EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
Traduzir "hackathon event" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hackathon event" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de hackathon event
inglês
alemão
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN Entertainment Event Award Baby Party planner Event agency Child Kid Children's party Birthday Happy birthday Event management Event planner Event company Events Party Celebration Holiday Yellow Blue Pink Balloon
DE Unterhaltung Veranstaltung Vergeben Baby Partyplaner Eventagentur Kind Kind Kinderparty Geburtstag Alles gute zum geburtstag Veranstaltungsmanagement Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Party Feier Urlaub Gelb Blau Rosa Ballon
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertainment | unterhaltung |
| award | vergeben |
| holiday | urlaub |
| balloon | ballon |
| baby | baby |
| child | kind |
| birthday | geburtstag |
| pink | rosa |
| yellow | gelb |
| blue | blau |
| event | veranstaltung |
| party | party |
| events | veranstaltungen |
| celebration | feier |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
DE Unterhaltung Veranstaltung Partyplaner Eventagentur Partybedarf Geburtstag Party Braun Kalender Veranstaltungsmanagement Eventfirma Veranstaltungen Eventplaner Feier Urlaub
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertainment | unterhaltung |
| brown | braun |
| calendar | kalender |
| holiday | urlaub |
| birthday | geburtstag |
| event | veranstaltung |
| party | party |
| events | veranstaltungen |
| celebration | feier |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN The more than 150 active members are exhibition and event organisers, operators of trade fair and event infrastructures, event agencies, stand constructors, event technology companies, caterers, suppliers and other service providers.
DE Die über 150 aktiven Mitglieder sind Messe- und Event-Veranstalter, Betreiber von Messe- und Event-Infrastrukturen, Eventagenturen, Standbauer, Eventtechnik-Unternehmen, Caterer, Zulieferer und weitere Dienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiven |
| members | mitglieder |
| event | event |
| organisers | veranstalter |
| operators | betreiber |
| infrastructures | infrastrukturen |
| companies | unternehmen |
| suppliers | zulieferer |
| and | und |
| service providers | dienstleister |
| the | die |
| of | von |
| are | sind |
| fair | messe |
| other | weitere |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| settings | einstellungen |
| edit | bearbeiten |
| event | event |
| delete | löschen |
| to | zu |
| and | und |
| then | dann |
| the | den |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Codegiest, our annual add-on and power-up hackathon makes its debut.
DE "Codegeist", unser jährlicher Add-on- und Power-up-Hackathon, findet erstmals statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| annual | jährlicher |
| hackathon | hackathon |
| on | statt |
| our | unser |
| and | und |
EN For the challenge, the ProjectTogether team and partners drew on the experience and networks from the successful #WirVsVirus hackathon
DE Für die Challenge greifen das Team und die Partner:innen von ProjectTogether auf die Erfahrungen und Netzwerke aus dem erfolgreichen #WirVsVirus-Hackathon zurück
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenge | challenge |
| partners | partner |
| experience | erfahrungen |
| networks | netzwerke |
| successful | erfolgreichen |
| hackathon | hackathon |
| team | team |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| the | dem |
| on | auf |
EN Around 28,000 people took part in the world’s largest hackathon within 48 hours and worked together on over 1,500 solutions to the challenges of our time
DE An dem weltweit größten Hackathon nahmen innerhalb von 48 Stunden rund 28.000 Personen teil und arbeiteten gemeinsam an über 1.500 Lösungen Herausforderungen unserer Zeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größten |
| hackathon | hackathon |
| worked | arbeiteten |
| solutions | lösungen |
| hours | stunden |
| challenges | herausforderungen |
| time | zeit |
| and | und |
| the | nahmen |
| people | personen |
| worlds | weltweit |
| within | innerhalb |
| together | gemeinsam |
EN Like the #WirVsVirus Hackathon, the Challenge is supported by the Vodafone Institute.
DE Wie auch der #WirVsVirus-Hackathon wird die Challenge vom Vodafone Institut unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| challenge | challenge |
| supported | unterstützt |
| vodafone | vodafone |
| institute | institut |
| the | wird |
EN The Vodafone Institute was one of the funding partners for the WirVsVirus Hackathon and its solutions for problems during and after the Corona pandemic.
DE In einem Webinar des Vodafone Instituts diskutierten Emmanuel Letouzé und Nuria Oliver, Autoren von "Using Data to Fight COVID-19 - And Build Back Better", mit Kenneth Cukier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institute | instituts |
| and | und |
| of | von |
EN The project awarded first place for efficient teamwork in the "#EUvsVIRUS" hackathon provides engaging learning experiences for remote teams such as an online escape room.
DE 24.-26.07.2020: Mit vereinten Kräften starten wir neue Initiativen oder bauen bestehende Ideen für einen klimapositiven Agrar- und Ernährungssektor, im Farm-Food-Climate Bootcamp, aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | und |
| in the | im |
| first | starten |
| for | für |
| the | einen |
| project | ideen |
| remote | aus |
EN Vodafone Institute supports #EUvsVIRUS hackathon
DE Die Zukunft der KI wird jetzt entschieden
EN The Vodafone Institute and the Vodafone Germany Foundation will fund the awards of the EU Commissions #EUvsVIRUS hackathon in the challenges Efficient Team Work and Fake News.
DE Ist Künstliche Intelligenz nun intelligent? Oder künstlich? Oder beides? Dies diskutierten Top-Entscheider beim „Top 40 Lab Berlin“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | ist |
| in | beim |
EN #WirVsVirus hackathon implementation programme
DE Kapitalgeber übersehen enormes Potenzial von „Gender Lens Investing“
EN Vodafone Institute supports hackathon implementation
DE Deutschland profitiert bei Digitalisierung von EU-Politik
EN SPELL invites to the "Hackathon at the Ring" - Just Come!
DE SPELL lädt zum „Hackathon am Ring“ – Just Come!
| inglês | alemão |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| ring | ring |
EN peerOS at the Hackathon 2019, Pictured from left to right: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder). An idea is born We at peerOS are a young startup?
DE peerOS auf dem Hackathon 2019, Auf dem Bild von links nach rechts: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder) An idea is born Wir von peerOS sind ein?
| inglês | alemão |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| daniel | daniel |
| idea | idea |
| is | is |
| we | wir |
| are | sind |
| to | rechts |
| an | an |
| the | dem |
| a | ein |
| from | von |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
DE Wir haben weltweit mit Studenten, Partnern und Kunden Hackathon-Events veranstaltet, um humanitäre Missionen mit besseren Daten zu versorgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| events | events |
| students | studenten |
| partners | partnern |
| customers | kunden |
| missions | missionen |
| better | besseren |
| hosted | veranstaltet |
| world | weltweit |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| data | daten |
EN 7th edition of the International Create Challenge (ICC) hackathon – Artificial intelligence at the service of health
DE Neue Medienstelle in und für die Deutschschweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| at | in |
| the | die |
EN We outsourced the wiki project to our apprentices, who designed it in a single weekend with the help of a self-organized hackathon and then went into implementation
DE Wir lagerten das Wiki-Projekt an unsere Auszubildenden aus, die dieses mit Hilfe eines selbstorganisierten Hackathons an einem einzigen Wochenende konzipierten und danach in die Umsetzung gingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wiki | wiki |
| project | projekt |
| help | hilfe |
| implementation | umsetzung |
| in | in |
| weekend | wochenende |
| and | und |
| to | danach |
| our | unsere |
| went | gingen |
| with | mit |
| a | einzigen |
EN ASTech-Hackathon (19.11.2021-21.11.2021) - register now and be part of it!
DE ASTech-Hackathon (19.11.2021-21.11.2021) - jetzt anmelden und dabei sein!
| inglês | alemão |
|---|---|
| register | anmelden |
| and | und |
| now | jetzt |
| be | sein |
EN For the challenge, the ProjectTogether team and partners drew on the experience and networks from the successful #WirVsVirus hackathon
DE Für die Challenge greifen das Team und die Partner:innen von ProjectTogether auf die Erfahrungen und Netzwerke aus dem erfolgreichen #WirVsVirus-Hackathon zurück
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenge | challenge |
| partners | partner |
| experience | erfahrungen |
| networks | netzwerke |
| successful | erfolgreichen |
| hackathon | hackathon |
| team | team |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| the | dem |
| on | auf |
EN For the challenge, the ProjectTogether team and partners drew on the experience and networks from the successful #WirVsVirus hackathon
DE Für die Challenge greifen das Team und die Partner:innen von ProjectTogether auf die Erfahrungen und Netzwerke aus dem erfolgreichen #WirVsVirus-Hackathon zurück
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenge | challenge |
| partners | partner |
| experience | erfahrungen |
| networks | netzwerke |
| successful | erfolgreichen |
| hackathon | hackathon |
| team | team |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| the | dem |
| on | auf |
EN Around 28,000 people took part in the world?s largest hackathon within 48 hours and worked together on over 1,500 solutions to the challenges of our time
DE An dem weltweit größten Hackathon nahmen innerhalb von 48 Stunden rund 28.000 Personen teil und arbeiteten gemeinsam an über 1.500 Lösungen Herausforderungen unserer Zeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größten |
| hackathon | hackathon |
| worked | arbeiteten |
| solutions | lösungen |
| world | weltweit |
| hours | stunden |
| challenges | herausforderungen |
| time | zeit |
| and | und |
| the | nahmen |
| people | personen |
| within | innerhalb |
| together | gemeinsam |
EN Podium for ITK at Science Hackathon of the TUM: Youth Academy.
DE ITK belegt Platz 3 beim Science Hackathon der TUM: Akademie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itk | itk |
| science | science |
| hackathon | hackathon |
| tum | tum |
| academy | akademie |
EN Registrations for Top Project and Hackathon will close on October 31.
DE Anmeldeschluss für das Top Project und den Hackathon ist der 31.10.2021.
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | project |
| hackathon | hackathon |
| and | und |
| for | für |
| top | top |
EN We have organised an Envisioning Academy in three different cities, as well as a hackathon in Turin, to transform ideas into concrete projects to be implemented within the sector.
DE Wir haben eine Visionierungs-Akademie in drei verschiedenen Städten sowie einen Hackathon in Turin organisiert, um Ideen in konkrete Projekte umzusetzen, die innerhalb des Sektors umgesetzt werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organised | organisiert |
| academy | akademie |
| cities | städten |
| hackathon | hackathon |
| turin | turin |
| concrete | konkrete |
| projects | projekte |
| implemented | umgesetzt |
| in | in |
| we | wir |
| three | drei |
| different | verschiedenen |
| to | umzusetzen |
| have | haben |
| be | werden |
| within | innerhalb |
| ideas | ideen |
EN VIGC Hackathon ? Reinvent the graphic arts industry
DE VIGC Hackathon ? Die grafische Industrie neu erfinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| reinvent | neu erfinden |
| graphic | grafische |
| industry | industrie |
| the | die |
EN Participants during Zalando's inaugural zImpact Hackathon with the topic “Supply Chain Transparency.”
DE Teilnehmer*innen während Zalandos erstem zImpact Hackathon mit dem Thema “Supply Chain Transparency.”
EN From press conferences to IT days to the SIX Hackathon: Discover the not-to-be-missed events that SIX organizes.
DE Interviews, Reportagen und Meldungen zu aktuellen Themen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
EN Get out of pandemic isolation and get to the computers: that was the motto for the participants of the H^3 Helmholtz Autumn Hackathon in September 2021, who worked in direct exchange with each other?
DE Raus aus der Pandemie-Isolation und ran an die Rechner: So lautete das Motto für die Teilnehmer des H^3 Helmholtz Herbst Hackathons im September 2021, die zum ersten Mal wieder in direktem Austausch?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| isolation | isolation |
| computers | rechner |
| motto | motto |
| h | h |
| autumn | herbst |
| september | september |
| direct | direktem |
| participants | teilnehmer |
| in | in |
| exchange | austausch |
| other | wieder |
| and | und |
| for | für |
EN Hackathon Coding.Waterkant: How to improve library services through chatbots and artificial intelligence
DE Hackathon Coding.Waterkant: Wie man Bibliotheksservices durch Chatsbots und künstliche Intelligenz besser machen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| improve | besser |
| intelligence | intelligenz |
| coding | coding |
| artificial intelligence | künstliche |
| and | und |
| to | machen |
| through | durch |
| how | wie |
EN The Unlock 2021 Hackathon: We Have A Winner
DE Wie Sie mit Shopware 6 und Akeneo PIM Ihr E-Commerce stärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| have | und |
| a | mit |
| the | sie |
EN Register now for online hackathon from October 29-30
DE Das junge Clean-Tech-Unternehmen entwickelt intelligentes System, um Wasserverluste zu minimieren und Rohrbrüchen vorzubeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | zu |
| for | um |
EN From press conferences to IT days to the SIX Hackathon: Discover the not-to-be-missed events that SIX organizes.
DE Interviews, Reportagen und Meldungen zu aktuellen Themen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
EN The Vodafone Institute was one of the funding partners for the WirVsVirus Hackathon and its solutions for problems during and after the Corona pandemic.
DE In einem Webinar des Vodafone Instituts diskutierten Emmanuel Letouzé und Nuria Oliver, Autoren von "Using Data to Fight COVID-19 - And Build Back Better", mit Kenneth Cukier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institute | instituts |
| and | und |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hackathon hosted hackathon events hackathon implementation programme helmholtz autumn hackathon six hackathon hackathon provides engaging self organized hackathon largest hackathon within event event invites event app event offers investment bonus event event shall event marketing event registrations event does control event event programme each event closing event hybrid event due event markers unfortunate event spring event event driven architecture private event each event organised event manager event horizon event tent business event community event security event reporting regular event event planners view event logs event style event of sanctions event pros event management march event corporate event major event public event my event drinks event calendar event data event event drewTraduzir hackathon event para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe