EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
"without sacrificing security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
without | أفضل أكثر أن أنه أو أي أي شيء أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين المزيد الوقت باستخدام بدون بعد بعض بك بلا بنا بين تكون تلك جميع حتى حول حيث خاص خلال دون ذلك شيء عبر عدم على عن عند عندما غير فقط في في أي وقت كل لا لديك لك لم لن ما مثل مع من موقع نحن هذا هذه هل هنا هو هي و واحد وقت ولا ولكن يكون يمكنك |
security | أفضل أكثر أمان أمن أمنية إدارة استخدام الأمان الأمن الأمنية التي الخاص الخاصة الشخصية الضمان بأمان بعد بعض تأكد جميع حماية خلال على عن في كل لحماية مع من موقع هو هي والخصوصية |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
AR ميزة كبيرة من Plesk هي أنه تم بناؤه للعمل على كل من أنظمة تشغيل Windows وأنظمة تشغيل Linux، دون التضحية بالعديد من الميزات المتاحة
Transliteração myzẗ kbyrẗ mn Plesk hy ạ̉nh tm bnạw̉h llʿml ʿly̱ kl mn ạ̉nẓmẗ tsẖgẖyl Windows wạ̉nẓmẗ tsẖgẖyl Linux, dwn ạltḍḥyẗ bạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmtạḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
plesk | plesk |
windows | windows |
advantage | ميزة |
systems | أنظمة |
without | دون |
features | الميزات |
linux | linux |
available | المتاحة |
work | للعمل |
is | أنه |
big | كبيرة |
to | تشغيل |
EN We will show that a safe, affordable and clean energy supply is feasible without sacrificing prosperity and jobs.
AR سوف نبرهن أن توفير طاقة مضمونة ونظيفة وبأسعار معقولة هو أمر ممكن، دون التخلي عن الرفاهية ومستوى المعيشة المرتفع، أو عن فرص العمل
Transliteração swf nbrhn ạ̉n twfyr ṭạqẗ mḍmwnẗ wnẓyfẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ hw ạ̉mr mmkn, dwn ạltkẖly ʿn ạlrfạhyẗ wmstwy̱ ạlmʿysẖẗ ạlmrtfʿ, ạ̉w ʿn frṣ ạlʿml
inglês | árabe |
---|---|
energy | طاقة |
without | دون |
jobs | العمل |
will | سوف |
EN Pillow Walk offers extra comfort with strategically placed padded insoles without ever sacrificing on style
AR توفر تقنية بيلو ووك راحة إضافية مع نعل داخلي مبطن بشكل استراتيجي دون التخلي عن الأناقة.
Transliteração twfr tqnyẗ bylw wwk rạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ mʿ nʿl dạkẖly mbṭn bsẖkl ạstrạtyjy dwn ạltkẖly ʿn ạlạ̉nạqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
offers | توفر |
comfort | راحة |
extra | إضافية |
without | دون |
EN A side hustle is a job that allows people to earn additional income or extra cash without sacrificing their regular job
AR الصخب الجانبي هو وظيفة تسمح للناس بكسب دخل إضافي أو أموال إضافية دون التضحية بوظائفهم العادية
Transliteração ạlṣkẖb ạljạnby hw wẓyfẗ tsmḥ llnạs bksb dkẖl ạ̹ḍạfy ạ̉w ạ̉mwạl ạ̹ḍạfyẗ dwn ạltḍḥyẗ bwẓạỷfhm ạlʿạdyẗ
inglês | árabe |
---|---|
allows | تسمح |
income | دخل |
without | دون |
regular | العادية |
job | وظيفة |
additional | إضافية |
EN The fragment shown here deals with the prohibition against the ancient cultic practice of sacrificing children to the Semitic god Molech, and the punishments for violating this ban.
AR يشمل المقطع منع تقدمة الأولاد كقرابين للملك وأيضا يشمل جزاء من يخالف هذا الحظر.
Transliteração ysẖml ạlmqṭʿ mnʿ tqdmẗ ạlạ̉wlạd kqrạbyn llmlk wạ̉yḍạ ysẖml jzạʾ mn ykẖạlf hdẖạ ạlḥẓr.
inglês | árabe |
---|---|
this | هذا |
EN As disclosed in the Security Disclosure at https://keepersecurity.com/security.html, Keeper is a zero-knowledge security platform
AR وكما هو موضح في الإفصاح الأمني على https://keepersecurity.com/ar_AE/security.html، فإن Keeper هو منصة أمن قائمة على صفر المعرفة
Transliteração wkmạ hw mwḍḥ fy ạlạ̹fṣạḥ ạlạ̉mny ʿly̱ https://keepersecurity.com/ar_AE/security.html, fạ̹n Keeper hw mnṣẗ ạ̉mn qạỷmẗ ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
EN Moles, with or without pigment ? moles without pigment are generally pink-colored
AR تَكون الشامات ذات الصبغة أو دونها والشامات دون الصباغ بشكلٍ عام وردية اللون
Transliteração takwn ạlsẖạmạt dẖạt ạlṣbgẖẗ ạ̉w dwnhạ wạlsẖạmạt dwn ạlṣbạgẖ bsẖkliⁿ ʿạm wrdyẗ ạllwn
inglês | árabe |
---|---|
generally | عام |
without | دون |
EN We may at any time, without liability to you, remove, alter or disable access to any or all of your Contributions in our sole discretion without prior notice to you
AR يجوز لنا في أي وقت، دون تحمل المسؤولية تجاهكم، إزالة أو تغيير أو تعطيل الوصول إلى أي جزء أو كل مساهماتكم وفق تقديرنا دون إشعار مسبق لك
Transliteração yjwz lnạ fy ạ̉y wqt, dwn tḥml ạlmsw̉wlyẗ tjạhkm, ạ̹zạlẗ ạ̉w tgẖyyr ạ̉w tʿṭyl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y jzʾ ạ̉w kl msạhmạtkm wfq tqdyrnạ dwn ạ̹sẖʿạr msbq lk
inglês | árabe |
---|---|
may | يجوز |
without | دون |
liability | المسؤولية |
remove | إزالة |
disable | تعطيل |
access | الوصول |
to | إلى |
time | وقت |
our | لنا |
EN While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
AR بينما يمكن أن توجد الأيقونة بدون علامة نصية، يجب ألا توجد العلامة النصية بدون الأيقونة.
Transliteração bynmạ ymkn ạ̉n twjd ạlạ̉yqwnẗ bdwn ʿlạmẗ nṣyẗ, yjb ạ̉lạ twjd ạlʿlạmẗ ạlnṣyẗ bdwn ạlạ̉yqwnẗ.
inglês | árabe |
---|---|
while | بينما |
should | يجب |
can | يمكن |
without | بدون |
EN Light never stands still, it’s always in motion, so this project is also being conducted without delays, without waiting times, and with the highest priority.”
AR الضوء لا يقف إطلاقا، وهو دوما في حركة مستمرة، بلا تردد، وبلا انتظار، وهو يتقدم بأولوية مطلقة".
Transliteração ạlḍwʾ lạ yqf ạ̹ṭlạqạ, whw dwmạ fy ḥrkẗ mstmrẗ, blạ trdd, wblạ ạntẓạr, whw ytqdm bạ̉wlwyẗ mṭlqẗ".
inglês | árabe |
---|---|
light | الضوء |
waiting | انتظار |
is | وهو |
without | بلا |
EN without realizing that it is as unsafe sex without protection.
AR دون أن يدركوا أنه جنس غير آمن دون حماية.
Transliteração dwn ạ̉n ydrkwạ ạ̉nh jns gẖyr ậmn dwn ḥmạyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
without | دون |
is | أنه |
EN Their uniquely crafted group tours for the community enable like-minded people to travel freely, without hassles and certainly without judgements
AR تمكن جولاتهم الجماعية المصممة بشكل فريد للمجتمع الأشخاص ذوي التفكير المماثل من السفر بحرية ، دون متاعب وبالتأكيد دون أحكام
Transliteração tmkn jwlạthm ạljmạʿyẗ ạlmṣmmẗ bsẖkl fryd llmjtmʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạltfkyr ạlmmạtẖl mn ạlsfr bḥryẗ , dwn mtạʿb wbạltạ̉kyd dwn ạ̉ḥkạm
inglês | árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
minded | التفكير |
freely | بحرية |
without | دون |
travel | السفر |
for | ذوي |
EN Technically, it is possible to manage the server without a control panel of any kind, but it’s much more difficult and definitely not recommended for people without technical knowledge.
AR تقنيا، يمكن إدارة الخادم من دون استعمال أي لوحة تحكم، لكن الأمر أكثر صعوبة ولا يوصى بهذا الأمر لمن ليس لديهم الكثير من المعارف التقنية.
Transliteração tqnyạ, ymkn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm mn dwn ạstʿmạl ạ̉y lwḥẗ tḥkm, lkn ạlạ̉mr ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ wlạ ywṣy̱ bhdẖạ ạlạ̉mr lmn lys ldyhm ạlktẖyr mn ạlmʿạrf ạltqnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
technically | تقنيا |
difficult | صعوبة |
is | لديهم |
technical | التقنية |
server | الخادم |
but | لكن |
without | دون |
the | يمكن |
control | تحكم |
it is | الأمر |
panel | لوحة |
manage | إدارة |
more | أكثر |
much | الكثير |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
AR حيث لا يمكن فك تشفير سلسلة مفاتيح iOS من دون رمز المرور ولا يمكن فك تشفير خزينة Keeper من دون كلمة مرور المستخدم الرئيسية لـ Keeper.
Transliteração ḥytẖ lạ ymkn fk tsẖfyr slslẗ mfạtyḥ iOS mn dwn rmz ạlmrwr wlạ ymkn fk tsẖfyr kẖzynẗ Keeper mn dwn klmẗ mrwr ạlmstkẖdm ạlrỷysyẗ l Keeper.
EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices, without compromising security.
AR تجعل ميزة الملء التلقائي من Keeper تسجيل الدخول إلى مواقع الويب أسهل عبر جميع أجهزتك من دون تعريض أمنها للخطر.
Transliteração tjʿl myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keeper tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạ̉shl ʿbr jmyʿ ạ̉jhztk mn dwn tʿryḍ ạ̉mnhạ llkẖṭr.
inglês | árabe |
---|---|
makes | تجعل |
feature | ميزة |
easier | أسهل |
without | دون |
all | جميع |
across | عبر |
your | إلى |
websites | مواقع |
EN Kazakhstan: Ordering security forces to ‘fire without warning’ a recipe for disaster
AR كوفيد-19: الدول الغنية وشركات الأدوية تقاعست بشكل كارثي عن ضمان المساواة في الحصول على اللقاحات في عام 2021
Transliteração kwfyd-19: ạldwl ạlgẖnyẗ wsẖrkạt ạlạ̉dwyẗ tqạʿst bsẖkl kạrtẖy ʿn ḍmạn ạlmsạwạẗ fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạllqạḥạt fy ʿạm 2021
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
EN September 15, 2015: Court of First Instance sentences Al Mahmeed to five years in prison for the possession of weapons without license, but declared him innocent of all national security charges.
AR 15 سبتمبر 2015: محكمة الدرجة الأولى تحكم على المحميد بالسجن خمس سنوات لحيازته أسلحة دون ترخيص ، لكنها تعلن براءته من جميع تهم الأمن القومي.
Transliteração 15 sbtmbr 2015: mḥkmẗ ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ tḥkm ʿly̱ ạlmḥmyd bạlsjn kẖms snwạt lḥyạzth ạ̉slḥẗ dwn trkẖyṣ , lknhạ tʿln brạʾth mn jmyʿ thm ạlạ̉mn ạlqwmy.
inglês | árabe |
---|---|
september | سبتمبر |
court | محكمة |
in prison | بالسجن |
weapons | أسلحة |
without | دون |
license | ترخيص |
security | الأمن |
years | سنوات |
five | خمس |
all | جميع |
EN The outline of the patent discusses how it could be used as a security measure for preventing people from looking around private spaces, such as hotel rooms without permission
AR يناقش مخطط براءة الاختراع كيف يمكن استخدامه كإجراء أمني لمنع الناس من البحث حول الأماكن الخاصة ، مثل غرف الفنادق دون إذن
Transliteração ynạqsẖ mkẖṭṭ brạʾẗ ạlạkẖtrạʿ kyf ymkn ạstkẖdạmh kạ̹jrạʾ ạ̉mny lmnʿ ạlnạs mn ạlbḥtẖ ḥwl ạlạ̉mạkn ạlkẖạṣẗ , mtẖl gẖrf ạlfnạdq dwn ạ̹dẖn
inglês | árabe |
---|---|
used | استخدامه |
people | الناس |
looking | البحث |
rooms | غرف |
hotel | الفنادق |
without | دون |
permission | إذن |
how | كيف |
the | يمكن |
EN September 15, 2015: Court of First Instance sentences Al Mahmeed to five years in prison for the possession of weapons without license, but declared him innocent of all national security charges.
AR 15 سبتمبر 2015: محكمة الدرجة الأولى تحكم على المحميد بالسجن خمس سنوات لحيازته أسلحة دون ترخيص ، لكنها تعلن براءته من جميع تهم الأمن القومي.
Transliteração 15 sbtmbr 2015: mḥkmẗ ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ tḥkm ʿly̱ ạlmḥmyd bạlsjn kẖms snwạt lḥyạzth ạ̉slḥẗ dwn trkẖyṣ , lknhạ tʿln brạʾth mn jmyʿ thm ạlạ̉mn ạlqwmy.
inglês | árabe |
---|---|
september | سبتمبر |
court | محكمة |
in prison | بالسجن |
weapons | أسلحة |
without | دون |
license | ترخيص |
security | الأمن |
years | سنوات |
five | خمس |
all | جميع |
EN It offers the strongest security, but it also ensures easy access for you without having to juggle or remember long, complex passwords.
AR فهو يوفر أماناً قوياً وفي الوقت نفسه يضمن وصولاً سهلاً لك من دون الحاجة لحفظ كلمات مرور طويلة ومعقدة وتذكرها.
Transliteração fhw ywfr ạ̉mạnạaⁿ qwyạaⁿ wfy ạlwqt nfsh yḍmn wṣwlạaⁿ shlạaⁿ lk mn dwn ạlḥạjẗ lḥfẓ klmạt mrwr ṭwylẗ wmʿqdẗ wtdẖkrhạ.
inglês | árabe |
---|---|
it | فهو |
offers | يوفر |
to | وفي |
also | نفسه |
ensures | يضمن |
without | دون |
long | طويلة |
the | كلمات |
EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices without compromising security.
AR تجعل ميزة الملء التلقائي من Keeper تسجيل الدخول إلى مواقع الويب أسهل عبر جميع أجهزتك من دون تعريض أمنها للخطر.
Transliteração tjʿl myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keeper tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạ̉shl ʿbr jmyʿ ạ̉jhztk mn dwn tʿryḍ ạ̉mnhạ llkẖṭr.
inglês | árabe |
---|---|
makes | تجعل |
feature | ميزة |
easier | أسهل |
without | دون |
all | جميع |
across | عبر |
your | إلى |
websites | مواقع |
EN Quickly sign into websites from any device without compromising security.
AR تسجيل الدخول بشكل سريع في مواقع الويب من أي جهاز دون التعرض للخطر.
Transliteração tsjyl ạldkẖwl bsẖkl sryʿ fy mwạqʿ ạlwyb mn ạ̉y jhạz dwn ạltʿrḍ llkẖṭr.
inglês | árabe |
---|---|
device | جهاز |
without | دون |
websites | مواقع |
EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices, without compromising security.
AR تجعل ميزة الملء التلقائي من Keeper تسجيل الدخول إلى مواقع الويب أسهل عبر جميع أجهزتك من دون تعريض أمنها للخطر.
Transliteração tjʿl myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keeper tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạ̉shl ʿbr jmyʿ ạ̉jhztk mn dwn tʿryḍ ạ̉mnhạ llkẖṭr.
inglês | árabe |
---|---|
makes | تجعل |
feature | ميزة |
easier | أسهل |
without | دون |
all | جميع |
across | عبر |
your | إلى |
websites | مواقع |
EN Can I rent a car in Dubai without a security deposit?
AR هل يمكنني استئجار سيارة في دبي بدون وديعة تأمين?
Transliteração hl ymknny ạstỷjạr syạrẗ fy dby bdwn wdyʿẗ tạ̉myn?
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكنني |
rent | استئجار |
dubai | دبي |
without | بدون |
deposit | وديعة |
car | سيارة |
EN If you want to rent a car without a security deposit, opt for a pre-authorization block by your credit card
AR إذا كنت ترغب في استئجار سيارة بدون إيداع تأمين ، فاختر حظر التفويض المسبق بواسطة بطاقة الائتمان الخاصة بك
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạstỷjạr syạrẗ bdwn ạ̹ydạʿ tạ̉myn , fạkẖtr ḥẓr ạltfwyḍ ạlmsbq bwạsṭẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
rent | استئجار |
deposit | إيداع |
authorization | التفويض |
credit | الائتمان |
by | بواسطة |
card | بطاقة |
want | ترغب |
car | سيارة |
without | بدون |
if | إذا |
you | كنت |
your | الخاصة |
EN Instantly access your infrastructure without a VPN and with zero-trust security.
AR الوصول الفوري إلى البنية التحتية الخاصة بك دون شبكة خاصة ظاهرية (VPN) وبأمان قائم على مبدأ انعدام الثقة.
Transliteração ạlwṣwl ạlfwry ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bk dwn sẖbkẗ kẖạṣẗ ẓạhryẗ (VPN) wbạ̉mạn qạỷm ʿly̱ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
access | الوصول |
without | دون |
trust | الثقة |
your | الخاصة |
EN Without this security feature, the website would put its visitors at risk and fail to meet the regulations.
AR بدون هذه الميزة الأمنية، سيعرض الموقع زواره للخطر ويفشل في الامتثال للوائح.
Transliteração bdwn hdẖh ạlmyzẗ ạlạ̉mnyẗ, syʿrḍ ạlmwqʿ zwạrh llkẖṭr wyfsẖl fy ạlạmttẖạl llwạỷḥ.
inglês | árabe |
---|---|
feature | الميزة |
security | الأمنية |
risk | للخطر |
meet | الامتثال |
website | الموقع |
without | بدون |
the | هذه |
EN Keeper's autofill feature makes signing into websites easier across all your devices without compromising security.
AR ميزة الملء التلقائي من Keeperتجعل تسجيل الدخول إلى مواقع الويب أسهل عبر جميع أجهزتك من دون المساس بالأمن.
Transliteração myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keepertjʿl tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạ̉shl ʿbr jmyʿ ạ̉jhztk mn dwn ạlmsạs bạlạ̉mn.
EN may establish and post from time to time (these terms including without limitation Keeper Security Inc.'s Privacy Policy .
AR وتنشرها من وقت لآخر (تشمل هذه الشروط بدون حصر سياسة الخصوصية الخاصة بشركة Keeper Security Inc
Transliteração wtnsẖrhạ mn wqt lậkẖr (tsẖml hdẖh ạlsẖrwṭ bdwn ḥṣr syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bsẖrkẗ Keeper Security Inc
EN Keeper Security may, at its discretion and without obligation, provide you with support or modifications to the SDKs or APIs
AR يجوز لشركة Keeper Security، وفقاً لتقديرها ودون التزام، تزويدك بدعم أو تعديلات من أجل حزم تطوير البرامج أو واجهات برمجة التطبيقات
Transliteração yjwz lsẖrkẗ Keeper Security, wfqạaⁿ ltqdyrhạ wdwn ạltzạm, tzwydk bdʿm ạ̉w tʿdylạt mn ạ̉jl ḥzm tṭwyr ạlbrạmj ạ̉w wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt
EN Keeper Security, in its sole discretion, may immediately disable your access to the Software without a refund or recourse if it believes you have violated any of the terms of use.
AR قد تقوم Keeper Security، وفقاً لتقديرها الفردي، بالتعطيل الفوري لوصولك للبرنامج دون رد أو رجوع إذا اعتقدت أنك تخالف أي من شروط الاستخدام.
Transliteração qd tqwm Keeper Security, wfqạaⁿ ltqdyrhạ ạlfrdy, bạltʿṭyl ạlfwry lwṣwlk llbrnạmj dwn rd ạ̉w rjwʿ ạ̹dẖạ ạʿtqdt ạ̉nk tkẖạlf ạ̉y mn sẖrwṭ ạlạstkẖdạm.
EN Security keys provide a secure way to perform MFA without requiring the user to enter codes manually.
AR وتوفر مفاتيح الأمن طريقة آمنة لإجراء المصادقة متعددة العوامل من دون الحاجة إلى أن يقوم المستخدم بإدخال الرموز يدوياَ.
Transliteração wtwfr mfạtyḥ ạlạ̉mn ṭryqẗ ậmnẗ lạ̹jrạʾ ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml mn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉n yqwm ạlmstkẖdm bạ̹dkẖạl ạlrmwz ydwyạa.
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
inglês | árabe |
---|---|
step | الخطوة |
make sure | تأكد |
leave | مغادرة |
updates | تحديثات |
enabled | تمكين |
system | نظام |
setup | الإعداد |
security | الأمان |
click | وانقر |
EN Weebly's security is unparalleled, and it takes care of security measures for you
AR أمان Weebly لا مثيل له، ويطرح الإجراءات الأمنية لك
Transliteração ạ̉mạn Weebly lạ mtẖyl lh, wyṭrḥ ạlạ̹jrạʾạt ạlạ̉mnyẗ lk
inglês | árabe |
---|---|
measures | الإجراءات |
security | الأمنية |
EN Security is on everyone's mind these days with the rising threat of cyberattacks. So that's what we'll look at first, and it's easy to say that Windows Server 2012 shines over 2008 regarding security.
AR الأمن في مانع الجميع هذه الأيام مع ارتفاع التهديد من cyberattacks.هذا ما سنلقيه أولا، ومن السهل القول أن Windows Server 2012 يضيء خلال عام 2008 بشأن الأمان.
Transliteração ạlạ̉mn fy mạnʿ ạljmyʿ hdẖh ạlạ̉yạm mʿ ạrtfạʿ ạlthdyd mn cyberattacks.hdẖạ mạ snlqyh ạ̉wlạ, wmn ạlshl ạlqwl ạ̉n Windows Server 2012 yḍyʾ kẖlạl ʿạm 2008 bsẖạ̉n ạlạ̉mạn.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
server | server |
threat | التهديد |
easy | السهل |
first | أولا |
security | الأمن |
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page
AR بالنسبة للاستفسارات الخاصة بأمان iMazing، يرجى الرجوع إلى صفحة الأمان والخصوصية
Transliteração bạlnsbẗ llạstfsạrạt ạlkẖạṣẗ bạ̉mạn iMazing, yrjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ
inglês | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
please | يرجى |
page | صفحة |
security | الأمان |
privacy | والخصوصية |
for | بالنسبة |
EN In September 2020, SMEX conducted a security analysis of the contact-tracing app, Ma3an, to test the app’s security and safety
AR في أيلول/سبتمبر 2020، أجرَت منظّمة ?سمكس? تحليلاً أمنياً لتطبيق ?معاً? المخصّص لتتبُّع مخالطي مرضى كورونا، من أجل اختبار جوانبه الأمنية
Transliteração fy ạ̉ylwl/sbtmbr 2020, ạ̉jrat mnẓ̃mẗ ?smks? tḥlylạaⁿ ạ̉mnyạaⁿ ltṭbyq ?mʿạaⁿ? ạlmkẖṣ̃ṣ lttbũʿ mkẖạlṭy mrḍy̱ kwrwnạ, mn ạ̉jl ạkẖtbạr jwạnbh ạlạ̉mnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
test | اختبار |
security | الأمنية |
september | سبتمبر |
the | معا |
to | أجل |
EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.
AR جهّز موظفيك بمدير كلمات مرور قوي لتحسين الأمن والخصوصية مع الحد من المخاطر الأمنية وعمليات اختراق البيانات.
Transliteração jh̃z mwẓfyk bmdyr klmạt mrwr qwy ltḥsyn ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ mʿ ạlḥd mn ạlmkẖạṭr ạlạ̉mnyẗ wʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
your | كلمات |
password | مرور |
threats | المخاطر |
data | البيانات |
security | الأمن |
privacy | والخصوصية |
improve | لتحسين |
EN Distributes, manages and monitors Keeper across your entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
AR إمكانية توزيع وإدارة ومراقبة Keeper عبر مؤسستك بالكامل وتطبيق أمان كلمات المرور، والمصادقة الثنائية وغيرها من سياسات أمان البيانات.
Transliteração ạ̹mkạnyẗ twzyʿ wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ Keeper ʿbr mw̉sstk bạlkạml wtṭbyq ạ̉mạn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wgẖyrhạ mn syạsạt ạ̉mạn ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
entire | بالكامل |
security | أمان |
your | كلمات |
password | المرور |
other | وغيرها |
policies | سياسات |
data | البيانات |
and | عبر |
EN Cyber Security Starts With Password Security.
AR الأمن الإلكتروني يبدأ بأمن كلمات المرور.
Transliteração ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ybdạ̉ bạ̉mn klmạt ạlmrwr.
inglês | árabe |
---|---|
security | الأمن |
starts | يبدأ |
password | المرور |
EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
AR يوزع ويدير ويراقب KeeperMSP عبر المنظمة بالكامل ويفرض أمن كلمات المرور، والمصادقة الثنائية، وسياسات أمن البيانات الأخرى.
Transliteração ywzʿ wydyr wyrạqb KeeperMSP ʿbr ạlmnẓmẗ bạlkạml wyfrḍ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wsyạsạt ạ̉mn ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
organization | المنظمة |
entire | بالكامل |
security | أمن |
the | كلمات |
password | المرور |
data | البيانات |
other | الأخرى |
and | عبر |
EN For your security, your email address is not transmitted to or stored by Keeper. Learn more about our Zero-Knowledge Security here.
AR حرصاً على أمانك، لا يقوم Keeper بنقل بريدك الإلكتروني أو حفظه. اعرف المزيد عن أمان صفر المعرفة الذي نستخدمه هنا.
Transliteração ḥrṣạaⁿ ʿly̱ ạ̉mạnk, lạ yqwm Keeper bnql brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥfẓh. ạʿrf ạlmzyd ʿn ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ ạldẖy nstkẖdmh hnạ.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
security | أمان |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
here | هنا |
more | المزيد |
EN It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate.
AR كما أنه يؤكد على الأمان حيث تتضمن ميزات الأمان الخاصة بهم شهادة SSL.
Transliteração kmạ ạ̉nh yw̉kd ʿly̱ ạlạ̉mạn ḥytẖ ttḍmn myzạt ạlạ̉mạn ạlkẖạṣẗ bhm sẖhạdẗ SSL.
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
security | الأمان |
include | تتضمن |
features | ميزات |
certificate | شهادة |
it | أنه |
their | بهم |
as | كما |
EN In September 2020, SMEX conducted a security analysis of the contact-tracing app, Ma3an, to test the app’s security ?
AR في أيلول/سبتمبر 2020، أجرَت منظّمة ?سمكس? تحليلاً أمنياً لتطبيق ?معاً? المخصّص لتتبُّع مخالطي مرضى كورونا، من أجل اختبار ?
Transliteração fy ạ̉ylwl/sbtmbr 2020, ạ̉jrat mnẓ̃mẗ ?smks? tḥlylạaⁿ ạ̉mnyạaⁿ ltṭbyq ?mʿạaⁿ? ạlmkẖṣ̃ṣ lttbũʿ mkẖạlṭy mrḍy̱ kwrwnạ, mn ạ̉jl ạkẖtbạr ?
inglês | árabe |
---|---|
test | اختبار |
september | سبتمبر |
the | معا |
to | أجل |
EN Our facilities have a dedicated Security Operations Center, in-house penetration testing, and physical security measures to keep your business safe.
AR تحتوي منشآتنا على مركز عمليات أمان مخصص ، واختبار اختراق داخلي ، وتدابير أمنية مادية للحفاظ على أمان عملك.
Transliteração tḥtwy mnsẖậtnạ ʿly̱ mrkz ʿmlyạt ạ̉mạn mkẖṣṣ , wạkẖtbạr ạkẖtrạq dạkẖly , wtdạbyr ạ̉mnyẗ mạdyẗ llḥfạẓ ʿly̱ ạ̉mạn ʿmlk.
inglês | árabe |
---|---|
have | تحتوي |
center | مركز |
operations | عمليات |
dedicated | مخصص |
to | على |
keep | للحفاظ |
security | أمنية |
your business | عملك |
EN Collaboration between the Iraqi Security Forces and local tribes has hastened a security revival - The Global Coalition Against Daesh
AR ساهم التعاون بين قوات الأمن العراقية والعشائر المحلية في تسريع استعادة الأمن - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração sạhm ạltʿạwn byn qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ wạlʿsẖạỷr ạlmḥlyẗ fy tsryʿ ạstʿạdẗ ạlạ̉mn - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
collaboration | التعاون |
forces | قوات |
security | الأمن |
iraqi | العراقية |
local | المحلية |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
between | بين |
EN Collaboration between the Iraqi Security Forces and local tribes has hastened a security revival
AR ساهم التعاون بين قوات الأمن العراقية والعشائر المحلية في تسريع استعادة الأمن
Transliteração sạhm ạltʿạwn byn qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ wạlʿsẖạỷr ạlmḥlyẗ fy tsryʿ ạstʿạdẗ ạlạ̉mn
inglês | árabe |
---|---|
collaboration | التعاون |
forces | قوات |
security | الأمن |
iraqi | العراقية |
local | المحلية |
between | بين |
EN The security forces are working hand in hand with community police in Diyala to maintain security and support local communities confront the COVID-19 pandemic
AR تعمل قوات الأمن العراقية جنباً إلى جنب مع الشرطة المجتمعية في ديالى للحفاظ على الأمن ودعم المجتمعات المحلية في مواجهة جائحة #كورونا
Transliteração tʿml qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ jnbạaⁿ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlsẖrṭẗ ạlmjtmʿyẗ fy dyạly̱ llḥfạẓ ʿly̱ ạlạ̉mn wdʿm ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ fy mwạjhẗ jạỷḥẗ #kwrwnạ
inglês | árabe |
---|---|
working | تعمل |
forces | قوات |
security | الأمن |
police | الشرطة |
and support | ودعم |
pandemic | جائحة |
covid-19 | كورونا |
local | المحلية |
communities | المجتمعات |
community | المجتمعية |
maintain | للحفاظ |
to | إلى |
EN Failure to provide the security cheque(s) will result in suspension of the Service, until such time that the security cheque/s is provided to us.
AR سيؤدي عدم تقديم شيك (شيكات) الضمان الى تعليق الخدمة، لحين تزويدنا بشيك/ شيكات الضمان.
Transliteração syw̉dy ʿdm tqdym sẖyk (sẖykạt) ạlḍmạn ạly̱ tʿlyq ạlkẖdmẗ, lḥyn tzwydnạ bsẖyk/ sẖykạt ạlḍmạn.
inglês | árabe |
---|---|
the | عدم |
cheque | شيك |
security | الضمان |
service | الخدمة |
provide | تقديم |
EN Please note that if the balance of the Contract is less than the amount of the security cheque, we shall provide a refund to you, representing the difference between the security cheque and the outstanding balance of the Contract.
AR يرجى العلم بأنه إذا كان رصيد العقد أقل من قيمة شيك الضمان، سنعيد إليكم مبلغا يمثل الفرق بين شيك الضمان والرصيد غير المسدد من العقد.
Transliteração yrjy̱ ạlʿlm bạ̉nh ạ̹dẖạ kạn rṣyd ạlʿqd ạ̉ql mn qymẗ sẖyk ạlḍmạn, snʿyd ạ̹lykm mblgẖạ ymtẖl ạlfrq byn sẖyk ạlḍmạn wạlrṣyd gẖyr ạlmsdd mn ạlʿqd.
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
balance | رصيد |
contract | العقد |
less | أقل |
cheque | شيك |
security | الضمان |
that | بأنه |
if | إذا |
difference | الفرق |
the | غير |
is | كان |
between | بين |
Mostrando 50 de 50 traduções