EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
Traduzir "author is affiliated" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "author is affiliated" de inglês para alemão
Traduções de author is affiliated
"author is affiliated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| author | autor autorin des schriftsteller urheber verfasser |
| affiliated | angeschlossenen verbundene |
Tradução de inglês para alemão de author is affiliated
inglês
alemão
DE Zu diesem Zeitpunkt kann der Website-Inhaber beschließen, den einfachen Autor zu entfernen, wodurch dieser einfache Autor aus unseren Systemen gelöscht wird. Beim Entfernen des einfachen Autors muss der Inhaber stattdessen einen neuen Autor auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decide | beschließen |
| author | autor |
| systems | systemen |
| new | neuen |
| site | website |
| owner | inhaber |
| can | kann |
| select | auswählen |
| remove | entfernen |
| basic | einfache |
| from | aus |
| point | zeitpunkt |
| to | zu |
| in | stattdessen |
EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.
DE Alle Websites unterstützen eine gefilterte Seite von Beiträgen nach Autor. Öffne eine Autorenseite, indem du auf den Namen des Autors in einem Beitrag, Auszug oder auf das ausgewählte Bild klickst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtered | gefilterte |
| clicking | klickst |
| featured | ausgewählte |
| image | bild |
| sites | websites |
| or | oder |
| author | autor |
| all | alle |
| support | unterstützen |
| page | seite |
| name | namen |
| by | indem |
| a | eine |
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages. It can be used to create conditional logic to >render markup for blog author listings. It also contains the following properties:
DE Diese Variable enthält Informationen zum Blog-Autor für Listing-Seiten von Blog-Autoren. Sie kann verwendet werden, um bedingte Logik zum Darstellen von Markup für Blog-Autoren-Listings zu erstellen. Sie enthält außerdem die folgenden Eigenschaften:
| inglês | alemão |
|---|---|
| variable | variable |
| blog | blog |
| author | autor |
| information | informationen |
| pages | seiten |
| conditional | bedingte |
| logic | logik |
| markup | markup |
| properties | eigenschaften |
| used | verwendet |
| can | kann |
| to | zu |
| create | erstellen |
| following | folgenden |
| contains | enthält |
| the | zum |
| for | um |
| this | diese |
EN Smartwares B.V. and/or its affiliated companies accept no liability for damage resulting from the use of the website, or from the information provided on or by the website The companies affiliated to Smartwares B.V. are:
DE Smartwares B.V. und/oder seine Tochterunternehmen haften nicht für Schäden, die sich aus der Benutzung der Website oder den Informationen ergeben, die auf der Website oder durch diese bereitgestellt werden. Tochterunternehmen von Smartwares B.V. sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| damage | schäden |
| smartwares | smartwares |
| resulting | ergeben |
| or | oder |
| information | informationen |
| website | website |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| are | sind |
| the | den |
| on | auf |
EN We may pass on your data to affiliated companies if this is necessary to process your enquiry. You can find an overview of our affiliated companies on our website via: https://www.knorr-bremse.com/en/company/knorr-bremse-worldwide/ .
DE Wir geben Ihre Daten ggf. an verbundene Unternehmen weiter, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Eine Übersicht unserer Gesellschaften finden Sie unter: https://www.knorr-bremse.com/de/unternehmen/knorr-bremse-weltweit/ .
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliated | verbundene |
| necessary | erforderlich |
| find | finden |
| website | www |
| https | https |
| data | daten |
| process | bearbeitung |
| your | ihre |
| is | ist |
| companies | unternehmen |
| you | sie |
| an | an |
| this | dies |
EN Smartwares B.V. and/or its affiliated companies accept no liability for damage resulting from the use of the website, or from the information provided on or by the website The companies affiliated to Smartwares B.V. are:
DE Smartwares B.V. und/oder seine Tochterunternehmen haften nicht für Schäden, die sich aus der Benutzung der Website oder den Informationen ergeben, die auf der Website oder durch diese bereitgestellt werden. Tochterunternehmen von Smartwares B.V. sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| damage | schäden |
| smartwares | smartwares |
| resulting | ergeben |
| or | oder |
| information | informationen |
| website | website |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| are | sind |
| the | den |
| on | auf |
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
DE Wenn ein Benutzer einer abonnierenden Institution angehört, wird die endgültige Version des Artikels angezeigt, also die beste verfügbare Version, und nicht das Autoren-Manuskript.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| institution | institution |
| manuscript | manuskript |
| see | angezeigt |
| if | wenn |
| and | und |
| not | nicht |
| the final | endgültige |
| the best | beste |
| version | version |
| the | wird |
EN The author is affiliated with a Max Planck Institute and publishes under this affiliation – the Max Planck Institute must be stated in the article
DE Der submitting corresponding author muss mit einem Max-Planck-Institut verbunden sein und diese Affiliation muss im Artikel angegeben sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliation | affiliation |
| stated | angegeben |
| in the | im |
| be | sein |
| with | mit |
| a | einem |
EN The author is affiliated with a Max Planck Institute and publishes under this affiliation.
DE Der corresponding author muss mit einem Max-Planck-Institut verbunden sein und diese Affiliation muss im Artikel angegeben sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| institute | institut |
| affiliation | affiliation |
| with | mit |
| and | und |
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
DE Wenn ein Benutzer einer abonnierenden Institution angehört, wird die endgültige Version des Artikels angezeigt, also die beste verfügbare Version, und nicht das Autoren-Manuskript.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| institution | institution |
| manuscript | manuskript |
| see | angezeigt |
| if | wenn |
| and | und |
| not | nicht |
| the final | endgültige |
| the best | beste |
| version | version |
| the | wird |
EN The author is affiliated with a Max Planck Institute and publishes under this affiliation.
DE Der corresponding author muss mit einem Max-Planck-Institut verbunden sein und diese Affiliation muss im Artikel angegeben sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| institute | institut |
| affiliation | affiliation |
| with | mit |
| and | und |
EN The author is affiliated with a Max Planck Institute and publishes under this affiliation – the Max Planck Institute must be stated in the article
DE Der submitting corresponding author muss mit einem Max-Planck-Institut verbunden sein und diese Affiliation muss im Artikel angegeben sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliation | affiliation |
| stated | angegeben |
| in the | im |
| be | sein |
| with | mit |
| a | einem |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
DE Analysieren Sie einen Autor mit dem Scopus Author Evaluator
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| author | autor |
| scopus | scopus |
| with | mit |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
EN Want to create a website for a book you’re writing or go from unpublished author to self-published sensation? Here’s all the author website design inspiration you need!
DE Du willst eine Website für ein Buch gestalten, an dem du gerade schreibst? Oder im Selbstverlag zum Bestseller-Autor werden? Hier findest du Inspiration für deine Autoren-Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| author | autor |
| inspiration | inspiration |
| or | oder |
| design | gestalten |
| for | für |
| writing | schreibst |
| you | du |
| to | gerade |
| a | ein |
EN A Max Planck author must be the submitting and corresponding author of the article
DE Berechtigte Autorinnen und Autoren müssen submitting und corresponding author des eingereichten Artikels sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| corresponding | corresponding |
| and | und |
| be | sein |
| the | artikels |
EN This statement applies to all links and references set up within the author’s own internet presence as well as to external entries in discussion forums and mailing lists created by the author
DE Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Diskussionsforen und Mailinglisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| set up | eingerichteten |
| set | gesetzten |
| in | in |
| author | autor |
| and | und |
| all | alle |
| within | innerhalb |
| own | eigenen |
EN A Max Planck author must be the corresponding author of the article.
DE Berechtigte Autorinnen und Autoren müssen corresponding author des eingereichten Artikels sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corresponding | corresponding |
| be | sein |
| the | artikels |
EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.
DE Experten haben uns Empfehlungen für zeitgenössische finnische Schriftstellerinnen gegeben. Hier sind sie, jede mit einem Buchtitel, um den Einstieg zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| about | um |
| we | uns |
| relevant | für |
| the | den |
EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”
DE Der Autor Yuriy Kalmykov ist ein bekannter Experte für Softwareentwicklung und Autor zahlreicher Programmierpublikationen und Lehrbücher, darunter „Teaching Delphi Programming in Schools“
EN The author either has direct permission to display them or the use has been generally permitted by the author on his website
DE Für die Darstellung liegt dem Autor entweder eine direkte Genehmigung vor oder die Nutzung wurde durch den Urheber auf dessen Webseite allgemein gestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkte |
| generally | allgemein |
| display | darstellung |
| author | autor |
| use | nutzung |
| permitted | gestattet |
| permission | genehmigung |
| website | webseite |
| or | oder |
| the | den |
| on | auf |
EN He is the author and co-author of numerous articles in the area of pricing and is also a regular speaker at pricing conferences and events.
DE Er ist Autor und Co-Autor zahlreicher Artikel im Bereich Pricing und hält regelmäßig Vorträge auf Pricing-Konferenzen und Veranstaltungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| author | autor |
| numerous | zahlreicher |
| regular | regelmäßig |
| pricing | pricing |
| he | er |
| conferences | konferenzen |
| events | veranstaltungen |
| in the | im |
| is | ist |
| and | und |
| the | artikel |
| of | bereich |
EN Use Quark Author, our web-based content authoring tool, or Quark XML Author, our Microsoft Word plug-in, to create content components. Authors also may work offline and can use their mobile devices.
DE Verwenden Sie Quark Author, unser webbasiertes Content-Authoring-Tool, oder Quark XML Author, unser Microsoft Word-Plug-in, um Inhaltskomponenten zu erstellen. Autoren können auch offline arbeiten und ihre mobilen Geräte verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quark | quark |
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| plug-in | plug |
| authors | autoren |
| offline | offline |
| mobile | mobilen |
| use | verwenden |
| content | content |
| tool | tool |
| work | arbeiten |
| devices | geräte |
| or | oder |
| can | können |
| word | word |
| to | zu |
| our | unser |
| also | auch |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Seamlessly create structured Smart Content components using Quark Author, our web-based content authoring tool, or Quark XML Author, our intuitive Microsoft Word plug-in
DE Erstellen Sie nahtlos strukturierte Smart Content-Komponenten mit Quark Author, unserem webbasierten Content-Authoring-Tool, oder Quark XML Author, unserem intuitiven Microsoft Word-Plug-in
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| structured | strukturierte |
| smart | smart |
| content | content |
| components | komponenten |
| quark | quark |
| web-based | webbasierten |
| tool | tool |
| xml | xml |
| intuitive | intuitiven |
| microsoft | microsoft |
| plug-in | plug |
| or | oder |
| using | in |
| create | erstellen |
| word | word |
| our | mit |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
DE Analysieren Sie einen Autor mit dem Scopus Author Evaluator
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| author | autor |
| scopus | scopus |
| with | mit |
EN Author and co-author of various specialist books
DE Datenschutzbeauftragte (TÜV?zertifiziert)
EN to filter discussions by Author, check the necessary user in the Author list and tap Done. To easily find the person you need, use the Search field on the top.
DE Um Diskussionen nach Autor zu filtern, überprüfen Sie den erforderlichen Benutzer in der Autorenliste und tippen Sie auf Fertig. Verwenden Sie das Suchfeld oben, um die gewünschte Person leicht zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filtern |
| discussions | diskussionen |
| author | autor |
| easily | leicht |
| search field | suchfeld |
| user | benutzer |
| tap | tippen |
| find | finden |
| check | überprüfen |
| use | verwenden |
| in | in |
| done | fertig |
| to | zu |
| list | die |
| and | und |
| person | person |
EN to filter files by Author, check the necessary user in the Author list and tap Done
DE Um Meilensteine nach Autor zu filtern, überprüfen Sie den erforderlichen Benutzer in der Autorenliste und tippen Sie auf Fertig
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filtern |
| author | autor |
| necessary | erforderlichen |
| user | benutzer |
| tap | tippen |
| done | fertig |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
EN A Max Planck author must be the corresponding author of the article.
DE Berechtigte Autorinnen und Autoren müssen corresponding author des eingereichten Artikels sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corresponding | corresponding |
| be | sein |
| the | artikels |
EN A Max Planck author must be the submitting and corresponding author of the article
DE Berechtigte Autorinnen und Autoren müssen submitting und corresponding author des eingereichten Artikels sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| corresponding | corresponding |
| and | und |
| be | sein |
| the | artikels |
EN The author either has direct permission to display them or the use has been generally permitted by the author on his website
DE Für die Darstellung liegt dem Autor entweder eine direkte Genehmigung vor oder die Nutzung wurde durch den Urheber auf dessen Webseite allgemein gestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkte |
| generally | allgemein |
| display | darstellung |
| author | autor |
| use | nutzung |
| permitted | gestattet |
| permission | genehmigung |
| website | webseite |
| or | oder |
| the | den |
| on | auf |
EN Ruvi Ziegler, professor in international refugee law at the University of Reading; event host Christian Koch; Nora Ragab, migration researcher and author of the German case study; and Shoaib Sharifi, author of the British case study.
DE Ruvi Ziegler, Professor für Asylrecht an der University of Reading, Moderator Christian Koch, Nora Ragab, Migrationsforscherin und Autorin der deutschen Fallstudie und Shoaib Sharifi, Autor der britischen Fallstudie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| professor | professor |
| christian | christian |
| koch | koch |
| british | britischen |
| of | of |
| author | autor |
| the | deutschen |
| case study | fallstudie |
| german | der |
| reading | reading |
| university | university |
| and | und |
| in | für |
EN This statement applies to all links and references set up within the author’s own internet presence as well as to external entries in discussion forums and mailing lists created by the author
DE Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Diskussionsforen und Mailinglisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| set up | eingerichteten |
| set | gesetzten |
| in | in |
| author | autor |
| and | und |
| all | alle |
| within | innerhalb |
| own | eigenen |
EN Articles indicated with the name of the author reflect the opinion of the respective author and not always that of the provider
DE Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des Anbieters wieder
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinion | meinung |
| respective | jeweiligen |
| provider | anbieters |
| always | immer |
| and | und |
| not | nicht |
| the | des |
EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.
DE Wir sprechen mit der Schriftstellerin Minna Rytisalo über die Bedeutung, die die Arbeit der Dramatikerin, Schriftstellerin und sozialen Aktivistin Minna Canth noch heute hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | sozialen |
| activist | aktivistin |
| relevant | bedeutung |
| work | arbeit |
| we | wir |
| and | und |
| today | heute |
| to | sprechen |
| remains | noch |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
EN Members of the University of Freiburg are responsible for paying publication fees as "Submitting Author" or "Corresponding Author".
DE Angehörige der Universität Freiburg sind als Submitting Author oder Corresponding Author für die Bezahlung der Publikationsgebühren verantwortlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freiburg | freiburg |
| responsible | verantwortlich |
| paying | bezahlung |
| corresponding | corresponding |
| or | oder |
| as | als |
| for | für |
| are | sind |
| university | universität |
EN That basic author will become the author of all of those posts.
DE Dieser einfache Autor wird der Autor all dieser Beiträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | einfache |
| author | autor |
| posts | beiträge |
| the | wird |
| of | der |
EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer
DE Zusätzlich zum Namen des Autors von Blogeinträgen können Squarespace-Websites besondere Autorenprofile anzeigen, damit Leser sich einfacher mit dem Verfasser eines Blogeintrags verbinden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| author | verfasser |
| names | namen |
| sites | websites |
| display | anzeigen |
| readers | leser |
| connect | verbinden |
| can | können |
| to | zusätzlich |
| a | besondere |
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
DE Autorenprofile rufen automatisch Informationen, z. B. das Profilbild und die Biografie, aus den Bearbeiter-Profilen und den Profilen der einfachen Autoren deiner Website ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| sites | website |
| profiles | profilen |
| from | ab |
| basic | einfachen |
| bio | biografie |
| and | und |
EN After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
DE Nachdem du ihren Namen und ihre Informationen zu einem Profil für einfache Autoren hinzugefügt hast, kannst du selbst Blogeinträge hinzufügen und sie dem einfachen Autor zuordnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| author | autor |
| profile | profil |
| attribute | zuordnen |
| blog posts | blogeinträge |
| add | hinzufügen |
| information | informationen |
| and | und |
| name | namen |
| to | zu |
| you can | kannst |
| the | dem |
| you | sie |
EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.
DE Um den Autor eines Blogeintrag so zu ändern, dass ein bestimmtes Autorenprofil angezeigt wird, besuche die Seite Blogeintrag-Autoren verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuche |
| author | autor |
| display | angezeigt |
| managing | verwalten |
| authors | autoren |
| change | ändern |
| blog post | blogeintrag |
| to | zu |
| post | die |
| a | bestimmtes |
EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site.
DE Du kannst Autorenprofile mit Stil-Einstellungen anpassen. Diese Änderungen gelten für die gesamte Website, d. h. sie betreffen alle Autorenprofile auf deiner Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| style | stil |
| affect | betreffen |
| settings | einstellungen |
| site | website |
| changes | Änderungen |
| these | diese |
| all | alle |
| with | mit |
| your | anpassen |
| you can | kannst |
| on | auf |
| you | sie |
EN To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
DE Um einem einfachen Autor Berechtigungen zu erteilen, laden Sie ihn als Bearbeiter ein, entfernen Sie ihn dann als einfachen Autor und übertragen Sie die Autorenschaft seiner Blogeinträge auf sein Bearbeiter-Konto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| author | autor |
| remove | entfernen |
| account | konto |
| grant | erteilen |
| blog posts | blogeinträge |
| then | dann |
| and | und |
| as | als |
| a | ein |
| to | zu |
| of | seiner |
EN For example, clicking on an author name takes you to a filtered page of posts by that author.
DE Wenn du beispielsweise auf einen Autorennamen klickst, gelangst du zu einer gefilterten Seite mit Beiträgen dieses Autors.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| to | zu |
| on | auf |
| example | beispielsweise |
| a | einen |
EN section, confirm that the user stories all indicate ownership by author@gogoroad. The author@gogoroad ownership is indicated by the letter A in a blue circle, as shown in the following image.
DE , ob alle User Stories die Ownership author@gogoroad aufweisen. Der Owner author@gogoroad wird – wie in der folgenden Abbildung gezeigt – mit dem Buchstaben A in einem blauen Kreis dargestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | user |
| stories | stories |
| letter | buchstaben |
| circle | kreis |
| following | folgenden |
| a | einem |
| in | in |
| all | alle |
| as | die |
EN Research institutes that are affiliated with an accredited university.
DE Forschungsinstitute, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accredited | akkreditierte |
| research institutes | forschungsinstitute |
| university | universität |
| are | sind |
| an | an |
| that | die |
EN Teaching hospitals that are affiliated with an accredited university.
DE Lehrkrankenhäuser, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accredited | akkreditierte |
| university | universität |
| are | sind |
| an | an |
| that | die |
EN Car dealership with affiliated workshop in Atlanta, Georgia, USA with 150 employees and 75 end devices that need to be serviced
DE Autohaus mit angeschlossener Werkstatt in Atlanta, Georgia, USA mit 150 Mitarbeitern und 75 zu betreuenden Endgeräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| workshop | werkstatt |
| atlanta | atlanta |
| georgia | georgia |
| usa | usa |
| employees | mitarbeitern |
| end devices | endgeräten |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
EN Mercedes-Benz of Buckhead is a car dealership located in Atlanta, Georgia, in the USA, with an affiliated workshop, where some 150 employees work on 75 end devices that need to be serviced
DE Mercedes-Benz of Buckhead ist ein in Atlanta, Georgia, in den USA beheimatetes Autohaus mit angeschlossener Werkstatt, bei dem rund 150 Mitarbeiter an 75 zu betreuenden Endgeräten arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| atlanta | atlanta |
| georgia | georgia |
| usa | usa |
| workshop | werkstatt |
| employees | mitarbeiter |
| mercedes | mercedes-benz |
| end devices | endgeräten |
| of | of |
| in | in |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| with | mit |
| on | rund |
| an | an |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
author is affiliated affiliated neither affiliated affiliated party affiliated companies companies affiliated centre affiliated researchers affiliated affiliated company affiliated with sharethis affiliated with google site or affiliated user is affiliated affiliated subsidiaries affiliated corporations affiliated by pttk affiliated nature reserve affiliated with grand affiliated companies employee affiliated with drexel affiliated workshop affiliated european titles affiliated with unity center is affiliated affiliated to a affiliated party occurring charge for affiliated quark affiliated companies affiliated websites affiliated loan affiliated third affiliated to academic author each author elsevier author author manuscript version paid author book’s author thanks author hub author list book author photographer author best selling author author looking co author author photographer corresponding author lead author author tell author nameTraduzir author is affiliated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe