-Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. bioRe® erfüllt nicht nur solche Kriterien, sondern bietet Bio-Baumwolle nach höchsten Standards.
inglês | alemão |
---|---|
cotton | baumwolle |
controlled | kontrolliert |
farming | anbau |
fulfils | erfüllt |
offer | bietet |
alternative | alternative |
criteria | kriterien |
highest | höchsten |
standards | standards |
ecological | ökologische |
we | sondern |
is | ist |
organic | bio |
from | aus |
the | nur |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
domain | domain |
traffic | traffic |
ads | ads |
fields | fields |
cost | kosten |
value | wert |
count | anzahl |
keywords | keywords |
organic | organischen |
EN The Textiles Partnership now offers practical answers to the question of how companies can procure organic cotton. The "How to go organic" purchasing guide for organic cotton for companies is now available.
DE Das Textilbündnis bietet nun praxisnahe Antworten auf die Frage, wie Unternehmen Bio-Baumwolle beschaffen können. Der „How to go organic“ Einkaufsleitfaden Bio-Baumwolle für Unternehmen steht jetzt zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
can | können |
cotton | baumwolle |
available | verfügung |
answers | antworten |
companies | unternehmen |
question | frage |
organic | bio |
now | jetzt |
is | die |
EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.
DE Genießen Sie die besten hausgemachten Gerichte mit lokalen Zutaten von Kleinproduzenten einschließlich nachhaltigem Fleisch und Bio-Hühnerfleisch, Fisch aus nachhaltiger Langleinenfischerei, Freilandeiern und Bio-Milch sowie biodynamischen Weinen.
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genießen |
ingredients | zutaten |
local | lokalen |
sustainable | nachhaltigem |
meat | fleisch |
organic | bio |
fish | fisch |
milk | milch |
best | besten |
including | einschließlich |
and | und |
with | mit |
from | aus |
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
inglês | alemão |
---|---|
conversion | conversion |
interacted | interagiert |
assisted | unterstützt |
ads | anzeigen |
pins | pins |
only | nur |
with | mit |
and | und |
organic | organische |
your | haben |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
DE Im Atlassian Team Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
playbook | playbook |
goal | zielsetzung |
results | ergebnisse |
your | ihr |
this | diesem |
the | statt |
piece | die |
focus | konzentrieren |
EN The knowledge about status symbols that are awarded within the community for efforts and the exercised community rules significantly contribute to increases in contribution efforts
DE Die Kenntnis von Statussymbolen, die in der Community für Leistungen vergeben werden, sowie der geltenden Communityregeln trägt signifikant zur Steigerung der Beitragsleistung bei
inglês | alemão |
---|---|
awarded | vergeben |
community | community |
significantly | signifikant |
increases | steigerung |
knowledge | kenntnis |
in | in |
for | für |
EN As COVID-19 continued to be a major concern globally, many countries have ramped up their testing efforts to mirror mass testing efforts seen in Luxembourg
DE Da COVID-19 weltweit nach wie vor ein besorgniserregendes Problem ist, haben viele Länder ihre Testbemühungen nach dem Vorbild der in Luxemburg durchgeführten Massentests intensiviert
inglês | alemão |
---|---|
concern | problem |
globally | weltweit |
countries | länder |
luxembourg | luxemburg |
in | in |
many | viele |
a | ein |
EN The knowledge about status symbols that are awarded within the community for efforts and the exercised community rules significantly contribute to increases in contribution efforts
DE Die Kenntnis von Statussymbolen, die in der Community für Leistungen vergeben werden, sowie der geltenden Communityregeln trägt signifikant zur Steigerung der Beitragsleistung bei
inglês | alemão |
---|---|
awarded | vergeben |
community | community |
significantly | signifikant |
increases | steigerung |
knowledge | kenntnis |
in | in |
for | für |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
inglês | alemão |
---|---|
requires | benötigt |
gartner | gartner |
helps | unterstützt |
cios | cios |
cloud | cloud |
where | wo |
strategy | strategie |
in | in |
business | unternehmen |
to | befindet |
regardless | unabhängig |
strategic | strategischen |
a | eine |
every | jedes |
their | ihre |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
inglês | alemão |
---|---|
requires | benötigt |
gartner | gartner |
helps | unterstützt |
cios | cios |
cloud | cloud |
where | wo |
strategy | strategie |
in | in |
business | unternehmen |
to | befindet |
regardless | unabhängig |
strategic | strategischen |
a | eine |
every | jedes |
their | ihre |
EN This was the outcome in spite of resolute negotiating efforts on the part of Germany and the European Union - efforts without which the summit would probably have yielded no results at all.
DE Das gelte trotz der konsequenten Verhandlungsführung von Deutschland und Europäischer Union, der es zu verdanken sei, dass überhaupt ein Ergebnis zustande gekommen sei.
inglês | alemão |
---|---|
european | europäischer |
union | union |
germany | deutschland |
at all | überhaupt |
and | und |
in spite of | trotz |
outcome | ergebnis |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
inglês | alemão |
---|---|
requires | benötigt |
gartner | gartner |
helps | unterstützt |
cios | cios |
cloud | cloud |
where | wo |
strategy | strategie |
in | in |
business | unternehmen |
to | befindet |
regardless | unabhängig |
strategic | strategischen |
a | eine |
every | jedes |
their | ihre |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
inglês | alemão |
---|---|
requires | benötigt |
gartner | gartner |
helps | unterstützt |
cios | cios |
cloud | cloud |
where | wo |
strategy | strategie |
in | in |
business | unternehmen |
to | befindet |
regardless | unabhängig |
strategic | strategischen |
a | eine |
every | jedes |
their | ihre |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
DE Im Atlassian-Team-Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
goal | zielsetzung |
results | ergebnisse |
your | ihr |
this | diesem |
the | statt |
piece | die |
focus | konzentrieren |
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss
inglês | alemão |
---|---|
wondered | gefragt |
seo | seo |
despite | trotz |
audit | audit |
tool | tool |
changing | geändert |
determine | ermittelt |
efforts | bemühungen |
best | besten |
web | web |
site | website |
looks | aussieht |
your | ihre |
and | und |
improve | verbesserungen |
EN 3. Planning and capturing the results of manual testing efforts, simplifying the management of manual efforts.
DE 3. Planen und Erfassen der Ergebnisse manueller Testbemühungen, Vereinfachung der Verwaltung manueller Tests.
inglês | alemão |
---|---|
manual | manueller |
testing | tests |
simplifying | vereinfachung |
planning | planen |
management | verwaltung |
results | ergebnisse |
and | erfassen |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“
EN Understand your campaign performance with the tools to analyze organic and paid efforts more deeply.
DE Mit Tools zur tiefgreifenden Analyse organischer und bezahlter Maßnahmen können Sie Ihre Kampagnenleistung genau nachvollziehen.
inglês | alemão |
---|---|
organic | organischer |
paid | bezahlter |
efforts | maßnahmen |
tools | tools |
analyze | analyse |
your | ihre |
with | mit |
performance | können |
and | und |
the | zur |
EN Managers will find Twitter analytics helpful because it measures social ROI of paid and organic efforts and shows how well your team is performing simultaneously.
DE Manager werden die Twitter-Analysen hilfreich finden, weil sie den Social-Media-ROI bezahlter und organischer Anstrengungen messen und zeigen, wie gut Ihr Team arbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
managers | manager |
analytics | analysen |
helpful | hilfreich |
social | social |
roi | roi |
paid | bezahlter |
organic | organischer |
efforts | anstrengungen |
shows | zeigen |
well | gut |
team | team |
find | finden |
your | ihr |
how | wie |
and | und |
because | weil |
EN Daily updated data shows you how your optimization efforts help your keyword ranking progress in paid and organic search over time
DE Tagesaktuelle Daten zeigen, wie Ihre Optimierungen Ihr Keyword-Ranking in der bezahlten und organischen Suche im Laufe der Zeit verbessern
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigen |
ranking | ranking |
paid | bezahlten |
organic | organischen |
data | daten |
keyword | keyword |
search | suche |
time | zeit |
in | in |
and | und |
how | wie |
help | verbessern |
your | ihr |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN Optimising detailed product pages through SEO efforts is something many shops neglect. This is why there is strong potential for more organic visitors here. Creating a content section (e.g. a blog) can also help new customers find your shop in...
DE Die Optimierung von Produktdetailseiten in Bezug auf SEO wird bei vielen Shops vernachlässigt, sodass es hier ein starkes Potenzial für mehr organische Besucher gibt. Aber auch der Aufbau einer Content-Sektion (z. B. ein Blog) kann helfen, dass...
inglês | alemão |
---|---|
optimising | optimierung |
seo | seo |
strong | starkes |
organic | organische |
content | content |
visitors | besucher |
blog | blog |
shops | shops |
help | helfen |
in | in |
more | mehr |
a | b |
also | auch |
is | wird |
many | vielen |
here | hier |
can | kann |
for | für |
product | bei |
potential | potenzial |
your | auf |
EN Your keyword research efforts will be in vain if you don?t set your goals beforehand, based on the organic traffic you need for your business.
DE Ihre Bemühungen bei der Keyword-Recherche werden umsonst sein, wenn Sie sich nicht vorher Ziele setzen, die auf dem organischen Traffic basieren, den Sie für Ihr Geschäft benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
keyword | keyword |
research | recherche |
efforts | bemühungen |
goals | ziele |
organic | organischen |
traffic | traffic |
business | geschäft |
if | wenn |
for | für |
beforehand | vorher |
your | ihr |
you need | benötigen |
in | setzen |
the | den |
on | auf |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
gardening | gartenarbeit |
environmental | umwelt |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
food | die |
for | um |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“
Mostrando 50 de 50 traduções