DE 3D-Cartoon-Charakter-Hairy-Beast-Tanzhip-Hop auf rosafarbenem Hintergrund, Person, die eine Monsterkostüme aus gelbem Furnier trägt, lustige Maskottablockung, modernes, nahtloses Motion-Design
Traduzir "beast" para inglês
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "beast" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de beast
alemão
inglês
EN CIRCA 1947 - In this musical, African-American couples dance to live jazz music.
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| boardwalk | boardwalk |
| inbegriffen | included |
| eagle | eagle |
| und | and |
| nicht | not |
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; siehe die aktuellen Fahrpläne unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| geplante | scheduled |
| harbour | harbor |
| lights | lights |
| liberty | liberty |
| kreuzfahrten | cruises |
| saisonal | seasonally |
| siehe | check |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| fahrt | ride |
| eine | a |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| cruise | cruise |
| unter | for |
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; aktuelle Fahrpläne finden Sie unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| geplante | scheduled |
| harbour | harbor |
| lights | lights |
| liberty | liberty |
| kreuzfahrten | cruises |
| saisonal | seasonally |
| oder | or |
| aktuelle | current |
| fahrt | ride |
| eine | a |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| cruise | cruise |
| unter | for |
DE Die Mainsingle zum Album „Beast Inside“ ist LOST´s bestem Freund gewidmet und gleichzeitig Menschen, die sich permanent selbst unterschätzen und viel zu selten zeigt, was in ihnen steckt
EN The main single of the album "Beast Inside" is dedicated to LOST's best friend and at the same time to people who permanently underestimate themselves and far too rarely show what they are made of
| alemão | inglês |
|---|---|
| album | album |
| freund | friend |
| menschen | people |
| permanent | permanently |
| selten | rarely |
| zeigt | show |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| viel | far |
DE Der Song Beast Inside ist quasi ein akustischer Arschtritt für alle, die ihn brauchen
EN The song Beast Inside is an acoustic kick in the ass for all those who need it
| alemão | inglês |
|---|---|
| song | song |
| brauchen | need |
| für | for |
| alle | all |
| ihn | it |
| ist | is |
| der | the |
DE Was passiert bei der Verschmelzung von drei bekannten Sorten? Sticky Beast Automatic von Zamnesia Seeds ist pure autoflowering Schönheit aus den besten Sorten auf dem Markt
EN What happens when three famous strains come together? Zamnesia Seeds’ Sticky Beast Automatic is pure autoflower bliss made from some of the best strain favourites
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannten | famous |
| sticky | sticky |
| automatic | automatic |
| zamnesia | zamnesia |
| seeds | seeds |
| pure | pure |
| passiert | happens |
| sorten | strains |
| drei | three |
| ist | is |
| aus | from |
| den | the |
DE Zamnesia Seeds – Sticky Beast Automatic: Einfache autoflowering Sorte mit tollem Geschmack
EN Zamnesia Seeds – Sticky Beast Automatic: Easy Auto With Great Taste & High
DE Sticky Beast Automatic von Zamnesia Seeds ist eine professionell geschaffene Sorte, die beste Cannabis-Genetik miteinander vereint, um ein einzigartiges Erlebnis sowie ein rundum fantastisches Endprodukt zu erzeugen
EN Sticky Beast Automatic by Zamnesia Seeds is an expertly designed strain where some of the best cannabis genetics come together for a unique experience and all-around fantastic product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sticky | sticky |
| automatic | automatic |
| zamnesia | zamnesia |
| seeds | seeds |
| sorte | strain |
| erlebnis | experience |
| cannabis | cannabis |
| genetik | genetics |
| fantastisches | fantastic |
| einzigartiges | a |
| beste | the best |
| um | for |
| ist | is |
| von | of |
| miteinander | the |
DE Den süßen Geschmack hat Sticky Beast Automatic der weltberühmten Bubblegum zu verdanken, eine preisgekrönte Indica-Sorte aus Indiana, die in den Niederlanden weiterentwickelt wurde
EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschmack | flavour |
| sticky | sticky |
| weltberühmten | world-famous |
| preisgekrönte | award-winning |
| indiana | indiana |
| niederlanden | netherlands |
| indica | indica |
| in | in |
| aus | from |
| weiterentwickelt | further developed |
| süß | sweet |
| den | the |
DE Zusätzlich zu ihrer starken und positiven Wirkung überzeugt Sticky Beast Automatic auch mit ihrem ebenso großartigen Geschmack
EN In addition to her strong and positive effect when you smoke her, Sticky Beast Automatic can score with an equally great taste
| alemão | inglês |
|---|---|
| starken | strong |
| positiven | positive |
| wirkung | effect |
| sticky | sticky |
| automatic | automatic |
| großartigen | great |
| geschmack | taste |
| und | and |
| mit | with |
| ihrem | her |
DE Sticky Beast Automatic von Zamnesia Seeds ist ein exzellentes Beispiel für eine schnelle und einfach anzubauende autoflowering Sorte, bei der Du keinerlei Kompromisse eingehen musst
EN Sticky Beast Automatic by Zamnesia Seeds is a stellar example for an easy and fast autoflower where you don’t need to make any compromises
| alemão | inglês |
|---|---|
| sticky | sticky |
| automatic | automatic |
| zamnesia | zamnesia |
| seeds | seeds |
| kompromisse | compromises |
| schnelle | fast |
| musst | need to |
| beispiel | example |
| und | and |
| für | for |
| einfach | easy |
| du | you |
| ist | is |
| ein | a |
DE Sticky Beast Automatic von Zamnesia Seeds: Ein Ernte-Nachbericht
EN Sticky Beast Automatic By Zamnesia Seeds: Post-Harvest Review
| alemão | inglês |
|---|---|
| sticky | sticky |
| automatic | automatic |
| zamnesia | zamnesia |
| seeds | seeds |
| von | by |
DE Wie Man Die Sticky Beast Automatic Anbaut
EN How To Grow Sticky Beast Automatic Weed
| alemão | inglês |
|---|---|
| sticky | sticky |
| automatic | automatic |
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; aktuelle Fahrpläne finden Sie unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| geplante | scheduled |
| harbour | harbor |
| lights | lights |
| liberty | liberty |
| kreuzfahrten | cruises |
| saisonal | seasonally |
| oder | or |
| aktuelle | current |
| fahrt | ride |
| eine | a |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| cruise | cruise |
| unter | for |
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; siehe die aktuellen Fahrpläne unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| geplante | scheduled |
| harbour | harbor |
| lights | lights |
| liberty | liberty |
| kreuzfahrten | cruises |
| saisonal | seasonally |
| siehe | check |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| fahrt | ride |
| eine | a |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| cruise | cruise |
| unter | for |
DE Upgrade auf die Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise oder BEAST Speed Boat Ride. Kaufe das Upgrade vor Ort. Kosten für CityPASS-Gäste: $5. Bitte sei mindestens eine Stunde vor der geplanten Abfahrt da.
EN Upgrade to the Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise or BEAST Speed Boat Ride. Purchase upgrade on-site. Cost for CityPASS guests: $5. Please arrive at least one hour prior to scheduled departure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| cruise | cruise |
| harbor | harbor |
| lights | lights |
| ride | ride |
| kaufe | purchase |
| geplanten | scheduled |
| abfahrt | departure |
| gäste | guests |
| of | of |
| speed | speed |
| kosten | cost |
| stunde | hour |
| upgrade | upgrade |
| oder | or |
| die | boat |
| für | for |
| bitte | please |
| best | the best |
| vor | to |
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Soma - Lyra-8 (Black Beast)
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Soma - Lyra-8 (Black Beast)
| alemão | inglês |
|---|---|
| startseite | home |
| synthesizer | synthesizers |
| soma | soma |
| black | black |
DE Mit einer sehr guten Ergonomie und einem enorm hochwertigen Finish überzeugt uns das Cockpit mit Beast Components Gravel Bar-Lenker und -Vorbau in jeglicher Hinsicht.
EN With their excellent ergonomics and extremely high-quality finish, the Gravel Bar handlebar and stem of the Beast Components cockpit convinced us in every respect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergonomie | ergonomics |
| überzeugt | convinced |
| cockpit | cockpit |
| components | components |
| gravel | gravel |
| hinsicht | respect |
| bar | bar |
| lenker | handlebar |
| vorbau | stem |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| enorm | extremely |
| hochwertigen | high |
| uns | us |
| einem | the |
DE Carbon aus der Munitionsfabrik – Zu Besuch beim Start-up Beast Components in Dresden
EN Air taxis, lightweight construction & carbon secrets – Behind the scenes of startup Beast Components in Dresden
DE Außerdem haben wir mit Mirko Filler von den Dresdner Carbon-Leichtbau-Spezialisten Beast Components gesprochen, sowie mit Cesar Rojo, dem Kopf hinter Unno Bikes in Barcelona
EN We also spoke to Mirko Filler from Dresden-based carbon component specialist Beast Components and Cesar Rojo, the mind behind Unno Bikes in Barcelona
| alemão | inglês |
|---|---|
| components | components |
| gesprochen | spoke |
| kopf | mind |
| bikes | bikes |
| barcelona | barcelona |
| carbon | carbon |
| spezialisten | specialist |
| in | in |
| wir | we |
| hinter | behind |
| den | the |
DE Kein Kartenspiel: Aus diesen zugeschnittenen Prepregs … … fertigt Beast jeweils einen Carbon-Vorbau.
EN Not a card game: from these pre-cut prepreg pieces? ? Beast manufacture carbon stems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kein | not |
| carbon | carbon |
| einen | a |
| diesen | these |
DE Einzelteil für Einzelteil … … wird dieser Beast-Carbon-Lenker in Form gebracht.
EN Piece by piece? ? this Beast carbon handlebar is brought to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| carbon | carbon |
| lenker | handlebar |
| gebracht | brought |
| in | to |
| wird | life |
DE Carbon-Herstellung außerhalb von Asien ist in der Fahrradindustrie selten anzutreffen und wie bei Beast Components aus Dresden und Unno Bicycles aus Barcelona ein echtes Alleinstellungsmerkmal.
EN Carbon production outside of Asia is rare in the bicycle industry and can be leveraged as a unique selling point, as with Beast Components from Dresden and Unno Bicycles from Barcelona.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asien | asia |
| selten | rare |
| components | components |
| barcelona | barcelona |
| carbon | carbon |
| herstellung | production |
| dresden | dresden |
| und | and |
| in | in |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
DE Die Carbon-Teile in ihrer vakuumierten Form – bereit für den Backofen! Hier werden gerade Carbon-Felgen bei Beast Components in Dresden gebacken.
EN Vacuum sealed carbon components – ready for the oven! Carbon rims getting baked at Beast Components in Dresden.
DE Beast verzichtet auf eine zusätzliche Schicht an Sicht-Carbon, dadurch sind die einzelnen Prepregs und deren unterschiedliche Ausrichtung sichtbar.
EN To save weight, Beast Components opt against this additional layer, allowing you to see the structural layup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| schicht | layer |
| sichtbar | see |
| und | allowing |
| einzelnen | the |
| unterschiedliche | you |
DE Mirko Filler von Beast Components bestellt seine Carbon-Matten beispielsweise in Europa.
EN For example, Mirko Filler from Beast Components sources his carbon sheets from within Europe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| components | components |
| europa | europe |
| carbon | carbon |
| in | within |
| von | from |
| seine | his |
| beispielsweise | example |
DE „Ein gut gemachtes Bauteil ist eines, in dem die richtige Faser für den richtigen Beanspruchungsgrad genutzt wird.“ ? Mirko Filler, Beast Components
EN ?A well-made component is one in which the right fibres are used for the loads it will have to bear.? ? Mirko Filler, Beast Components
| alemão | inglês |
|---|---|
| genutzt | used |
| in | in |
| ein | a |
| ist | is |
| richtigen | right |
| die | it |
DE Testlabor in Taiwan Auf Kamerafahrt bei Beast Components: Hier wird jedes Carbon-Teil einzeln durchgecheckt!
EN Test laboratory in Taiwan. Video safari at Beast Components: every carbon component gets checked individually!
| alemão | inglês |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| components | components |
| carbon | carbon |
| teil | component |
| wird | gets |
| einzeln | individually |
| in | in |
| jedes | every |
DE Der Lenker beim Denker: Dr. Andreas Freund von Beast Components simuliert die Belastungen exakt, ? … bevor sie auf den Prüfstand kommen.
EN Bar exam: Dr Andreas Freund from Beast Components simulates exact handlebar loads? ? before it gets handed over to the test bench.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| andreas | andreas |
| exakt | exact |
| lenker | handlebar |
| bevor | before |
| von | to |
DE „Carbon kann steif oder auch nachgiebig sein.“ ? Mirko Filler, Beast Components
EN Carbon can be stiff or flexible. ? Mirko Filler, Beast Components
| alemão | inglês |
|---|---|
| carbon | carbon |
| kann | can |
| sein | be |
| steif | stiff |
| oder | or |
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| boardwalk | boardwalk |
| inbegriffen | included |
| eagle | eagle |
| und | and |
| nicht | not |
DE G Data: "Exploit Protection", "Anti-Ransomware" und "BankGuard" aktiviert; "BEAST Behavior Monitoring" auf "Pause Program and Quarantine" eingestellt.
EN G DATA: “Exploit Protection”, “Anti-Ransomware” and “BankGuard” enabled; “BEAST Behavior Monitoring” set to “Pause Program and Quarantine”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| data | data |
| exploit | exploit |
| protection | protection |
| aktiviert | enabled |
| behavior | behavior |
| monitoring | monitoring |
| pause | pause |
| program | program |
| quarantine | quarantine |
| and | and |
| eingestellt | set |
DE Schließe dich mit fesselnden und liebenswerten Kreaturen zusammen, um die Rätsel von Paper Beast zu lösen.
EN Join forces with intriguing and endearing creatures to solve the puzzles of Paper Beast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreaturen | creatures |
| rätsel | puzzles |
| paper | paper |
| zu | to |
| lösen | solve |
| zusammen | with |
| und | and |
| von | of |
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| boardwalk | boardwalk |
| inbegriffen | included |
| eagle | eagle |
| und | and |
| nicht | not |
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| boardwalk | boardwalk |
| inbegriffen | included |
| eagle | eagle |
| und | and |
| nicht | not |
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| boardwalk | boardwalk |
| inbegriffen | included |
| eagle | eagle |
| und | and |
| nicht | not |
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| boardwalk | boardwalk |
| inbegriffen | included |
| eagle | eagle |
| und | and |
| nicht | not |
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| boardwalk | boardwalk |
| inbegriffen | included |
| eagle | eagle |
| und | and |
| nicht | not |
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| boardwalk | boardwalk |
| inbegriffen | included |
| eagle | eagle |
| und | and |
| nicht | not |
DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
DE G-Stomper VA-Beast. Download im App Store
EN G-Stomper VA-Beast. Download on the App Store
DE G-Stomper VA-Beast DEMO. Download im App Store
EN G-Stomper VA-Beast DEMO. Download on the App Store
Mostrando 43 de 43 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe