Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bridge modes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bridge modes" de inglês para alemão

Traduções de bridge modes

"bridge modes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

bridge bridge brücke brücken
modes als drei mehrere mit modi modus varianten verschiedene verschiedenen viele zwei

Tradução de inglês para alemão de bridge modes

inglês
alemão

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brücke, brooklyn brücke, brooklyn brücke, gebäude, ein welthandelszentrum, wtc, turm nummer 1, east river, spiegelungen

inglês alemão
keywords keywords
new new
york york
nyc nyc
brooklyn brooklyn
bridge brücke
river river
photograph bildes
ny ny
building gebäude
tower turm
east east
to ein

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: brooklyn,brücke,brooklyn brücke,brücke,architektur,schwarz und weiss,new york,ny,nyc,manhattan,welthandelszentrum,stadtbild,landschaft

inglês alemão
keywords keywords
brooklyn brooklyn
bridge brücke
architecture architektur
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
landscape landschaft
photograph bildes
ny ny
and und
to zur
black schwarz
white weiss

EN ALLPLAN, the global provider of BIM solutions for the AEC industry, today announced the availability of Allplan Bridge 2022. Allplan Bridge is the world’s first BIM software that enables bridge engineers to work from the creation ...

DE ALLPLAN, globaler Anbieter von BIM-Lösungen für die AEC-Branche, hat heute Allplan Bridge 2022 veröffentlicht. Allplan Bridge ist die weltweit erste BIM-Lösung, die es Brückenbauingenieuren ermöglicht, von der Erstellung eines par...

inglês alemão
allplan allplan
provider anbieter
bim bim
industry branche
announced veröffentlicht
bridge bridge
enables ermöglicht
solutions lösungen
aec aec
today heute
is ist

EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.

DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.

inglês alemão
position stelle
modes modi
moved verschoben
replace austauschen
material material
overwrite überschreiben
other anderen
or oder
back hinten
new neue
can können

EN - Premium material:ABS eco-friendly shell, resistant to high temperature, it is durable to use.- 3 working modes:There are 3 modes for you to select to remove bacteria

DE - Premium-Material:ABS umweltfreundliche Schale, beständig gegen hohe Temperaturen, es ist haltbar zu verwenden.- 3 Arbeitsmodi:Es gibt 3 Modi für Sie, um Bakterien zu wählen

inglês alemão
premium premium
material material
abs abs
eco-friendly umweltfreundliche
shell schale
resistant beständig
temperature temperaturen
durable haltbar
modes modi
bacteria bakterien
select wählen
it es
you sie
to zu
use verwenden
high hohe
for um

EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play

DE Erlebe Online-Spielmodi wie Score- und Kombo-Challenges, zeitbasierte Trick-Turniere und Kombo-Mambos, den Graffiti-Modus mit Tempowechseln und dazu noch viele weitere Modi, die du bequem von der Couch aus spielen kannst

inglês alemão
online online
score score
challenges challenges
time-based zeitbasierte
trick trick
graffiti graffiti
couch couch
play spielen
modes modi
mode modus
and und
with mit
available bequem
more weitere
the den

EN New Multiplayer Modes: Swords & Stones, Night Modes

DE Neue Mehrspieler-Modi: Schwerter und Steine, Nachtmodi

inglês alemão
new neue
multiplayer mehrspieler
modes modi
stones steine

EN The Apocalypse 24/7 playlist includes Team Deathmatch, Kill Confirmed, Domination, and Hardpoint modes, a great mix of respawn-enabled modes for those looking to scout this new locale.

DE Die Apocalypse 24/7-Liste schließt diese Modi ein: Team-Deathmatch, Abschuss bestätigt, Herrschaft und Stellung. Es ist also eine tolle Mischung aus Wiedereinstiegsmodi für diejenigen, die diese lokale Karte ausspähen wollen.

inglês alemão
confirmed bestätigt
domination herrschaft
modes modi
apocalypse apocalypse
team team
mix mischung
and und
for für
to also
the karte
this diese
great tolle
a ein

EN In his works, he re-instantiates highly symbolic shapes, patterns or techniques to address common modes of reception and prompt other modes of interpretation and projection.

DE Seine Arbeiten bringen hochgradig symbolische Formen, Muster oder Techniken zum Einsatz, um verbreitete Rezeptionsweisen zu hinterfragen und neue Formen der Interpretation und Projektion auszulösen.

inglês alemão
works arbeiten
highly hochgradig
patterns muster
techniques techniken
interpretation interpretation
projection projektion
re neue
or oder
and und
shapes formen
to zu
of der

EN 200ML USB Humidifier LED Night Light Oil Diffuser Cool Mist Maker 3 Light Modes 2 Spray Modes for Home Office Use

DE 200ML USB Luftbefeuchter LED Nachtlicht Öldiffusor Cool Mist Maker 3 Lichtmodi 2 Sprühmodi für den Heimbürogebrauch

inglês alemão
usb usb
cool cool
maker maker
led led
for für
home den

EN There are many variations within the modes of heat transfer, and the different modes must be considered together ? in some cases, all three at once

DE Es gibt viele Variationen innerhalb der Wärmetransportmodi, und die verschiedenen Modi müssen zusammen berücksichtigt werden - in einigen Fällen sogar alle drei gleichzeitig

inglês alemão
variations variationen
modes modi
considered berücksichtigt
cases fällen
different verschiedenen
in in
all alle
many viele
and und
three drei
within innerhalb

EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.

DE Vor kurzem hat der SONOFF die Trigger-Modi eingeführt, und viele Benutzer waren verwirrt darüber, was nach dem Edge-Modus auf sie zukommt. SONOFF hat neue Trigger-Modi entwickelt, einschließlich des Follow-Modus und des Pulse-Modus.

inglês alemão
launched eingeführt
trigger trigger
users benutzer
confused verwirrt
edge edge
including einschließlich
new neue
modes modi
mode modus
recently kurzem
and und
many viele
about darüber
has hat

EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.

DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.

inglês alemão
position stelle
modes modi
moved verschoben
replace austauschen
material material
overwrite überschreiben
other anderen
or oder
back hinten
new neue
can können

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

inglês alemão
gartner gartner
data daten
shows zeigen
modes modi
important wichtig
are sind
however jedoch
that dass

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

inglês alemão
gartner gartner
data daten
shows zeigen
modes modi
important wichtig
are sind
however jedoch
that dass

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

inglês alemão
gartner gartner
data daten
shows zeigen
modes modi
important wichtig
are sind
however jedoch
that dass

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

DE Du kannst die Zeichenstift-Werkzeuge zusammen mit den Form-Werkzeugen verwenden, um komplexe Formen zu erstellen. Weitere Informationen zu den Modi, in denen du mit den Zeichenstift-Werkzeugen zeichnen kannst, findest du unter Zeichenmodi.

inglês alemão
complex komplexe
information informationen
modes modi
in in
shape form
tools werkzeuge
you du
use verwenden
to zu
create erstellen
shapes formen
you can kannst
with zusammen
the den

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

EN Unseen Thailand Passenger Train run through the Tha ChomPhu white bridge during morning sunrise with real sound. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Chiang Mai amazing Thailand

DE Der Nebel, der während des Sonnenuntergangs bei Doi Luang Chiang Dao, Chiang Mai, Thailand über den Hügel fließt

inglês alemão
thailand thailand
chiang chiang
mai mai
during während
the den
of der
with bei

EN The video bridge is used for Boardroom, Webinar and Dial-in Meeting rooms. The browser will communicate with the video bridge through HTTP and will also establish an SRTP session to send and receive media.

DE Der Videoserver wird für Boardroom Meetings und Webinare verwendet. Der Browser wird über HTTP sowie - für Audio und Video - SRTP mit dem Videoserver kommunizieren.

inglês alemão
meeting meetings
browser browser
communicate kommunizieren
http http
boardroom boardroom
video video
webinar webinare
and und
used verwendet
with mit
for für
the wird

EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar

DE Sie können die Pierre-Brücke, die Brücke Saint Jeanau, die Gassen von Tourny und das Grand Théâtre sehen. Foto von Vincent Olivar aufgenommen

inglês alemão
pierre pierre
bridge brücke
alleys gassen
taken aufgenommen
vincent vincent
saint saint
grand grand
and und
photography foto
of von
can können

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge New York photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Brooklyn Bridge | Bild Brooklyn-Brücke New York

inglês alemão
themes themen
and und
monuments denkmaeler
brooklyn brooklyn
new new
york york
architecture architektur
photography bild
bridge bridge

EN The Brooklyn Bridge of New York in Black and White. Photograph taken on September 24, 2016 from Brooklyn Bridge Park

DE Die New Yorker Brooklyn Bridge in Schwarz-Weiß. Das Foto wurde am 24. September 2016 vom Brooklyn Bridge Park aus aufgenommen.

inglês alemão
brooklyn brooklyn
bridge bridge
new new
photograph foto
taken aufgenommen
september september
park park
in in
black schwarz-weiß
white schwarz
from vom

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: brooklyn, brücke, new york, manhattan, brooklyn brücke, schwarz und weiss, schwarz und weiss

inglês alemão
keywords keywords
brooklyn brooklyn
bridge brücke
new new
york york
manhattan manhattan
photograph bildes
and und
to zur
black schwarz
white weiss

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge Pedestrian Crossing photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Brooklyn Bridge | Bild Brooklyn Bridge Fußgängerüberweg

inglês alemão
themes themen
and und
monuments denkmaeler
brooklyn brooklyn
bridge bridge
architecture architektur
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Brooklyn Bridge | Bild Brooklyn-Brücke

inglês alemão
themes themen
and und
monuments denkmaeler
brooklyn brooklyn
architecture architektur
photography bild
bridge bridge

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: stadt, marseille, städtisch, architektur, brücke, fähre brücke, schwarz-weiß, panorama, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, jahr 1900, 20. jahrhundert

inglês alemão
keywords keywords
marseille marseille
architecture architektur
bridge brücke
year jahr
century jahrhundert
photograph bildes
black schwarz-weiß
white schwarz
to zur
city stadt
panoramic panorama

EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.

DE Im Vordergrund sieht man den Pont des Arts und dahinter den Pont Neuf über der Seine.

inglês alemão
foreground vordergrund
arts arts
behind dahinter
in the im
see sieht
and und

EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: brücke,stadt,nacht,blau,bläulich,brücke der iroise,elorn,brest,bretagne,finistère,fluss,lange pose,spiegelung,lichter,sonnenuntergang,sonnenuntergang

inglês alemão
keywords keywords
bridge brücke
city stadt
night nacht
brittany bretagne
river fluss
long lange
lights lichter
sunset sonnenuntergang
photograph bildes
blue blau
of der

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

DE Die malerische Altstadt, tolle Sehenswürdigkeiten und verträumte Parkanlagen spielerisch bei einer Runde Stadtgolf entdecken.

inglês alemão
back runde
there und
a einer

EN Moveable bridge: Similar to the ferry alert, if you see a warning for a moveable bridge, ensure you check the opening times so your Tour can continue across the river smoothly.

DE Bewegliche Brücke:Genau wie bei der Fähre, solltest du auch bei einer beweglichen Brücke die Öffnungszeiten im Voraus überprüfen, damit du auf deiner Tour ungehindert über den Fluss kommst.

inglês alemão
bridge brücke
ferry fähre
tour tour
river fluss
check überprüfen
you solltest
the voraus
across im
similar die
to damit

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/rot">Rot Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Ponte Vecchio is the oldest bridge that stretches over the Arno, and the oldest segmental arch bridge in the world

DE Bei der Ponte Vecchio handelt es sich um die älteste Brücke über den Arno, und um die älteste Segmentbogenbrücken der Welt

inglês alemão
ponte ponte
vecchio vecchio
bridge brücke
world welt
oldest älteste
arno arno
and und
the den

EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.

DE Auf dem Glacier 3000 steht die erste Hängebrücke der Welt, die zwei Gipfel miteinander verbindet. Der «Peak Walk» lockt mit grandioser Aussicht auf die Alpen.

inglês alemão
glacier glacier
suspension bridge hängebrücke
world welt
walk walk
views aussicht
peak peak
alps alpen
is steht
first erste
peaks gipfel
two zwei

EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.

DE Die im Sommer 2015 eröffnete "Goms Bridge" ist ganze 280 Meter lang. Doch diese Wanderung bieten noch mehr als das Kribbeln bei der Überquerung der Hängebrücke: Ein Einblick in die traditionelle Schweizer Kulturgeschichte.

inglês alemão
summer sommer
opened eröffnete
bridge bridge
metres meter
long lang
hike wanderung
suspension bridge hängebrücke
insight einblick
more mehr
in in
as als
is ist
the der
but doch
this diese

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

DE Der Kulturweg Baden-Wettingen-Neuenhof ist ein seit 1991 bestehender Kulturwanderweg entlang beider Ufer der Limmat. Auf dem Weg von der Holzbrücke zwischen Wettingen und Neuenhof bis zur Holzbrücke in Baden sind über 20 Skulpturen zu sehen.

inglês alemão
banks ufer
limmat limmat
sculptures skulpturen
baden baden
in in
between zwischen
are sind
to zu
and und
of seit
trail von

EN The 2.5 km long cable-stayed bridge in France is constructed using special steel formwork, which rises upwards cycle-by-cycle with the help of the ACS Self-Climbing System. At that time it is the longest cable-stayed bridge in the world.

DE Die 2,5 km lange Schrägseilbrücke in Frankreich wird mit einer Stahlsonderschalung hergestellt, die taktweise mit Hilfe des ACS Selbstklettersystems nach oben steigt. Zu diesem Zeitpunkt ist es die längste Schrägseilbrücke der Welt.

inglês alemão
km km
long lange
france frankreich
rises steigt
upwards nach oben
help hilfe
longest längste
acs acs
it es
world welt
in in
with mit
time zeitpunkt

EN Ashford in the Water's Medieval Sheepwash Bridge is a must-see. Overhung by willow trees, the beautiful bridge was built on the site of the ford across the river.

DE Die mittelalterliche Sheepwash-Brücke von Ashford in the Water ist ein Muss. Überragt von Weiden wurde die schöne Brücke an der Stelle der Furt über den Fluss gebaut.

inglês alemão
medieval mittelalterliche
bridge brücke
beautiful schöne
built gebaut
river fluss
in in
is ist
a ein
the den
was wurde
must muss

EN Skelwith Force – Slaters Bridge Loop from Skelwith Bridge

DE Skelwith Force – Slaters Bridge Runde von Skelwith Bridge

EN Component by component, bridge after bridge, he combines each part to form a single object that he brings to life

DE Teilchen für Teilchen, Brücke für Brücke setzt er die Komponenten zusammen, um daraus ein einziges Objekt zum Leben zu erwecken

inglês alemão
bridge brücke
he er
object objekt
component komponenten
combines zusammen
to zu
life leben
single die
after für
a ein

EN Bakewell Bridge – Love Lock Bridge Loop from Buxton Road

DE Bakewell Bridge – Love Lock Bridge Runde von Buxton Road

EN Medieval Sheepwash Bridge – Bakewell Bridge Loop from Bakewell

DE Medieval Sheepwash Bridge – Bakewell Bridge Runde von Bakewell

EN Bakewell Bridge – Monsal Trail Loop from Weir Bridge

DE Bakewell Bridge – Monsal Trail Runde von Weir Bridge

EN Love Lock Bridge – Bakewell Bridge Loop from Bakewell

DE Love Lock Bridge – Bakewell Bridge Runde von Bakewell

EN Darley Bridge – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Darley Dale

DE Darley Bridge – Pine woodland in Darley Bridge Runde von Darley Dale

EN This massive stone bridge with its fairy-tale gate and humorous bronze sculpture, the “bridge monkey”, really adds to the picturesque atmosphere of the city.

DE Die massive Steinbrücke mit ihrem märchenhaften Brückentor und einer humorvollen Bronzeplastik, dem „Brückenaffen“, trägt wesentlich zum malerischen Flair der Stadt bei.

EN Watch out for the famous bridge location of the 1957 Academy Award winning movie ‘The Bridge on the River Kwai’, which is an excellent place to jump in for a swim.

DE Achten Sie auf die berühmte Brückenposition des 1957 mit dem Oscar ausgezeichneten Films ?The Bridge on the River Kwai?, der ein ausgezeichneter Ort zum Schwimmen ist.

inglês alemão
famous berühmte
bridge bridge
river river
swim schwimmen
movie films
on on
place ort
is ist
a ein

EN The Bridge-Healthy Relationships 101 ? The Bridge is a transitional housing center for 18 to 24-year-olds who may have previously been homeless

DE Die Brücke – gesunde Beziehungen 101 – The Bridge ist ein Übergangswohnheim für 18- bis 24-Jährige, die möglicherweise zuvor obdachlos waren

inglês alemão
relationships beziehungen
previously zuvor
a ein
is ist
bridge bridge

EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.

DE Ethereum-Zahlung - Sie erhalten die Gelder in Ihrem ETH-Wallet, sobald die Zahlung erfolgt ist, und die Blockchain speichert Details über das aktivierende Gerät. Bei Neuinstallationen werden keine Gas- oder sonstigen Gebühren verbraucht.

inglês alemão
store speichert
app gerät
and und
want sie
once sobald

EN Contributing to Lucerne's cityscape alongside the world-famous Chapel Bridge and Water Tower are the Musegg Wall, the Jesuit Church, the Spreuer Bridge, the Lion Monument, the KKL culture and convention centre and a host of other sites of interest

DE Neben der weltberühmten Kapellbrücke und dem Wasserturm tragen die Museggmauer, die Jesuitenkirche, die Spreuerbrücke, das Löwendenkmal, das Kultur-und Kongresszentrum Luzern (KKL) und viele weitere Bauten zum eindrücklichen Luzerner Stadtbild bei

inglês alemão
cityscape stadtbild
world-famous weltberühmten
kkl kkl
culture kultur
and und
to weitere

Mostrando 50 de 50 traduções