EN We can mention wood sculpture, nude sculpture, bronze sculpture, animal sculpture, or resin sculpture
EN We can mention wood sculpture, nude sculpture, bronze sculpture, animal sculpture, or resin sculpture
DE Beispiele hierfür sind die Holzskulptur, die Aktskulptur, die Bronzeskulptur, die Tierplastik oder die Harzskulptur
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
we | sind |
EN Trivium crosses multiple heavy metal genres such as thrash metal, alternative metal, groove metal, and heavy metal
DE Die frühen Jahre und Ember to Inferno (2000–2003) Die Band wurde im Jahr 1999 vom Sänger Brad Lewter, Brent Young und Travis Smith gegründet
inglês | alemão |
---|---|
as | die |
and | und |
EN Trivium crosses multiple heavy metal genres such as thrash metal, alternative metal, groove metal, and heavy metal
DE Die frühen Jahre und Ember to Inferno (2000–2003) Die Band wurde im Jahr 1999 vom Sänger Brad Lewter, Brent Young und Travis Smith gegründet
inglês | alemão |
---|---|
as | die |
and | und |
EN Talented Innovative Artist Uses an Angle Grinder to Make an Abstract, Brutal and Expressive Metal Sculpture in a Workshop. Contemporary Fabricator Creating Modern Steel Art.
DE Beförderung von Patienten im Krankenhaus-Krankenhaus-Krankenhaus auf chirurgischem Bett
EN Expressive Choir is a set of choral presets and MIDI clips specially adapted by Spitfire Audio to showcase Push’s new, highly expressive MPE-capable pads
DE Expressive Choir ist ein Pack mit choralen Presets und MIDI-Clips, die von Spitfire Audio eigens für die neuen, ausdrucksvollen MPE-fähigen Pads von Push entwickelt wurden
inglês | alemão |
---|---|
clips | clips |
specially | eigens |
new | neuen |
pads | pads |
presets | presets |
midi | midi |
audio | audio |
and | und |
a | ein |
is | ist |
of | von |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyboards) gegründet und gehörte zu den wichtigste… mehr erfahren
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
DE für ‚Wiege des Drecks‘) ist eine britische Metal-Band aus Suffolk, England, gegründet 1991 in Colne Lancs
inglês | alemão |
---|---|
bands | band |
metal | metal |
a | eine |
to | in |
and | für |
more | ist |
EN Handheld Portable Metal Finder Quick Metal Finder Metal Detecting Tool Treasure Gold Finder Easy To Install High Sensitivity High Precisions Multipurpose Metal Detector for Adults and Kids
DE Tragbarer Handmetallsucher Schneller Metallsucher Metallsuchwerkzeug Schatzgoldsucher Einfach zu installieren Hohe Empfindlichkeit Hochpräziser Mehrzweck-Metalldetektor für Erwachsene und Kinder
inglês | alemão |
---|---|
sensitivity | empfindlichkeit |
multipurpose | mehrzweck |
adults | erwachsene |
kids | kinder |
easy | einfach |
quick | schneller |
to | zu |
and | und |
for | für |
portable | tragbarer |
install | installieren |
high | hohe |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyboards) gegründet und gehörte zu den wichtigste… mehr erfahren
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
DE für ‚Wiege des Drecks‘) ist eine britische Metal-Band aus Suffolk, England, gegründet 1991 in Colne Lancs
inglês | alemão |
---|---|
bands | band |
metal | metal |
a | eine |
to | in |
and | für |
more | ist |
EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.
DE Der Cullen Sculpture Garden, in dem Skulpturen aus dem 20. und 21. Jahrhundert von Künstlern wie Henri Matisse und Auguste Rodin zu sehen sind, ist eine idyllische Oase von Kunst und Natur.
inglês | alemão |
---|---|
garden | garden |
oasis | oase |
nature | natur |
henri | henri |
matisse | matisse |
century | jahrhundert |
artists | künstlern |
in | in |
art | kunst |
and | und |
sculpture | sculpture |
EN Sculpture Park Heidelberg Lamy employees are able to enjoy their own Sculpture Garden; visitors of the Orthopaedic University Clinic can enjoy the Skulpturenpark Heidelberg
DE Skulpturenpark Heidelberg Lamy-Mitarbeiter haben ihren eigenen Skulpturengarten, Besucher der Orthopädischen Universitätsklinik hingegen können sich am dortigen Skulpturenpark Heidelberg erfreuen
inglês | alemão |
---|---|
heidelberg | heidelberg |
lamy | lamy |
visitors | besucher |
orthopaedic | orthopädischen |
employees | mitarbeiter |
can | können |
own | eigenen |
EN Sculpture and allegory are theoretical concepts of the same design. One could go as far as to say that sculpture is founded in allegory. Discover the world of sculptural allegory with Artsper today!
DE Als Vorläufer des Fauvismus und der geschnittenen Gouache ist er ein bedeutender Maler des 20. Jahrhunderts. Artsper verrät Ihnen 10 Dinge, die Sie über Henri Matisse wissen sollten.
inglês | alemão |
---|---|
artsper | artsper |
and | und |
as | als |
is | ist |
that | dinge |
are | sollten |
EN Sculpture Park Heidelberg Lamy employees are able to enjoy their own Sculpture Garden; visitors of the Orthopaedic University Clinic can enjoy the Skulpturenpark Heidelberg
DE Skulpturenpark Heidelberg Lamy-Mitarbeiter haben ihren eigenen Skulpturengarten, Besucher der Orthopädischen Universitätsklinik hingegen können sich am dortigen Skulpturenpark Heidelberg erfreuen
inglês | alemão |
---|---|
heidelberg | heidelberg |
lamy | lamy |
visitors | besucher |
orthopaedic | orthopädischen |
employees | mitarbeiter |
can | können |
own | eigenen |
EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.
DE Finden Sie Ruhe im Cullen Sculpture Garden, einer Oase der Kunst und Natur, in der Meisterwerke der Bildhauerei des 20. und 21. Jahrhunderts von Künstlern wie Henri Matisse und Auguste Rodin ausgestellt sind.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
tranquility | ruhe |
garden | garden |
oasis | oase |
nature | natur |
henri | henri |
matisse | matisse |
century | jahrhunderts |
artists | künstlern |
in the | im |
in | in |
sculpture | sculpture |
art | kunst |
and | und |
EN Olympic Sculpture Park is a nine-acre outdoor sculpture museum free to the public and full of awe-inspiring sights
DE Der Olympische Skulpturenpark ist ein 3,5 Hektar, für die Öffentlichkeit kostenlos zugängliches großes Skulpturenmuseum im Freien voller beeindruckender Aussichten
inglês | alemão |
---|---|
olympic | olympische |
outdoor | im freien |
public | Öffentlichkeit |
free | kostenlos |
full of | voller |
is | ist |
a | ein |
EN Philadelphia LOVE Sculpture: None other than the City of Brotherly Love would be a better home for this iconic pop art sculpture, the backdrop of hundreds of thousands of selfies and wedding photos.
DE Philadelphia LOVE Sculpture: Kein anderer Ort als die Stadt der Brotherly Love wäre ein besseres Zuhause für diese ikonische Pop-Art-Skulptur, die den Hintergrund für Hunderttausende von Selfies und Hochzeitsfotos bildet.
inglês | alemão |
---|---|
philadelphia | philadelphia |
better | besseres |
pop | pop |
backdrop | hintergrund |
selfies | selfies |
other | anderer |
the | bildet |
hundreds of thousands | hunderttausende |
art | art |
sculpture | skulptur |
a | ein |
and | und |
this | diese |
for | für |
than | als |
city | stadt |
be | wäre |
love | die |
home | zuhause |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyb… mehr erfahren
EN Nu metal (New Metal) is a fusion genre that takes influence from various genres, mostly grunge, alternative rock, groove metal, funk, industrial and hip hop
DE Nu Metal bezeichnet seit den späten 1990er Jahren ein großes Segment härterer Rockmusik, das sich im Jahrzehnt zuvor subkulturell durch Crossover im Spannungsfeld von Punk, Hardcore, Grunge und Independent zu einem eigenen Überbegriff abspaltete
inglês | alemão |
---|---|
nu | nu |
metal | metal |
grunge | grunge |
a | ein |
from | von |
and | und |
EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.
DE Bare Metal-Varianten, C5an.metal und C5adn.metal, sind bald erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
metal | metal |
variants | varianten |
soon | bald |
bare | bare |
and | an |
are | erhältlich |
EN The large magnetic clips (metal clips with integrated magnets) are also great for hanging up information signs, instructions, and brochures on machines, workbenches, shelves, metal doors, or metal lockers
DE Die großen Magnetklammern (Metallklammern mit integrierten Magneten) eignen sich zudem bestens zur Befestigung von Informationen, Hinweisschildern und ganzen Broschüren an Maschinen, Werkbänken, Regalen, Metalltüren oder Metallspinden
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
information | informationen |
brochures | broschüren |
machines | maschinen |
shelves | regalen |
magnets | magneten |
or | oder |
are | eignen |
with | mit |
large | großen |
and | und |
on | an |
the | zur |
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten
inglês | alemão |
---|---|
self-adhesive | selbstklebende |
whiteboard | whiteboard |
metal strips | metallleisten |
EN Screw-mounted surfaces: Screw-on metal discs & metal plates, magnetic boards, whiteboards, metal strips
DE Haftgründe zum Anschrauben: Metallscheiben & Metallplättchen zum Anschrauben, Magnettafeln, Whiteboards, Metallleisten
inglês | alemão |
---|---|
on | zum |
amp | amp |
magnetic boards | magnettafeln |
metal strips | metallleisten |
whiteboards | whiteboards |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyb… mehr erfahren
EN Nu metal (New Metal) is a fusion genre that takes influence from various genres, mostly grunge, alternative rock, groove metal, funk, industrial and hip hop
DE Nu Metal bezeichnet seit den späten 1990er Jahren ein großes Segment härterer Rockmusik, das sich im Jahrzehnt zuvor subkulturell durch Crossover im Spannungsfeld von Punk, Hardcore, Grunge und Independent zu einem eigenen Überbegriff abspaltete
inglês | alemão |
---|---|
nu | nu |
metal | metal |
grunge | grunge |
a | ein |
from | von |
and | und |
EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:
DE Das Metall-Schmelzschichtverfahren ist ein dreistufiger Prozess. Gebundenes Pulver wird dabei unter hoher Energiezufuhr gesintert, wodurch das 3D-gedruckte Teile mit einem Metallpulvermedium vollständig in ein festes Metall verwandelt wird.
inglês | alemão |
---|---|
metal | metall |
powder | pulver |
high | hoher |
printed | gedruckte |
parts | teile |
process | prozess |
fully | vollständig |
is | wird |
a | ein |
uses | mit |
into | in |
EN Metal Wings Wall Sculpture by Curtis Jeré, 1990s
DE Metall Wings Wandskulptur von Curtis Jeré, 1990er
inglês | alemão |
---|---|
metal | metall |
by | von |
EN Tooarts Metal Sculpture Playing Saxophone Cat Home Furnishing Articles Handicrafts
DE TOOARTS Metall-Skulptur Saxophon spielt Katze von Einrichtungs Artikel Handwerk
inglês | alemão |
---|---|
metal | metall |
sculpture | skulptur |
playing | spielt |
saxophone | saxophon |
handicrafts | handwerk |
cat | katze |
articles | artikel |
EN At the heart of SHoP’s work is a respect for the expressive potential of traditional architectural materials, and a pioneering technological capability that transforms them into inspiring statements for the world of today.
DE Was den Kern der Arbeit von SHoP ausmacht, ist der Respekt vor der Ausdruckskraft traditioneller architektonischer Materialien und bahnbrechende technologische Kompetenz, die ihre Arbeiten in inspirierende Aussagen für die Welt von heute verwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
shops | shop |
respect | respekt |
architectural | architektonischer |
technological | technologische |
inspiring | inspirierende |
statements | aussagen |
heart | kern |
materials | materialien |
world | welt |
is | ist |
and | und |
into | in |
today | heute |
for | für |
the | den |
a | verwandeln |
EN MPE stands for MIDI Polyphonic Expression. This way of using MIDI allows MPE-capable devices to control multiple parameters of every note in real time for more expressive instrumental performances.
DE MPE steht für „MIDI Polyphonic Expression“. Mit dieser MIDI-Spielart und entsprechender Hardware steuern Sie mehrere Parameter jeder einzelnen Note in Echtzeit.
inglês | alemão |
---|---|
mpe | mpe |
devices | hardware |
control | steuern |
parameters | parameter |
note | note |
stands | steht |
in | in |
midi | midi |
using | mit |
multiple | mehrere |
every | jeder |
EN More expressive sounds included
DE Noch mehr ausdrucksstarke Sounds
inglês | alemão |
---|---|
sounds | sounds |
more | mehr |
EN Zoom in shot of young expressive man with mustache and bowl haircut performing vogue dance in studio with creative interior and neon light
DE Zoom in der Aufnahme eines jungen expressiven Mannes mit Schnurrbart und Schüssel-Haarschnitt-Aufführung Vogue-Tanz im Studio mit kreativem Interieur und Neonlicht
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
man | mannes |
bowl | schüssel |
dance | tanz |
studio | studio |
neon | neonlicht |
creative | kreativem |
zoom | zoom |
in | in |
and | und |
with | mit |
of | der |
EN Expressiveness. eBPF is expressive, capable of performing functions usually only found in high-level languages.
DE Expressive Syntax: Funktionsaufrufe erfolgen beim eBPF mittels Ausdrücken – ein Programmieransatz, den man sonst nur in höheren Sprachen findet.
inglês | alemão |
---|---|
found | findet |
languages | sprachen |
only | nur |
EN We sit down and Drew is as expressive as the art around him
DE Wir setzen uns und Drew ist so eloquent wie die Kunst, die ihn umgibt
inglês | alemão |
---|---|
art | kunst |
drew | drew |
and | und |
is | ist |
we | wir |
EN It’s a powerful, expressive instrument that gives you hands-on control of an unlimited palette of sounds, without needing to look at a computer.
DE Entdecken Sie ein flexibles, ausdrucksstarkes Instrument, mit dem Sie eine grenzenlose Klangpalette intuitiv formen können – ohne dabei auf den Computerbildschirm zu sehen.
inglês | alemão |
---|---|
instrument | instrument |
needing | können |
look | sehen |
without | ohne |
to | zu |
at | auf |
EN Push 2 is equally at home in the studio or on stage. Keep your performances in-the-moment by switching between improvising with loops and playing drums, notes, and chords—all from the same expressive grid of pads.
DE Push ist im Studio wie auf der Bühne zu Hause. Egal ob Sie auf den Pads mit Loops improvisieren, Drums, Melodien oder Akkorde spielen – alles geschieht auf demselben Spielfeld. So konzentrieren Sie sich stets auf das Wichtigste: Ihre Performance.
EN FlexGroove – FlexGroove is a Max for Live device for off-the-grid MIDI sequencing. Give parts an expressive push and pull, fluidly transition from one time signature to another, or play with unconventional swing patterns.
DE FlexGroove – FlexGroove ist ein Max-for-Live-Effekt für MIDI-Sequenzen, die nicht dem Raster folgen. Er ermöglicht ausdrucksstarke Tempoverschiebungen, fließende Übergänge zwischen Tempi und Patterns mit ungewöhnlichem Swing.
EN Singularities Singularities makes use of single samples and finely tuned, expressive parameters to capture the sound and feel of classic synths and samplers
DE Singularities Singularities benutzt einzelne Samples und präzise abgestimmte expressive Parameter, um den Klang und die Stimmung von klassischen Synthesizern und Samplern einzufangen
inglês | alemão |
---|---|
parameters | parameter |
classic | klassischen |
samples | samples |
use | benutzt |
to capture | einzufangen |
and | und |
of | von |
the | den |
single | die |
EN FlexGroove is a Max for Live device for off-the-grid MIDI sequencing. Give parts an expressive push and pull, fluidly transition from one time signature to another, or play with unconventional swing patterns.
DE FlexGroove ist ein Max-for-Live-Effekt für MIDI-Sequenzen, die nicht dem Raster folgen. Er ermöglicht ausdrucksstarke Tempoverschiebungen, fließende Übergänge zwischen Tempi und Patterns mit ungewöhnlichem Swing.
inglês | alemão |
---|---|
max | max |
grid | raster |
swing | swing |
live | live |
midi | midi |
patterns | patterns |
and | und |
with | mit |
for | für |
is | ist |
a | ein |
the | dem |
EN Free for Live 10 users, Singularities makes use of single samples and finely tuned, expressive parameters to capture the sound and feel of classic synths and samplers
DE Singularities – für Live-10-Nutzer kostenlos – lässt mit einzelnen Samples und fein abgestimmten Parametern den Sound und das Feeling klassischer Synths und Sampler wieder lebendig werden
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlos |
users | nutzer |
single | einzelnen |
finely | fein |
parameters | parametern |
sound | sound |
live | live |
and | und |
use | mit |
EN Studio Bass is four instruments in one and delivers the powerful, expressive sound of a classic electric bass guitar. With four different characters to choose from it covers all the typical articulations, string types and amplifier/ effects combinations.
DE Studio Bass liefert den legendären und ausdrucksstarken Sound eines klassischen Fender Precision E-Basses. Alle vier Klangcharakteristiken dieses Packs beinhalten unterschiedliche Spielweisen, Saitentypen und Verstärker-Effekt-Kombinationen.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
bass | bass |
delivers | liefert |
classic | klassischen |
amplifier | verstärker |
combinations | kombinationen |
four | vier |
and | und |
sound | sound |
all | alle |
the | den |
a | eines |
different | unterschiedliche |
EN Create expressive digital art with this AMAZING illustration kit – now for desktop and iPad!
DE Schaffen Sie beeindruckende digitale Kunstwerke mit diesem FANTASTISCHEN Illustrationskit – jetzt für Desktop-Computer und iPad erhältlich!
EN Creating expressive multi-layered digital paintings
DE Entwerfen ausdrucksstarker digitaler Gemälde mit verschiedenen Ebenen
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitaler |
paintings | gemälde |
creating | entwerfen |
layered | ebenen |
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
DE Dramatisch, ausdruckstark und kontrastreich sind wohl die ersten Assoziationen die man mit diesem Trend verbindet. Die schwarzen Hintergründe verleihen den Bildern eine edle Schwere, die den Betrachter fesselt.
inglês | alemão |
---|---|
dramatic | dramatisch |
trend | trend |
black | schwarzen |
image | bildern |
viewers | betrachter |
background | hintergründe |
with | mit |
are | sind |
this | diesem |
EN Colour trends 2017: Expressive and individual – Trendy ...
DE Farbtrends 2017: Ausdrucksvoll und individuell – ...
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
DE Amy Jade Winehouse (* 14. September 1983 in Southgate, London; † 23. Juli 2011 in Camden, London) war eine britische Sängerin und Songschreiberin. Den internationalen Durchbruch schafft… mehr erfahren
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz. A member of t… read more
DE Amy Jade Winehouse (* 14. September 1983 in Southgate, London; † 23. Juli 2011 in Camden, London) war eine britische Sängerin und Songschreiberin. Den internationalen Durchbruch schaffte Winehouse 2006 mit dem Album Back to Black. … mehr erfahren
EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano vo… read more
DE Kate Bush (* 30. Juli 1958 in Bexleyheath, Kent, England; eigentlich Catherine Bush) ist eine englische Sängerin, Pianistin und Songwriterin. Kate Bush wurde 1975 von David Gilmour, dem… mehr erfahren
EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano voice, idiosyncratic and literary lyrics, and ec… read more
DE Kate Bush (* 30. Juli 1958 in Bexleyheath, Kent, England; eigentlich Catherine Bush) ist eine englische Sängerin, Pianistin und Songwriterin. Kate Bush wurde 1975 von David Gilmour, dem Gitarristen von Pink Floyd, entdeckt und der … mehr erfahren
EN Relaunch of the MWM Brand Website: MWM Gas Engines, Products and Services Combined in an Expressive and Fresh Design
DE Relaunch der MWM Marken-Website: MWM Gasmotoren, Produkte und Services verpackt in einem ausdrucksstarken und frischen Design
inglês | alemão |
---|---|
brand | marken |
website | website |
fresh | frischen |
relaunch | relaunch |
gas engines | gasmotoren |
services | services |
design | design |
and | und |
in | in |
products | produkte |
Mostrando 50 de 50 traduções