EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.
"official online directories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.
DE Senden Sie Ihre Site an Site-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie Ton. Suchen Sie einfach nach dem Websites Verzeichnisse und senden Sie Ihre Site in diesen Verzeichnissen.
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
site | site |
in | in |
and | und |
your | ihre |
to | senden |
search | suchen |
the | dem |
sound | sie |
EN Our official partner jl.medien is on hand to provide help and advice regarding booking your entries, advertisements and business profiles in the official EXPO REAL trade fair directories
DE Unser offizieller Partner jl.medien steht Ihnen bei der Buchung Ihrer Einträge, Anzeigen und Unternehmensprofilen in den offiziellen Messeverzeichnissen mit Rat und Tat zur Seite.
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
medien | medien |
booking | buchung |
entries | einträge |
advertisements | anzeigen |
in | in |
is | steht |
official | offiziellen |
and | und |
help | rat |
our | mit |
the | den |
EN Our official partner jl.medien is on hand to provide help and advice regarding booking your entries, advertisements and business profiles in the official EXPO REAL trade fair directories
DE Unser offizieller Partner jl.medien steht Ihnen bei der Buchung Ihrer Einträge, Anzeigen und Unternehmensprofilen in den offiziellen Messeverzeichnissen mit Rat und Tat zur Seite.
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
medien | medien |
booking | buchung |
entries | einträge |
advertisements | anzeigen |
in | in |
is | steht |
official | offiziellen |
and | und |
help | rat |
our | mit |
the | den |
EN Robots.txt informs search engines of pages that can be indexed and crawled and prohibited directories. Check your site with our free tool and find out which directories are accessible for bots and which are not. Leave nothing to chance!
DE Überprüfe mit Hilfe dieses kostenlosen Tools, ob Deine robots.txt-Datei den Zugang für bestimmte Crawler versperrt oder ob sie Deine Seite problemlos durchlaufen können.
inglês | alemão |
---|---|
robots | robots |
free | kostenlosen |
tool | tools |
accessible | zugang |
txt | txt |
directories | datei |
can | können |
for | für |
your | hilfe |
out | sie |
with | mit |
of | seite |
to | den |
not | oder |
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):
DE In dieser Liste von Podcast-Verzeichnissen findest du weitere Orte, an denen du deinen Podcast verbreiten kannst. Ich empfehle, mit diesen Top 4 Verzeichnissen (neben iTunes) zu beginnen:
inglês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
places | orte |
recommend | empfehle |
itunes | itunes |
directories | verzeichnissen |
distribute | verbreiten |
list | liste |
i | ich |
top | top |
to | zu |
for | weitere |
with | mit |
out | an |
this | dieser |
EN This Web interface to CTAN provides a view on the directories and files in the archive. The files and some directories as a whole can be immediately be downloaded. You can immediately go to the
DE Diese Web-Präsenz von CTAN stellt eine Ansicht der Verzeichnisse und Dateien im Archiv bereit. Die Dateien und einige Verzeichnisse können als Ganzes heruntergeladen werden. Hier geht es direkt
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
view | ansicht |
downloaded | heruntergeladen |
ctan | ctan |
archive | archiv |
in the | im |
files | dateien |
directories | verzeichnisse |
and | und |
some | einige |
can | können |
the | stellt |
a | eine |
as | als |
immediately | direkt |
EN Directory comparisons – compare and merge directories, and open and edit file pairs directly from within the directory comparison display, and merge between directories.
DE Verzeichnisvergleiche – Funktionen für den Vergleich und die Zusammenführung von Verzeichnissen, sodass Sie Dateipaare direkt in der Verzeichnis-Vergleichsanzeige öffnen, editieren und zusammenführen können.
EN I recommended that you avoid paid directories because backlinks from the directories are not that much powerful.
DE Ich habe empfohlen, dass Sie kostenpflichtige Verzeichnisse vermeiden, da Backlinks aus den Verzeichnissen nicht so leistungsfähig sind.
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfohlen |
avoid | vermeiden |
paid | kostenpflichtige |
backlinks | backlinks |
i | ich |
because | da |
much | so |
not | nicht |
are | sind |
that | dass |
the | den |
from | aus |
you | sie |
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
it | es |
simple | einfach |
your | ihr |
search | suchen |
and | und |
to | senden |
the | den |
sounds | sie |
for | ein |
EN And in Windows, restic backs up non-hidden directories that are 'ClientAccessable', so directories like c:\$Recycler and files like c:\pagefile.sys don't get backed up.
DE In Windows unterstützt Restic nicht versteckte Verzeichnisse, die "clientoccessable" sind, sodass Verzeichnisse wie C: \ $ -Crecycler und -dateien wie C: \ pagefile.sys nicht gesichert.
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
c | c |
sys | sys |
backed | unterstützt |
hidden | versteckte |
in | in |
files | dateien |
directories | verzeichnisse |
so | sodass |
dont | nicht |
are | sind |
like | wie |
and | und |
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
DE Disallow: gibt die Verzeichnisse an, die nicht durchsucht werden sollen. In unserem Beispiel geben wir der Suchmaschine den Befehl, alle Seiten in den Verzeichnissen «Motorrad» und «Auto» nicht zu durchsuchen.
inglês | alemão |
---|---|
motorcycle | motorrad |
not | nicht |
to | zu |
example | beispiel |
pages | seiten |
and | und |
all | alle |
in | in |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen
EN Robots.txt informs search engines of pages that can be indexed and crawled and prohibited directories. Check your site with our free tool and find out which directories are accessible for bots and which are not. Leave nothing to chance!
DE Überprüfe mit Hilfe dieses kostenlosen Tools, ob Deine robots.txt-Datei den Zugang für bestimmte Crawler versperrt oder ob sie Deine Seite problemlos durchlaufen können.
inglês | alemão |
---|---|
robots | robots |
free | kostenlosen |
tool | tools |
accessible | zugang |
txt | txt |
directories | datei |
can | können |
for | für |
your | hilfe |
out | sie |
with | mit |
of | seite |
to | den |
not | oder |
EN Robots.txt informs search engines of pages that can be indexed and crawled and prohibited directories. Check your site with our free tool and find out which directories are accessible for bots and which are not. Leave nothing to chance!
DE Überprüfe mit Hilfe dieses kostenlosen Tools, ob Deine robots.txt-Datei den Zugang für bestimmte Crawler versperrt oder ob sie Deine Seite problemlos durchlaufen können.
inglês | alemão |
---|---|
robots | robots |
free | kostenlosen |
tool | tools |
accessible | zugang |
txt | txt |
directories | datei |
can | können |
for | für |
your | hilfe |
out | sie |
with | mit |
of | seite |
to | den |
not | oder |
EN Robots.txt informs search engines of pages that can be indexed and crawled and prohibited directories. Check your site with our free tool and find out which directories are accessible for bots and which are not. Leave nothing to chance!
DE Überprüfe mit Hilfe dieses kostenlosen Tools, ob Deine robots.txt-Datei den Zugang für bestimmte Crawler versperrt oder ob sie Deine Seite problemlos durchlaufen können.
inglês | alemão |
---|---|
robots | robots |
free | kostenlosen |
tool | tools |
accessible | zugang |
txt | txt |
directories | datei |
can | können |
for | für |
your | hilfe |
out | sie |
with | mit |
of | seite |
to | den |
not | oder |
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides Apple Podcasts):
DE In dieser Liste von Podcast-Verzeichnissen finden Sie weitere Möglichkeiten für die Verbreitung Ihres Podcasts. Ich empfehle, mit diesen 4 Top-Verzeichnissen zu beginnen (neben Apple Podcasts):
inglês | alemão |
---|---|
directories | verzeichnissen |
recommend | empfehle |
apple | apple |
distribute | verbreitung |
i | ich |
podcast | podcast |
top | top |
podcasts | podcasts |
list | liste |
to | zu |
with | mit |
out | sie |
for | weitere |
this | dieser |
EN This Web interface to CTAN provides a view on the directories and files in the archive. The files and some directories as a whole can be immediately be downloaded. You can immediately go to the
DE Diese Web-Präsenz von CTAN stellt eine Ansicht der Verzeichnisse und Dateien im Archiv bereit. Die Dateien und einige Verzeichnisse können als Ganzes heruntergeladen werden. Hier geht es direkt
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
view | ansicht |
downloaded | heruntergeladen |
ctan | ctan |
archive | archiv |
in the | im |
files | dateien |
directories | verzeichnisse |
and | und |
some | einige |
can | können |
the | stellt |
a | eine |
as | als |
immediately | direkt |
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
DE Disallow: gibt die Verzeichnisse an, die nicht durchsucht werden sollen. In unserem Beispiel geben wir der Suchmaschine den Befehl, alle Seiten in den Verzeichnissen «Motorrad» und «Auto» nicht zu durchsuchen.
inglês | alemão |
---|---|
motorcycle | motorrad |
not | nicht |
to | zu |
example | beispiel |
pages | seiten |
and | und |
all | alle |
in | in |
EN Directory comparisons – compare and merge directories, and open and edit file pairs directly from within the directory comparison display, and merge between directories.
DE Verzeichnisvergleiche – Funktionen für den Vergleich und die Zusammenführung von Verzeichnissen, sodass Sie Dateipaare direkt in der Verzeichnis-Vergleichsanzeige öffnen, editieren und zusammenführen können.
EN And in Windows, restic backs up non-hidden directories that are 'ClientAccessable', so directories like c:\$Recycler and files like c:\pagefile.sys don't get backed up.
DE In Windows unterstützt Restic nicht versteckte Verzeichnisse, die "clientoccessable" sind, sodass Verzeichnisse wie C: \ $ -Crecycler und -dateien wie C: \ pagefile.sys nicht gesichert.
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
c | c |
sys | sys |
backed | unterstützt |
hidden | versteckte |
in | in |
files | dateien |
directories | verzeichnisse |
so | sodass |
dont | nicht |
are | sind |
like | wie |
and | und |
EN We used the doctors’ names, specialist fields and practice locations available in official online directories and aggregated this data.
DE Namen der Ärztinnen und Ärzte, deren Fachbereiche und Arbeitsort(e) sind auf offiziellen Verzeichnissen im Internet zugänglich und wurden von uns aggregiert.
inglês | alemão |
---|---|
names | namen |
official | offiziellen |
directories | verzeichnissen |
aggregated | aggregiert |
used | wurden |
available | zugänglich |
and | und |
fields | von |
we | uns |
online | internet |
EN Companies registered as co-exhibitors at EXPO REAL will be listed in the official trade fair directories (print, online, mobile).
DE Nur für Mitaussteller, die sich bis zum 22. Juni 2022 (23:59 Uhr) angemeldet haben, ist eine Freigabe des Firmeneintrages in den gedruckten Messeverzeichnissen der EXPO REAL bis 08. Juli 2022 möglich.
inglês | alemão |
---|---|
registered | angemeldet |
real | real |
gedruckten | |
expo | expo |
in | in |
the | den |
will | möglich |
EN Companies registered as co-exhibitors at EXPO REAL will be listed in the official trade fair directories (print, online, mobile).
DE Nur für Mitaussteller, die sich bis zum 22. Juni 2022 (23:59 Uhr) angemeldet haben, ist eine Freigabe des Firmeneintrages in den gedruckten Messeverzeichnissen der EXPO REAL bis 08. Juli 2022 möglich.
inglês | alemão |
---|---|
registered | angemeldet |
real | real |
gedruckten | |
expo | expo |
in | in |
the | den |
will | möglich |
EN EXPO REAL offers the following trade fair directories (print, online, mobile): EXPO REAL guide, Online katalog.
DE Die EXPO REAL bietet folgende Messeverzeichnisse (print, online, mobil): EXPO REAL Guide, Online Katalog.
inglês | alemão |
---|---|
real | real |
offers | bietet |
online | online |
mobile | mobil |
guide | guide |
expo | expo |
the | folgende |
EN EXPO REAL offers the following trade fair directories (print, online, mobile): EXPO REAL guide, Online katalog.
DE Die EXPO REAL bietet folgende Messeverzeichnisse (print, online, mobil): EXPO REAL Guide, Online Katalog.
inglês | alemão |
---|---|
real | real |
offers | bietet |
online | online |
mobile | mobil |
guide | guide |
expo | expo |
the | folgende |
EN We build educational platforms for language schools. We make intranet systems, e-commerce platforms, project manager, human resources management, marketplace, ERP, CRM, online course platforms and business directories, business management software.
DE Wir bauen Bildungsplattformen für Sprachschulen. Wir machen Intranet-Systeme, E-Commerce-Plattformen, Projektmanager, Personalmanagement, Marktplatz, ERP, CRM, Online-Kurs-Plattformen und Business-Verzeichnisse, Business-Management-Software.
inglês | alemão |
---|---|
intranet | intranet |
e-commerce | e-commerce |
erp | erp |
crm | crm |
online | online |
directories | verzeichnisse |
project manager | projektmanager |
platforms | plattformen |
systems | systeme |
management | management |
marketplace | marktplatz |
course | kurs |
software | software |
we | wir |
business | business |
build | bauen |
for | für |
and | und |
EN You need to make sure that online review platforms and local directories present your business in the best possible light.
DE Daher solltest du dafür sorgen, dass Online-Bewertungsplattformen und lokale Verzeichnisse dein Unternehmen im bestmöglichen Licht präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
local | lokale |
directories | verzeichnisse |
present | präsentieren |
business | unternehmen |
light | licht |
best possible | bestmöglichen |
in the | im |
and | und |
you | solltest |
the | dein |
that | dass |
to make | sorgen |
EN With cost-free listings in our online directories, you can present yourself to potential customers.
DE Mit kostenfreien Auftritten in unseren Online-Verzeichnissen können Sie sich gegenüber potenziellen Kunden präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
directories | verzeichnissen |
present | präsentieren |
customers | kunden |
free | kostenfreien |
you | sie |
in | in |
to | gegenüber |
with | mit |
EN In practical terms, this means that the Yext platform helps businesses and organizations to deliver up-to-date location and company information via search engines and online directories.
DE Konkret bedeutet dies: Yext unterstützt mit seiner Plattform Unternehmen und Organisationen, Standort- und Unternehmensdaten in Suchmaschinen und Online-Verzeichnissen aktuell zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
up-to-date | aktuell |
location | standort |
online | online |
directories | verzeichnissen |
yext | yext |
platform | plattform |
organizations | organisationen |
helps | unterstützt |
in | in |
and | und |
to | bedeutet |
this | dies |
search | suchmaschinen |
EN All you need to know about the sync of your business data in the directories and how to manage your online reputation
DE Erfahre, wie die Synchronisierung deiner Daten in den Online-Verzeichnissen funktioniert und wie du deinen Online-Ruf schützen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
sync | synchronisierung |
online | online |
reputation | ruf |
to know | erfahre |
directories | verzeichnissen |
in | in |
data | daten |
and | und |
you | du |
EN To connect to cloud directories or online services, the computer running the Synchronization Service must have a reliable connection to the Internet.
DE Für eine Verbindung mit Cloud-Verzeichnissen oder Onlinediensten muss der Computer, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird, über eine zuverlässige Internetverbindung verfügen.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
directories | verzeichnissen |
computer | computer |
synchronization | synchronization |
or | oder |
service | service |
reliable | zuverlässige |
connection | verbindung |
a | eine |
the | wird |
must | muss |
EN We build educational platforms for language schools. We make intranet systems, e-commerce platforms, project manager, human resources management, marketplace, ERP, CRM, online course platforms and business directories, business management software.
DE Wir bauen Bildungsplattformen für Sprachschulen. Wir machen Intranet-Systeme, E-Commerce-Plattformen, Projektmanager, Personalmanagement, Marktplatz, ERP, CRM, Online-Kurs-Plattformen und Business-Verzeichnisse, Business-Management-Software.
inglês | alemão |
---|---|
intranet | intranet |
e-commerce | e-commerce |
erp | erp |
crm | crm |
online | online |
directories | verzeichnisse |
project manager | projektmanager |
platforms | plattformen |
systems | systeme |
management | management |
marketplace | marktplatz |
course | kurs |
software | software |
we | wir |
business | business |
build | bauen |
for | für |
and | und |
EN Importantly, for SEO, business listings provide a safe source of backlinks that refer visitors to your site. Here is a list of reliable online Directories you can put yourself in.
DE Für die Suchmaschinenoptimierung sind Unternehmenseinträge eine sichere Quelle für Backlinks, die Besucher auf Ihre Website verweisen. Hier finden Sie eine Liste von zuverlässigen Online-Verzeichnissen, in die Sie sich eintragen können.
inglês | alemão |
---|---|
seo | suchmaschinenoptimierung |
backlinks | backlinks |
refer | verweisen |
visitors | besucher |
directories | verzeichnissen |
online | online |
in | in |
your | ihre |
site | website |
here | hier |
list | liste |
you | sie |
can | können |
a | eine |
source | die |
of | von |
to | sichere |
for | für |
EN You need to make sure that online review platforms and local directories present your business in the best possible light.
DE Daher solltest du dafür sorgen, dass Online-Bewertungsplattformen und lokale Verzeichnisse dein Unternehmen im bestmöglichen Licht präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
local | lokale |
directories | verzeichnisse |
present | präsentieren |
business | unternehmen |
light | licht |
best possible | bestmöglichen |
in the | im |
and | und |
you | solltest |
the | dein |
that | dass |
to make | sorgen |
EN Telephone directories are dying out - and conversely, the majority of local service providers act stepmotherly when it comes to their local online visibility. That's exactly what we're changing for you.
DE Telefonbücher sterben aus ? Und im Umkehrschluss handelt der Großteil lokaler Dienstleister stiefmütterlich was ihre lokale online Sichtbarkeit angeht. Genau das ändern wir für dich.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
visibility | sichtbarkeit |
local | lokale |
and | und |
for | für |
service providers | dienstleister |
to | ändern |
exactly | genau |
out | im |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
DE Aufbewahrungsanfragen müssen auf einem offiziellen Briefkopf der Strafverfolgungsbehörde eingereicht und von einem Strafverfolgungsbeamten unterzeichnet werden. Sie müssen Folgendes enthalten:
inglês | alemão |
---|---|
official | offiziellen |
signed | unterzeichnet |
be | werden |
must | müssen |
a | folgendes |
on | auf |
by | von |
and | und |
EN Guides and instructors in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Bergführer und Lehrer in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
instructors | lehrer |
in | in |
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
website | webseite |
portal | portal |
and | und |
the | der |
official | official |
EN Ski schools in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Skischulen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
dolomites | dolomiten |
ski schools | skischulen |
cortina | cortina |
the | der |
website | webseite |
portal | portal |
official | official |
EN Rentals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Vermietungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
the | der |
website | webseite |
portal | portal |
official | official |
EN The right accommodation for your holiday in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Finden Sie ihre passende Unterkunft in Cortina d'Ampezzo Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
accommodation | unterkunft |
in | in |
dolomites | dolomiten |
portal | portal |
right | passende |
cortina | cortina |
official | official |
your | ihre |
the | sie |
EN Official website of the official register for .ZUERICH
DE Offizielle Website des amtlichen Registers für .ZUERICH
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
official | offizielle |
zuerich | zuerich |
for | für |
EN Besides the official certificate ?Google Ads Specialist MBSZ? they receive the widely recognized official Google Ads certification in the areas of Search, Shopping, Display and YouTube.
DE Neben dem offiziellen Zertifikat «Google Ads Spezialist/in MBSZ» erhalten sie die von Google ausgestellte und weithin anerkannte Zertifizierung für Google Ads in den Bereichen Search, Shopping, Display und YouTube.
inglês | alemão |
---|---|
official | offiziellen |
specialist | spezialist |
widely | weithin |
youtube | youtube |
certificate | zertifikat |
ads | ads |
certification | zertifizierung |
shopping | shopping |
in | in |
display | display |
search | search |
areas | bereichen |
besides | und |
the | den |
receive | sie |
EN Taxi & Rental car in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Taxi in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
taxi | taxi |
in | in |
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
the | der |
website | webseite |
portal | portal |
official | official |
EN Aperitif and nightlife in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Lifestyle in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
website | webseite |
portal | portal |
the | der |
official | official |
EN Mountain Guides Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Bergführer Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
the | der |
website | webseite |
portal | portal |
official | official |
EN Snowshoes in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Schneeschuhe in Cortina d'Ampezzo | Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
snowshoes | schneeschuhe |
in | in |
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
the | der |
website | webseite |
portal | portal |
official | official |
EN Beauty and Wellness in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Beauty und Wellness in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
beauty | beauty |
wellness | wellness |
in | in |
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
website | webseite |
portal | portal |
and | und |
the | der |
official | official |
EN Walks to lakes and waterfalls in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Wanderungen inmitten von Seen und Wasserfällen in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
walks | wanderungen |
lakes | seen |
waterfalls | wasserfällen |
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
portal | portal |
in | in |
and | und |
official | official |
website | webseite |
EN Climbing - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Klettern - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
climbing | klettern |
dolomites | dolomiten |
the | der |
cortina | cortina |
website | webseite |
portal | portal |
official | official |
EN Bike Instructors in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Bikelehrer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
dolomites | dolomiten |
cortina | cortina |
website | webseite |
portal | portal |
official | official |
Mostrando 50 de 50 traduções