DE Zentrale Nachverfolgung bezahlter, unbezahlter und nicht versendeter Rechnungen inklusive der Aktualisierung von Forecasts
"zentrale nachverfolgung bezahlter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zentrale Nachverfolgung bezahlter, unbezahlter und nicht versendeter Rechnungen inklusive der Aktualisierung von Forecasts
EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.
alemão | inglês |
---|---|
zentrale | centrally |
nachverfolgung | track |
bezahlter | paid |
rechnungen | invoices |
aktualisierung | update |
forecasts | forecasts |
und | and |
DE Zentrale Nachverfolgung bezahlter, unbezahlter und nicht versendeter Rechnungen inklusive der Aktualisierung von Forecasts
EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.
alemão | inglês |
---|---|
zentrale | centrally |
nachverfolgung | track |
bezahlter | paid |
rechnungen | invoices |
aktualisierung | update |
forecasts | forecasts |
und | and |
DE Sobald Sie eine Zuordnung mit aktivierter Nachverfolgung speichern, können Sie die Nachverfolgung im Assistenten nicht mehr deaktivieren
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard
alemão | inglês |
---|---|
aktivierter | enabled |
nachverfolgung | tracking |
speichern | save |
deaktivieren | disable |
im | in the |
mit | with |
eine | a |
sobald | once |
die | cannot |
DE Benjy Renton, Jesse O’Shea sowie Peter Walker, der Visualisierungsleiter des Projekts zur COVID-Nachverfolgung, haben ein detailliertes Dashboard zur Nachverfolgung des Infektionsgeschehens erstellt
EN Benjy Renton, Jesse O’Shea, and data visualisation lead for the COVID Tracking Project, Peter Walker, created an in-depth dashboard to track the outbreak
alemão | inglês |
---|---|
jesse | jesse |
peter | peter |
walker | walker |
projekts | project |
dashboard | dashboard |
erstellt | created |
covid | covid |
nachverfolgung | tracking |
DE Auf der Website verwenden wir sowohl Google Analytics für die Nachverfolgung vor Ort als auch haben die Nachverfolgung implementiert, um Kampagnen über Google Adwords und Google Double Click zu unterstützen. Alle diese Technologien verwenden Cookies.
EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
implementiert | implemented |
kampagnen | campaigns |
adwords | adwords |
click | click |
cookies | cookies |
vor ort | onsite |
technologien | technologies |
website | website |
nachverfolgung | tracking |
verwenden | use |
wir | we |
zu | to |
und | and |
alle | all |
um | for |
unterstützen | to support |
DE Sobald Sie eine Zuordnung mit aktivierter Nachverfolgung speichern, können Sie die Nachverfolgung im Assistenten nicht mehr deaktivieren
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard
DE Pega Recall ist eine zentrale Lösung für die Nachverfolgung und Abwicklung des gesamten Rückruf-Prozesses, die zugleich für einen optimalen Kundenservice sorgt
EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
nachverfolgung | tracking |
sorgt | providing |
zugleich | while |
ist | staying |
für | for |
optimalen | best |
und | and |
DE Planio ist eine cloudbasierte Lösung für Bug-Nachverfolgung und Projektmanagement, mit der Nutzer Vorfälle bearbeiten, Workflows verwalten und eine zentrale Datenbank für das Dokumentenmanagement erstellen können. Die Lösung... Mehr erfahren
EN Airbrake is a cloud-based error and bug reporting solution that caters to development teams in small and midsize organizations. The features of this solution include backlog management, filtering, ticket management, issue... Learn more
alemão | inglês |
---|---|
cloudbasierte | cloud-based |
verwalten | management |
datenbank | based |
bug | bug |
lösung | solution |
ist | is |
mehr | more |
eine | a |
DE Sie bietet optimierte Angebote, Buchungen, Nachverfolgung, Berichte und zentrale Transparenz, sodass Sie Ihre Speditionsbeziehungen effizienter und kostengünstiger verwalten können.
EN It provides streamlined quoting, booking, tracking, reporting, and centralised visibility, so you can be more efficient and cost-effective in managing your carrier relationships.
alemão | inglês |
---|---|
optimierte | streamlined |
buchungen | booking |
berichte | reporting |
verwalten | managing |
zentrale | centralised |
transparenz | visibility |
nachverfolgung | tracking |
sodass | so |
und | and |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
bietet | provides |
effizienter | more efficient |
DE Pega Recall ist eine zentrale Lösung für die Nachverfolgung und Abwicklung des gesamten Rückruf-Prozesses, die zugleich für einen optimalen Kundenservice sorgt
EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
nachverfolgung | tracking |
sorgt | providing |
zugleich | while |
ist | staying |
für | for |
optimalen | best |
und | and |
DE Keeper SSO Connect ermöglicht die zentrale Zugriffsverwaltung und erlaubt IT-Teams die Überwachung und Nachverfolgung von Benutzerzugriffen auf autorisierte Ressourcen
EN Keeper SSO Connect enables centralized access management, allowing IT teams to monitor and control user access to authorized resources
DE Erweitern Sie die Wirkung Ihrer leistungsstarken Social-Media-Inhalte mit bezahlter Werbung, die direkt in Ihre Veröffentlichungsabläufe integriert ist.
EN Extend the impact of your high-performing social content with paid promotion built right into your publishing workflow.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | extend |
wirkung | impact |
bezahlter | paid |
werbung | promotion |
integriert | built |
social | social |
inhalte | content |
media | publishing |
in | into |
ihre | your |
DE Holen Sie das Optimum aus Ihren Social-Media-Inhalten heraus – mit bezahlter Werbung, die Reisende auf der Suche nach ihrem nächsten Urlaubsziel erreicht.
EN Get the most out of social content with paid promotion to reach travelers looking for their next trip.
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
inhalten | content |
bezahlter | paid |
werbung | promotion |
reisende | travelers |
die | of |
auf | to |
nächsten | next |
DE Mit Tools zur tiefgreifenden Analyse organischer und bezahlter Maßnahmen können Sie Ihre Kampagnenleistung genau nachvollziehen.
EN Understand your campaign performance with the tools to analyze organic and paid efforts more deeply.
alemão | inglês |
---|---|
organischer | organic |
bezahlter | paid |
maßnahmen | efforts |
tools | tools |
analyse | analyze |
mit | with |
ihre | your |
zur | the |
können | performance |
genau | to |
und | and |
DE Verfolgen Sie den Anstieg Ihrer Abonnenten-Zahlen, die Interaktionsraten, Hashtag-Trends, Konversionen und die Performance bezahlter Inhalte.
EN Measure follower growth, engagement, hashtag trends, conversions and paid content performance.
alemão | inglês |
---|---|
anstieg | growth |
konversionen | conversions |
performance | performance |
bezahlter | paid |
inhalte | content |
hashtag | hashtag |
trends | trends |
und | and |
DE Manager werden die Twitter-Analysen hilfreich finden, weil sie den Social-Media-ROI bezahlter und organischer Anstrengungen messen und zeigen, wie gut Ihr Team arbeitet.
EN Managers will find Twitter analytics helpful because it measures social ROI of paid and organic efforts and shows how well your team is performing simultaneously.
alemão | inglês |
---|---|
manager | managers |
hilfreich | helpful |
bezahlter | paid |
organischer | organic |
anstrengungen | efforts |
zeigen | shows |
gut | well |
team | team |
analysen | analytics |
social | social |
roi | roi |
finden | find |
ihr | your |
wie | how |
und | and |
weil | because |
DE Bewerten Sie die Performance von organischer und bezahlter Suche, Verweisen und Social Media
EN Evaluate performance of organic and paid search, referrals, and social media
alemão | inglês |
---|---|
bewerten | evaluate |
performance | performance |
organischer | organic |
bezahlter | paid |
suche | search |
und | and |
von | of |
social | social |
media | media |
DE Allen Mitarbeitern stehen zwei Tage bezahlter Urlaub pro Jahr zu, um Organisationen zu unterstützen, die ihnen am Herzen liegen
EN All employees have two days of paid Volunteer Time Off per year to support the organizations they care about
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeitern | employees |
bezahlter | paid |
organisationen | organizations |
herzen | care |
jahr | year |
zu | to |
tage | days |
pro | per |
unterstützen | to support |
ihnen | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Flexible Arbeitszeit, bezahlter Urlaub, großzügige Urlaubstage einschließlich Schwangerschaftsurlaub, Elternzeit und Krankheitstage.
EN Flexible hours, paid time off, generous holidays with parental & family leave and sick days
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
bezahlter | paid |
urlaub | holidays |
und | and |
DE Mobiles App-Marketing: Die Grundlagen Bezahlter und Organischer Nutzerakquise
EN The Comprehensive Playbook for Mobile Product Managers
alemão | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
die | the |
DE Der kostenlose Plan enthält alle Funktionen und Benutzer können mehr Antworten sammeln als jeder andere Form Builder, ohne ein bezahlter Benutzer zu sein.
EN The free plan includes all features and people can collect more responses than any other form builder without being a paid user.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
plan | plan |
funktionen | features |
benutzer | user |
antworten | responses |
sammeln | collect |
form | form |
builder | builder |
bezahlter | paid |
enthält | includes |
können | can |
ohne | without |
und | and |
alle | all |
mehr | more |
andere | other |
der | the |
ein | a |
zu | being |
DE Analyse natürlicher und bezahlter Suchergebnisse (10 Hauptanfragen)
EN Analysis of organic and paid search results (10 main queries)
alemão | inglês |
---|---|
bezahlter | paid |
und | and |
analyse | analysis |
suchergebnisse | search results |
DE Anstelle einer festgeschriebenen Anzahl bezahlter Urlaubstage nehmen Sie sich die Zeit, die Sie für sich selbst und Ihre Familie brauchen.
EN In place of formal PTO, we allow you take the time you need off to recharge and take care of your family.
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
zeit | time |
ihre | your |
und | and |
brauchen | to |
DE Nutzen Sie die geballte Kraft der Mitarbeiter-Advocacy von Sprout, bezahlter Werbung und Veröffentlichungs- und Analysetools, um die Reichweite zu erhöhen, die Bekanntheit zu steigern und die Interaktionen zu optimieren.
EN Tap into the combined power of Sprout’s employee advocacy, paid promotion, publishing and analytics tools to increase reach, boost awareness and optimize engagement.
alemão | inglês |
---|---|
kraft | power |
bezahlter | paid |
werbung | promotion |
interaktionen | engagement |
mitarbeiter | employee |
advocacy | advocacy |
optimieren | optimize |
nutzen | tap |
zu | to |
und | and |
reichweite | reach |
DE Wir glauben, dass eine nachhaltige Wirtschaft von uns allen verlangt, der Nicht-Arbeitszeit einen höheren Stellenwert einzuräumen und damit mehr Menschen den Zugang zu bezahlter Arbeit zu ermöglichen
EN We believe a sustainable economy requires us all to prioritize leisure and allow access to paid work for others
alemão | inglês |
---|---|
glauben | believe |
nachhaltige | sustainable |
wirtschaft | economy |
verlangt | requires |
bezahlter | paid |
zugang | access |
arbeit | work |
ermöglichen | allow |
und | and |
zu | to |
wir | we |
uns | us |
einen | a |
DE Sieben Schritte zum Wachstum Ihres Spiels mit bezahlter UA
EN Seven steps to grow your game with paid UA
alemão | inglês |
---|---|
spiels | game |
bezahlter | paid |
ua | ua |
schritte | steps |
wachstum | grow |
mit | with |
sieben | seven |
DE „Wenn es sich um öffentliche Gelder handelt, sollte auch der Code öffentlich sein! Von allen bezahlter Code sollte für alle verfügbar sein!“ (Quelle: https://publiccode.eu/de/)
EN ?If it is public money, the code should be public too! Code paid by all should be available to all!? (Source: https://publiccode.eu/)
alemão | inglês |
---|---|
wenn | if |
bezahlter | paid |
verfügbar | available |
https | https |
eu | eu |
es | it |
code | code |
sein | be |
sollte | should |
quelle | source |
von | by |
alle | all |
auch | too |
DE So war es nur folgerichtig, dass er ab Januar 1937 offizieller (und bezahlter) Mitarbeiter der von Timoféeff geleiteten Genetischen Abteilung wurde
EN Zimmer had thus been involved in the research work of the Buch group as “second man” for quite some time
DE SkyboxVR ist ein großer bezahlter VR-Pornospieler das hauptsächlich für VR-Pornografie-Inhalte verwendet wird. Wie PigasusDie Skybox hat eine einfache Benutzeroberfläche und viele Funktionen, die ihr helfen, sich von der Masse abzuheben.
EN SkyboxVR is a great paid VR porn player that?s used mainly for VR porn content. Like Pigasus, Skybox has a simple interface and many features to help it stand out in the crowd.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
skybox | skybox |
einfache | simple |
benutzeroberfläche | interface |
masse | crowd |
vr | vr |
inhalte | content |
verwendet | used |
funktionen | features |
für | for |
viele | many |
und | and |
helfen | help |
hat | has |
ist | stand |
ein | a |
großer | great |
wird | the |
DE Jetzt haben sie 130.000 Mitglieder (einschließlich bezahlter und Testkonten).
EN Now they have 130,000 members (including paid and trial accounts).
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
einschließlich | including |
bezahlter | paid |
jetzt | now |
und | and |
haben | have |
DE Feste Gebühr pro bezahlter Transaktion (nicht pro Person) für Geschenkgutscheine, Take-away Bestellungen und vorausbezahlte Reservierungen (exklusiv Transaktionskosten Mollie). Normale Reservierungen ohne Anzahlung sind immer kostenlos.
EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.
alemão | inglês |
---|---|
feste | fixed |
transaktion | transaction |
geschenkgutscheine | vouchers |
bestellungen | orders |
reservierungen | reservations |
ohne | without |
immer | always |
gebühr | fee |
bezahlter | paid |
nicht | not |
sind | are |
und | and |
normale | regular |
pro | per |
für | for |
kostenlos | free |
DE Feste Gebühr pro bezahlter Transaktion (nicht pro Person) für Geschenkgutscheine, Take-away Bestellungen und vorausbezahlte Reservierungen (exklusiv Transaktionskosten Mollie)
EN No fees per paid transactions for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl
alemão | inglês |
---|---|
transaktion | transactions |
geschenkgutscheine | vouchers |
bestellungen | orders |
reservierungen | reservations |
und | and |
für | for |
pro | per |
gebühr | fees |
DE Sie müssen zusammen mit bezahlter Social-Media-Werbung und Influencer Marketing eingesetzt werden, um Markenbewusstsein zu schaffen
EN It needs to be used together with paid social media advertising to create brand awareness
alemão | inglês |
---|---|
bezahlter | paid |
markenbewusstsein | brand awareness |
social | social |
eingesetzt | used |
werbung | advertising |
media | media |
und | create |
zusammen | with |
zu | to |
DE Bezahlter Inhalt gilt als vertrauliche Informationen von ServiceNow, sofern nichts anderes schriftlich mit ServiceNow vereinbart oder von ServiceNow erlaubt wurde
EN Paid Content shall be considered ServiceNow Confidential Information, unless otherwise agreed or permitted in writing by ServiceNow
alemão | inglês |
---|---|
bezahlter | paid |
vertrauliche | confidential |
servicenow | servicenow |
schriftlich | writing |
vereinbart | agreed |
erlaubt | permitted |
informationen | information |
inhalt | content |
oder | or |
DE Wir bieten eine Vielzahl von Programmen, mit denen Sie neue Energie tanken und wieder zu sich finden können, einschließlich bezahlter Auszeit für Betriebsurlaube, Urlaube, Freiwilligenarbeit, Militärdienste und Elternzeit.
EN We offer a variety of programs so you can recharge and reconnect, including paid time off for company holidays, vacation, volunteering, military leave, and parental bonding.
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | variety |
programmen | programs |
bezahlter | paid |
freiwilligenarbeit | volunteering |
wir | we |
einschließlich | including |
und | and |
bieten | offer |
sie | you |
können | can |
für | for |
eine | a |
wieder | time |
von | of |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzung | limit |
bezahlter | paid |
benutzer | users |
plänen | plans |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | added |
keine | no |
zu | to |
können | can |
und | and |
anzahl | number of |
den | the |
DE Bezahlter Inhalt gilt als vertrauliche Informationen von ServiceNow, sofern nichts anderes schriftlich mit ServiceNow vereinbart oder von ServiceNow erlaubt wurde
EN Paid Content shall be considered ServiceNow Confidential Information, unless otherwise agreed or permitted in writing by ServiceNow
alemão | inglês |
---|---|
bezahlter | paid |
vertrauliche | confidential |
servicenow | servicenow |
schriftlich | writing |
vereinbart | agreed |
erlaubt | permitted |
informationen | information |
inhalt | content |
oder | or |
Mostrando 50 de 50 traduções