Traduzir "beast" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beast" de inglês para alemão

Traduções de beast

"beast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

beast biest

Tradução de inglês para alemão de beast

inglês
alemão

EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography

DE die schöne und das biest, verzauberte rose, rose, belle, tier, zitat, bücher, buchstäblich, märchen, klassiker für kinder, fan art, literarische, bücherwurm, aquarell, typografie

inglêsalemão
beastbiest
roserose
quotezitat
booksbücher
classicsklassiker
literaryliterarische
bookwormbücherwurm
watercoloraquarell
typographytypografie
fairy talemärchen
fanfan
artart
beautyschöne
andund

EN Until the last petal falls. Beauty and the Beast. Zipper Pouch

DE Bis das letzte Blütenblatt fällt. Die Schöne und das Biest. Täschchen

inglêsalemão
lastletzte
fallsfällt
beautyschöne
beastbiest
andund

EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.

DE Bei weltweit verteilten Geschäftszweigen fällt die Organisation besonders schwer. Damit sie gelingt, ist ein zentrales Datenbanksystem unerlässlich. Andernfalls wären schnelle Lieferungen undenkbar.

inglêsalemão
speedschnelle
worldweltweit
todamit
organizeorganisation
isist
aein

EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)

DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)

inglêsalemão
eagleeagle
includedinbegriffen
boardwalkboardwalk
andund
notnicht

EN We’ve got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress

DE Ob Sie sich für gestalterische Aspekte, die Geschichte von Mensch und Tier oder den technischen Fortschritt interessieren, wir haben etwas für jeden Geschmack

inglêsalemão
historygeschichte
oroder
whetherob
progressfortschritt
manmensch
andund
forfür
ofvon
theden
everyonedie

EN We sampled every one of the 72 notes on this beast - not just once, but over and over, with different settings each time.

DE Wir haben jede der 72 Noten dieses Monsters vielfach gesampelt — jedes Mal mit einer anderen Einstellung.

inglêsalemão
notesnoten
timemal
wewir
ofder
differentanderen
overmit
oneeiner

EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)

DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; siehe die aktuellen Fahrpläne unter circleline.com )

inglêsalemão
regularlyregelmäßig
scheduledgeplante
harborharbour
libertyliberty
cruiseskreuzfahrten
seasonallysaisonal
lightslights
checksiehe
oroder
ridefahrt
currentaktuellen
aeine
someeinige
availableverfügbar
cruisecruise

EN The Flower and the Beast Season 1

DE Die Blume und das Biest Staffel 1

inglêsalemão
flowerblume
beastbiest
seasonstaffel
andund

EN This beast of gaming machine not only looks great on the outside but packs some serious specs too.

DE Dieses Biest der Spielmaschine sieht nicht nur von außen großartig aus, sondern bietet auch einige ernsthafte Spezifikationen.

inglêsalemão
beastbiest
lookssieht
seriousernsthafte
specsspezifikationen
someeinige
notnicht
outsideaußen
onlynur
thisdieses

EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.

DE Mit einem brandneuen 32,5-Megapixel-Sensor, der 4K-Videoaufnahmen ermöglicht, ist die 90D ein ähnlich aussehendes, aber völlig anderes Tier als die

inglêsalemão
sensorsensor
lookingaussehendes
newbrandneuen
allvöllig
withmit
isist
butaber
similarähnlich

EN A car that probably shouldn't exist - but we're glad it does, because it's a total beast that's about as far removed from a Yaris as possible.

DE Ein Auto, das es wahrscheinlich nicht geben sollte - aber wir sind froh, dass es das gibt, denn es ist ein totales Biest, das so weit wie möglich von

inglêsalemão
beastbiest
ites
possiblemöglich
probablywahrscheinlich
carauto
gladfroh
asdenn
doeswie
aein
butaber
existgibt
farweit

EN Apple is an interesting beast. Often considered king of design, its MacBook cut up the rulebook when it first appeared in 2015, ditching full-size USB

DE Apple ist ein interessantes Tier. Das MacBook, das oft als König des Designs angesehen wird, hat das Regelwerk bei seinem ersten Erscheinen im Jahr 20...

inglêsalemão
appleapple
interestinginteressantes
kingkönig
macbookmacbook
consideredangesehen
firstersten
designdesigns
ofoft
inals
thewird

EN Back in the days, the beast used to fly around terrorizing people and eating their livestock

DE Früher flog das Biest herum, terrorisierte Menschen und aß ihr Vieh

inglêsalemão
beastbiest
usedfrüher
peoplemenschen
andund
thedas

EN Asus' Republic of Gamers division has launched a specced up version of the ROG Phone 5, it's a beast

DE Die Division Republic of Gamers von Asus hat eine spezielle Version des ROG Phone 5 auf den Markt gebracht, es ist ein Biest

inglêsalemão
asusasus
rogrog
phonephone
beastbiest
divisiondivision
ofof
versionversion
hashat

EN Download 364 free Beast Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

DE Lade 4924 kostenlose Tier Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

inglêsalemão
downloadherunter
freekostenlose
inin
iosios
windowswindows
materialmaterial
andund
otheranderen
design stylesdesignstilen
iconsicons

EN Get free Beast icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

DE Hol dir kostenlose Tier Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

inglêsalemão
iosios
materialmaterial
windowswindows
webweb
mobilemobil
gethol
graphic design projectsgrafikdesignprojekte
freekostenlose
otherandere
andund
iconsicons
forfür

EN The main single of the album "Beast Inside" is dedicated to LOST's best friend and at the same time to people who permanently underestimate themselves and far too rarely show what they are made of

DE Die Mainsingle zum Album „Beast Inside“ ist LOST´s bestem Freund gewidmet und gleichzeitig Menschen, die sich permanent selbst unterschätzen und viel zu selten zeigt, was in ihnen steckt

inglêsalemão
albumalbum
friendfreund
peoplemenschen
permanentlypermanent
rarelyselten
showzeigt
isist
andund
tozu
ofdie
farviel

EN The song Beast Inside is an acoustic kick in the ass for all those who need it

DE Der Song Beast Inside ist quasi ein akustischer Arschtritt für alle, die ihn brauchen

inglêsalemão
songsong
needbrauchen
allalle
forfür
itihn
isist
theder

EN First ride review: SCOTT Addict Gravel Tuned – The Swiss beast of gravel bike efficiency?

DE Erster Test: SCOTT Addict Gravel Tuned – Die Schweizer Gravel-Bike-Effizienzbestie?

EN On the technical side, you simply have to go through the removal box on the back shell before you can access the innards of the beast

DE Auf der technischen Seite müssen Sie nur die Entfernungsbox auf der Rückseite durchgehen, bevor Sie auf die Innereien des Tieres zugreifen können

inglêsalemão
technicaltechnischen
accesszugreifen
godurchgehen
the backrückseite
tobevor
cankönnen

EN And what does the Mate 20 repair give? Huawei does not change his habits! To access the bowels of the beast, it will take off the rear window

DE Und was bringt die Mate 20-Reparatur ? Huawei ändert seine Gewohnheiten nicht! Um Zugang zu den Eingeweiden des Tieres zu erhalten, wird es die Heckscheibe abnehmen

inglêsalemão
repairreparatur
huaweihuawei
habitsgewohnheiten
matemate
accesszugang
ites
changeändert
andund
notnicht
tozu
thebringt
offdie

EN An adaptive ranger who favors using explosives, animal venom, and coordinated attacks with their bonded beast. Preferred Weapon: Polearm, Staff

DE Höchst anpassungsfähige Fährtenleser, die Sprengsätze sowie Tiergifte verwenden und Angriffe mit ihren treuen Wildtierbegleitern koordinieren. Bevorzugte Waffen: Stangenwaffe, Stab

inglêsalemão
attacksangriffe
preferredbevorzugte
weaponwaffen
andund
withmit
usingverwenden
theirihren

EN Summons a powerful wild beast that attacks the target and roars, increasing your Haste by 5% for 8 sec.

DE Ruft ein mächtiges Wildtier herbei, das Euer Ziel angreift. Der Angriff wird von einem Brüllen begleitet, das Euer Tempo 8 Sek. lang um 5% erhöht.

inglêsalemão
attacksangriff
increasingerhöht
secsek
youreuer
forum
aein
thewird

EN The Kiiroo Keon (-> Review)  is an absolute beast capable of stroking your dick faster and for a longer time than even you are capable of. Without any help!

DE Das Kiiroo Keon (-> Rückblick)  ist ein absolutes Biest, das in der Lage ist, Ihren Schwanz schneller und länger zu streicheln, als Sie selbst dazu in der Lage sind. Und das ohne jede Hilfe!

inglêsalemão
gtgt
reviewrückblick
absoluteabsolutes
beastbiest
capablein
dickschwanz
fasterschneller
longerlänger
andund
withoutohne
yourihren
aresind
helphilfe
isist
aein

EN The Valve Index is an absolute beast! And so, you must have the best high-quality VR porn to enjoy the Valve Index

DE Der Valve Index ist ein absolutes Biest! Und deshalb müssen Sie die beste VR-Pornos in hoher Qualität, um den Valve Index zu genießen

inglêsalemão
indexindex
absoluteabsolutes
beastbiest
vrvr
pornpornos
valvevalve
highhoher
qualityqualität
sodeshalb
enjoygenießen
andund
tozu
the bestbeste
isist
theden
yousie

EN The combination of these genetics results in a big, bushy beast that produces amble yields in 8-10 weeks

DE Die Kombination dieser Genetik resultiert in einem großen, buschigen Biest, das gemächlich innerhalb von 8-9 Wochen seine Erträge erzielt

inglêsalemão
geneticsgenetik
beastbiest
yieldserträge
weekswochen
inin
combinationkombination
biggroßen
ofvon

EN Created by Dinafem, this feminized phenom is both a beauty and a beast

DE Von Dinafem erschaffen, ist diese feminisierte Kreation Schönheit und Biest gleichermaßen

inglêsalemão
feminizedfeminisierte
beautyschönheit
beastbiest
dinafemdinafem
createderschaffen
isist
thisdiese
andund
byvon

EN Bubba Kush is an indica-dominant beast derived from a Pre-98’ Bubba Kush

DE Bubba Kush ist ein indicadominiertes Biest, das von einer Pre-98' Bubba Kush abstammt

inglêsalemão
beastbiest
kushkush
fromvon
isist

EN Tall and wild and fun to grow. With the genetics of the famous Gorilla Glue #4, Sorbet #4 by DNA Genetics isn’t monkey business: Get ready for a real beast of a strain with an excellent taste and an amazing high!

DE Groß, wild und eine Freude beim Anbau. Mit der Genetik der berühmten Gorilla Glue #4, ist Sorbet #4 von DNA Genetics kein Affenzirkus: Mach Dich bereit für ein wahres Biest einer Sorte, mit exzellentem Geschmack und bezauberndem High!

inglêsalemão
wildwild
famousberühmten
gorillagorilla
dnadna
readybereit
beastbiest
strainsorte
tastegeschmack
growanbau
sorbetsorbet
excellentexzellentem
andund
geneticsgenetik
highhigh
forfür
withmit
thefreude

EN Made from the fusion of Eva Seeds’ very own Papa Candy with a Great White Shark, Furious Candy is a resinous indica dominant beast with the power to tantalize the taste buds and soothe the soul

DE Aus der Fusion von Eva Seeds' Papa Candy mit Great White Shark hervorgegangen, ist sie eine harzige, indicadominante Kreatur mit der Macht den Gaumen zu verwöhnen und die Seele zu beruhigen

inglêsalemão
fusionfusion
evaeva
seedsseeds
papapapa
soulseele
greatgreat
sharkshark
thewhite
isist
tozu
andund
withmit
fromaus
aeine

EN The breeders at Original Sensible Seeds tamed a true beast of a strain to make Dr

DE Die Züchter bei Original Sensible Seeds haben ein wahres Biest von einer Sorte gezähmt, um Dr

inglêsalemão
breederszüchter
originaloriginal
seedsseeds
beastbiest
strainsorte
drdr
ofvon

EN Find out for yourselves why many have nicknamed this strain “The Beast

DE Finde selbst heraus, warum viele dieser Kreuzung den Spitznamen "Das Biest" gaben

inglêsalemão
beastbiest
findfinde
outheraus
whywarum
manyviele
theden
thisdieser

EN The outcome is this beautiful beast - Mkage, a plant with exceptional CBD levels.

DE Das Ergebnis ist dieses schöne Geschöpf - Mkage, eine Pflanze mit außergewöhnlichem CBD Gehalt.

inglêsalemão
outcomeergebnis
beautifulschöne
plantpflanze
cbdcbd
withmit
isist
aeine
thisdieses

EN Roll anything from a tiny personal joint up to a metre-long beast to pass around the party.

DE Drehe alles von einem winzigen persönlichen Joint bis zu einem 3m-langen Biest, das Du auf Partys herumreichen kannst.

inglêsalemão
beastbiest
jointjoint
partypartys
tozu
aroundvon

EN You’ll need the 3.8l beast if you’re carrying around large quantities of herb.

DE Wenn Du eine große Menge Gras transportieren möchtest, wirst Du das 3,8l-große Biest brauchen.

inglêsalemão
beastbiest
needbrauchen
ifwenn
largegroße
thedas

EN On the other hand, growers with the luxury of a big garden have the opportunity to unleash a sativa beast

DE Andererseits haben Grower mit dem Luxus eines großen Gartens die Möglichkeit ein Sativa-Monster zu entfesseln

inglêsalemão
luxuryluxus
gardengartens
opportunitymöglichkeit
sativasativa
tozu
havehaben
biggroßen
otherandererseits
withmit
thedem

EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...

DE Trotz allem, was viele denken, ist der Anbau von Hanf kinderleicht. Sicher, dieses Gewächs ist schwierig zu meistern, aber jeder Anfänger kann einen Samen in den Boden stecken und ordentliche... ...

inglêsalemão
trickyschwierig
noviceanfänger
seedsamen
soilboden
cannabishanf
despitetrotz
cankann
manyviele
tozu
andund
thinkdenken
aeinen
isist
butaber
suresicher
to mastermeistern

EN What happens when three famous strains come together? Zamnesia Seeds’ Sticky Beast Automatic is pure autoflower bliss made from some of the best strain favourites

DE Was passiert bei der Verschmelzung von drei bekannten Sorten? Sticky Beast Automatic von Zamnesia Seeds ist pure autoflowering Schönheit aus den besten Sorten auf dem Markt

inglêsalemão
famousbekannten
zamnesiazamnesia
seedsseeds
stickysticky
automaticautomatic
purepure
happenspassiert
strainssorten
threedrei
isist
fromaus
theden

EN Zamnesia Seeds – Sticky Beast Automatic: Easy Auto With Great Taste & High

DE Zamnesia Seeds – Sticky Beast Automatic: Einfache autoflowering Sorte mit tollem Geschmack

EN Sticky Beast Automatic by Zamnesia Seeds is an expertly designed strain where some of the best cannabis genetics come together for a unique experience and all-around fantastic product

DE Sticky Beast Automatic von Zamnesia Seeds ist eine professionell geschaffene Sorte, die beste Cannabis-Genetik miteinander vereint, um ein einzigartiges Erlebnis sowie ein rundum fantastisches Endprodukt zu erzeugen

inglêsalemão
zamnesiazamnesia
seedsseeds
strainsorte
cannabiscannabis
geneticsgenetik
experienceerlebnis
stickysticky
automaticautomatic
fantasticfantastisches
aeinzigartiges
forum
the bestbeste
allvereint
isist
ofvon
themiteinander

EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast

DE Den süßen Geschmack hat Sticky Beast Automatic der weltberühmten Bubblegum zu verdanken, eine preisgekrönte Indica-Sorte aus Indiana, die in den Niederlanden weiterentwickelt wurde

inglêsalemão
world-famousweltberühmten
award-winningpreisgekrönte
indicaindica
netherlandsniederlanden
flavourgeschmack
stickysticky
indianaindiana
inin
fromaus
further developedweiterentwickelt
sweetsüß
theden
ofder
comeszu

EN In addition to her strong and positive effect when you smoke her, Sticky Beast Automatic can score with an equally great taste

DE Zusätzlich zu ihrer starken und positiven Wirkung überzeugt Sticky Beast Automatic auch mit ihrem ebenso großartigen Geschmack

inglêsalemão
strongstarken
positivepositiven
effectwirkung
greatgroßartigen
tastegeschmack
stickysticky
automaticautomatic
andund
herihrem
withmit

EN Sticky Beast Automatic by Zamnesia Seeds is a stellar example for an easy and fast autoflower where you don’t need to make any compromises

DE Sticky Beast Automatic von Zamnesia Seeds ist ein exzellentes Beispiel für eine schnelle und einfach anzubauende autoflowering Sorte, bei der Du keinerlei Kompromisse eingehen musst

inglêsalemão
zamnesiazamnesia
seedsseeds
compromiseskompromisse
stickysticky
automaticautomatic
fastschnelle
need tomusst
examplebeispiel
andund
easyeinfach
forfür
isist
aein
youdu

EN How To Grow Sticky Beast Automatic Weed

DE Wie Man Die Sticky Beast Automatic Anbaut

inglêsalemão
stickysticky
automaticautomatic

EN Sticky Beast Automatic By Zamnesia Seeds: Post-Harvest Review

DE Sticky Beast Automatic von Zamnesia Seeds: Ein Ernte-Nachbericht

inglêsalemão
zamnesiazamnesia
seedsseeds
stickysticky
automaticautomatic
byvon

EN Beastmaster (Wild Axes, Call of the Wild, Inner Beast, Primal Roar)

DE Beastmaster (Wilde Äxte, Ruf der Wildnis, Innere Bestie, Urbrüllen)

inglêsalemão
callruf
innerinnere
wildwilde

EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.

DE Das Hinzufügen eines Story-Modus macht F1 2021 zu einem anderen Biest als seine Vorgänger, aber seine willkommene Unterhaltung in einer

inglêsalemão
storystory
modemodus
beastbiest
entertainmentunterhaltung
inin
tozu
differentanderen
makesmacht
butaber

EN Today?s CMSs are an entirely different beast from those operating 20 years ago

DE Heutige Content-Management-Systeme sind mit den CMS von vor mehr als 20 Jahren nicht zu vergleichen

inglêsalemão
yearsjahren
aresind
differentmehr
entirelyzu
operatingmit
fromvon

EN Find the Cerberus – a vicious beast guarding the abyss – the Griffin – a winged master of the skies – and the Hydra – a nine-headed serpent spreading poison and madness

DE Finde den Kerberos – ein scheußliches Biest, das die Unterwelt bewacht –, den Greifen – einen geflügelten Meister der Lüfte – und die Hydra – eine neunköpfige Schlange, die Gift und Wahnsinn versprüht

EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.

DE Mit einem brandneuen 32,5-Megapixel-Sensor, der 4K-Videoaufnahmen ermöglicht, ist die 90D ein ähnlich aussehendes, aber völlig anderes Tier als die

inglêsalemão
sensorsensor
lookingaussehendes
newbrandneuen
allvöllig
withmit
isist
butaber
similarähnlich

Mostrando 50 de 50 traduções