EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.
Traduzir "mapping that unleashes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mapping that unleashes" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de mapping that unleashes
inglês
alemão
DE Es gibt verschiedene Arten von 3D-Mapping, wobei Autodesk sich hauptsächlich auf 3D-Projektions-Mapping, GIS-Mapping und Drohnenkartierung konzentriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapping | mapping |
| gis | gis |
| types | arten |
| various | verschiedene |
| of | von |
| and | und |
| on | auf |
| while | wobei |
EN A mapping that unleashes the potential of the unique architecture by fusing technology with industrial heritage and local culture.
DE Die jährliche Zeremonie wurde in der kleinen Stadt Wageningen zu einer berührenden audiovisuellen Hommage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einer |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| help | hilfe |
| validation | validierung |
| editing | bearbeitung |
| mapping | mappings |
| quick | schnellen |
| identification | identifizieren |
| error | fehlermeldungen |
| to | zur |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| help | hilfe |
| validation | validierung |
| editing | bearbeitung |
| mapping | mappings |
| quick | schnellen |
| identification | identifizieren |
| error | fehlermeldungen |
| to | zur |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| open | eröffnet |
| opportunities | chancen |
| brings | bringt |
| together | zusammen |
| potential | potenzial |
| us | uns |
EN Adding Systems Manager to your Meraki network unleashes more visibility, security and control for your managed devices.
DE Durch das Hinzufügen von Systems Manager zu Ihrem Meraki Netzwerk erhalten Sie mehr Transparenz, Sicherheit und Kontrolle für Ihre verwalteten Geräte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meraki | meraki |
| visibility | transparenz |
| security | sicherheit |
| manager | manager |
| network | netzwerk |
| control | kontrolle |
| managed | verwalteten |
| devices | geräte |
| systems | systems |
| adding | hinzufügen |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| more | mehr |
| for | für |
EN It unleashes our capacity to do very high throughput transactions, really at the speed of light.?
DE Damit können wir Transaktionen mit sehr hohem Datendurchlauf regelrecht in Lichtgeschwindigkeit durchführen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| transactions | transaktionen |
| very | sehr |
| at | in |
EN Visme’s easy-to-use design tool unleashes your ability to create custom brochures fast. Learn more about the pamphlet maker app’s features.
DE Der benutzerfreundliche Broschürenhersteller von Visme entfesselt Ihre Fähigkeit, benutzerdefinierte Broschüren schnell zu erstellen. Erfahren Sie mehr über die Funktionen der App zum Erstellen von Pamphlets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| brochures | broschüren |
| features | funktionen |
| ability | fähigkeit |
| your | ihre |
| to | zu |
| create | erstellen |
| fast | schnell |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| about | über |
| apps | app |
| custom | die |
EN HP unleashes powerful Omen 16 and 17 gaming laptops
DE HP enthüllt Gaming-Laptops, darunter das brandneue Pavilion Gaming 16
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | das |
| gaming | gaming |
| laptops | laptops |
| hp | hp |
EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.
DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editing | bearbeitung |
| linear | lineare |
| replaced | ersetzt |
| creativity | kreativität |
| flexibility | flexibilität |
| speed | geschwindigkeit |
| why | warum |
| your | ihre |
| and | erfahren |
| with | mit |
| it | sie |
EN Result: The malicious attachment unleashes a ransomware attack that infiltrates the city?s network and brings down its technology systems.
DE Ergebnis: Der schädliche Link löst einen Ransomware-Angriff aus, der in das Netzwerk der Stadt eindringt und ihre Technologiesysteme zum Erliegen bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| result | ergebnis |
| ransomware | ransomware |
| attack | angriff |
| city | stadt |
| network | netzwerk |
| and | und |
EN Result: The malicious link unleashes a ransomware attack that infiltrates the university?s network and brings down their technology systems.
DE Ergebnis: Der schädliche Link löst einen Ransomware-Angriff aus, der in das Netzwerk der Universität eindringt und ihre Technologiesysteme zum Erliegen bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| result | ergebnis |
| ransomware | ransomware |
| attack | angriff |
| university | universität |
| link | link |
| network | netzwerk |
| and | und |
EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.
DE Belegt das Ziel mit einer Gedankenbombe. Nach 2 Sek. oder sobald das Ziel stirbt, wird eine psychische Explosion ausgelöst, die alle Gegner innerhalb von 8 Metern um das Ziel für 6 Sek. desorientiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sec | sek |
| dies | stirbt |
| explosion | explosion |
| enemies | gegner |
| or | oder |
| target | die |
| all | alle |
| the | wird |
| with | mit |
| within | innerhalb |
| of | von |
| for | um |
EN Unleashes elemental forces of Life, healing a friendly target for 1,840 and increasing the effect of the Shaman's next direct heal by 35%.
DE Enfesselt die Elementarkräfte des Lebens, heilt ein verbündetes Ziel um 1.919 und erhöht die Wirksamkeit des nächsten direkten Heilzaubers des Schamanen um 35%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | lebens |
| increasing | erhöht |
| direct | direkten |
| target | die |
| and | und |
| for | um |
| the | nächsten |
| a | ein |
EN Unleashes a vile explosion at the target location, dealing 1,757 Shadow damage over 10 sec to all enemies within 10 yds and reducing their movement speed by 30%.
DE Verursacht am Zielort eine üble Explosion, die allen Gegnern innerhalb von 10 Metern im Verlauf von 10 Sek. 1.757 Schattenschaden zufügt und ihre Bewegungsgeschwindigkeit um 30% verringert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explosion | explosion |
| sec | sek |
| reducing | verringert |
| location | zielort |
| at the | am |
| target | die |
| and | und |
| a | eine |
| within | innerhalb |
EN How proper SaaS management unleashes the value of SaaS
DE Wie Sie mit einem ausgereiften SaaS-Management den Mehrwert Ihrer SaaS-Lösungen maximieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| saas | saas |
| management | management |
| the | den |
| how | wie |
EN A real gem for Sativa lovers and auto aficionados, she unleashes a powerful stone layered under a bed of hazy spices.
DE Sie ist ein echtes Juwel für Sativa- und Autofloweringliebhaber, das auf einem Bett aus Hazegewürzen einen mächtigen Rausch...
| inglês | alemão |
|---|---|
| gem | juwel |
| sativa | sativa |
| bed | bett |
| and | und |
| for | für |
| real | das |
EN Decorating and designing crafts unleashes imagination and challenges kids to get creative in original and exciting ways.
DE Kunst ist fachübergreifend und darf in keiner Box fehlen! Durch Dekorieren und Gestalten wird die Fantasie freigesetzt und Kinder werden ermutigt, sich kreativ auszudrücken und neue Herangehensweisen zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crafts | kunst |
| imagination | fantasie |
| kids | kinder |
| creative | kreativ |
| in | in |
| and | und |
| designing | entwickeln |
| to | zu |
| ways | gestalten |
EN Suncor unleashes the potential of its people with ServiceNow.
DE Suncor entfesselt das Potenzial seiner Mitarbeiter mit ServiceNow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| potential | potenzial |
| people | mitarbeiter |
| servicenow | servicenow |
| with | mit |
| the | das |
| of | seiner |
EN Racing in Mexico is a celebration of Formula One: an enthusiastic, knowledgeable crowd unleashes incredible passion and the whole city, in its immensity, embraces the race
DE Ein Rennen in Mexiko ist ein Fest der Formel 1: Ein enthusiastisches, sachkundiges Publikum entfesselt eine unglaubliche Leidenschaft, und die ganze Stadt, in ihrer Unermesslichkeit, umarmt das Rennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mexico | mexiko |
| celebration | fest |
| formula | formel |
| crowd | publikum |
| unleashes | entfesselt |
| incredible | unglaubliche |
| city | stadt |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| whole | ganze |
| a | ein |
| race | rennen |
EN Suncor unleashes the potential of its people with ServiceNow.
DE Suncor entfesselt das Potenzial seiner Mitarbeiter mit ServiceNow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| potential | potenzial |
| people | mitarbeiter |
| servicenow | servicenow |
| with | mit |
| the | das |
| of | seiner |
EN Suncor unleashes the potential of its people with ServiceNow.
DE Suncor entfesselt das Potenzial seiner Mitarbeiter mit ServiceNow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| potential | potenzial |
| people | mitarbeiter |
| servicenow | servicenow |
| with | mit |
| the | das |
| of | seiner |
EN Suncor unleashes the potential of its people with ServiceNow.
DE Suncor entfesselt das Potenzial seiner Mitarbeiter mit ServiceNow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| potential | potenzial |
| people | mitarbeiter |
| servicenow | servicenow |
| with | mit |
| the | das |
| of | seiner |
EN Suncor unleashes the potential of its people with ServiceNow.
DE Suncor entfesselt das Potenzial seiner Mitarbeiter mit ServiceNow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| potential | potenzial |
| people | mitarbeiter |
| servicenow | servicenow |
| with | mit |
| the | das |
| of | seiner |
EN Suncor unleashes the potential of its people with ServiceNow.
DE Suncor entfesselt das Potenzial seiner Mitarbeiter mit ServiceNow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| potential | potenzial |
| people | mitarbeiter |
| servicenow | servicenow |
| with | mit |
| the | das |
| of | seiner |
EN Suncor unleashes the potential of its people with ServiceNow.
DE Suncor entfesselt das Potenzial seiner Mitarbeiter mit ServiceNow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| potential | potenzial |
| people | mitarbeiter |
| servicenow | servicenow |
| with | mit |
| the | das |
| of | seiner |
EN Suncor unleashes the potential of its people with ServiceNow.
DE Suncor entfesselt das Potenzial seiner Mitarbeiter mit ServiceNow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| potential | potenzial |
| people | mitarbeiter |
| servicenow | servicenow |
| with | mit |
| the | das |
| of | seiner |
EN The new project at Empa’s Laboratory for Acoustics/Noise Control in Dübendorf is, therefore, studying the sound of the biotech violins from the very moment it is produced to the feeling it unleashes in its listeners.
DE Das neue Projekt der Empa-Abteilung Akustik/Lärmminderung in Dübendorf untersucht daher den Klang der Biotech-Geigen vom ersten Moment seiner Entstehung bis hin zur Empfindung, die er bei den Zuhörern auslöst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| acoustics | akustik |
| dübendorf | dübendorf |
| biotech | biotech |
| new | neue |
| in | in |
| moment | moment |
| therefore | daher |
| the | den |
| from | vom |
| for | ersten |
EN Highly intuitive and connectable, Phantom I speaker unleashes the physical impact of high-end, ultra-dense sound with more power, clarity, and precision than any other wireless speaker.
DE Intuitiv und mit Verbindungsmöglichkeiten entfesselt Phantom I die körperliche Wirkung von High-End-Sound mit mehr Leistung, Klarheit und Präzision als jeder andere Wireless-Lautsprecher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitiv |
| phantom | phantom |
| unleashes | entfesselt |
| physical | körperliche |
| clarity | klarheit |
| precision | präzision |
| wireless | wireless |
| i | i |
| speaker | lautsprecher |
| impact | wirkung |
| sound | sound |
| more | mehr |
| power | leistung |
| and | und |
| with | mit |
| other | andere |
| of | von |
EN It unleashes our capacity to do very high throughput transactions, really at the speed of light.?
DE Damit können wir Transaktionen mit sehr hohem Datendurchlauf regelrecht in Lichtgeschwindigkeit durchführen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| transactions | transaktionen |
| very | sehr |
| at | in |
EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.
DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editing | bearbeitung |
| linear | lineare |
| replaced | ersetzt |
| creativity | kreativität |
| flexibility | flexibilität |
| speed | geschwindigkeit |
| why | warum |
| your | ihre |
| and | erfahren |
| with | mit |
| it | sie |
EN In this respect, she always unleashes a poetics of the visible, with the aim of probing a kind of disharmony between the image and the objects, so as to challenge the power of the photographic images, whose effects we all share.
DE Dabei setzt sie mitunter eine Poetik des Sichtbaren frei, um eine Art Disharmonie zwischen Bild und Gegenstand zu befragen wie auch das Vermögen der fotografischen Bilder, deren Wirkung wir alle teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visible | sichtbaren |
| and | und |
| images | bilder |
| with | dabei |
| effects | wirkung |
| we | wir |
| between | zwischen |
| image | bild |
| share | teilen |
| to | zu |
| all | alle |
| a | eine |
EN The motor unleashes its power even when you?re pedalling at a slow cadence, effortlessly propelling the Rail up even the steepest inclines
DE Der Motor ist bereits bei niedriger Trittfrequenz kraftvoll und schiebt das Rail mühelos über steile Rampen den Berg hinauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| motor | motor |
| cadence | trittfrequenz |
| effortlessly | mühelos |
| rail | rail |
| up | hinauf |
| its | und |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| open | eröffnet |
| opportunities | chancen |
| brings | bringt |
| together | zusammen |
| potential | potenzial |
| us | uns |
EN TIBCO unleashes your workforce’s full potential with Intelligent Work and Resource Management (iWRM)
DE Durch intelligentes Arbeits- und Ressourcenmanagement (Intelligent Work and Resource Management, iWRM) bietet Ihnen TIBCO die Möglichkeit, das volle Potenzial Ihrer Mitarbeiter zu realisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tibco | tibco |
| work | work |
| resource | resource |
| management | management |
| resource management | ressourcenmanagement |
| potential | potenzial |
| your | ihrer |
| and | und |
| with | durch |
EN Visme’s easy-to-use design tool unleashes your ability to create custom brochures fast. Learn more about the pamphlet maker app’s features.
DE Der benutzerfreundliche Brochure Designer von Visme entfesselt Ihre Fähigkeit, benutzerdefinierte Broschüren schnell zu erstellen. Erfahren Sie mehr über die Funktionen der App zum Erstellen von Pamphlets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unleashes | entfesselt |
| brochures | broschüren |
| features | funktionen |
| ability | fähigkeit |
| your | ihre |
| to | zu |
| create | erstellen |
| fast | schnell |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| about | über |
| apps | app |
| custom | die |
EN Logitech devices are supremely durable, reliable and cost-efficient. And our innovative portfolio unleashes new levels of performance and productivity that deliver total business value that is tough to beat.
DE Geräte von Logitech sind äußerst robust, zuverlässig und kosteneffizient. Und unser innovatives Portfolio sorgt für eine einzigartige Leistung und Produktivität und bietet einen Gesamtnutzen für Ihr Unternehmen, der kaum übertreffbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logitech | logitech |
| devices | geräte |
| portfolio | portfolio |
| cost | kosteneffizient |
| productivity | produktivität |
| business | unternehmen |
| performance | leistung |
| and | und |
| are | sind |
| is | ist |
| durable | robust |
| innovative | innovatives |
| our | unser |
EN Check out XSLT Back-mapping and XQuery Back-mapping in action
DE Informieren Sie sich über das XSLT- und XQuery-Rückwärts-Mapping in Aktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| action | aktion |
| and | und |
| in | in |
| out | sie |
EN Intermediate variables are a special type of component that store an intermediate mapping result for further processing and can be used to solve various advanced mapping problems
DE Zwischenvariablen sind eine spezielle Art von Komponente, in der ein Mapping-Zwischenergebnis zur weiteren Verarbeitung gespeichert wird, um mit Hilfe dieses Ergebnisses verschiedene komplexe Mapping-Probleme zu lösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| component | komponente |
| mapping | mapping |
| processing | verarbeitung |
| problems | probleme |
| store | gespeichert |
| solve | lösen |
| to | weiteren |
| are | sind |
| for | um |
| type | art |
| be | wird |
| various | verschiedene |
EN You can execute a mapping transformations, then immediately view and save the result of a mapping as it would be generated in XQuery, Java, C++, or C#, based on the defined target format.
DE Sie können eine Mapping-Transformation ausführen und das Ergebnis anschließend, so wie es auf Basis des definierten Zielformats in XQuery, Java, C++ oder C# generiert würde, anzeigen und speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapping | mapping |
| transformations | transformation |
| view | anzeigen |
| save | speichern |
| generated | generiert |
| java | java |
| c | c |
| defined | definierten |
| xquery | xquery |
| result | ergebnis |
| it | es |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| based | basis |
EN When mapping to a database, the output preview displays the SQL commands that would be executed against the database as a result of your mapping
DE Beim Mappen auf eine Datenbank sehen Sie in dieser Vorschau die SQL-Befehle, die durch dieses Mapping an der Datenbank ausgeführt würden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sql | sql |
| commands | befehle |
| preview | vorschau |
| mapping | mapping |
| database | datenbank |
| executed | ausgeführt |
| would | würden |
| a | eine |
EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.
DE Mit dem MapForce Datenmapping-Debugger kann der exakte Ablauf von Datenintegrations- und ETL-Projekten so genau verfolgt werden, wie dies selbst mit weit teureren Produkten nie möglich war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| debugger | debugger |
| etl | etl |
| projects | projekten |
| exact | exakte |
| and | und |
| possible | möglich |
| much | so |
| was | war |
EN File names that may be defined as data mapping inputs and outputs, or database queries included in the mapping, can be replaced by job parameters at runtime for execution by MapForce Server.
DE Dateinamen, die als Inputs oder Outputs von Datenmappings definiert werden können oder im Mapping inkludierte Datenabfragen können bei der Ausführung durch MapForce Server zur Laufzeit durch Auftragsparameter ersetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definiert |
| mapping | mapping |
| replaced | ersetzt |
| runtime | laufzeit |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| inputs | inputs |
| outputs | outputs |
| data mapping | datenmappings |
| in the | im |
| or | oder |
| execution | ausführung |
| can | können |
| be | werden |
| as | als |
| by | durch |
EN Data mapping tools for XML in MapForce support mapping based on XML Schema or DTD content models
DE Datenmapping-Tools für XML-Dateien in MapForce unterstützen Mappings auf Basis von XML-Schemas oder DTD-Inhaltsmodellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| schema | schemas |
| or | oder |
| dtd | dtd |
| in | in |
| support | unterstützen |
| for | für |
| mapping | mappings |
| on | auf |
EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, JSON, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.
DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, JSON, Flat Files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| mapping | mappen |
| xml | xml |
| json | json |
| flat | flat |
| edi | edi |
| excel | excel |
| ooxml | ooxml |
| xbrl | xbrl |
| web services | webservices |
| database | datenbanken |
| other | anderen |
| support | unterstützt |
| data | daten |
| and | und |
| files | files |
| between | zwischen |
| of | von |
EN Once you have loaded all of the content models required for your database mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.
DE Nach dem Laden aller Inhaltsmodelle ziehen Sie nur mehr Verbindungslinien zwischen der Quell- und der Zielstruktur, um das Mapping fertigzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapping | mapping |
| dragging | ziehen |
| source | quell |
| connecting lines | verbindungslinien |
| loaded | laden |
| and | und |
| for | um |
| between | zwischen |
EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.
DE Diese Unterstützung gilt für EDI-Dateien, die sowohl in der Quell- als auch in der Zielkomponente Ihres Mapping-Projekts mehrere Nachrichtentypen enthalten, wodurch optimale Flexibilität für das EDI-Mapping gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| edi | edi |
| project | projekts |
| optimal | optimale |
| flexibility | flexibilität |
| message types | nachrichtentypen |
| files | dateien |
| mapping | mapping |
| in | in |
| multiple | mehrere |
| for | für |
| your | auch |
EN MapForce lets you confirm the accuracy of EDI output from your mapping through validation of all EDI source and target components, and the mapping output. This helps you ensure that only valid EDI messages are processed.
DE In MapForce können Sie dank der Validierung aller EDI-Quell- und Zielkomponenten sowie der Mapping-Ausgabe die Gültigkeit Ihrer EDI-Ausgabedatei überprüfen. Dadurch können Sie sicherstellen, dass nur gültige EDI-Nachrichten verarbeitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| edi | edi |
| output | ausgabe |
| mapping | mapping |
| validation | validierung |
| valid | gültige |
| processed | verarbeitet |
| that | dass |
| through | in |
| and | und |
| only | nur |
| messages | nachrichten |
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.
DE MapForce unterstützt Excel-Arbeitsblätter als Quelle und Ziel von Datenmappings, sodass Sie damit Daten von und auf Excel-Dateien mappen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| excel | excel |
| spreadsheets | arbeitsblätter |
| data mapping | datenmappings |
| files | dateien |
| mapping | mappen |
| data | daten |
| as | als |
| to | sodass |
| its | und |
| you | sie |
| of | von |
EN MapForce supports calling SOAP and REST Web services directly from within a mapping. You can insert a Web service call into a mapping and supply input parameters and username/password or other authentication.
DE MapForce unterstützt den Aufruf von SOAP- und REST-Webservices direkt über ein Mapping. Sie können einen Webservice-Aufruf in ein Mapping einfügen und Input-Parameter sowie Benutzername/Passwort oder eine andere Authentizierung definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| rest | rest |
| directly | direkt |
| mapping | mapping |
| insert | einfügen |
| supports | unterstützt |
| parameters | parameter |
| or | oder |
| other | andere |
| calling | aufruf |
| password | passwort |
| and | und |
| into | in |
| from | von |
| can | können |
| you | sie |
| username | benutzername |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mapping that unleashes unleashes unleashes your creativity unleashes a psychic unleashes a powerful unleashes a poetics hp unleashes powerful meraki network unleashes feeling it unleashes partnership unleashes potential open unleashes knowledgeable crowd unleashes mapping direction data mapping back mapping makes visual mapping tool xml mapping mapping mapping design mapping between online mind mapping mapping data mapping json mind mapping mapping projects excel mapping based content mapping page data mapping inputs mind mapping software start mapping mapping contain data mapping tools mapping based mapping impact mapping hipaa xml data mapping visual mapping mapforce mapping makes data mapping database mapping hl7 data mapping data mapping connections data mapping project mapping capabilities intermediate mapping result mapping allows simple mapping host mapping object–relational mapping tool mapping method
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe