Traduzir "attorneys" para alemão

DE Wir sind eine Familienkanzlei mit Sitz in Augsburg. Unser Team verfügt über spezialisierte Patentanwälte und Rechtsanwälte.

• Familienkanzlei mit Sitz
• Augsburg
• Unser Team verfügt
• spezialisierte Patentanwälte

DE Anwälte sind sehr hochverdienende Fachkräfte mit hohem Stress. Anwälte lassen sich am besten für luxuriöse Arbeitskleidung, Reiseerlebnisse, Büromöbel und andere hochwertige Waren belohnen.

• Anwälte sind sehr
• Fachkräfte mit hohem
• besten für luxuriöse
• Reiseerlebnisse
• Büromöbel
• andere hochwertige Waren

DE Best Lawyers-Rankings 2015/16: Patent- und Rechtsanwälte von Eisenführ Speiser zahlreich vertreten

• Best Lawyers-Rankings
• Patent-
• Rechtsanwälte von Eisenführ
• zahlreich vertreten

DE Patent- und Rechtsanwälte von Eisenführ Speiser gehören gemäß Handelsblatt/Best Lawyers zu Deutschlands besten Anwälten 2014

• Patent-
• Rechtsanwälte von Eisenführ
• gehören gemäß Handelsblatt
• besten Anwälten

DE Pressemitteilung: Auszubildende von Eisenführ Speiser schließt Prüfung zur Patentanwaltsfachangestellten als Norddeutschlands Beste ab

• Pressemitteilung
• Auszubildende von Eisenführ

DE Unser internationales Team von Patent- und Rechtsanwälten setzt Ihre Ansprüche im Gewerblichen Rechtsschutz erfolgreich durch

• Unser internationales Team
• Patent-
• Rechtsanwälten setzt Ihre
• Gewerblichen Rechtsschutz erfolgreich

DE Rechts- und Patentanwälte,Patentingenieure,Senior Consultants undhochqualifizierte Mitarbeiter, die für Sie kämpfen

• Rechts-
• Consultants undhochqualifizierte Mitarbeiter
• kämpfen

DE Mit perfekt eingespielten Teams aus Patent- und Rechtsanwälten, die mit unseren Mandanten in langfristiger, persönlicher und häufig sogar freundschaftlicher Partnerschaft verbunden sind.

• perfekt eingespielten Teams
• Patent-
• Rechtsanwälten
• persönlicher
• häufig sogar freundschaftlicher
• verbunden

DE In der Pariser Kanzlei arbeiten auf den Gewerblichen Rechtsschutz spezialisierte und am dortigen Gerichtsstand zugelassene Rechtsanwälte sowie Europäische Patentanwälte.

• Pariser Kanzlei arbeiten
• Gewerblichen Rechtsschutz spezialisierte
• dortigen Gerichtsstand zugelassene
• Europäische

DE Im Fall einer Rechtsverletzung ist die schnelle und kompetente Reaktion unentbehrlich, um Schaden durch die Veröffentlichung oder Weitergabe geschützter Informationen zu minimieren

• Fall einer Rechtsverletzung
• schnelle
• kompetente Reaktion unentbehrlich
• Weitergabe geschützter Informationen
• minimieren

DE In der Zeit des Referendariats erwarb Carsten Plaga praktische Erfahrungen in einer auf Patentrecht spezialisierten internationalen IP-Kanzlei in Düsseldorf sowie einer mittelständischen Sozietät aus Patent- und Rechtsanwälten in Osnabrück.

• Zeit des Referendariats
• Carsten Plaga praktische
• Patentrecht spezialisierten internationalen
• Sozietät aus Patent-

DE Anwälte sind sehr hochverdienende Fachkräfte mit hohem Stress. Anwälte lassen sich am besten für luxuriöse Arbeitskleidung, Reiseerlebnisse, Büromöbel und andere hochwertige Waren belohnen.

• Anwälte sind sehr
• Fachkräfte mit hohem
• besten für luxuriöse
• Reiseerlebnisse
• Büromöbel
• andere hochwertige Waren

DE Unser internationales Team von Patent- und Rechtsanwälten setzt Ihre Ansprüche im Gewerblichen Rechtsschutz erfolgreich durch

• Unser internationales Team
• Patent-
• Rechtsanwälten setzt Ihre
• Gewerblichen Rechtsschutz erfolgreich

DE Farbige Frauen stellten weniger als 10% aller Anwälte, aber mehr als 13% der Anwälte, die 2019 ihre Kanzlei verließen

• Farbige Frauen stellten
• aller Anwälte
• Anwälte
• Kanzlei verließen

DE Afroamerikanische/schwarze Anwälte stellten weniger als 4% aller Anwälte, aber fast 6% der Anwaltsabgänge

• Afroamerikanische
• schwarze Anwälte stellten
• aller Anwälte
• fast der Anwaltsabgänge

DE Asiatisch-amerikanische Anwälte stellten weniger als 8% aller Anwälte, aber mehr als 10% der Abgänge

• Asiatisch-amerikanische Anwälte stellten
• aller Anwälte
• Abgänge

DE Zudem müssen Sie uns alle Kosten oder Ausgaben (einschließlich Anwaltsgebühren im angemessenen Rahmen) erstatten, die uns bei der Eintreibung überfälliger Beträge entstehen

• Zudem müssen Sie
• Kosten
• Ausgaben
• Rahmen
• erstatten
• Eintreibung überfälliger Beträge

DE Wir können darüber hinaus in Verbindung mit Unternehmensfunktionen personenbezogene Daten an unsere Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte oder andere Berater weitergeben, und

• Unternehmensfunktionen personenbezogene Daten
• Wirtschaftsprüfer
• Rechtsanwälte
• andere Berater weitergeben

DE Telefonanruf zu den üblichen Geschäftszeiten unter Tel. +49 30 318 685 932. Sie können direkt mit einem der Anwälte sprechen.

• Geschäftszeiten unter Tel
• Anwälte

DE "Unsere Verteidiger müssen sich nicht mehr mit umständlichen Mobile-VPN-Clients herumschlagen. Tresorit ermöglicht die Arbeit mit Tablet und Smartphone direkt beim Klienten."

• umständlichen Mobile-VPN-Clients herumschlagen
• Tablet

DE Wenn Sie sich im Schiedsverfahren durchsetzen, steht Ihnen eine Anwaltskosten- und Kostenerstattung im gesetzlich vorgesehenen Umfang zu

• Schiedsverfahren durchsetzen
• Kostenerstattung im gesetzlich

DE Niantic verzichtet darauf, Anwaltskosten und Kosten zurückzufordern, wenn Niantic im Schiedsverfahren Recht bekommt.

• Niantic verzichtet darauf
• Anwaltskosten
• Kosten zurückzufordern
• Niantic im Schiedsverfahren

DE Citi optimistisch bei Coinbase-Aktie: "Gemischtwarenladen der Kryptowelt kaufen"

• Kryptowelt

DE Fest dürfte stehen, dass deutsche Patentverletzungs- und Nichtigkeitsverfahren in Zukunft in einem deutlich früheren Stadium mit deutlich mehr Aufwand von allen Beteiligten (den Parteien, den Gerichten und den Anwälten) betrieben werden müssen.

• Fest dürfte stehen
• deutsche Patentverletzungs-
• Nichtigkeitsverfahren in Zukunft
• deutlich früheren Stadium
• deutlich mehr Aufwand
• allen Beteiligten
• Parteien
• Gerichten
• Anwälten

DE Sonix ist die #1 -Wahl für Anwälte, Rechtsanwälte, Richter, Angestellte, Strafverfolgungsbeamte und Versicherungsvertreter

• Wahl für Anwälte
• Rechtsanwälte
• Richter
• Angestellte
• Strafverfolgungsbeamte
• Versicherungsvertreter

DE Verarbeitung: Die gesammelten Rohdaten sind in der Regel unorganisiert und damit schlecht geeignet, um sie Anwälten oder dem Gericht zu präsentieren

• Verarbeitung
• Regel unorganisiert
• damit schlecht geeignet
• Anwälten
• Gericht zu präsentieren

DE Produktion: Digitale Bestände müssen in physische Dokumentationen umgewandelt werden. Nachdem die Schlüsseldaten identifiziert worden sind, verarbeiten die Anwälte sie zu präsentierbaren Beweisen.

• Produktion
• Digitale Bestände müssen
• physische Dokumentationen umgewandelt
• Nachdem die Schlüsseldaten
• verarbeiten die Anwälte
• präsentierbaren

DE Präsentation: Beweise in Rechtsstreitigkeiten müssen anderen Anwälten, Richtern, Geschworenen, Mediatoren und Teilnehmern von eidesstattlichen Aussagen präsentiert werden

• Präsentation
• Beweise in Rechtsstreitigkeiten
• anderen Anwälten
• Richtern
• Geschworenen
• Mediatoren
• Teilnehmern von eidesstattlichen

DE Üblicherweise bearbeiten Juristen die eDiscovery-Phasen, weshalb Sie sich vielleicht fragen, warum Sie sich dafür interessieren sollten

• Üblicherweise bearbeiten Juristen
• eDiscovery-Phasen
• fragen
• interessieren sollten

DE Auf Basis der Ergebnisse werden wir unser Angebot für die Digitalisierung von Kanzleien ausbauen und einen wichtigen Beitrag für die zukünftige Wettbewerbsfähigkeit des Mittelstandes leisten”, so Axel Zimmermann

• Basis der Ergebnisse
• Digitalisierung von Kanzleien
• Axel Zimmermann

DE Seit seiner Gründung 2010 half das Programm mehr als 1500 Veteranen und dabei verrichteten über 400 Juristen mehr als 10 000 Stunden freiwillige Arbeit

• Seit seiner Gründung
• Stunden freiwillige Arbeit

DE Gegründet im Jahr 1904 ist Tarrant County Bar Association ein freiwilliger Zusammenschluss, der Juristen, Serviceorganisationen und die breite lokale Gemeinschaft in Tarrant County, Texas, unterstützt

• Gegründet im Jahr
• Tarrant County Bar
• freiwilliger Zusammenschluss
• Juristen
• Serviceorganisationen
• breite lokale Gemeinschaft
• Tarrant County
• Texas
• unterstützt

DE Landesweite Zusammenarbeit mit über 100 Anwälten an verschiedenen Fällen in einer sicheren Art und Weise

• Anwälten an verschiedenen
• sicheren Art
• Weise

DE Sie haften für Verluste, Schäden, Verbindlichkeiten, Ausgaben und Anwaltskosten, die Lumos Labs oder einem Dritten aufgrund der Nutzung Ihres Kontos durch andere entstehen.

• haften für Verluste
• Schäden
• Verbindlichkeiten
• Ausgaben
• Anwaltskosten
• Lumos Labs

DE Soweit hierin nicht ausdrücklich angegeben, sind Sie für die Gebühren Ihrer eigenen Anwälte verantwortlich, sofern die Schiedsregeln und/oder das anwendbare Recht nichts anderes vorsehen.

• angegeben
• Gebühren Ihrer eigenen
• verantwortlich
• sofern die Schiedsregeln
• anwendbare Recht nichts

DE Gemäß dem Gesetz haften Sie möglicherweise für Schäden, einschließlich Gerichts- und Anwaltskosten, wenn Sie fälschlicherweise angeben, dass ein Produkt oder eine Aktivität Ihre Urheberrechte verletzt

• Gemäß dem Gesetz
• möglicherweise für Schäden
• einschließlich Gerichts-
• Anwaltskosten
• fälschlicherweise angeben
• Produkt
• Aktivität Ihre Urheberrechte

DE Die Rechtsanwälte von Scheja & Partner weisen ausnahmslos Spezialkenntnisse im Datenschutzrecht und in der IT-Sicherheit …

• Rechtsanwälte von Scheja
• Partner weisen ausnahmslos
• Datenschutzrecht
• IT-Sicherheit

DE Die Anwältinnen und Anwälte von Eisenführ Speiser vereinen technische und juristische Exzellenz. Die folgenden Ansprechpartner erörtern gemeinsam mit Ihnen Ihr konkretes Anliegen und stellen das für Sie richtige Team zusammen.

• Anwältinnen
• Anwälte von Eisenführ
• vereinen technische
• juristische Exzellenz
• folgenden Ansprechpartner erörtern
• Ihnen Ihr konkretes
• richtige Team

DE Pressemitteilung: Patentanwalt Günther Eisenführ zum 80. Geburtstag

• Pressemitteilung
• Patentanwalt Günther Eisenführ
• Geburtstag

DE »Seit über 40 Jahren arbeiten Patent- und Rechtsanwälte bei uns zusammen. Inzwischen mögen sie sich sogar.«

• Jahren arbeiten Patent-

DE Alles über und von uns: Pressemeldungen, Bilder der Kanzlei und unserer Anwälte, eine Liste unserer Partner und unser Kanzleiprofil als Download.

• Pressemeldungen
• Bilder der Kanzlei
• unserer Anwälte
• Liste unserer Partner

DE Gründung der Kanzlei Dost & Altenburg durch die Patentanwälte Wolfgang Dost und Udo Altenburg am Standort München Bogenhausen

• Gründung der Kanzlei
• Wolfgang Dost
• München Bogenhausen

DE BARDEHLE PAGENBERG ernennt drei neue Partner

• BARDEHLE PAGENBERG ernennt
• Partner

DE BARDEHLE PAGENBERG ernennt vier neue Partner

• BARDEHLE PAGENBERG ernennt
• Partner

DE Bardehle Pagenberg tritt seit Jahren erfolgreicher und konsequenter in Verfahren mit Teams von Patentanwälten und Anwälten auf, als fast alle anderen gemischten Kanzleien […].

• Bardehle Pagenberg tritt
• Jahren erfolgreicher
• konsequenter in Verfahren
• Teams von Patentanwälten
• fast alle anderen
• Kanzleien

DE Die enge Zusammenarbeit zwischen den Anwälten und Übersetzern der Kanzlei ermöglicht es BARDEHLE PAGENBERG, Texte in hervorragender Qualität zu liefern – sowohl in technischer als auch rechtlicher und sprachlicher Hinsicht.

• enge Zusammenarbeit zwischen
• Anwälten
• Übersetzern der Kanzlei
• BARDEHLE PAGENBERG
• Texte in hervorragender
• liefern
• sowohl in technischer
• rechtlicher
• sprachlicher

DE Anwälte von BARDEHLE PAGENBERG sind seit Jahren an vorderster Front des Designrechts tätig

• Anwälte von BARDEHLE
• Front des Designrechts

DE Unsere Patentanwälte haben in weltweit führenden Telekommunikationsunternehmen praktische Erfahrung gesammelt und sind mit allen aktuellen Entwicklungen bestens vertraut.

• führenden Telekommunikationsunternehmen praktische
• gesammelt
• allen aktuellen Entwicklungen

DE Patentanwälte mit Informatikausbildung, namhafte Rechtsexperten und ein erfahrenes Prozessteam: die perfekte Kombination für den Schutz von Softwareerfindungen.

• Patentanwälte mit Informatikausbildung
• namhafte Rechtsexperten
• erfahrenes Prozessteam

DE Unsere Anwälte zeichnen sich durch strategische Antizipation, ein Höchstmaß an Genauigkeit sowie schnelles Handeln aus: Schlüsselfaktoren in dieser energiegeladenen Branche.

• strategische Antizipation
• Höchstmaß an Genauigkeit