EN Cinematic inspirational video of young woman travelling by car or camper van, opens window to breathe fresh air of countryside, moves hand in wind. Sings melody of song, summertime vacation vibes
EN Cinematic inspirational video of young woman travelling by car or camper van, opens window to breathe fresh air of countryside, moves hand in wind. Sings melody of song, summertime vacation vibes
DE Kinematisches inspirierendes Video von jungen Frauen reisen mit Auto oder Camper-Van, öffnet Fenster, um frische Luft von der Landschaft atmen, bewegt Hand in Wind. Sings melodie of song, sommerzeit ferien vibes
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
young | jungen |
or | oder |
camper | camper |
window | fenster |
breathe | atmen |
fresh | frische |
countryside | landschaft |
moves | bewegt |
hand | hand |
vibes | vibes |
opens | öffnet |
of | of |
woman | frauen |
wind | wind |
song | song |
vacation | ferien |
car | auto |
melody | melodie |
air | luft |
in | in |
van | van |
EN Straight down aerial shot on bridge or rised up road connecting two sides of lake or bay through beautiful blue water. Concept logistics and transportation. Camper van or caravan on travel roadtrip
DE Geradeaus Luftaufnahme auf einer Brücke oder aufwärts gelegene Straße, die zwei Seiten des Sees oder der Bucht durch schönes blaues Wasser verbindet. Konzept Logistik und Transport. Wohnwagen oder Wohnwagen auf Reisen
inglês | alemão |
---|---|
bridge | brücke |
connecting | verbindet |
bay | bucht |
beautiful | schönes |
concept | konzept |
caravan | wohnwagen |
or | oder |
up | aufwärts |
water | wasser |
logistics | logistik |
travel | reisen |
transportation | transport |
and | und |
on | auf |
two | zwei |
EN View from inside old retro camper van moving on curvy serpentine muntain roads at sunset, escaping to nature for great adventures concept
DE Blick von innen alten Retro-Camper-van auf kurvschenstigen Bergsteigen bei Sonnenuntergang, Ausflüge in die Natur für großartiges Abenteuerkonzept
inglês | alemão |
---|---|
old | alten |
retro | retro |
camper | camper |
sunset | sonnenuntergang |
nature | natur |
van | van |
great | großartiges |
for | für |
inside | in |
at | blick |
to | innen |
on | auf |
from | von |
EN Camping Drwęca in Nielbark by the lake and the river by the forest, a new place to put up a camper, caravan, tent. We have water, electricity and sewage systems, an object in the silence of a lake with numerous islands, the picturesque area of the…
DE Camping Drwęca in Nielbark am See und am Fluss am Wald, ein neuer Platz zum Aufstellen eines Wohnmobils, Wohnwagens, Zeltes. Wir haben Wasser-, Strom- und Abwassersysteme, ein Objekt in der Stille eines Sees mit zahlreichen Inseln, die malerische…
EN Free Lilac Suite and Camper with a bath-tub for the May…
DE Kostenlose Lilac Suite und Camper mit einer Badewanne für das Mai-Wochenende…
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
DE Vegetarische Rezepte, Camper Rezepte, Nachspeisen und Desserts, Rezepte unter 30 Minuten, Rezepte zum Kindergeburtstag
inglês | alemão |
---|---|
recipes | rezepte |
camper | camper |
desserts | desserts |
under | unter |
minutes | minuten |
and | und |
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
DE Sie möchten die Jahreszeiten mit allen Sinnen erleben und die Natur genießen? Planen Sie einen Roadtrip, eine Fahrrad- oder Kajaktour oder schnüren Sie Ihre besten Wanderschuhe. Los geht’s, Luxemburg wartet auf Sie!
inglês | alemão |
---|---|
seasons | jahreszeiten |
nature | natur |
bike | fahrrad |
luxembourg | luxemburg |
best | besten |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
in | allen |
want to | möchten |
EN In Luxembourg, all types of motor home and camper van pitches are located in exceptional natural settings.
DE In Luxemburg gibt es inmitten außergewöhnlich schöner Natur Stellplätze für Wohnmobile und -wagen aller Kategorien.
inglês | alemão |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
types | kategorien |
pitches | stellplätze |
exceptional | außergewöhnlich |
natural | natur |
are | gibt |
in | in |
and | und |
of | für |
EN Free Lilac Suite and Camper with a bath-tub for the May weekend
DE Kostenlose Lilac Suite und Camper mit einer Badewanne für das Mai-Wochenende, willkommen
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
camper | camper |
weekend | wochenende |
and | und |
suite | suite |
with | mit |
for | für |
bath | badewanne |
a | einer |
EN Our star campsite is prepared to host the owners of caravans and camper. For guests it is available: - Parking - toilets - washing machine - table eating and position dishwashing - you can make a fire in the attic are two bedrooms with six and eight…
DE Unser Sterne-Campingplatz ist bereit, die Besitzer von Wohnwagen und Camper zu bewirten. Für die Gäste gibt es zur Verfügung: - Parkplatz - Toiletten - Waschmaschine - Esstischen und Geschirr Position - Sie ein Feuer auf dem Dachboden mit sechs…
EN We have at your disposal two summer houses for 4 - 6 persons. It is possible to stay under the shelter or in your own camper…
DE Zur Verfügung stehen zwei Hütten für 4 - 6 Personen. Wir haben auch Zimmer mit der Möglichkeit, das ganze Jahr über zu mieten. Es ist möglich, in einem Zelt oder in Ihrem eigenen Wohnwagen zu bleiben. Wir laden Sie…
EN Beautifully situated in the center of the picturesque town of Cieszyn. Offer for those wishing to relax and enjoy an unforgettable moments in house camper van or on the charming namiotowym field with a pool of health. We offer holiday family with…
DE Schön im malerischen Kurort Cieszyn entfernt. Das Angebot richtet sich an Personen, die sie entspannen wollen und unvergessliche Momente in einer Kabine oder auf dem Campingplatz mit einem Schwimmbad Gesundheit auf den hübschen Campingplatz zu…
EN We invite you to our comfortable apartments Witold Road's camper and street Pomeranian Griffin
DE Wir laden Sie ein zu unserer komfortablen Appartements Witold Road Camper und Straße Pommerschen Greif
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | komfortablen |
apartments | appartements |
camper | camper |
and | und |
to | zu |
street | straße |
you | sie |
EN Camper 1/25 apartment with an area of 48 m2, on the second floor, holding: - two bedrooms (6 beds) - hall with a large wardrobe…
DE Camper 25.01 Wohnung mit einer Fläche von 48 m2, im zweiten Stock, hält: - zwei Schlafzimmer (6 Betten) - Halle mit einem großen…
EN Kampa Travel Pod Touring AIR XL R/H camper and...
DE Kampa Travel Pod Touring AIR XL R/H Wohn- und...
inglês | alemão |
---|---|
pod | pod |
air | air |
xl | xl |
r | r |
h | h |
and | und |
travel | travel |
EN ith brands like Camper and Bestard, shoe production on Mallorca is well-known for its successful history
DE ie Schuhproduktion auf Mallorca hat mit Marken wie Camper und Bestard eine lange und erfolgreiche Geschichte
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
camper | camper |
mallorca | mallorca |
successful | erfolgreiche |
history | geschichte |
and | und |
on | auf |
like | wie |
EN Download 195 free Camper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 218 kostenlose Wohnwagen campingplatz Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
icons | icons |
EN Get free Camper icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Wohnwagen campingplatz für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
DE Smoothies und Getränke, Rezepte unter 30 Minuten, Rezepte zum Kindergeburtstag, Vegane Rezepte, Vegetarische Rezepte
inglês | alemão |
---|---|
recipes | rezepte |
under | unter |
minutes | minuten |
vegan | vegane |
and | und |
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
DE Nachspeisen und Desserts, Menüs, Rezepte unter 30 Minuten, Vegetarische Rezepte
inglês | alemão |
---|---|
recipes | rezepte |
minutes | minuten |
under | unter |
one | und |
EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
DE Backrezepte, Beilagen und Grundrezepte, Frühstücksrezepte, Vegetarische Rezepte
inglês | alemão |
---|---|
recipes | rezepte |
and | und |
side dishes | beilagen |
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
DE Küchentipps, Ayurvedische Rezepte, Beilagen und Grundrezepte, Geschenkideen, Vegane Rezepte, Vegetarische Rezepte
inglês | alemão |
---|---|
recipes | rezepte |
EN The best camper recipes ♥ Simple and delicious for on the road
DE Die besten Camper Rezepte ♥ Einfach und Lecker für Unterwegs
EN Here you will find our most delicious camper recipes for on the road! Easy and quick to prepare in a limited kitchen with as few ingredients as possible.
DE Hier findest du unsere leckersten Camper Rezepte für unterwegs! Einfach und schnell zubereitet in einer begrenzten Küche mit möglichst wenigen Zutaten.
inglês | alemão |
---|---|
camper | camper |
limited | begrenzten |
ingredients | zutaten |
possible | möglichst |
recipes | rezepte |
kitchen | küche |
in | in |
here | hier |
our | unsere |
easy | einfach |
for | für |
and | und |
with | mit |
a | wenigen |
you | du |
EN ? and maybe that?s the reason why I love to roam about with my little microbus camper van (aka ?Bulli?), why I love to travel
DE Revierpächter Oliver Dorn hält es mit der Bockjagd traditionell
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
the | der |
maybe | es |
EN Volkswagen T5 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T5 Transporter models, be it a T5 van, T5 bus or T5 camper van
DE VW BUS T5 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei Heritage Parts Centre haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T5
inglês | alemão |
---|---|
seals | dichtungen |
heritage | heritage |
centre | centre |
vw | vw |
parts | parts |
bus | bus |
and | und |
for | für |
the | den |
a | eine |
EN If you're shopping for Volkswagen T5 Transporter parts, we're adding to our ever expanding range of classic T5 camper accessories and spares for your T5 van or T5 bus.
DE VW T5 CARAVELLE BREMSSÄTZE Wir haben nicht nur eine große Auswahl einzelner VW Bremssystemkomponenten auf Lager, sondern wir haben auch eine breite Auswahl an VW Bus Leistungsbremssätzen.
inglês | alemão |
---|---|
range | auswahl |
bus | bus |
our | wir |
to | auch |
or | nicht |
EN Volkswagen T6 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T6 Transporter models, be it a T6 van, T6 bus or T6 camper van
DE VW BUS T6 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei VW Heritage haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T6
inglês | alemão |
---|---|
seals | dichtungen |
heritage | heritage |
vw | vw |
bus | bus |
and | und |
for | für |
the | den |
a | eine |
EN If you're shopping for Volkswagen T6 Transporter parts, we're adding to our ever expanding range of classic T6 camper accessories and spares for your T6 van or T6 bus.
DE VW T6 CARAVELLE BREMSSÄTZE Wir haben nicht nur eine große Auswahl einzelner VW Bremssystemkomponenten auf Lager, sondern wir haben auch eine breite Auswahl an VW Bus Leistungsbremssätzen.
inglês | alemão |
---|---|
range | auswahl |
bus | bus |
our | wir |
to | auch |
or | nicht |
EN Download 223 free Camper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 220 kostenlose Wohnwagen campingplatz Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
icons | icons |
EN A trip by camper between water landscapes and underground cities
DE Eine Reise im Wohnmobil durch Wasserlandschaften und unterirdische Städte
inglês | alemão |
---|---|
trip | reise |
underground | unterirdische |
cities | städte |
and | und |
between | im |
a | eine |
by | durch |
EN Sopot 34 is situated in a beautiful location just steps away from the beach and only 500 m from the city centre. You can visit us with your own tent, caravan or camper. We offer also brand new, comfortable holiday cabins and caravans for rent. Our…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Camper Park is located in the buffer zone of the Stołowe Mountains National Park and is an ideal starting point for mountain hiking and cycling. An invaluable advantage is the access to the nearby Radkowski Reservoir. Our accommodation base consists…
DE Der Camper Park befindet sich in der Pufferzone des Nationalparks Stołowe und ist ein idealer Ausgangspunkt für Bergwanderungen und Radtouren. Ein unschätzbarer Vorteil ist der Zugang zum nahe gelegenen Radkowski-Stausee. Unsere Unterkunftsbasis…
EN Camper park, Pole namiotowe Dimbo — Facilities and equipment
DE Camper park, Pole namiotowe Dimbo — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN "Camper Park Czarny Potok" is not only about accommodation! We have prepared two 200m long pontoon tracks! Summertubing is a great attraction for children and adults
DE Im "Camper Park Czarny Potok" geht es nicht nur um Unterkunft! Wir haben zwei Pontonbahnen mit einer Länge von 200m vorbereitet! Summertubing ist eine große Attraktion für Kinder und Erwachsene
inglês | alemão |
---|---|
camper | camper |
park | park |
accommodation | unterkunft |
prepared | vorbereitet |
great | große |
attraction | attraktion |
children | kinder |
adults | erwachsene |
amp | amp |
quot | quot |
czarny | czarny |
potok | potok |
not | nicht |
we | wir |
and | und |
is | ist |
have | haben |
only | nur |
two | zwei |
for | um |
EN Camper Park Czarny Potok is located nearby (approx
DE Camper Park Czarny Potok befindet sich in der Nähe (ca
inglês | alemão |
---|---|
camper | camper |
park | park |
located | befindet |
approx | ca |
czarny | czarny |
potok | potok |
is | der |
EN Our offer includes a fully equipped campsite with plenty of space for camper cars. In order to provide our guests with pleasant moments, an ABC store with a post office was established in our campsite. The campsite is fully equipped: electricity…
DE In unserem Angebot finden Sie einen voll ausgestatteten Campingplatz mit viel Platz für Wohnmobile. Um unseren Gästen angenehme Momente zu bereiten, wurde auf unserem Campingplatz ein ABC-Laden mit Postamt eingerichtet. Der Campingplatz ist komplett…
EN Magnets for campers – useful accessories for camper vans, motor homes & other vehicles
DE Magnete für Boating und Camping - Praktisches Zubehör für Camper, Wohnmobile, Boote & co.
inglês | alemão |
---|---|
magnets | magnete |
for | für |
accessories | zubehör |
amp | amp |
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
DE eine mobile Wäscheleine am Wohnwagen oder Segelboot anbringen. Dazu zwei Haken in der gewünschten Entfernung auf der ferromagnetischen Oberfläche Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und ein Seil spannen.
inglês | alemão |
---|---|
portable | mobile |
caravan | wohnwagen |
distance | entfernung |
rope | seil |
attach | anbringen |
at the | am |
or | oder |
and | und |
a | ein |
EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.
DE ein gemütliches Ambiente mit einer Lichterkette schaffen. 2–3 magnetische Haken an der Aussenseite Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und das Kabel der Lichterkette einhaken.
inglês | alemão |
---|---|
cosy | gemütliches |
atmosphere | ambiente |
magnetic | magnetische |
or | oder |
cable | kabel |
of | der |
to | an |
your | ihres |
and | und |
over | mit |
EN Use magnets to attach boat and camper van accessories
DE Mit Magneten Boots- und Camper-Zubehör befestigen
inglês | alemão |
---|---|
magnets | magneten |
attach | befestigen |
camper | camper |
accessories | zubehör |
and | und |
to | mit |
EN Magnet applications on the topic Camper
DE Magnet-Anwendungen zum Thema Camper
inglês | alemão |
---|---|
magnet | magnet |
applications | anwendungen |
topic | thema |
camper | camper |
the | zum |
EN Area 0.6 ha Number of touring pitches 25 (100 - 150m2) Number of camper pitches 5 Number of accommodation units for hire 15 Campsite suitable for disabled persons Yes
DE Fläche 0,6 ha Anzahl der Tourplätze 25 (100 - 150m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 5 Anzahl der Mietunterkünfte 15 Camping für Behinderte geeignet Ja
inglês | alemão |
---|---|
area | fläche |
ha | ha |
campsite | camping |
suitable | geeignet |
disabled | behinderte |
yes | ja |
for | für |
of | der |
number of | anzahl |
EN Area 0.5 ha Number of touring pitches 11 (125 - 175m2) Number of camper pitches 1
DE Fläche 0,5 ha Anzahl der Tourplätze 11 (125 - 175m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 1
inglês | alemão |
---|---|
area | fläche |
ha | ha |
of | der |
number of | anzahl |
EN Dual Battery Isolator 12V 140Amp Manual and Auto modes Sensitive Relay with LED Screen Voltage Display Designed for Truck Marine ATV UTV Boat RV Camper
DE Vergaser Vergaser mit Dichtung Ersatz für Tecumseh 631927 Passend für Select H50 H60 Motor Toro 38040 38045 Schneefräse
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
for | für |
EN Do you know companies with products that are interesting for camper van travelers? Maybe you can introduce us.
DE Du kennst Betriebe mit Produkten, die für Wohnmobil-Reisende interessant sind? Vielleicht kannst du ja einen Kontakt herstellen.
inglês | alemão |
---|---|
interesting | interessant |
travelers | reisende |
companies | betriebe |
are | sind |
with | mit |
for | für |
you can | kannst |
EN This may not be immediately apparent, because we continue to operate WoMoGuide as a website of camper-van-traveller couple and do not want to fall into business talk and come across as a company website
DE Das ist so vielleicht nicht gleich ersichtlich, denn wir betreiben WoMoGuide weiterhin als Webseite eines Camper-Ehepaars, und wollen nicht in Business-Sprech verfallen und als Unternehmens-Seite rüberkommen
inglês | alemão |
---|---|
not | nicht |
we | wir |
website | webseite |
business | business |
company | unternehmens |
operate | betreiben |
may | vielleicht |
as | als |
and | und |
want | wollen |
a | eines |
to | denn |
into | in |
EN Would you like to order a rental car at your destination in Basel? Or a camper? Book them at the Servicepoint counter at EuroAirport.
DE Wünschen Sie in Basel an Ihrer Destination einen Mietwagen? Oder einen Camper? Buchen Sie diesen am EuroAirport am Schalter von Servicepoint.
inglês | alemão |
---|---|
basel | basel |
camper | camper |
book | buchen |
would | wünschen |
rental car | mietwagen |
at the | am |
in | in |
or | oder |
destination | destination |
to | von |
EN Like many of our employees, I can work at the airport, from home or, like our colleague Caroline Weber, in a camper van at the world's best surfing spots
DE Ich kann – wie viele unserer Mitarbeiter auch – am Flughafen arbeiten, von zuhause oder wie unsere Kollegin Caroline Weber im Campingbus an den Surfspots dieser Welt
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
i | ich |
airport | flughafen |
or | oder |
colleague | kollegin |
weber | weber |
worlds | welt |
can | kann |
many | viele |
work | arbeiten |
like | wie |
our | unsere |
home | zuhause |
a | von |
EN With the warm UCO- light you bring unique romance and coziness to your table and in your free time in the camper, tent or in the house.
DE Mit dem warmen UCO- Licht bringen Sie einmalige Romantik und Gemütlichkeit an Ihren Tisch und in Ihre Freizeit im Camper, Zelt oder im Haus.
inglês | alemão |
---|---|
warm | warmen |
light | licht |
romance | romantik |
table | tisch |
camper | camper |
tent | zelt |
in the | im |
and | und |
or | oder |
in | in |
the | haus |
with | mit |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções