EN iTop uses Google Analytics cookies to help us understand the use of our Site by our visitors, compile reports on your website activity, and provide other services relating to website activity and internet usage
Traduzir "website usage" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website usage" de inglês para árabe
Traduções de website usage
"website usage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de website usage
inglês
árabe
AR الغرض من هذه المعلومات هي لتنفيذ الطلبات ومعالجة الدفع وتسليم المنتجات وتقديم خدمة العملاء وما شابه
Transliteração ạlgẖrḍ mn hdẖh ạlmʿlwmạt hy ltnfydẖ ạlṭlbạt wmʿạljẗ ạldfʿ wtslym ạlmntjạt wtqdym kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wmạ sẖạbh
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | هذه |
EN Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our services and to provide a better website experience
AR تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات حول استخدامك لأجهزتك ولتقديم تجربة أفضل في استخدام مواقع الويب
Transliteração tstkẖdm Keeper Security mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltkẖzyn wttbʿ mʿlwmạt ḥwl ạstkẖdạmk lạ̉jhztk wltqdym tjrbẗ ạ̉fḍl fy ạstkẖdạm mwạqʿ ạlwyb
| inglês | árabe |
|---|---|
| uses | تستخدم |
| keeper | keeper |
| security | security |
| experience | تجربة |
| better | أفضل |
| usage | استخدام |
| information | معلومات |
| website | الويب |
| store | لتخزين |
EN Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our services and to provide a better website experience
AR تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات حول استخدامك لأجهزتك ولتقديم تجربة أفضل في استخدام مواقع الويب
Transliteração tstkẖdm Keeper Security mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltkẖzyn wttbʿ mʿlwmạt ḥwl ạstkẖdạmk lạ̉jhztk wltqdym tjrbẗ ạ̉fḍl fy ạstkẖdạm mwạqʿ ạlwyb
| inglês | árabe |
|---|---|
| uses | تستخدم |
| keeper | keeper |
| security | security |
| experience | تجربة |
| better | أفضل |
| usage | استخدام |
| information | معلومات |
| website | الويب |
| store | لتخزين |
EN We automatically log certain usage information about your use of the Website
AR نقوم تلقائيا بتسجيل معلومات استخدام معينة حول استخدامك للموقع
Transliteração nqwm tlqạỷyạ btsjyl mʿlwmạt ạstkẖdạm mʿynẗ ḥwl ạstkẖdạmk llmwqʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| automatically | تلقائيا |
| certain | معينة |
| your use | استخدامك |
| use | استخدام |
| information | معلومات |
| about | حول |
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
AR ببساطة ، إذا أضاف أي موقع ويب آخر على الإنترنت رابط موقع الويب الخاص بك إلى موقعه على الويب ، فإنه يطلق عليه رابط خلفي لموقع الويب الخاص بك
Transliteração bbsạṭẗ , ạ̹dẖạ ạ̉ḍạf ạ̉y mwqʿ wyb ậkẖr ʿly̱ ạlạ̹ntrnt rạbṭ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mwqʿh ʿly̱ ạlwyb , fạ̹nh yṭlq ʿlyh rạbṭ kẖlfy lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| link | رابط |
| it | فإنه |
| if | إذا |
| internet | الإنترنت |
| to | إلى |
| website | لموقع |
EN A key part of the Company’s continued efforts to drive digital transformation in the market and customer usage of its digital channels, Labeeb is also one of the first AI-powered chatbots in Qatar.
AR فعلى سبيل المثال، يمكن للعملاء الذين يرغبون استبدال هاتف S10+ لأجل شراء هاتف S21 Ultra، الحصول على الهاتف الجديد بسعرٍ يبدأ من 4,011 ريال قطري.
Transliteração fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn llʿmlạʾ ạldẖyn yrgẖbwn ạstbdạl hạtf S10+ lạ̉jl sẖrạʾ hạtf S21 Ultra, ạlḥṣwl ʿly̱ ạlhạtf ạljdyd bsʿriⁿ ybdạ̉ mn 4,011 ryạl qṭry.
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | الحصول |
| in | المثال |
| the | يمكن |
| to | على |
EN Registration isn’t a restriction for usage of this service.
AR التسجيل ليس قيدا لاستخدام هذه الخدمة.
Transliteração ạltsjyl lys qydạ lạstkẖdạm hdẖh ạlkẖdmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| service | الخدمة |
| this | هذه |
| for | التسجيل |
EN Value format: [certificate usage] [selector] [matching type] [certificate] Example: 3 1 1 certificateValue==
AR تنسيق القيمة: [استخدام الشهادة] [محدد] [نوع مطابقة] [شهادة] مثال: 3 1 1 شهاداتفاليو ==
Transliteração tnsyq ạlqymẗ: [ạstkẖdạm ạlsẖhạdẗ] [mḥdd] [nwʿ mṭạbqẗ] [sẖhạdẗ] mtẖạl: 3 1 1 sẖhạdạtfạlyw ==
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | تنسيق |
| value | القيمة |
| usage | استخدام |
| type | نوع |
| matching | مطابقة |
| example | مثال |
| certificate | شهادة |
EN We highly suggest this to prevent any outbound bandwidth usage from your server
AR نقترح بشدة هذا لمنع أي استخدام النطاق الترددي الخارجي من الخادم الخاص بك
Transliteração nqtrḥ bsẖdẗ hdẖạ lmnʿ ạ̉y ạstkẖdạm ạlnṭạq ạltrddy ạlkẖạrjy mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| suggest | نقترح |
| highly | بشدة |
| server | الخادم |
| any | استخدام |
| prevent | لمنع |
| this | هذا |
| to | الخاص |
EN In addition, we can go one step further and identify opportunities for both reducing energy consumption and also the usage of raw materials.
AR وبالإضافة إلى ذلك، يمكننا المُضي قُدمًا خطوة أخرى وتحديد الفرص للحد من استهلاك الطاقة واستخدام المواد الخام.
Transliteração wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymknnạ ạlmuḍy qudmaⁿạ kẖṭwẗ ạ̉kẖry̱ wtḥdyd ạlfrṣ llḥd mn ạsthlạk ạlṭạqẗ wạstkẖdạm ạlmwạd ạlkẖạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| in addition | وبالإضافة |
| step | خطوة |
| opportunities | الفرص |
| consumption | استهلاك |
| materials | المواد |
| raw | الخام |
| energy | الطاقة |
| can | يمكننا |
| the | إلى |
EN We offer flexible licensing options that match your usage of iMazing, from self-service plans to entirely custom site-wide licenses.
AR ونقدم خيارات ترخيص مرنة تناسب استخدامك على iMazing بداية من خطط الخدمة الذاتية وصولاً إلى رخص مخصصة بالكامل على نطاق المواقع.
Transliteração wnqdm kẖyạrạt trkẖyṣ mrnẗ tnạsb ạstkẖdạmk ʿly̱ iMazing bdạyẗ mn kẖṭṭ ạlkẖdmẗ ạldẖạtyẗ wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ rkẖṣ mkẖṣṣẗ bạlkạml ʿly̱ nṭạq ạlmwạqʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| options | خيارات |
| licensing | ترخيص |
| flexible | مرنة |
| imazing | imazing |
| plans | خطط |
| self | الذاتية |
| custom | مخصصة |
| site | المواقع |
| service | الخدمة |
| to | إلى |
| of | على |
EN Please read the below usage guidelines carefully for all of branded assets.
AR يرجى قراءة دليل استخدام مختلف أصول العلامة المؤسسية في الأسفل بتمعن.
Transliteração yrjy̱ qrạʾẗ dlyl ạstkẖdạm mkẖtlf ạ̉ṣwl ạlʿlạmẗ ạlmw̉ssyẗ fy ạlạ̉sfl btmʿn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| read | قراءة |
| usage | استخدام |
| please | يرجى |
EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API
AR يرجى الانتباه بأن بعض عمليات التحويل قد تختلف عند القيام بها على موقع online-convert.com وعند القيام بها باستخدام API
Transliteração yrjy̱ ạlạntbạh bạ̉n bʿḍ ʿmlyạt ạltḥwyl qd tkẖtlf ʿnd ạlqyạm bhạ ʿly̱ mwqʿ online-convert.com wʿnd ạlqyạm bhạ bạstkẖdạm API
| inglês | árabe |
|---|---|
| api | api |
| please | يرجى |
| differ | تختلف |
| online | موقع |
| convert | التحويل |
| the | بأن |
EN Comment on the usage of white phosphorous in Raqqa
AR دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام تقوم بالتوعية حول المخلفات المتفجرة في?
Transliteração dạỷrẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llạ̉ʿmạl ạlmtʿlqẗ bạlạ̉lgẖạm tqwm bạltwʿyẗ ḥwl ạlmkẖlfạt ạlmtfjrẗ fy?
| inglês | árabe |
|---|---|
| on | حول |
EN You can view the Memory Usage and CPU utilization on the Graphs Tab for a set period, from 6 hours to a month.
AR يمكنك عرض استخدام الذاكرة واستخدام وحدة المعالجة المركزية في علامة التبويب الرسوم البيانية لفترة محددة، من 6 ساعات إلى شهرا.
Transliteração ymknk ʿrḍ ạstkẖdạm ạldẖạkrẗ wạstkẖdạm wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạlrswm ạlbyạnyẗ lftrẗ mḥddẗ, mn 6 sạʿạt ạ̹ly̱ sẖhrạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| view | عرض |
| usage | استخدام |
| memory | الذاكرة |
| tab | التبويب |
| hours | ساعات |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN The battery life of your generator varies with usage and settings
AR ويختلف عمر بطارية مولّد النبضات الخاص بك تبعًا للاستخدام والإعدادات
Transliteração wykẖtlf ʿmr bṭạryẗ mwl̃d ạlnbḍạt ạlkẖạṣ bk tbʿaⁿạ llạstkẖdạm wạlạ̹ʿdạdạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| battery | بطارية |
EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators
AR تطبيق Dashlane محدود من حيث أدوات الإبلاغ والمراقبة، حيث يُتيح حالة تنشيط المستخدم فقط، ودرجة تدقيق الشركة ونشاط الاستخدام للمسؤولين
Transliteração tṭbyq Dashlane mḥdwd mn ḥytẖ ạ̉dwạt ạlạ̹blạgẖ wạlmrạqbẗ, ḥytẖ yutyḥ ḥạlẗ tnsẖyṭ ạlmstkẖdm fqṭ, wdrjẗ tdqyq ạlsẖrkẗ wnsẖạṭ ạlạstkẖdạm llmsw̉wlyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| limited | محدود |
| tools | أدوات |
| reporting | الإبلاغ |
| status | حالة |
| audit | تدقيق |
| company | الشركة |
| user | المستخدم |
| usage | الاستخدام |
| only | فقط |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Yes, you can check your usage through the My Vodafone App.
AR نعم، يمكنك التحقق من كمية استهلاكك من خلال تطبيق My Vodafone.
Transliteração nʿm, ymknk ạltḥqq mn kmyẗ ạsthlạkk mn kẖlạl tṭbyq My Vodafone.
| inglês | árabe |
|---|---|
| check | التحقق |
| app | تطبيق |
| my | my |
| vodafone | vodafone |
| yes | نعم |
| can | يمكنك |
EN Yes, a fair usage policy is 40GB per flight applies.
AR نعم، تطبق سياسة الاستخدام العادل بحد 40 جيجابايت لكل رحلة
Transliteração nʿm, tṭbq syạsẗ ạlạstkẖdạm ạlʿạdl bḥd 40 jyjạbạyt lkl rḥlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| yes | نعم |
| policy | سياسة |
| usage | الاستخدام |
| per | لكل |
EN BigCommerce offers apps in its marketplace, which are designed to improve the overall experience through the usage of external apps
AR تقدم BigCommerce تطبيقات في سوقها ، والتي تم تصميمها لتحسين التجربة الشاملة من خلال استخدام التطبيقات الخارجية
Transliteração tqdm BigCommerce tṭbyqạt fy swqhạ , wạlty tm tṣmymhạ ltḥsyn ạltjrbẗ ạlsẖạmlẗ mn kẖlạl ạstkẖdạm ạltṭbyqạt ạlkẖạrjyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| offers | تقدم |
| which | والتي |
| experience | التجربة |
| external | الخارجية |
| apps | تطبيقات |
| improve | لتحسين |
| usage | استخدام |
| to | خلال |
EN Firebase helps us understand how people interact with our Services by providing insight on app usage and user engagement. You can find its privacy policy at https://policies.google.com/privacy
AR خدمة العملاء والخدمة الفنية
Transliteração kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wạlkẖdmẗ ạlfnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | خدمة |
EN Click home or office to choose your usage type
AR اختر طبيعة الاستخدام المنزلي ام المكتبي
Transliteração ạkẖtr ṭbyʿẗ ạlạstkẖdạm ạlmnzly ạm ạlmktby
| inglês | árabe |
|---|---|
| usage | الاستخدام |
| home | المنزلي |
| choose | اختر |
EN C4 and vehicle usage aside, go for headshots and try grouping zombies together to make it easier to earn rapid kills.
AR ركز على إطلاق طلقات في الرأس، فاستخدام متفجرات C4 والمركبات قد يبطئك، وجرّب أيضًا جمع حشود الزومبي للتخلص منهم بصورة أسرع.
Transliteração rkz ʿly̱ ạ̹ṭlạq ṭlqạt fy ạlrạ̉s, fạstkẖdạm mtfjrạt C4 wạlmrkbạt qd ybṭỷk, wjr̃b ạ̉yḍaⁿạ jmʿ ḥsẖwd ạlzwmby lltkẖlṣ mnhm bṣwrẗ ạ̉srʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| zombies | الزومبي |
| to | على |
EN This first mission acts as a great way to learn in-game mechanics, such as aiming, firing, equipment usage, taking cover, and movement
AR المهمة الأولى هي طريقة رائعة لتعلم أليات اللعبة، مثل التصويب وإطلاق النار واستخدام المعدات والاحتماء والحركة
Transliteração ạlmhmẗ ạlạ̉wly̱ hy ṭryqẗ rạỷʿẗ ltʿlm ạ̉lyạt ạllʿbẗ, mtẖl ạltṣwyb wạ̹ṭlạq ạlnạr wạstkẖdạm ạlmʿdạt wạlạḥtmạʾ wạlḥrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| mission | المهمة |
| way | طريقة |
| game | اللعبة |
| equipment | المعدات |
| great | رائعة |
| first | الأولى |
EN Brand Usage | Department of Economy and Tourism
AR استخدام العلامة التجارية
Transliteração ạstkẖdạm ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| usage | استخدام |
| brand | العلامة |
EN For additional inquiries regarding use of the Marks or to enquire about usage of the Marks that may be outside the scope of general terms of use, please contact us.
AR لمزيد من الاستفسارات الخاصة باستخدام العلامات أو للاستفسار عن استخدام العلامات على نحو خارج شروط الاستخدام العامة، يرجى الاتصال بنا.
Transliteração lmzyd mn ạlạstfsạrạt ạlkẖạṣẗ bạstkẖdạm ạlʿlạmạt ạ̉w llạstfsạr ʿn ạstkẖdạm ạlʿlạmạt ʿly̱ nḥw kẖạrj sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạlʿạmẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| inquiries | الاستفسارات |
| terms | شروط |
| general | العامة |
| please | يرجى |
| contact | الاتصال |
| us | بنا |
| of | خارج |
| the | الخاصة |
| use | الاستخدام |
EN Requiring registration also enables us to track usage, which allows us to evaluate which outputs are most read by our users
AR كما تمكننا كذلك من تتبع الاستخدام، وهو الأمر الذي يساعدنا في تقييم المخرجات الأكثر قراءةً لدى مستخدمينا
Transliteração kmạ tmknnạ kdẖlk mn ttbʿ ạlạstkẖdạm, whw ạlạ̉mr ạldẖy ysạʿdnạ fy tqyym ạlmkẖrjạt ạlạ̉ktẖr qrạʾẗaⁿ ldy̱ mstkẖdmynạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | وهو |
| evaluate | تقييم |
| read | قراءة |
| our users | مستخدمينا |
| most | الأكثر |
| track | تتبع |
| also | كذلك |
| usage | الاستخدام |
| to | لدى |
EN As such, tracking usage will allow us to direct our efforts more closely to topics of interest to our clients
AR وبذلك سيمهد تتبع الاستخدام السبيل أمامنا لتركيز جهودنا بوتيرةٍ أكبر على الموضوعات التي تمثل مقام الاهتمام الأول لعملائنا
Transliteração wbdẖlk symhd ttbʿ ạlạstkẖdạm ạlsbyl ạ̉mạmnạ ltrkyz jhwdnạ bwtyrẗiⁿ ạ̉kbr ʿly̱ ạlmwḍwʿạt ạlty tmtẖl mqạm ạlạhtmạm ạlạ̉wl lʿmlạỷnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tracking | تتبع |
| usage | الاستخدام |
| our efforts | جهودنا |
| topics | الموضوعات |
| interest | الاهتمام |
| our clients | لعملائنا |
| to | أكبر |
EN Our servers automatically collect certain information to help us administer and protect the Services, analyze usage, and improve users’ experience
AR تقوم خوادمنا تلقائيًا بجمع معلومات معينة لمساعدتنا في إدارة الخدمات وحمايتها وتحليل الاستخدام وتحسين تجربة المستخدمين
Transliteração tqwm kẖwạdmnạ tlqạỷyaⁿạ bjmʿ mʿlwmạt mʿynẗ lmsạʿdtnạ fy ạ̹dạrẗ ạlkẖdmạt wḥmạythạ wtḥlyl ạlạstkẖdạm wtḥsyn tjrbẗ ạlmstkẖdmyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| our servers | خوادمنا |
| information | معلومات |
| certain | معينة |
| analyze | وتحليل |
| experience | تجربة |
| services | الخدمات |
| users | المستخدمين |
| usage | الاستخدام |
| improve | وتحسين |
EN Reduces CPU usage during playback when using default ?IPP? rendering
AR يقلل من استخدام وحدة المعالجة المركزية أثناء التشغيل عند استخدام عرض "IPP" الافتراضي
Transliteração yqll mn ạstkẖdạm wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ ạ̉tẖnạʾ ạltsẖgẖyl ʿnd ạstkẖdạm ʿrḍ "IPP" ạlạftrạḍy
| inglês | árabe |
|---|---|
| reduces | يقلل |
| default | الافتراضي |
| using | استخدام |
| during | أثناء |
| when | عند |
EN The sending of usage data can be disabled by options on the ?Privacy? tab of the application settings window.
AR يمكن تعطيل إرسال بيانات الاستخدام من خلال الخيارات في علامة التبويب "الخصوصية" في نافذة إعدادات التطبيق.
Transliteração ymkn tʿṭyl ạ̹rsạl byạnạt ạlạstkẖdạm mn kẖlạl ạlkẖyạrạt fy ʿlạmẗ ạltbwyb "ạlkẖṣwṣyẗ" fy nạfdẖẗ ạ̹ʿdạdạt ạltṭbyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sending | إرسال |
| data | بيانات |
| usage | الاستخدام |
| options | الخيارات |
| tab | التبويب |
| privacy | الخصوصية |
| window | نافذة |
| settings | إعدادات |
| application | التطبيق |
| can | يمكن |
EN IoT data collection and data analytics for vaccine usage insights
AR جمع بيانات إنترنت الأشياء وتحليلات البيانات من أجل رؤى استخدام اللقاح
Transliteração jmʿ byạnạt ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ wtḥlylạt ạlbyạnạt mn ạ̉jl rw̉y̱ ạstkẖdạm ạllqạḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| collection | جمع |
| for | أجل |
| usage | استخدام |
| vaccine | اللقاح |
| data | البيانات |
EN Thus, you can have a calculated view of the usage data and price.
AR وبالتالي ، يمكنك الحصول على عرض محسوب لبيانات الاستخدام والسعر.
Transliteração wbạltạly , ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ʿrḍ mḥswb lbyạnạt ạlạstkẖdạm wạlsʿr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| thus | وبالتالي |
| view | عرض |
| data | لبيانات |
| usage | الاستخدام |
| can | يمكنك |
| of | على |
EN It provides hands-free controls to monitor usage and trigger the ON/OFF switch via voice.
AR يوفر أدوات تحكم بدون استخدام اليدين لمراقبة الاستخدام وتشغيل مفتاح التشغيل / الإيقاف عبر الصوت.
Transliteração ywfr ạ̉dwạt tḥkm bdwn ạstkẖdạm ạlydyn lmrạqbẗ ạlạstkẖdạm wtsẖgẖyl mftạḥ ạltsẖgẖyl / ạlạ̹yqạf ʿbr ạlṣwt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يوفر |
| controls | تحكم |
| hands | اليدين |
| switch | مفتاح |
| voice | الصوت |
| the | بدون |
| usage | الاستخدام |
| on | التشغيل |
EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage
AR يمكن أن يكون اكتشاف الهاتف الذكي مفيدًا عند تنفيذه منطقيًا من حيث استخدامه
Transliteração ymkn ạ̉n ykwn ạktsẖạf ạlhạtf ạldẖky mfydaⁿạ ʿnd tnfydẖh mnṭqyaⁿạ mn ḥytẖ ạstkẖdạmh
| inglês | árabe |
|---|---|
| smartphone | الهاتف |
| can | يمكن |
| when | عند |
EN The battery life of your generator varies with usage and settings
AR ويختلف عمر بطارية مولّد النبضات الخاص بك تبعًا للاستخدام والإعدادات
Transliteração wykẖtlf ʿmr bṭạryẗ mwl̃d ạlnbḍạt ạlkẖạṣ bk tbʿaⁿạ llạstkẖdạm wạlạ̹ʿdạdạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| battery | بطارية |
EN Yes, a fair usage policy is 40GB per flight applies.
AR نعم، تطبق سياسة الاستخدام العادل بحد 40 جيجابايت لكل رحلة
Transliteração nʿm, tṭbq syạsẗ ạlạstkẖdạm ạlʿạdl bḥd 40 jyjạbạyt lkl rḥlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| yes | نعم |
| policy | سياسة |
| usage | الاستخدام |
| per | لكل |
EN In addition, we can go one step further and identify opportunities for both reducing energy consumption and also the usage of raw materials.
AR وبالإضافة إلى ذلك، يمكننا المُضي قُدمًا خطوة أخرى وتحديد الفرص للحد من استهلاك الطاقة واستخدام المواد الخام.
Transliteração wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymknnạ ạlmuḍy qudmaⁿạ kẖṭwẗ ạ̉kẖry̱ wtḥdyd ạlfrṣ llḥd mn ạsthlạk ạlṭạqẗ wạstkẖdạm ạlmwạd ạlkẖạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| in addition | وبالإضافة |
| step | خطوة |
| opportunities | الفرص |
| consumption | استهلاك |
| materials | المواد |
| raw | الخام |
| energy | الطاقة |
| can | يمكننا |
| the | إلى |
EN Brand Usage | Department of Economy and Tourism
AR استخدام العلامة التجارية
Transliteração ạstkẖdạm ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| usage | استخدام |
| brand | العلامة |
EN Please read the below usage guidelines carefully for all of branded assets.
AR يرجى قراءة إرشادات الاستخدام التالية بتمعّن لكل المواد الترويجية.
Transliteração yrjy̱ qrạʾẗ ạ̹rsẖạdạt ạlạstkẖdạm ạltạlyẗ btmʿ̃n lkl ạlmwạd ạltrwyjyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| read | قراءة |
| guidelines | إرشادات |
| usage | الاستخدام |
| please | يرجى |
EN For additional inquiries regarding use of the Marks or to enquire about usage of the Marks that may be outside the scope of general terms of use, please contact us.
AR لمزيد من الاستفسارات الخاصة باستخدام العلامات أو للاستفسار عن استخدام العلامات على نحو خارج شروط الاستخدام العامة، يرجى الاتصال بنا.
Transliteração lmzyd mn ạlạstfsạrạt ạlkẖạṣẗ bạstkẖdạm ạlʿlạmạt ạ̉w llạstfsạr ʿn ạstkẖdạm ạlʿlạmạt ʿly̱ nḥw kẖạrj sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạlʿạmẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| inquiries | الاستفسارات |
| terms | شروط |
| general | العامة |
| please | يرجى |
| contact | الاتصال |
| us | بنا |
| of | خارج |
| the | الخاصة |
| use | الاستخدام |
EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API
AR يرجى الانتباه بأن بعض عمليات التحويل قد تختلف عند القيام بها على موقع online-convert.com وعند القيام بها باستخدام API
Transliteração yrjy̱ ạlạntbạh bạ̉n bʿḍ ʿmlyạt ạltḥwyl qd tkẖtlf ʿnd ạlqyạm bhạ ʿly̱ mwqʿ online-convert.com wʿnd ạlqyạm bhạ bạstkẖdạm API
| inglês | árabe |
|---|---|
| api | api |
| please | يرجى |
| differ | تختلف |
| online | موقع |
| convert | التحويل |
| the | بأن |
EN Cookies can be assessed under different titles according to their usage purposes and methods. Some of these titles are described below:
AR يمكن تقييم ملفات تعريف الارتباط بعناوين مختلفة وفقاً للغرض والشكل من الاستخدام. بعض هذه العناوين موصوفة أدناه؛
Transliteração ymkn tqyym mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ bʿnạwyn mkẖtlfẗ wfqạaⁿ llgẖrḍ wạlsẖkl mn ạlạstkẖdạm. bʿḍ hdẖh ạlʿnạwyn mwṣwfẗ ạ̉dnạh;
| inglês | árabe |
|---|---|
| usage | الاستخدام |
| below | أدناه |
| different | مختلفة |
| can | يمكن |
| these | هذه |
| some | بعض |
EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators
AR إن Dashlane قدراته محدودة من حيث أدوات الإبلاغ والمراقبة، ويقدم فقط حالة تنشيط المستخدم، ودرجة تدقيق الشركة، ونشاط الاستخدام للمسؤولين
Transliteração ạ̹n Dashlane qdrạth mḥdwdẗ mn ḥytẖ ạ̉dwạt ạlạ̹blạgẖ wạlmrạqbẗ, wyqdm fqṭ ḥạlẗ tnsẖyṭ ạlmstkẖdm, wdrjẗ tdqyq ạlsẖrkẗ, wnsẖạṭ ạlạstkẖdạm llmsw̉wlyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| limited | محدودة |
| tools | أدوات |
| reporting | الإبلاغ |
| status | حالة |
| audit | تدقيق |
| company | الشركة |
| user | المستخدم |
| usage | الاستخدام |
| only | فقط |
EN Your overheads may include salik (toll), fuel and parking on your own as per your usage
AR قد تشمل النفقات العامة الخاصة بك سالك (تعرفة) والوقود ومواقف السيارات بنفسك حسب استخدامك
Transliteração qd tsẖml ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlkẖạṣẗ bk sạlk (tʿrfẗ) wạlwqwd wmwạqf ạlsyạrạt bnfsk ḥsb ạstkẖdạmk
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تشمل |
| on | حسب |
| your | الخاصة |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website usage analyze website usage website website web website templates website usage memory usage track usage internet usage usage policies site usage better usage own usage energy usage usage options usage data data usage flexible usage additional usage cpu usage media usage usage reporting usage reports collect usage normal usage technology usage e resource usage outbound bandwidth usage monitor usage bandwidth usage usage activity high usage api usage my usage per your usage usage of raw certificate usage usage of external match your usage key usage usage to a software usage reduce bandwidth usage usage behavior check your usage monthly usage cookie usage icloud space usage device usage optimize your usage real time usageTraduzir website usage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe