EN Formed by wrapping the yarn once around a warp and then passing it under the neighboring warp strand, it creates a fine weave.
"yarn once around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
once | أخرى أكثر أن أنك أو أي إدخال إذا إلى إن ا استخدام الآن الأخيرة التالي التي الخاص الخاصة الذي الفريدة المزيد المزيد من الويب بعد بك بمجرد بيانات تكون جديد جميع حول خلال داخل ذلك سوف صفحة عبر عدة على عن عند غير فترة فقط فوق في في وقت واحد قبل كان كل كيف لا لديك لدينا لك لم ما متعددة مجموعة مرة مرة أخرى مرة واحدة مع معك من من جديد منها موقع نحن هذا هذه هناك هو واحد واحدة وقت ولكن يتم يجب يقع يكون يوم |
around | أجل أحد أفضل أكثر أن أنحاء أو أيضًا إذا إضافة إلى إن ا الإنترنت التي الخاص الذي الذين العديد العمل الكثير الكثير من المنطقة الوقت بالإضافة بعد بها بين تحميل جميع حتى حوالي حول حولها خلال داخل دون ذلك عبر على عن عند عندما في في جميع أنحاء العالم قبل قد كان كل كما لا لدى لدينا لك ما مثل مع مكان مما من من خلال منطقة نحن نحو هذا هذه هناك هو هي و واحدة وهي يجب يمكن |
EN Formed by wrapping the yarn once around a warp and then passing it under the neighboring warp strand, it creates a fine weave.
AR تشكل بواسطة لف الغزل مرة حول اللفه ثم يتم تمريرها تحت اللفة المجاورة , انها تخلق نسيج جيد.
Transliteração tsẖkl bwạsṭẗ lf ạlgẖzl mrẗ ḥwl ạllfh tẖm ytm tmryrhạ tḥt ạllfẗ ạlmjạwrẗ , ạnhạ tkẖlq nsyj jyd.
inglês | árabe |
---|---|
by | بواسطة |
under | تحت |
around | حول |
once | مرة |
EN Yarn is looped around two warps and around a rod
AR الغزل يشكل بدوائر حول لفتين حول عصا
Transliteração ạlgẖzl ysẖkl bdwạỷr ḥwl lftyn ḥwl ʿṣạ
inglês | árabe |
---|---|
around | حول |
EN In 1895, firefighters in Minneapolis, Minnesota, played a similar game named “kitten ball” using a ball of yarn wrapped in leather
AR في عام 1895، مارس رجال الإطفاء في مينيابوليس بولاية مينيسوتا لعبة مشابهة سُميت "كرة القط" استخدمت فيها كرة من الصوف ملفوفة بالجلد
Transliteração fy ʿạm 1895, mạrs rjạl ạlạ̹ṭfạʾ fy mynyạbwlys bwlạyẗ mynyswtạ lʿbẗ msẖạbhẗ sumyt "krẗ ạlqṭ" ạstkẖdmt fyhạ krẗ mn ạlṣwf mlfwfẗ bạljld
inglês | árabe |
---|---|
minnesota | مينيسوتا |
game | لعبة |
similar | مشابهة |
EN The Manchaha collection uses hand-spun leftover yarn batches, thus reducing waste and making the color palette of our rugs as unique as their design.
AR مجموعة منشاها تستخدم دفعات من الغزل للنسيج اليدوي المتبقي , ومن ثم تقلل التالف والهادر ونصنع لوح اللون لسجادنا كفريدة ومثيلة كتصميمنا
Transliteração mjmwʿẗ mnsẖạhạ tstkẖdm dfʿạt mn ạlgẖzl llnsyj ạlydwy ạlmtbqy , wmn tẖm tqll ạltạlf wạlhạdr wnṣnʿ lwḥ ạllwn lsjạdnạ kfrydẗ wmtẖylẗ ktṣmymnạ
inglês | árabe |
---|---|
collection | مجموعة |
uses | تستخدم |
color | اللون |
of | ومن |
EN Using a tufting gun, an artisan tufts yarn into a fabric that is outlined with a design
AR بأستخدام مدفع الرفع , الحرفي يعنقد الخيط الي قماش والتي تكون موضحة في التصميم
Transliteração bạ̉stkẖdạm mdfʿ ạlrfʿ , ạlḥrfy yʿnqd ạlkẖyṭ ạly qmạsẖ wạlty tkwn mwḍḥẗ fy ạltṣmym
inglês | árabe |
---|---|
design | التصميم |
EN The warp and weft is much thicker to create a thick fabric, the rug’s yarn is passed through in between the interlocking.
AR الألتفاف والحياكة أكثر سماكة لتخلق قماش سميك , خيط السجاده يمر وينقل خلال وبين التشابك .
Transliteração ạlạ̉ltfạf wạlḥyạkẗ ạ̉ktẖr smạkẗ ltkẖlq qmạsẖ smyk , kẖyṭ ạlsjạdh ymr wynql kẖlạl wbyn ạltsẖạbk .
inglês | árabe |
---|---|
to | أكثر |
EN yarn in Arabic | English to-Arabic Translation | Britannica English
AR ترجمة yarn في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English
Transliteração trjmẗ yarn fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
AR "لا يمكننا أن نفعل كل شيء في وقت واحد، ولكن يمكننا أن نفعل شيئا ما في وقت واحد."
Transliteração "lạ ymknnạ ạ̉n nfʿl kl sẖyʾ fy wqt wạḥd, wlkn ymknnạ ạ̉n nfʿl sẖyỷạ mạ fy wqt wạḥd."
inglês | árabe |
---|---|
at | وقت |
but | ولكن |
something | شيئا |
everything | شيء |
can | يمكننا |
EN One mobile number can only win once during promotion period. However, customer can win more than once if he/she participates with multiple mobile numbers.
AR يمكن الفوز باستخدام رقم جوال واحد مرة واحدة خلال فترة العرض. ومع ذلك، يمكن للعميل الفوز بأكثر من مرة إذا شارك بأرقام جوال متعددة
Transliteração ymkn ạlfwz bạstkẖdạm rqm jwạl wạḥd mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlʿrḍ. wmʿ dẖlk, ymkn llʿmyl ạlfwz bạ̉ktẖr mn mrẗ ạ̹dẖạ sẖạrk bạ̉rqạm jwạl mtʿddẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
win | الفوز |
with | باستخدام |
number | رقم |
multiple | متعددة |
if | إذا |
once | مرة |
one | واحدة |
EN The link will only work once; once you click the link, you should receive your discount after waiting a few days
AR سوف يعمل الارتباط لمرة واحدة فقط؛ بمجرد النقر فوق الارتباط، يجب أن تتلقى الخصم الخاص بك بعد الانتظار لبضعة أيام
Transliteração swf yʿml ạlạrtbạṭ lmrẗ wạḥdẗ fqṭ; bmjrd ạlnqr fwq ạlạrtbạṭ, yjb ạ̉n ttlqy̱ ạlkẖṣm ạlkẖạṣ bk bʿd ạlạntẓạr lbḍʿẗ ạ̉yạm
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
link | الارتباط |
click | النقر |
receive | تتلقى |
waiting | الانتظار |
days | أيام |
once | بمجرد |
after | بعد |
should | يجب |
will | سوف |
only | فقط |
EN One mobile number can only win once during promotion period. However, customer can win more than once if he/she participates with multiple mobile numbers.
AR يمكن الفوز باستخدام رقم جوال واحد مرة واحدة خلال فترة العرض. ومع ذلك، يمكن للعميل الفوز بأكثر من مرة إذا شارك بأرقام جوال متعددة
Transliteração ymkn ạlfwz bạstkẖdạm rqm jwạl wạḥd mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlʿrḍ. wmʿ dẖlk, ymkn llʿmyl ạlfwz bạ̉ktẖr mn mrẗ ạ̹dẖạ sẖạrk bạ̉rqạm jwạl mtʿddẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
win | الفوز |
with | باستخدام |
number | رقم |
multiple | متعددة |
if | إذا |
once | مرة |
one | واحدة |
EN The link will only work once; once you click the link, you should receive your discount after waiting a few days
AR سوف يعمل الارتباط لمرة واحدة فقط؛ بمجرد النقر فوق الارتباط، يجب أن تتلقى الخصم الخاص بك بعد الانتظار لبضعة أيام
Transliteração swf yʿml ạlạrtbạṭ lmrẗ wạḥdẗ fqṭ; bmjrd ạlnqr fwq ạlạrtbạṭ, yjb ạ̉n ttlqy̱ ạlkẖṣm ạlkẖạṣ bk bʿd ạlạntẓạr lbḍʿẗ ạ̉yạm
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
link | الارتباط |
click | النقر |
receive | تتلقى |
waiting | الانتظار |
days | أيام |
once | بمجرد |
after | بعد |
should | يجب |
will | سوف |
only | فقط |
EN Move around the airplane cabin once an hour or so
AR تحرّك حول مقصورة الطائرة لمدة ساعة واحدة أو نحو ذلك
Transliteração tḥr̃k ḥwl mqṣwrẗ ạlṭạỷrẗ lmdẗ sạʿẗ wạḥdẗ ạ̉w nḥw dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
around | حول |
hour | ساعة |
the | واحدة |
EN Once you've arrived in Rochester, you have a number of options for getting around the city. You don't need a rental car, if you don't want one.
AR تتوفر لك خيارات كثيرة للتجول في مدينة روتشستر فور وصولك إليها. وليس عليك استئجار سيارة، إذا كنت لا تريد.
Transliteração ttwfr lk kẖyạrạt ktẖyrẗ lltjwl fy mdynẗ rwtsẖstr fwr wṣwlk ạ̹lyhạ. wlys ʿlyk ạstỷjạr syạrẗ, ạ̹dẖạ knt lạ tryd.
inglês | árabe |
---|---|
options | خيارات |
city | مدينة |
rochester | روتشستر |
rental | استئجار |
car | سيارة |
if | إذا |
EN Take a walk. If you're flying or riding a train or bus, walk up and down the aisle once an hour or so. If you're driving, stop every hour or so and move around.
AR تمشى. إذا كنت تسافر بطائرة أو قطار أو حافلة، فامشِ في الممر بين المقاعد كل ساعة تقريبًا. إذا كنت تقود فتوقف كل ساعة تقريبًا وتجول قليلًا.
Transliteração tmsẖy̱. ạ̹dẖạ knt tsạfr bṭạỷrẗ ạ̉w qṭạr ạ̉w ḥạflẗ, fạmsẖi fy ạlmmr byn ạlmqạʿd kl sạʿẗ tqrybaⁿạ. ạ̹dẖạ knt tqwd ftwqf kl sạʿẗ tqrybaⁿạ wtjwl qlylaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
train | قطار |
hour | ساعة |
if | إذا |
a | بين |
EN Once you get around this hurdle, though, then BigCommerce is pretty easy to use and configure
AR بمجرد الالتفاف حول هذه العقبة ، على الرغم من ذلك ، فإن BigCommerce سهل الاستخدام والتكوين
Transliteração bmjrd ạlạltfạf ḥwl hdẖh ạlʿqbẗ , ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk , fạ̹n BigCommerce shl ạlạstkẖdạm wạltkwyn
inglês | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
once | بمجرد |
easy | سهل |
use | الاستخدام |
you | فإن |
to | حول |
though | الرغم |
this | هذه |
EN Move around the airplane cabin once an hour or so
AR تحرّك حول مقصورة الطائرة لمدة ساعة واحدة أو نحو ذلك
Transliteração tḥr̃k ḥwl mqṣwrẗ ạlṭạỷrẗ lmdẗ sạʿẗ wạḥdẗ ạ̉w nḥw dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
around | حول |
hour | ساعة |
the | واحدة |
EN Around 63 million primary and secondary teachers around the world are affected by school closures in 165 countries due to the...
AR تأثّر نحو 63 مليون معلم ومعلمة للمرحلة الإعدادية والثانوية حول العالم بإغلاق المدارس في 165 بلداً بسبب جائحة "كوفيد-19". وهُم...
Transliteração tạ̉tẖ̃r nḥw 63 mlywn mʿlm wmʿlmẗ llmrḥlẗ ạlạ̹ʿdạdyẗ wạltẖạnwyẗ ḥwl ạlʿạlm bạ̹gẖlạq ạlmdạrs fy 165 bldạaⁿ bsbb jạỷḥẗ "kwfyd-19". whum...
inglês | árabe |
---|---|
million | مليون |
world | العالم |
school | المدارس |
to | حول |
due | بسبب |
EN Crash and Coco are still jumping, spinning, and wumping around as they are known for, but don’t think they’ve sat around with nary a new trick up their (lack of) sleeves!
AR لا يزال كراش وكوكو يقفزان ويدوران ويأكلان الوامبا كما عهدتهم، لكن لا تظن أنهما يستجمان دون القيام بأي شيء!
Transliteração lạ yzạl krạsẖ wkwkw yqfzạn wydwrạn wyạ̉klạn ạlwạmbạ kmạ ʿhdthm, lkn lạ tẓn ạ̉nhmạ ystjmạn dwn ạlqyạm bạ̉y sẖyʾ!
inglês | árabe |
---|---|
still | يزال |
but | لكن |
with | دون |
and | كما |
EN While a lot of public perception around artificial intelligence centers around job loss, this concern should be probably reframed
AR في حين أن الكثير من التصورات العامة حول الذكاء الاصطناعي تتمحور حول فقدان الوظائف، فإنه ربما ينبغي إعادة صياغة هذا الأمر
Transliteração fy ḥyn ạ̉n ạlktẖyr mn ạltṣwrạt ạlʿạmẗ ḥwl ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ttmḥwr ḥwl fqdạn ạlwẓạỷf, fạ̹nh rbmạ ynbgẖy ạ̹ʿạdẗ ṣyạgẖẗ hdẖạ ạlạ̉mr
inglês | árabe |
---|---|
while | حين |
public | العامة |
intelligence | الذكاء |
loss | فقدان |
job | الوظائف |
probably | ربما |
should | ينبغي |
lot | الكثير |
artificial | الاصطناعي |
this | هذا |
EN 111 will be at once unique on the skyline and impossible to imagine rising anywhere else.
AR وسوف يكون متفردًا على الفور في الأفق ومن المستحيل أن تتصور ارتفاعه في أي مكان آخر.
Transliteração wswf ykwn mtfrdaⁿạ ʿly̱ ạlfwr fy ạlạ̉fq wmn ạlmstḥyl ạ̉n ttṣwr ạrtfạʿh fy ạ̉y mkạn ậkẖr.
inglês | árabe |
---|---|
be | يكون |
the | آخر |
to | ومن |
will | وسوف |
on | على |
EN This means you can easily scale applications and only have to worry about configuring all your settings once
AR هذا يعني أنه يمكنك بسهولة قياس التطبيقات ولا داعي للقلق فقط بشأن تكوين جميع الإعدادات مرة واحدة
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk bshwlẗ qyạs ạltṭbyqạt wlạ dạʿy llqlq fqṭ bsẖạ̉n tkwyn jmyʿ ạlạ̹ʿdạdạt mrẗ wạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
easily | بسهولة |
applications | التطبيقات |
settings | الإعدادات |
configuring | تكوين |
once | مرة |
only | فقط |
all | جميع |
can | يمكنك |
this | هذا |
you | ولا |
means | يعني |
EN Once your upgrade is complete, our team of experts can provide you with any technical, management, or administrative assistance that you may need.
AR بمجرد اكتمال الترقية، يمكن لفريق الخبراء لدينا أن يوفر لك أي مساعدة تقنية أو إدارية أو إدارية قد تحتاجها.
Transliteração bmjrd ạktmạl ạltrqyẗ, ymkn lfryq ạlkẖbrạʾ ldynạ ạ̉n ywfr lk ạ̉y msạʿdẗ tqnyẗ ạ̉w ạ̹dạryẗ ạ̉w ạ̹dạryẗ qd tḥtạjhạ.
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
complete | اكتمال |
upgrade | الترقية |
experts | الخبراء |
provide | يوفر |
assistance | مساعدة |
technical | تقنية |
can | يمكن |
our | لدينا |
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
AR بمجرد الموافقة عليك، سوف نساعدك بأي خطوات ضرورية لوضع اللمسات الأخيرة على ترحيلك Hostwinds.
Transliteração bmjrd ạlmwạfqẗ ʿlyk, swf nsạʿdk bạ̉y kẖṭwạt ḍrwryẗ lwḍʿ ạllmsạt ạlạ̉kẖyrẗ ʿly̱ trḥylk Hostwinds.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
once | بمجرد |
steps | خطوات |
necessary | ضرورية |
will | سوف |
to | لوضع |
EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.
AR بمجرد الترقية، يتوفر فريقنا من الخبراء 24/7/365 لتقديم أي دعم يقع ضمنها Hostwinds مستويات الدعم.
Transliteração bmjrd ạltrqyẗ, ytwfr fryqnạ mn ạlkẖbrạʾ 24/7/365 ltqdym ạ̉y dʿm yqʿ ḍmnhạ Hostwinds mstwyạt ạldʿm.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
once | بمجرد |
upgraded | الترقية |
our team | فريقنا |
experts | الخبراء |
tiers | مستويات |
provide | لتقديم |
support | دعم |
available | يتوفر |
is | يقع |
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
AR بمجرد أن يكون لديك اسم نطاقك واشترك في استضافة المواقع، فإن موقع شركتك لديه تقنيا كل ما يحتاجه لإطلاقه.
Transliteração bmjrd ạ̉n ykwn ldyk ạsm nṭạqk wạsẖtrk fy ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ, fạ̹n mwqʿ sẖrktk ldyh tqnyạ kl mạ yḥtạjh lạ̹ṭlạqh.
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
name | اسم |
technically | تقنيا |
has | لديه |
website | موقع |
web | المواقع |
hosting | استضافة |
you | لديك |
EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.
AR بمجرد تقديم طلب الترحيل، سيبدأ خبراء الترحيل لدينا بنقلك والتواصل معك طوال هذه العملية.
Transliteração bmjrd tqdym ṭlb ạltrḥyl, sybdạ̉ kẖbrạʾ ạltrḥyl ldynạ bnqlk wạltwạṣl mʿk ṭwạl hdẖh ạlʿmlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
request | طلب |
experts | خبراء |
process | العملية |
once | بمجرد |
migration | الترحيل |
our | لدينا |
the | هذه |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
AR بمجرد أن أكملنا الترحيل، سوف نقدم لك تعليمات لمعاينة موقع الويب الخاص بك
Transliteração bmjrd ạ̉n ạ̉kmlnạ ạltrḥyl, swf nqdm lk tʿlymạt lmʿạynẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
migration | الترحيل |
we will provide | نقدم |
instructions | تعليمات |
website | الويب |
will | سوف |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
AR بمجرد استلامك cPanel تفاصيل تسجيل الدخول، يمكنك البدء في إدارة جميع جوانب موقع الويب الخاص بك.
Transliteração bmjrd ạstlạmk cPanel tfạṣyl tsjyl ạldkẖwl, ymknk ạlbdʾ fy ạ̹dạrẗ jmyʿ jwạnb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
once | بمجرد |
begin | البدء |
managing | إدارة |
all | جميع |
details | تفاصيل |
aspects | جوانب |
login | الدخول |
can | يمكنك |
website | الويب |
of | الخاص |
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
AR نحن نقدم لك الخيار لإضافة النسخ الاحتياطية إلى الخادم الخاص بك عند تقديم طلبك وبمجرد أن يكون الخادم جاهزا للاستخدام.
Transliteração nḥn nqdm lk ạlkẖyạr lạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿnd tqdym ṭlbk wbmjrd ạ̉n ykwn ạlkẖạdm jạhzạ llạstkẖdạm.
inglês | árabe |
---|---|
option | الخيار |
backups | الاحتياطية |
give | تقديم |
and once | وبمجرد |
ready | جاهزا |
server | الخادم |
use | للاستخدام |
we | نحن |
to | إلى |
is | يكون |
when | عند |
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
Transliteração bmjrd trqyẗ kẖṭtk wdfʿ ạlfạtwrẗ, ymknk ạlbdʾ fy ạ̹ḍạfẗ ạlmzyd mn ạlmjạlạt ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
upgraded | ترقية |
your plan | خطتك |
and paid | ودفع |
invoice | الفاتورة |
begin | البدء |
domains | المجالات |
once | بمجرد |
immediately | الفور |
adding | إضافة |
more | المزيد |
can | يمكنك |
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
AR وبمجرد التوقيع، سيتم تنفيذ أطر التعاون من خلال أدوات البرامج القطرية لكيانات منظومة الأمم المتحدة الإنمائية والمستمدة من إطار التعاون.
Transliteração wbmjrd ạltwqyʿ, sytm tnfydẖ ạ̉ṭr ạltʿạwn mn kẖlạl ạ̉dwạt ạlbrạmj ạlqṭryẗ lkyạnạt mnẓwmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ wạlmstmdẗ mn ạ̹ṭạr ạltʿạwn.
inglês | árabe |
---|---|
cooperation | التعاون |
instruments | أدوات |
programme | البرامج |
system | منظومة |
framework | إطار |
country | القطرية |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
implemented | تنفيذ |
EN The people of Afghanistan are facing the collapse of an entire country – all at once.
AR يواجه شعب أفغانستان انهيار بلد بأكمله - دفعة واحدة.
Transliteração ywạjh sẖʿb ạ̉fgẖạnstạn ạnhyạr bld bạ̉kmlh - dfʿẗ wạḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
people | شعب |
afghanistan | أفغانستان |
country | بلد |
the | واحدة |
entire | بأكمله |
EN Once everything is wet, use a damp towel to pick up the contaminated material
AR وما إن يصبح كل شيء رطبًا، استخدم منشفة رطبة لالتقاط المواد الملوثة
Transliteração wmạ ạ̹n yṣbḥ kl sẖyʾ rṭbaⁿạ, ạstkẖdm mnsẖfẗ rṭbẗ lạltqạṭ ạlmwạd ạlmlwtẖẗ
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدم |
towel | منشفة |
material | المواد |
contaminated | الملوثة |
the | يصبح |
everything | شيء |
EN You may, for example, need to check it once a day and before or after exercise
AR وقد تحتاج، على سبيل المثال، إلى فحصه مرة في اليوم وقبل التمرين أو بعده
Transliteração wqd tḥtạj, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹ly̱ fḥṣh mrẗ fy ạlywm wqbl ạltmryn ạ̉w bʿdh
inglês | árabe |
---|---|
need | تحتاج |
day | اليوم |
exercise | التمرين |
example | المثال |
to | إلى |
once | مرة |
EN Losing interest in activities you once enjoyed
AR فقد الاهتمام بأنشطة كنت تستمتع بها سابقًا
Transliteração fqd ạlạhtmạm bạ̉nsẖṭẗ knt tstmtʿ bhạ sạbqaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
interest | الاهتمام |
you | كنت |
in | بها |
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
AR يقوم خبراء الدعم لدينا بتحليل وتطوير خطة الترحيل الفريدة الخاصة بك. بمجرد تصميمها ، تبدأ الترحيل من أجلك.
Transliteração yqwm kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ btḥlyl wtṭwyr kẖṭẗ ạltrḥyl ạlfrydẗ ạlkẖạṣẗ bk. bmjrd tṣmymhạ , tbdạ̉ ạltrḥyl mn ạ̉jlk.
inglês | árabe |
---|---|
experts | خبراء |
support | الدعم |
plan | خطة |
migration | الترحيل |
once | بمجرد |
begin | تبدأ |
for you | أجلك |
unique | الفريدة |
our | لدينا |
your | الخاصة |
EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.
AR الخطوة الرابعة: بمجرد إدخال قاعدة البيانات والتحقق منها، ستبدأ Drupal التثبيت الرسمي.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạ̹dkẖạl qạʿdẗ ạlbyạnạt wạltḥqq mnhạ, stbdạ̉ Drupal ạlttẖbyt ạlrsmy.
inglês | árabe |
---|---|
drupal | drupal |
4 | الرابعة |
once | بمجرد |
installation | التثبيت |
official | الرسمي |
step | الخطوة |
the | منها |
database | قاعدة |
EN Step 7: Once the domain and the EPP Code (Authorization Code), select Add to Cart.
AR الخطوة السابعة: بمجرد أن يكون المجال ورمز EPP (رمز التفويض)، حدد أضف إلى السلة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạbʿẗ: bmjrd ạ̉n ykwn ạlmjạl wrmz EPP (rmz ạltfwyḍ), ḥdd ạ̉ḍf ạ̹ly̱ ạlslẗ.
inglês | árabe |
---|---|
epp | epp |
domain | المجال |
authorization | التفويض |
select | حدد |
add | أضف |
once | بمجرد |
step | الخطوة |
code | رمز |
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
AR قبل تثبيت Stack Stack، ستحتاج إلى تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.مرة واحدة هناك، اتبع الخطوات أدناه لإعداد الخادم الخاص بك.
Transliteração qbl ttẖbyt Stack Stack, stḥtạj ạ̹ly̱ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.mrẗ wạḥdẗ hnạk, ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh lạ̹ʿdạd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
stack | stack |
ssh | ssh |
installing | تثبيت |
server | الخادم |
follow | اتبع |
steps | الخطوات |
once | مرة |
log into | الدخول |
need | ستحتاج |
before | قبل |
the | أدناه |
there | هناك |
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
AR الخطوه 3: ابحث عن الملحن البصري داخل شريط البحث المساعد.حدد "تثبيت الآن" بمجرد العثور عليه.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạbḥtẖ ʿn ạlmlḥn ạlbṣry dạkẖl sẖryṭ ạlbḥtẖ ạlmsạʿd.ḥdd "ttẖbyt ạlận" bmjrd ạlʿtẖwr ʿlyh.
inglês | árabe |
---|---|
composer | الملحن |
visual | البصري |
bar | شريط |
select | حدد |
install | تثبيت |
once | بمجرد |
now | الآن |
search | البحث |
find | العثور |
the | داخل |
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
AR انقر فوق إرسال، وسنقوم بالاتصال بك لأي معلومات إضافية مطلوبة وإعلامك بمجرد اكتمال عملية النقل
Transliteração ạnqr fwq ạ̹rsạl, wsnqwm bạlạtṣạl bk lạ̉y mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ mṭlwbẗ wạ̹ʿlạmk bmjrd ạktmạl ʿmlyẗ ạlnql
inglês | árabe |
---|---|
click | انقر |
submit | إرسال |
for any | لأي |
further | إضافية |
required | مطلوبة |
once | بمجرد |
complete | اكتمال |
transfer | النقل |
information | معلومات |
the | فوق |
EN Step 4: Once you have done so, check the status of Apache (httpd).
AR الخطوة الرابعة: بمجرد القيام بذلك، تحقق من حالة Apache (httpd).
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạlqyạm bdẖlk, tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).
inglês | árabe |
---|---|
apache | apache |
step | الخطوة |
once | بمجرد |
so | بذلك |
check | تحقق |
4 | الرابعة |
the | حالة |
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
AR الخطوة الرابعة: بمجرد إدخال قاعدة البيانات والتحقق منها، ستبدأ AMPLURAUD التثبيت الرسمي.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạ̹dkẖạl qạʿdẗ ạlbyạnạt wạltḥqq mnhạ, stbdạ̉ AMPLURAUD ạlttẖbyt ạlrsmy.
inglês | árabe |
---|---|
4 | الرابعة |
once | بمجرد |
installation | التثبيت |
official | الرسمي |
step | الخطوة |
the | منها |
database | قاعدة |
EN Once again, we pulled a blog post out of the archives to provide you with this sterling definition:
AR مرة أخرى ، سحبنا منشور مدونة من الأرشيف لتزويدك بهذا التعريف الممتاز:
Transliteração mrẗ ạ̉kẖry̱ , sḥbnạ mnsẖwr mdwnẗ mn ạlạ̉rsẖyf ltzwydk bhdẖạ ạltʿryf ạlmmtạz:
inglês | árabe |
---|---|
blog | مدونة |
to provide you | لتزويدك |
definition | التعريف |
EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board
AR إنه برنامج (مكتوب في PHP) الذي يتيح لك التواصل مع أشخاص متعددين مرة واحدة فوق لوحة إعلانات عبر الإنترنت
Transliteração ạ̹nh brnạmj (mktwb fy PHP) ạldẖy ytyḥ lk ạltwạṣl mʿ ạ̉sẖkẖạṣ mtʿddyn mrẗ wạḥdẗ fwq lwḥẗ ạ̹ʿlạnạt ʿbr ạlạ̹ntrnt
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
software | برنامج |
enables | يتيح |
people | أشخاص |
online | الإنترنت |
once | مرة |
communicate | التواصل |
to | فوق |
in | واحدة |
that | الذي |
EN 9. Once your server has repopulated on the 'My Servers' page, click on your server nickname again
AR 9. بمجرد إعادة ملء الخادم الخاص بك في صفحة "خوادمي" ، انقر فوق اسم الخادم الخاص بك مرة أخرى
Transliteração 9. bmjrd ạ̹ʿạdẗ mlʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy ṣfḥẗ "kẖwạdmy" , ạnqr fwq ạsm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mrẗ ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
click | انقر |
server | الخادم |
once | بمجرد |
again | مرة |
the | فوق |
EN Once upon a time, Paola was working in Milan as a JavaScript programmer, when inspiration struck in the form of an advertisement for Cisco Networking Academy
AR وفي يوم من الأيام، كانت Paola تعمل في مدينة ميلان كمبرمج JavaScript، عندما وقع اهتمامها على نموذج إعلان لـ Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات)
Transliteração wfy ywm mn ạlạ̉yạm, kạnt Paola tʿml fy mdynẗ mylạn kmbrmj JavaScript, ʿndmạ wqʿ ạhtmạmhạ ʿly̱ nmwdẖj ạ̹ʿlạn l Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt)
inglês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
EN Once you decide where you would like to have your lung transplant, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a lung transplant
AR بمجرد أن تقرر المكان الذي ستجري فيه عملية زراعة الرئة، فستحتاج إلى إجراء تقييم لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً لزراعة الرئة
Transliteração bmjrd ạ̉n tqrr ạlmkạn ạldẖy stjry fyh ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlrỷẗ, fstḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tqyym ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt mw̉hlạaⁿ lzrạʿẗ ạlrỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
decide | تقرر |
lung | الرئة |
evaluation | تقييم |
once | بمجرد |
to | إلى |
if | إذا |
you | كنت |
Mostrando 50 de 50 traduções