Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "effects from reactive" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effects from reactive" de inglês para alemão

Traduções de effects from reactive

"effects from reactive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

effects auswirkungen des die effekt effekte effekten einer sie
reactive reaktiv

Tradução de inglês para alemão de effects from reactive

inglês
alemão

EN Learn MoreKödispace 4SG Window SealantsFlexel™ Reactive Film AdhesivesSwift®lock Reactive Hot Melt Adhesives

DE Mehr erfahrenKödispace 4SG Warm Edge SystemFlexel™ Reaktive FilmklebstoffeSwift®lock Reaktive Schmelzklebstoffe

EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.

DE Synchronisiere dynamische RGB-Beleuchtungseffekte zwischen deinen Geräten in der SteelSeries Engine 3. Wähle aus Millionen von Farben und Effekten von reaktiver Beleuchtung bis hin zu interaktiven Lichtshows.

inglês alemão
dynamic dynamische
rgb rgb
lighting beleuchtung
effects effekten
devices geräten
engine engine
interactive interaktiven
steelseries steelseries
choose wähle
in in
and und
to zu
between zwischen
colors farben

EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.

DE Designe dein eigenes Setup mit Millionen von Farboptionen und reaktiven Effekten beim Tippen. Synchronisiere sie mit deinen anderen SteelSeries-Geräten für das schönste Setup aller Zeiten.

inglês alemão
typing tippen
effects effekten
setup setup
color options farboptionen
other anderen
and und
with mit
for für
of von
the dein
you sie

EN Individually controllable per-key RGB, including whole-keyboard patterns, and reactive typing effects

DE Individuell per Tastendruck steuerbare RGB mit Effekten für die gesamte Tastatur und reaktiven Tippeffekten

inglês alemão
individually individuell
rgb rgb
effects effekten
whole gesamte
keyboard tastatur
per per
including mit
and und
key tastendruck

EN Despite their success, they remain reactive and involved for their customers

DE Trotz ihres Erfolgs bleiben sie reaktionsschnell und kundenorientiert

inglês alemão
despite trotz
success erfolgs
remain bleiben
and und
for sie

EN With this technology, websites hosted with Infomaniak are even more reactive, better referenced and more attractive for visitors.

DE Dank dieser Technologie bauen sich bei Infomaniak gehostete Websites noch schneller auf, sind optimiert für Suchmaschinen und für Besucher attraktiver.

inglês alemão
technology technologie
websites websites
hosted gehostete
infomaniak infomaniak
visitors besucher
and und
this dieser
for für
are sind
more attractive attraktiver
even noch
with dank

EN Full range of proactive and reactive mitigation options:

DE Vollständige Auswahl an proaktiven und reaktiven Abwehroptionen:

inglês alemão
full vollständige
and und
options auswahl

EN NEWSJACKING & REACTIVE PR SERVICES

DE Newsjacking und reaktive PR-Dienste zur Verfügung stellt

inglês alemão
pr pr
services dienste

EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”

DE Lenovo verwandelt Daten in Gold „durch die Bereitstellung von proaktiven statt reaktiven Analysen".

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

DE „Während der Testphase war [das Team von Splashtop] äußerst reaktionsfreudig. Sowohl unsere Supportanfragen als auch unsere Datenschutzprobleme wurden schnell gelöst … Splashtop ist wirklich auf all unsere Bedürfnisse eingegangen.“

EN Dept worked in collaboration with the client throughout the project in an agile way; being reactive to budget and timing changes, as well as iteratively releasing demos and digital modules as they were being developed

DE Dept arbeitete während des gesamten Projekts agil mit dem Kunden zusammen, reagierte auf Budget- und Zeitplanänderungen und gab Demos und digitale Module iterativ frei, während sie entwickelt wurden

inglês alemão
worked arbeitete
client kunden
agile agil
budget budget
changes änderungen
iteratively iterativ
demos demos
digital digitale
modules module
developed entwickelt
dept dept
the gab
and und
were wurden
the project projekts
being sie
with zusammen

EN The little plus the customer service is very reactive and available to accompany you both on advice and practical help if needed

DE Noch ein kleiner Pluspunkt: der Kundenservice reagiert äußerst schnell und steht einem mit Rat und Tat zur Seite, wenn man ihn braucht

inglês alemão
little kleiner
needed braucht
customer service kundenservice
very äußerst
help rat
is steht
and und
plus mit

EN CCH Tagetik has decided to implement the Agile Transformation to be more adaptive and reactive towards the market and to fill the gap between business and development. The steps to achieve the goal have been the following:

DE CCH Tagetik hat beschlossen, die Agile Transformation umzusetzen, um anpassungsfähiger und reaktiver auf den Markt zu reagieren und die Lücke zwischen Wirtschaft und Entwicklung zu schließen. Die Schritte zur Erreichung des Ziels waren die folgenden:

inglês alemão
tagetik tagetik
decided beschlossen
agile agile
gap lücke
development entwicklung
goal ziels
cch cch
the schließen
business wirtschaft
and und
between zwischen
steps schritte
following folgenden
transformation transformation
has hat
to zu

EN " At Wipple we love Spendesk. It is a really handy and very complete tool that we use on a daily basis. What I love, too, is it's really fun and reactive team! "

DE " Wir lieben Spendesk bei Wipple. Es ist ein sehr praktisches und umfassendes Tool, das wir jeden Tag nutzen. Und das Team dort ist super! "

inglês alemão
spendesk spendesk
handy praktisches
it es
very sehr
tool tool
team team
daily jeden tag
we wir
and und
on tag
at bei
a ein
really ist
complete umfassendes
use nutzen

EN Falcon X is the only solution to truly integrate threat intelligence into endpoint protection, automatically performing investigations, speeding response, and enabling security teams to move from a reactive to a predictive, proactive state.

DE Falcon X ist die einzige Lösung, die Bedrohungsinformationen in den Endgeräteschutz integriert, Untersuchungen automatisch durchführt, Abhilfemaßnahmen beschleunigt undSicherheitsteams zu einer proaktiven statt reaktiven Vorgehensweise befähigt.

inglês alemão
x x
integrate integriert
automatically automatisch
investigations untersuchungen
falcon falcon
solution lösung
is ist
the statt
a einzige

EN From reactive to proactive security

DE Von reaktiver zu proaktiver Sicherheit

inglês alemão
security sicherheit
to zu

EN Topic: Invention of the deep reactive ion etching process (Bosch Process)

DE Thema: Die Erfindung des reaktiven Ionentiefenätzens (Bosch Prozess)

inglês alemão
topic thema
invention erfindung
process prozess
bosch bosch
the des

EN Invention of the deep reactive ion etching process (Bosch Process)

DE Die Erfindung des reaktiven Ionentiefenätzens (Bosch Prozess)

inglês alemão
invention erfindung
process prozess
bosch bosch
the des

EN A premium reactive load box and guitar recording system, giving you perfectly studio-miked amp sounds from your tube amp

DE Dieses Premium Reactive Load Box- und Gitarrenaufnahme-System liefert perfekten, abmikrofonierten Studio-Gitarrensound aus deinem Röhrenamp,

inglês alemão
premium premium
load load
box box
system system
and und
from aus

EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.

DE Wir analysieren und verarbeiten ununterbrochen alle Daten und Meldungen. Dadurch ist unser Team immer dazu in der Lage, unabhängig von den bestehenden Bedrohungen für Infrastruktur und Kunden reaktionsschnell zu handeln.

inglês alemão
analyzing analysieren
processing verarbeiten
threats bedrohungen
infrastructure infrastruktur
customers kunden
team team
or lage
and und
we wir
always immer
whatever zu
alerts meldungen

EN Replacing reactive with proactive management, VisibilityIQ Foresight helps you optimise device availability, maximise asset utilisation, and increase operational productivity and ROI.

DE Bei VisibilityIQ Foresight wird ein reaktives Management durch ein proaktives ersetzt, damit Sie die Geräteverfügbarkeit optimieren, die Asset-Nutzung maximieren und die betriebliche Produktivität und Anlagenrendite verbessern können.

inglês alemão
replacing ersetzt
management management
utilisation nutzung
operational betriebliche
productivity produktivität
foresight foresight
asset asset
maximise maximieren
you sie
and und
optimise verbessern
with bei

EN Improved executive risk-based decision making — go from reactive to predictive action.

DE Optimieren Sie die risikobasierte Entscheidungsfindung Ihrer Führungskräfte – wandeln Sie reaktives in prädiktives Handeln um.

EN Splashtop was very reactive to our requests.”

DE „Das Team von Splashtop hat unsere Vorschläge schnell umgesetzt und war äußerst reaktionsfreudig.“

EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines

DE „LanguageWire ist ausgesprochen reaktionsschnell und kann uns immer bei unseren (manchmal sehr knappen) Terminen helfen

EN Dynamic reactive power compensation for grid stability and flicker mitigation.

DE Dynamische Blindleistungskompensation für die Stabilität des Verteilernetzes.

inglês alemão
dynamic dynamische
stability stabilität
for für
and die

EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.

DE Damit Sie sich den Bedürfnissen Ihrer Kunden und Interessenten anpassen können und effektiv agieren können, bietet Drag'n Survey Ihnen die Möglichkeit, alle Arten von Fragebögen zu erstellen.

inglês alemão
gives bietet
possibility möglichkeit
types arten
survey survey
and und
the needs bedürfnissen
your anpassen
to zu
adapt die
customer kunden
all alle
users interessenten
of von
the den
you sie

EN And we know (thanks to the science) that a proactive approach vs a reactive mindset to development is how we perform at our best.

DE Und wir wissen (Dank der Wissenschaft), dass wir mit einem proaktivem Ansatz – im Gegensatz zu einer reaktiven Einstellung in Bezug auf Entwicklung – die besten Leistungen erzielen.

inglês alemão
development entwicklung
we wir
science wissenschaft
approach ansatz
best besten
is die
know wissen
to zu
a einer
at auf
vs und

EN Being proactive rather than reactive: that’s what we at Infomaniak have been doing these past 25-plus years.

DE Besser proaktiv als reaktiv: Das haben wir uns von Infomaniak seit 25 Jahren auf die Fahnen geschrieben.

inglês alemão
reactive reaktiv
infomaniak infomaniak
years jahren
proactive von
than als
we wir
have haben

EN Intelligent agents are software modules which are able to accomplish situationally optimal solutions of complex problems based on independent, reactive and goal-oriented application of appropriate methods of artificial intelligence (AI)

DE Intelligente Agenten sind Softwaremodule, die durch eigenständige, reaktive und zielgerichtete Anwendung von Methoden der Künstlichen Intelligenz (KI) zu einer situativ optimalen Lösung komplexer Probleme fähig sind

inglês alemão
agents agenten
optimal optimalen
complex komplexer
problems probleme
ai ki
independent eigenständige
able fähig
intelligent intelligente
solutions lösung
application anwendung
methods methoden
intelligence intelligenz
to zu
are sind
and und
artificial intelligence künstlichen
appropriate die

EN Modern React frontend for reactive user interfaces (with PHP fallback for server-side rendering). Did you know that React has been a part of WordPress since the Gutenberg release?

DE Modernes React-Frontend für reaktive Benutzeroberflächen (mit PHP-Fallback für serverseitiges Rendering) automatisch für deine Plugins integriert. Wusstest du, dass React seit dem Release von Gutenberg ein Teil von WordPress ist?

inglês alemão
modern modernes
php php
rendering rendering
wordpress wordpress
gutenberg gutenberg
react react
you du
that dass
release release
with mit
a ein

EN The advantages of reactive programming are the key to delivering the performance the user deserves

DE Die Vorteile der reaktiven Programmierung sind der Schlüssel zur Bereitstellung der Performance, die der Benutzer benötigt

inglês alemão
advantages vorteile
programming programmierung
key schlüssel
performance performance
user benutzer
are sind
delivering bereitstellung

EN Try our CS:GO Engine App to have your life, ammo, kills and more trigger reactive illumination, tactile alerts, and OLED messages on your supported SteelSeries devices.

DE Mit unserer CS:GO Engine App kannst du für HP, Munition, Kills und andere Ereignisse reaktive Beleuchtung, haptische Warnungen und OLED-Nachrichten auf deinem unterstützten SteelSeries-Gerät ausgeben lassen.

inglês alemão
cs cs
illumination beleuchtung
oled oled
supported unterstützten
engine engine
app app
alerts warnungen
go go
devices gerät
to lassen
and und
messages nachrichten
and more andere
on auf

EN Whether it’s a color wave you initiate with each key press, or a color shift each time you click your mouse, reactive lighting adds a new level of immersion to your gaming.

DE Löse mit einem Tastendruck Farbwellen aus oder stelle mit jedem Mausklick auf eine neue Farbe um – so liefert die reaktive Beleuchtung eine neue Ebene der Immersion für dein Gaming.

inglês alemão
lighting beleuchtung
level ebene
gaming gaming
or oder
new neue
a eine
each für
of die

EN Mosses and lichens in tropical rainforests emit highly reactive and particle-forming molecules that affect air quality, climate, and ecosystem processes. more

DE Moose und Flechten in tropischen Regenwäldern emittieren hochreaktive und partikelbildende Moleküle, die Luftqualität, Klima und Ökosystemprozesse beeinflussen. mehr

inglês alemão
lichens flechten
in in
tropical tropischen
molecules moleküle
affect beeinflussen
air quality luftqualität
more mehr
climate klima
and und

EN Our tech capabilities will allow us to build a highly scalable, reactive platform to drive fashion e-commerce and become the place where customers feel better understood than anywhere else.

DE Unsere technischen Fähigkeiten werden es uns ermöglichen, eine hoch skalierbare und reaktive Plattform aufzubauen, welche die Online-Modebranche vorantreibt und zu dem Ort wird, an dem Kunden sich so gut verstanden fühlen wie nirgendwo anders.

inglês alemão
tech technischen
capabilities fähigkeiten
allow ermöglichen
scalable skalierbare
platform plattform
customers kunden
feel fühlen
better gut
understood verstanden
place ort
to build aufzubauen
our unsere
and und
to zu
us uns
a eine

EN Analysing your top 3 Tweets by Impressions and Engagement is the best practice you should perform on a regular basis to understand what your audience is expecting and what they will be most reactive to

DE Dies erlaubt es Ihnen, Trends und Ausreißer schnell zu identifizieren und durch die detaillierte Analyse Ihrer erfolgreichsten Tweets, klar definierte Best-Practices für Ihre zukünftigen Tweets zu entwickeln (z

inglês alemão
analysing analyse
tweets tweets
practice practices
to zu
your ihre
by durch
and und
the ihnen

EN We’ve also got a fresh dose of new Store Bundles launching alongside Season Three, including some sinister new villains, as well as Tracer Packs, Mastercraft and Reactive Weapon Blueprints, and more.

DE Parallel zum Start von Saison 3 bringen wir eine frische Dosis Bundles mit finsteren, neuen Schurken sowie neuen Tracer-Paketen, Meisterkunst-Bauplänen, reaktiven Bauplänen und noch viel mehr in den Shop.

inglês alemão
dose dosis
store shop
launching start
season saison
bundles bundles
packs paketen
new neuen
more mehr
fresh frische
and und
a eine
of von
as sowie

EN Tier 95 — Ultra-Rarity Reactive Weapon Blueprint

DE Stufe 95 – ultraseltener reaktiver Waffenbauplan

EN Just wait until you get your hands on this bad boy. The Season Three Battle Pass introduces the incredible “Loud Pipe” Ultra-rarity Reactive SMG Weapon Blueprint.

DE Wartet nur, bis ihr dieses böse Teil in eure Hände bekommt. Der Battle Pass von Saison 3 führt den fantastischen und ultraseltenen reaktiven MP-Waffenbauplan "Lautes Rohr" ein.

inglês alemão
wait wartet
hands hände
battle battle
pass pass
season saison
incredible fantastischen
pipe rohr
get bekommt
on in
until bis
the den
this dieses
your eure
just nur
you ihr

EN With Reactive weapons, you can literally show off what you’re made of, as the weapon’s appearance evolves as you accumulate kills in the match. 

DE Mit reaktiven Waffen könnt ihr wortwörtlich zeigen, was ihr auf dem Kasten habt, denn ihr Aussehen entwickelt sich mit der Anzahl der von euch gesammelten Abschüsse weiter. 

inglês alemão
weapons waffen
show zeigen
with mit
can könnt
you euch
appearance aussehen
evolves entwickelt sich

EN Visit the in-game Store to purchase these and more, like the Tracer Pack: Big Joke II, the Tracer Pack: Alien Infestation Mastercraft, the Jetfighter Reactive Bundle, and others throughout the season.

DE Besucht den Shop im Spiel, um diese und weitere Bundles sowie zusätzliche Angebote während der Saison zu kaufen, darunter das Tracer-Paket: Super Witz II, das Tracer-Paket: Alien-Invasion-Meisterkunst, das Reaktiv-Bundle "Kampfflieger" und noch mehr.

inglês alemão
visit besucht
joke witz
ii ii
reactive reaktiv
game spiel
store shop
purchase kaufen
season saison
bundle bundle
pack paket
to zu
and und
more mehr
the darunter

EN Ensure deployment of field service technicians in a proactive and time-critical reactive manner.

DE Sicherstellung des Einsatzes von Außendiensttechnikern in einer proaktiven und zeitkritischen reaktiven Weise.

inglês alemão
manner weise
in in
and und
a einer

EN Timbersaw (Whirling Death, Timber Chain, Reactive Armor, Chakram) 

DE Holzsäge (Wirbelnder Tod, Holzkette, Reaktive Rüstung, Chakram) 

inglês alemão
death tod
armor rüstung

EN It provides a complete protection for the most daring riders, who want to be reactive and ready anytime.

DE Er bietet einen kompletten Schutz für die wagemutigsten Reiter, die jederzeit schnell reagieren.

inglês alemão
provides bietet
protection schutz
riders reiter
anytime jederzeit
complete kompletten
for für

EN Visibility into plant floor machinery enables the migration from reactive to proactive maintenance. Ensure a smooth production process without maintenance interruptions, machine delays or breakdowns.

DE Transparenz bei den Maschinen in der Fertigungsanlage ermöglicht den Umstieg von einer reaktiven auf eine proaktive Wartung. Stellen Sie einen reibungslosen Produktionsprozess ohne Wartungsunterbrechungen, Maschinenverzögerungen und Ausfälle sicher.

inglês alemão
visibility transparenz
enables ermöglicht
maintenance wartung
smooth reibungslosen
without ohne
proactive proaktive
the den
a einen

EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.

DE Durch einen Q-Factor von nur 163 mm werden Leistung, Wirkungsgrad und Ergonomie des Radfahrers optimiert. Die sehr kurzen hinteren Kettenstreben sorgen für eine reaktive und schnelle Geometrie.

inglês alemão
mm mm
optimises optimiert
ergonomics ergonomie
rear hinteren
geometry geometrie
performance leistung
efficiency wirkungsgrad
and und
very sehr
for für
quick schnelle
short kurzen
of von
only nur

EN The RS1's chainstays are very short, in order to achieve a very reactive bike that converts your pedalling into power watts.

DE Die Kettenstreben des RS1 sind sehr kurz, dies macht das Bike reaktiv und wandelt jeden Pedaltritt in Wattleistung um.

inglês alemão
short kurz
reactive reaktiv
bike bike
in in
very sehr
are sind

EN LIGHTWEIGHT, RIGID, RESPONSIVE AND REACTIVE

DE LEICHT, VERWINDUNGSSTEIF, SENSIBEL UND REAKTIV

inglês alemão
lightweight leicht
and und
reactive reaktiv

EN The asymmetric shape of the chainstay's rear triangle ensures optimal chain alignment and improved integration of short gear ratios, thus ensuring a responsive and reactive bike.

DE Die asymmetrische Form im Hinterbau der Kettenstrebe erlaubt eine optimale Kettenausrichtung und eine bessere Einbindung der kurzen Übersetzungen, was ein sensibles und reaktives Bike garantiert.

inglês alemão
shape form
optimal optimale
improved bessere
integration einbindung
short kurzen
bike bike
and und
ensures garantiert
thus der
a ein

EN The collection for reactive skin features formulations with meticulously curated ingredients to fortify the skin barrier and revitalize skin.

DE Die Linie für eine reaktive Haut enthält Formulierungen mit sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen, die die Hautbarriere stärken und die Haut revitalisieren.

inglês alemão
skin haut
formulations formulierungen
meticulously sorgfältig
ingredients inhaltsstoffen
fortify stärken
and und
for für
collection mit
the die

Mostrando 50 de 50 traduções