Traduzir "customers to frequently" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers to frequently" de inglês para alemão

Traduções de customers to frequently

"customers to frequently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

customers app apps customer customers durch indem kunden kundenservice mit nach nutzen oder software technologie unternehmen verwenden zum über
frequently der die häufig mit

Tradução de inglês para alemão de customers to frequently

inglês
alemão

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Häufig gestellte Fragen und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.

inglês alemão
saml saml
errors fehler
solutions lösungen
maintaining pflege
asked gestellte
questions fragen
frequently häufig
and und
to zu
with bei

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Hier finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQs) und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.

inglês alemão
saml saml
errors fehler
solutions lösungen
maintaining pflege
asked gestellte
questions fragen
frequently häufig
and und
to zu
faqs faqs
are hier
with bei

EN Satisfied customers also frequently make product and service recommendations, which lowers the cost of acquiring new customers (e.g. through advertising).

DE Zufriedene Kunden empfehlen ein Produkt, Unternehmen oder Dienstleister häufig weiter, was die Kosten für die Neukundengewinnung (z.B. durch Werbung) senkt.

inglês alemão
customers kunden
frequently häufig
product produkt
lowers senkt
advertising werbung
cost kosten
which was
also oder
of durch
the weiter

EN Satisfied customers also frequently make product and service recommendations, which lowers the cost of acquiring new customers (e.g. through advertising).

DE Zufriedene Kunden empfehlen ein Produkt, Unternehmen oder Dienstleister häufig weiter, was die Kosten für die Neukundengewinnung (z.B. durch Werbung) senkt.

inglês alemão
customers kunden
frequently häufig
product produkt
lowers senkt
advertising werbung
cost kosten
which was
also oder
of durch
the weiter

EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR

DE Auf dieser Seite haben wir Antworten auf häufige Fragen zusammengestellt, die erläutern, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden in Übereinstimmung mit der DSGVO verarbeiten

inglês alemão
compiled zusammengestellt
process verarbeiten
customers kunden
gdpr dsgvo
frequently häufige
questions fragen
in in
page seite
data daten
with mit

EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:

DE Social Listening eröffnet Ihnen eine Fülle an Möglichkeiten. Wir haben hier für Sie 5 Anwendungsfälle zusammengefasst, die für unsere Kunden am wichtigsten sind:

inglês alemão
social social
opportunities möglichkeiten
use cases anwendungsfälle
customers kunden
listening listening
our unsere
most wichtigsten
many fülle

EN As we’ve mentioned, we frequently see customers lean on listening to maximize their insight around 5 types of key information: brand health, industry insight, competitive analysis, campaign analysis and event monitoring. 

DE Wie bereits erwähnt sehen wir häufig, dass Kunden Listening nutzen, um möglichst viele Informationen zu den folgenden 5 Aspekten zu erhalten: Markengesundheit, Brancheneinblicke, Wettbewerbsanalyse, Kampagnen-Analyse und Ereignis-Monitoring.

inglês alemão
mentioned erwähnt
frequently häufig
customers kunden
campaign kampagnen
event ereignis
monitoring monitoring
brand health markengesundheit
competitive analysis wettbewerbsanalyse
information informationen
analysis analyse
we wir
to zu
see sehen

EN With a bot, you can quickly create logic-based replies to your customers’ most frequently asked questions.

DE Mit einem Bot können Sie schnell logikbasierte Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen Ihrer Kunden erstellen.

inglês alemão
bot bot
quickly schnell
replies antworten
customers kunden
questions fragen
most am
you sie
can können
create erstellen
with mit

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Agenten bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
agent agenten
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN If you’re unsure of the frequently asked questions, look internally to teams that interact with your customers.

DE Wenn Sie sich bei den häufig gestellten Fragen unsicher sind, wenden Sie sich intern an die Teams, die mit Ihren Kunden interagieren.

inglês alemão
frequently häufig
teams teams
interact interagieren
customers kunden
questions fragen
your ihren
internally intern
with mit
the den

EN Do you need help? In our FAQs, we answer the most frequently asked questions of our customers.

DE Brauchen Sie Hilfe? In unserem FAQ-Portal finden Sie Antworten zu den Fragen, die uns unsere Kunden am häufigsten stellen.

inglês alemão
help hilfe
faqs faq
customers kunden
questions fragen
in in
our unsere
you need brauchen
the den

EN In order to reach existing customers more frequently and in a more targeted manner, Vergölst GmbH wanted to improve the individual customer approach

DE Um Bestandskunden häufiger und gezielter zu erreichen, wünschte sich die Vergölst GmbH, die individuelle Kundenansprache zu verbessern

inglês alemão
targeted gezielter
gmbh gmbh
existing customers bestandskunden
frequently häufiger
improve verbessern
to zu
and und
the die
individual individuelle

EN With Leaf we were able to get our own personalized loyalty solution going within minutes and our customers come back more frequently in order to collect their rewards!

DE Mit Leaf konnten wir unser eigenes personalisiertes Treueprogramm innerhalb von Minuten aufsetzen und unsere Kunden kommen nun immer häufiger, dank der Prämien!

inglês alemão
personalized personalisiertes
loyalty treueprogramm
minutes minuten
customers kunden
rewards prämien
leaf leaf
frequently häufiger
our unsere
more immer
with mit
within innerhalb

EN Often issues are updated frequently with feedback and questions from customers, so service agents benefit...

DE Da viele verschiedene Arten von offenen Anfragen und anderen Aufgaben organisiert werden müssen, profitieren Service-Agenten...

inglês alemão
agents agenten
and und
benefit profitieren
so viele
service service
are werden
from von
questions anfragen

EN Often issues are updated frequently with feedback and questions from customers, so service agents benefit from indicators for unread communications in business object lists

DE Da viele verschiedene Arten von offenen Anfragen und anderen Aufgaben organisiert werden müssen, profitieren Service-Agenten von Business-Objects-Listen

inglês alemão
agents agenten
lists listen
business business
and und
so viele
service service
questions anfragen
are werden
benefit profitieren

EN In our FAQs, we answer the most frequently asked questions of our customers.

DE In unserem FAQ-Portal finden Sie Antworten zu den Fragen, die uns unsere Kunden am häufigsten stellen.

inglês alemão
faqs faq
customers kunden
questions fragen
in in
our unsere
the den

EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars

DE KSI hat Ressourcen zur Unterstützung der Kunden vorbereitet und aktualisiert diese dauernd weiter, darunter umfangreiche Benutzerhandbücher, Tutorials, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) und Webinare

inglês alemão
prepared vorbereitet
update aktualisiert
extensive umfangreiche
responses antworten
frequently häufig
webinars webinare
resources ressourcen
customers kunden
tutorials tutorials
asked gestellte
questions fragen
and und
faqs faqs
to weiter
has hat

EN Standard industry lead times have shrunk from 7-10 days to 3-5 days and more customers are ordering more frequently, and often shorter runs

DE Die Vorlauf- und Lieferzeiten sind von 7-10 Tagen auf nur 3-5 Tage geschrumpft

inglês alemão
more nur
are sind
and und
runs die
days tage

EN A loyalty program is a rewards program a company offers to its customers who frequently make purchases. Since it costs

DE Ein Treueprogramm ist ein Prämienprogramm, das ein Unternehmen seinen Kunden anbietet, die häufig Einkäufe tätigen. Da kostet es

inglês alemão
company unternehmen
customers kunden
frequently häufig
costs kostet
offers anbietet
it es
to tätigen
purchases einkäufe
loyalty program treueprogramm
a ein
is ist
since da

EN Customers get passwordless and secure access to their accounts and use the following services more frequently:

DE Kunden erhalten passwortfreien und sicheren Zugang zu ihrem Konto und nutzen vermehrt die angebotenen Dienste:

inglês alemão
accounts konto
customers kunden
access zugang
and und
to zu
services dienste
get erhalten

EN We collect frequently asked questions from our customers and write proper articles on how to solve the problem. You can often find the answer to your questions faster than waiting for an answer from us.

DE Wir sammeln alle häufig gestellten Fragen unserer Kunden und schreiben Artikel zur Lösung des Problems. Oftmals kannst du die Antwort auf deine Fragen hier schneller finden, als auf eine Antwort von uns zu warten.

inglês alemão
customers kunden
find finden
faster schneller
waiting warten
collect sammeln
questions fragen
problem problems
frequently häufig
solve lösung
to zu
you can kannst
and und
answer antwort
us uns
from von

EN Private customers Customer services FAQ – Frequently asked questions

DE Privatkunden Kundendienst FAQ – Häufige Fragen

EN For example, it can be determined which product was lifted most frequently at Lift & Learn - and thus was probably the most interesting for the customers

DE Zum Beispiel kann festgestellt werden, welches Produkt bei Lift & Learn am häufigsten angehoben wurde – und damit wohl für die Kunden am interessantesten war

inglês alemão
customers kunden
product produkt
probably wohl
example beispiel
it die
can kann
at bei

EN The music is frequently updated with the latest content and our employees and customers love the selection

DE Die Musik wird regelmäßig mit den neuesten Inhalten aktualisiert und unsere Mitarbeiter und Kunden lieben die Auswahl

inglês alemão
music musik
updated aktualisiert
employees mitarbeiter
customers kunden
selection auswahl
frequently regelmäßig
content inhalten
and und
our unsere
with mit
latest neuesten

EN Answer frequently asked questions, manage call traffic and reduce hang ups, increasing your ability to serve your customers’ needs.

DE Beantworten Sie häufig gestellte Fragen, managen Sie den Anrufverkehr und reduzieren Sie das Auflegen von Anrufen, so dass Sie die Bedürfnisse Ihrer Gäste besser erfüllen können.

inglês alemão
frequently häufig
reduce reduzieren
serve erfüllen
asked gestellte
questions fragen
manage managen
needs bedürfnisse
and und
your anrufen
ability können
answer beantworten

EN Fundamental industry changes, rising purchase prices and customers who frequently change suppliers – the challenges for energy supply companies are numerous

DE Der energiewirtschaftliche Wandel, steigende Einkaufspreise und Kunden, die häufig den Anbieter wechseln – die Herausforderungen für Energieversorgungsunternehmen (EVU) sind zahlreich

EN Standard industry lead times have shrunk from 7-10 days to 3-5 days and more customers are ordering more frequently, and often shorter runs

DE Die Vorlauf- und Lieferzeiten sind von 7-10 Tagen auf nur 3-5 Tage geschrumpft

inglês alemão
more nur
are sind
and und
runs die
days tage

EN Do you need help? In our FAQs, we answer the most frequently asked questions of our customers.

DE Brauchen Sie Hilfe? In unserem FAQ-Portal finden Sie Antworten zu den Fragen, die uns unsere Kunden am häufigsten stellen.

inglês alemão
help hilfe
faqs faq
customers kunden
questions fragen
in in
our unsere
you need brauchen
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

inglês alemão
customers kunden
department abteilung
recorded aufgezeichnete
level ebenen
ivr ivr
frequently häufige
provide bereitgestellt
right richtigen
with mit
or bzw
the den

EN Customers get passwordless and secure access to their accounts and use the following services more frequently:

DE Kunden erhalten passwortfreien und sicheren Zugang zu ihrem Konto und nutzen vermehrt die angebotenen Dienste:

inglês alemão
accounts konto
customers kunden
access zugang
and und
to zu
services dienste
get erhalten

EN The test is relevant because it often reveals a very high optimization potential with great monetary leverage. Commonly, customers who buy very frequently are targeted with too many expensive advertising impulses.

DE Der Test ist deshalb relevant, weil er häufig ein sehr hohes Optimierungspotential mit einem großen monetären Hebel aufzeigt. Oft werden nämlich vor allem kaufkräftige Kunden mit zu vielen teuren Werbemaßnahmen angesprochen.

inglês alemão
relevant relevant
customers kunden
expensive teuren
leverage hebel
advertising werbemaßnahmen
test test
frequently häufig
with mit
very sehr
great großen
are werden
is ist
because weil
high zu
a ein
the der

EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars

DE KSI hat Ressourcen zur Unterstützung der Kunden vorbereitet und aktualisiert diese dauernd weiter, darunter umfangreiche Benutzerhandbücher, Tutorials, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) und Webinare

inglês alemão
prepared vorbereitet
update aktualisiert
extensive umfangreiche
responses antworten
frequently häufig
webinars webinare
resources ressourcen
customers kunden
tutorials tutorials
asked gestellte
questions fragen
and und
faqs faqs
to weiter
has hat

EN A loyalty program is a rewards program a company offers to its customers who frequently make purchases. Since it costs

DE Ein Treueprogramm ist ein Prämienprogramm, das ein Unternehmen seinen Kunden anbietet, die häufig Einkäufe tätigen. Da kostet es

inglês alemão
company unternehmen
customers kunden
frequently häufig
costs kostet
offers anbietet
it es
to tätigen
purchases einkäufe
loyalty program treueprogramm
a ein
is ist
since da

EN makes it easy for customers to frequently redeem points in small increments or save up for bigger freebies.

DE macht es Kunden leicht, Punkte häufig in kleinen Schritten einzulösen oder für größere Werbegeschenke zu sparen.

inglês alemão
easy leicht
customers kunden
frequently häufig
redeem einzulösen
points punkte
small kleinen
save sparen
it es
or oder
in in
bigger größere
to zu
for für
makes macht

EN We collect frequently asked questions from our customers and write proper articles on how to solve the problem. You can often find the answer to your questions faster than waiting for an answer from us.

DE Wir sammeln alle häufig gestellten Fragen unserer Kunden und schreiben Artikel zur Lösung des Problems. Oftmals kannst du die Antwort auf deine Fragen hier schneller finden, als auf eine Antwort von uns zu warten.

inglês alemão
customers kunden
find finden
faster schneller
waiting warten
collect sammeln
questions fragen
problem problems
frequently häufig
solve lösung
to zu
you can kannst
and und
answer antwort
us uns
from von

EN We have gathered answers to the most popular questions from our customers in the Frequently Asked Questions (FAQ) section.

DE Wir haben Antworten auf die beliebtesten Fragen unserer Kunden im Abschnitt "Häufig gestellte Fragen" (FAQ) zusammengestellt.

inglês alemão
gathered zusammengestellt
customers kunden
frequently häufig
answers antworten
questions fragen
asked gestellte
in the im
faq faq
section abschnitt

EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.

DE Mehr und mehr Kunden helfen sich am liebsten selbst – laut aktuellen Umfragen derzeit rund 67 %. Da ist es wichtig, robuste Supporttools bereitzustellen, die rund um die Uhr einsatzbereit sind.

inglês alemão
customers kunden
important wichtig
robust robuste
increasingly mehr
help helfen

EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!

DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.

inglês alemão
customers kunden
helpful hilfreiche
or oder
your ihren
interactions interaktionen
by indem
between zwischen
its und
that dass
a eine
the ihnen

Mostrando 50 de 50 traduções