EN NetCrunch consists of multiple monitoring engines specialized in various tasks such as service monitoring, Windows monitoring, SNMP monitoring, sensor monitoring, etc.
Traduzir "distribution monitoring" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distribution monitoring" de inglês para alemão
Traduções de distribution monitoring
"distribution monitoring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de distribution monitoring
inglês
alemão
DE NetCrunch besteht aus mehreren Überwachungsmodulen, die auf verschiedene Aufgaben wie Dienstüberwachung, Windows-Überwachung, SNMP-Überwachung, Sensorüberwachung usw. spezialisiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | überwachung |
| specialized | spezialisiert |
| windows | windows |
| snmp | snmp |
| sensor | sensor |
| etc | usw |
| consists | besteht aus |
| tasks | aufgaben |
| consists of | besteht |
| multiple | mehreren |
| various | verschiedene |
| service | dienst |
| in | aus |
| as | wie |
| of | die |
EN In addition to the deep visibility provided by our monitoring capabilities (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring, and Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability also includes:
DE Neben der umfassenden Transparenz unserer Monitoring-Features für Ihre Anwendungs- Performance, Infrastruktur, Serverless und DXC bietet Ihnen Full-Stack Observability zudem:
| inglês | alemão |
|---|---|
| visibility | transparenz |
| monitoring | monitoring |
| capabilities | features |
| infrastructure | infrastruktur |
| serverless | serverless |
| observability | observability |
| full | umfassenden |
| and | und |
| in | neben |
EN Many monitoring features are based on SNMP. Switch, traffic monitoring, application monitoring, SLA monitoring.
DE Viele Überwachungsfunktionen basieren auf SNMP. Switch, Verkehrsüberwachung, Anwendungsüberwachung, SLA-Überwachung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | überwachung |
| snmp | snmp |
| switch | switch |
| application | anwendungs |
| sla | sla |
| many | viele |
| on | auf |
| are | basieren |
EN The algorithms include Door Open/Close Detect, 6 and 9-axis sensor fusion, Asset Monitoring, HVAC Filter Monitoring, Pedometer, Activity Classification, Gestures and Air Mouse Monitoring
DE Zu den Algorithmen gehören Tür-Öffnen/Schliessen-Erkennung, 6- und 9-Achsen-Sensorfusion, Asset-Überwachung, HLK-Filterüberwachung, Schrittzähler, Aktivitätsklassifizierung, Gesten und Luft-Maus-Überwachung
| inglês | alemão |
|---|---|
| algorithms | algorithmen |
| door | tür |
| detect | erkennung |
| asset | asset |
| monitoring | überwachung |
| hvac | hlk |
| filter | filter |
| gestures | gesten |
| air | luft |
| mouse | maus |
| the | den |
| and | und |
EN To ensure this, we offer complete monitoring solutions from simple PV string monitoring through complete monitoring of a solar plant, including individual web-based portal solutions
DE Um dies zu gewährleisten, bieten wir komplette Überwachungslösungen von der einfachen PV-Strangüberwachung bis zur kompletten Überwachung einer Solaranlage, einschließlich individueller webbasierter Portallösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | überwachung |
| to | zu |
| we | wir |
| offer | bieten |
| including | einschließlich |
| this | dies |
| simple | einfachen |
| a | einer |
EN You can use existing monitoring packs (sets of monitoring settings) or add parameters for monitoring from MIB library or OID if you know one
DE Sie können vorhandene Überwachungspakete (Sätze von Überwachungseinstellungen) verwenden oder Parameter für die Überwachung aus der MIB-Bibliothek oder nach OID hinzufügen, wenn Sie eines kennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sets | sätze |
| add | hinzufügen |
| library | bibliothek |
| use | verwenden |
| or | oder |
| parameters | parameter |
| if | wenn |
| for | für |
| from | aus |
| you | sie |
| can | können |
EN NetCrunch includes about 20 monitoring packs (kind of monitoring setting templates) for Windows monitoring
DE NetCrunch enthält ungefähr 20 Überwachungspakete (Vorlagen für Überwachungseinstellungen) für die Windows-Überwachung
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | enthält |
| templates | vorlagen |
| windows | windows |
| about | ungefähr |
| for | für |
EN NetCrunch provides a wide range of monitoring capabilities starting from hardware monitoring (IPMI, SNMP) and ending with application monitoring (REST API, JMX, Scripts, WMI).
DE NetCrunch bietet eine breite Palette von Überwachungsfunktionen, angefangen von der Hardwareüberwachung (IPMI, SNMP) bis hin zur Anwendungsüberwachung (REST-API, JMX, Skripte, WMI).
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| wide | breite |
| range | palette |
| monitoring | überwachung |
| hardware | hardware |
| snmp | snmp |
| rest | rest |
| scripts | skripte |
| starting | angefangen |
| api | api |
| a | eine |
| from | hin |
EN Their maintenance and updates. Including free space monitoring and synchronization monitoring. Working on servers redundancy. Monitoring the transfer to and from the backup server.
DE Ihre Wartung und Updates. Inklusive Freiraumüberwachung und Synchronisationsüberwachung. Arbeiten an Server-Redundanz. Überwachung der Übertragung zum und vom Backup-Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | inklusive |
| working | arbeiten |
| redundancy | redundanz |
| backup | backup |
| maintenance | wartung |
| updates | updates |
| monitoring | überwachung |
| and | und |
| on | an |
| server | server |
| from | vom |
EN Availability monitoring can be used for more than just website monitoring. By changing the protocol/port, you can start monitoring the availability of:
DE Die Verfügbarkeitsüberwachung kann für mehr als nur Website-Überwachung verwendet werden. Indem Sie das Protokoll / den Port ändern, können Sie die Verfügbarkeit folgender Elemente überwachen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| website | website |
| protocol | protokoll |
| port | port |
| changing | ändern |
| availability | verfügbarkeit |
| monitoring | überwachung |
| more | mehr |
| by | indem |
| for | für |
| can | kann |
EN To ensure this, we offer complete monitoring solutions from simple PV string monitoring through complete monitoring of a solar plant, including individual web-based portal solutions
DE Um dies zu gewährleisten, bieten wir komplette Überwachungslösungen von der einfachen PV-Strangüberwachung bis zur kompletten Überwachung einer Solaranlage, einschließlich individueller webbasierter Portallösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | überwachung |
| to | zu |
| we | wir |
| offer | bieten |
| including | einschließlich |
| this | dies |
| simple | einfachen |
| a | einer |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Package production-ready artifacts and orchestrate software distribution to remote sites across the globe. With JFrog Distribution, you can even overcome limited bandwidth and network lag.
DE Verpacken Sie produktionsreife Artefakte und leiten Sie die Softwarebereitstellung an entfernte Standorte auf der ganzen Welt. Mit JFrog Distribution können Sie sogar begrenzte Bandbreiten und Netzwerkengpässe überwinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| artifacts | artefakte |
| distribution | distribution |
| globe | welt |
| jfrog | jfrog |
| limited | begrenzte |
| package | verpacken |
| overcome | überwinden |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| to | ganzen |
| the | standorte |
| you | sie |
EN Distribution Edges may be utilized in self-hosted environments or as Cloud SaaS for hybrid distribution.
DE Distribution Edges können in selbst gehosteten Umgebungen oder als Cloud SaaS für die hybride Distribution verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribution | distribution |
| utilized | verwendet |
| environments | umgebungen |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| hybrid | hybride |
| hosted | gehosteten |
| in | in |
| or | oder |
| as | als |
| for | für |
| be | werden |
EN thanks to the possibility to easily expand and combine with other small distribution boards, and opting for Schuko sockets instead of external mounting of maintenance sockets in the immediate vicinity of the distribution board.
DE durch Möglichkeit zur einfachen Erweiterung und Kombinierung mit weiteren Kleinverteilern sowie die Option für Schuko-Steckdosen, die die externe Mon-tage von Wartungssteckdosen in unmittelbarer Nähe der Verteiler ersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| expand | erweiterung |
| schuko | schuko |
| sockets | steckdosen |
| external | externe |
| to | weiteren |
| in | in |
| easily | einfachen |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
EN Reviewing performance rating distribution and compensation distribution to ensure performance is being properly rewarded.
DE Die Überprüfung der Verteilung der Leistungsbewertungen und die Verteilung der Vergütungen, um zu gewährleisten, dass Leistung angemessen vergütet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | leistung |
| distribution | verteilung |
| properly | angemessen |
| is | wird |
| and | und |
| to | zu |
EN Unity Distribution Portal (UDP) enables game distribution to multiple app stores through a single hub. Developers can leverage UDP to publish their content to participating store partners.
DE Das Unity Distribution Portal (UDP) ermöglicht die Verbreitung Ihres Spiels über ein einziges Menü in verschiedenen Vertriebsplattformen. Entwickler können UDP nutzen, um ihre Inhalte bei verschiedenen Store-Partnern zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portal | portal |
| udp | udp |
| game | spiels |
| developers | entwickler |
| content | inhalte |
| partners | partnern |
| unity | unity |
| store | store |
| leverage | nutzen |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| distribution | distribution |
| enables | können |
| single | die |
| a | ein |
EN Stay up-to-date and register for the Rhomberg Sersa Rail Group press distribution list. Send us a message and we will add you to our press distribution list.
DE Gerne halten wir Sie mit aktuellen Pressemeldungen der Rhomberg Sersa Rail Group auf dem Laufenden. Schreiben Sie uns und wir nehmen Sie gerne in unseren Presseverteiler auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | halten |
| up-to-date | aktuellen |
| rhomberg | rhomberg |
| sersa | sersa |
| press | pressemeldungen |
| rail | rail |
| group | group |
| and | und |
| to | schreiben |
| us | uns |
| we | wir |
| our | mit |
EN Aggregator-oriented databases facilitate the distribution of data because the distribution mechanism only has to move the aggregate and doesn’t have to worry about related data, since all related data is contained in the aggregate itself
DE Aggregatorientierte Datenbanken erleichtern die Verteilung von Daten, da der Verteilungsmechanismus nur das Aggregat verschieben muss und sich nicht um verwandte Daten kümmern muss, da alle verwandten Daten im Aggregat selbst enthalten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| databases | datenbanken |
| facilitate | erleichtern |
| distribution | verteilung |
| aggregate | aggregat |
| in the | im |
| data | daten |
| and | und |
| worry | kümmern |
| move | verschieben |
| related | verwandte |
| itself | die |
| all | alle |
| because | da |
| only | nur |
EN Foundation of a legally independent distribution company in Guangzhou, China, and establishment of a distribution business for chemicals
DE Gründung einer rechtlich selbstständigen Vertriebsgesellschaft in Guangzhou, China, und Aufbau eines Distributionsgeschäfts für Chemikalien
| inglês | alemão |
|---|---|
| legally | rechtlich |
| china | china |
| chemicals | chemikalien |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| foundation | gründung |
EN B2Broker continues to expand its liquidity distribution, aggregating liquidity via several distribution systems
DE B2Broker baut seine Liquiditätsverteilung weiter aus und aggregiert die Liquidität über mehrere Vertriebssysteme
| inglês | alemão |
|---|---|
| liquidity | liquidität |
EN B2Broker continues to expand its liquidity distribution, aggregating liquidity via several distribution systems. Brokers
DE B2Broker baut seine Liquiditätsverteilung weiter aus und aggregiert die Liquidität über mehrere Vertriebssysteme. Broker
| inglês | alemão |
|---|---|
| liquidity | liquidität |
| broker | broker |
EN thanks to the possibility to easily expand and combine with other small distribution boards, and opting for Schuko® sockets instead of external mounting of maintenance sockets in the immediate vicinity of the distribution board.
DE durch Möglichkeit zur einfachen Erweiterung und Kombinierung mit weiteren Kleinverteilern sowie die Option für Schuko®-Steckdosen, die die externe Mon-tage von Wartungssteckdosen in unmittelbarer Nähe der Verteiler ersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| expand | erweiterung |
| schuko | schuko |
| sockets | steckdosen |
| external | externe |
| to | weiteren |
| in | in |
| easily | einfachen |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
DE Die Ergebnisverteilung für unsere Beurteilungen folgt der normalen Kurve. Dies ist ein guter Standard-Test, wie SAT und GRE der Normalverteilung (Glockenkurve) folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assessments | beurteilungen |
| normal | normalen |
| curve | kurve |
| good | guter |
| tests | test |
| sat | sat |
| follow | folgen |
| our | unsere |
| the | folgt |
| a | ein |
| and | und |
| this | dies |
| for | für |
| is | ist |
| like | wie |
EN thanks to the possibility to easily expand and combine with other small distribution boards, and opting for Schuko® sockets instead of external mounting of maintenance sockets in the immediate vicinity of the distribution board.
DE durch Möglichkeit zur einfachen Erweiterung und Kombinierung mit weiteren Kleinverteilern sowie die Option für Schuko®-Steckdosen, die die externe Mon-tage von Wartungssteckdosen in unmittelbarer Nähe der Verteiler ersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| expand | erweiterung |
| schuko | schuko |
| sockets | steckdosen |
| external | externe |
| to | weiteren |
| in | in |
| easily | einfachen |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
EN The total number and distribution of experts across disciplines in the committees depends on the average number of received nominations and their distribution across disciplines
DE Die Gesamtzahl und fachliche Verteilung der Fachvertreter/innen in den Ausschüssen richtet sich nach durchschnittlicher Anzahl und fachlicher Verteilung der eingehenden Nominierungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribution | verteilung |
| average | durchschnittlicher |
| nominations | nominierungen |
| and | und |
| in | in |
| the | den |
| number of | anzahl |
| depends | nach |
EN Outbound distribution is also known as outbound logistics, distribution or sales logistics
DE Outbound-Logistik wird auch als Ausgangslogistik, Distributions- oder Absatzlogistik bezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| outbound | outbound |
| logistics | logistik |
| or | oder |
| also | auch |
| as | als |
| is | wird |
EN In addition, the number of sortation and distribution systems required is constantly increasing: service providers are increasingly building small, decentralised distribution centres close to their customers in order to be able to supply them even faster
DE Dazu kommt, dass die Zahl der erforderlichen Sortier- und Verteilanlagen kontinuierlich steigt: Die Dienstleister bauen zunehmend kleine, dezentrale Distributionszentren in der Nähe ihrer Kunden, um diese noch schneller beliefern zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| customers | kunden |
| faster | schneller |
| supply | beliefern |
| increasingly | zunehmend |
| in | in |
| constantly | kontinuierlich |
| and | und |
| close | nähe |
| to | zu |
| service providers | dienstleister |
| required | können |
| order | erforderlichen |
| number of | zahl |
EN ROOMZ expands its distribution with eLink Distribution AG and Komsa Kommunikation Sachsen AG
DE ROOMZ erweitert Distribution mit eLink Distribution AG und Komsa Kommunikation Sachsen AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| expands | erweitert |
| distribution | distribution |
| ag | ag |
| kommunikation | kommunikation |
| roomz | roomz |
| with | mit |
| and | und |
EN Beyond that, we build low-voltage distribution networks or connect our customers' stations to the distribution network of their local grid operator
DE Darüber hinaus errichten wir Niederspannungsverteilernetze oder schließen die Stationen unserer Kunden an das Verteilernetz des örtlichen Netzbetreibers an
| inglês | alemão |
|---|---|
| stations | stationen |
| build | errichten |
| local | örtlichen |
| or | oder |
| customers | kunden |
| the | schließen |
| to | hinaus |
EN marsilii has its most western distribution point in the surrounding of Vienna, and hence has a very restricted distribution in Austria, which easily could have been overseen
DE marsilii seinen westlichsten Verbreitungspunkt in der Umgebung von Wien und damit eine sehr eingeschränkte Verbreitung in Österreich, die mit einem kleinem Sampling leicht übersehen hätte werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribution | verbreitung |
| surrounding | umgebung |
| restricted | eingeschränkte |
| vienna | wien |
| easily | leicht |
| in | in |
| could | werden |
| and | und |
| very | sehr |
| have | hätte |
| a | eine |
EN Aggregator-oriented databases facilitate the distribution of data because the distribution mechanism only has to move the aggregate and doesn’t have to worry about related data, since all related data is contained in the aggregate itself
DE Aggregatorientierte Datenbanken erleichtern die Verteilung von Daten, da der Verteilungsmechanismus nur das Aggregat verschieben muss und sich nicht um verwandte Daten kümmern muss, da alle verwandten Daten im Aggregat selbst enthalten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| databases | datenbanken |
| facilitate | erleichtern |
| distribution | verteilung |
| aggregate | aggregat |
| in the | im |
| data | daten |
| and | und |
| worry | kümmern |
| move | verschieben |
| related | verwandte |
| itself | die |
| all | alle |
| because | da |
| only | nur |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Selective distribution is an important instrument of brand management. We regularly draft distribution systems which are endorsed by the highest instances.
DE Selektivvertrieb ist ein wichtiges Instrument der Markenführung. Wir entwerfen Vertriebssysteme, die bis zur höchsten Instanz halten.
EN Bernd Weichhaus is active in unfair competition and trademark law as well is in selective distribution. He has many years of experience in direct marketing, anti-piracy and selective distribution systems.
DE Bernd Weichhaus ist im Wettbewerbs- und Markenrecht sowie im Selektivvertrieb tätig. Er hat langjährige Erfahrung mit Fragen des Direktvertriebs, der Pirateriebekämpfung und selektiver Vertriebssysteme.
EN Digitalization enables online monitoring at multiple points of the distribution network.
DE Die Digitalisierung ermöglicht die Online-Überwachung an verschiedenen Stellen des Versorgungsnetzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| multiple | verschiedenen |
| digitalization | digitalisierung |
| online | online |
| the | des |
EN However, in addition to adequate supply and different virus variants, a concern facing the global distribution of vaccines is the monitoring of the ambient temperature during the vaccine delivery process
DE Neben der ausreichenden Versorgung ist die Überwachung der Umgebungstemperatur während des Impfstofftransports ein weiteres Problem bei der weltweiten Verteilung von Impfstoffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| supply | versorgung |
| concern | problem |
| global | weltweiten |
| distribution | verteilung |
| ambient temperature | umgebungstemperatur |
| vaccines | impfstoffen |
| in | neben |
| a | ein |
| is | ist |
| during | während |
| the | weiteres |
EN As part of the monitoring solution for enabling EU GDP (Good Distribution Practice) compliance, it is capable of tracking environmental conditions for a variety of temperature-sensitive goods including pharmaceutical products.
DE Das Gerät ist Teil von modums Lösung zur EU-GDP (Good Distribution Practice)-konformen Überwachung der Logistikkette, welche die Umgebungsbedingungen einer Vielzahl an temperaturempfindlichen Gütern, inklusive Arzneimitteln, überwachen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| eu | eu |
| distribution | distribution |
| practice | practice |
| variety | vielzahl |
| good | good |
| monitoring | überwachen |
| capable | kann |
| is | ist |
| a | einer |
EN team is constantly monitoring security mailing lists to check for vulnerabilities. As soon as one is found, the team prepares a patch and then sends it to distribution servers.
DE Team überwacht ständig die Sicherheits-Mailinglisten, um nach Sicherheitslücken zu suchen. Sobald eine gefunden wird, bereitet das Team einen Patch vor und sendet ihn dann an die Verteilungsserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| constantly | ständig |
| security | sicherheits |
| check | suchen |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| found | gefunden |
| prepares | bereitet |
| patch | patch |
| sends | sendet |
| monitoring | überwacht |
| team | team |
| for | um |
| lists | die |
| to | zu |
| and | und |
| it | ihn |
| then | dann |
| the | wird |
| a | einen |
EN The TuxCare team is constantly monitoring security mailing lists to check for vulnerabilities. As soon as one is found, the team prepares a patch and then sends it to distribution servers.
DE Das TuxCare-Team überwacht ständig die Sicherheits-Mailinglisten, um nach Sicherheitslücken zu suchen. Sobald eine gefunden wird, bereitet das Team einen Patch vor und schickt ihn an die Distributionsserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tuxcare | tuxcare |
| constantly | ständig |
| security | sicherheits |
| check | suchen |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| found | gefunden |
| prepares | bereitet |
| patch | patch |
| sends | schickt |
| monitoring | überwacht |
| team | team |
| for | um |
| lists | die |
| to | zu |
| and | und |
| it | ihn |
| the | wird |
| a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distribution distribution program distribution monitoring distribution hotel distribution distribution centres energy distribution distribution law international distribution partners ad hoc distribution document distribution distribution lists secure distribution food distribution distribution platform distribution operations wholesale distribution trade and distribution flight distribution content distribution networks third party distribution geographical distribution distribution rights create distribution lists resource distribution distribution contracts easy distribution content distribution distribution results temperature distribution bitcoin cash distribution brand asset distribution heat distribution distribution across content distribution solutions international distribution distribution tab distribution center distribution logistics light distribution wide distribution mass distribution load distribution distribution service simple distribution windows distribution sub distribution media distribution platform distribution processes transportation distribution linux distributionTraduzir distribution monitoring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe