EN Why and how to complete patient registration; where to find registration desks when you visit Mayo Clinic.
"registration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
registration | التسجيل تسجيل كل مع |
EN Why and how to complete patient registration; where to find registration desks when you visit Mayo Clinic.
AR لماذا وكيف تُكمل تسجيل المريض؛ وأين تجد مكاتب التسجيل عندما تزور مُستشفى Mayo Clinic.
Transliteração lmạdẖạ wkyf tukml tsjyl ạlmryḍ; wạ̉yn tjd mkạtb ạltsjyl ʿndmạ tzwr mustsẖfy̱ Mayo Clinic.
inglês | árabe |
---|---|
and how | وكيف |
patient | المريض |
clinic | clinic |
find | تجد |
when | عندما |
why | لماذا |
to | تسجيل |
EN Ditch the paperwork and make registration enrollments a painless process with our fully-customizable Registration Enrollment Forms.
AR تخلص من الأعمال الورقية واجعل عمليات التسجيل سهلة من خلال نماذج تسجيل الإلتحاق القابلة للتخصيص بالكامل.
Transliteração tkẖlṣ mn ạlạ̉ʿmạl ạlwrqyẗ wạjʿl ʿmlyạt ạltsjyl shlẗ mn kẖlạl nmạdẖj tsjyl ạlạ̹ltḥạq ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ bạlkạml.
inglês | árabe |
---|---|
process | عمليات |
forms | نماذج |
customizable | للتخصيص |
fully | بالكامل |
registration | التسجيل |
EN Dialogue details may include registration information or the ability to contact the Convenor if invitations are open.
AR وفي بعض الحوارات قد تكون الدعوة مفتوحة للمشاركة إذا كانت تفاصيل الحوار تتضمن معلومات التسجيل أو إمكانية الاتصال بالمنظم.
Transliteração wfy bʿḍ ạlḥwạrạt qd tkwn ạldʿwẗ mftwḥẗ llmsẖạrkẗ ạ̹dẖạ kạnt tfạṣyl ạlḥwạr ttḍmn mʿlwmạt ạltsjyl ạ̉w ạ̹mkạnyẗ ạlạtṣạl bạlmnẓm.
inglês | árabe |
---|---|
open | مفتوحة |
dialogue | الحوار |
include | تتضمن |
ability | إمكانية |
to | وفي |
registration | التسجيل |
details | تفاصيل |
information | معلومات |
contact | الاتصال |
if | إذا |
are | تكون |
EN In case you need any assistance please contact For service providers Adel Alshammari Tel: +966-14-396-4249 For material suppliers Hani Othman Tel: +966-14-396-4570 Supplier Registration
AR الموظف المسؤول عن موردي الخدمات عادل الشمري هاتف: 4249-396-14-00966 الموظف المسؤول عن موردي المواد هاني عثمان هاتف: 4570-396-14-00966 تسجيل الموردين
Transliteração ạlmwẓf ạlmsw̉wl ʿn mwrdy ạlkẖdmạt ʿạdl ạlsẖmry hạtf: 4249-396-14-00966 ạlmwẓf ạlmsw̉wl ʿn mwrdy ạlmwạd hạny ʿtẖmạn hạtf: 4570-396-14-00966 tsjyl ạlmwrdyn
inglês | árabe |
---|---|
material | المواد |
suppliers | الموردين |
service | الخدمات |
for | تسجيل |
EN Registration isn’t a restriction for usage of this service.
AR التسجيل ليس قيدا لاستخدام هذه الخدمة.
Transliteração ạltsjyl lys qydạ lạstkẖdạm hdẖh ạlkẖdmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
service | الخدمة |
this | هذه |
for | التسجيل |
EN No registration required to compare text.
AR لم يكن يحتاج إلى تسجيل لمقارنة النص.
Transliteração lm ykn yḥtạj ạ̹ly̱ tsjyl lmqạrnẗ ạlnṣ.
inglês | árabe |
---|---|
text | النص |
EN Registration staff can answer any questions you have about charges, payments, refunds and other items
AR يمكن لموظفي التسجيل الإجابة على أية أسئلة لديك عن الرسوم والدفعات والمبالغ المسترَدَّة وغيرها من البنود
Transliteração ymkn lmwẓfy ạltsjyl ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉yẗ ạ̉sỷlẗ ldyk ʿn ạlrswm wạldfʿạt wạlmbạlgẖ ạlmstradãẗ wgẖyrhạ mn ạlbnwd
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
registration | التسجيل |
answer | الإجابة |
about | على |
questions | أسئلة |
charges | الرسوم |
other | وغيرها |
any | أية |
you | لديك |
EN Registration also refers to the process of registering, which can be performed in person or online
AR ويُستخدم مفهوم التسجيل أيضًا للإشارة إلى عملية فتح حساب، سواء كان ذلك بالحضور شخصيًا أو عبر الإنترنت
Transliteração wyustkẖdm mfhwm ạltsjyl ạ̉yḍaⁿạ llạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ʿmlyẗ ftḥ ḥsạb, swạʾ kạn dẖlk bạlḥḍwr sẖkẖṣyaⁿạ ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt
inglês | árabe |
---|---|
online | الإنترنت |
process | عملية |
the | فتح |
or | سواء |
of | عبر |
EN So you've just bought hosting and a domain name and want to set up a WordPress site while waiting for the domain registration or DNS propagation
AR لذلك، اشتريت للتو استضافة واسم مجال وترغب في إعداد موقع WordPress أثناء انتظار تسجيل النطاق أو انتشار DNS
Transliteração ldẖlk, ạsẖtryt lltw ạstḍạfẗ wạsm mjạl wtrgẖb fy ạ̹ʿdạd mwqʿ WordPress ạ̉tẖnạʾ ạntẓạr tsjyl ạlnṭạq ạ̉w ạntsẖạr DNS
inglês | árabe |
---|---|
hosting | استضافة |
wordpress | wordpress |
waiting | انتظار |
dns | dns |
set | إعداد |
site | موقع |
domain | مجال |
while | أثناء |
EN Furthermore, Additional domain name registrations are subject to registration costs. Therefore, renewals for the domain included on the first invoice are also billed normally.
AR علاوة على ذلك، تخضع تسجيلات اسم النطاقات الإضافية تكاليف التسجيل.لذلك، يتم أيضا إصدار تجديد المجال المضمن في الفاتورة الأولى بشكل طبيعي.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, tkẖḍʿ tsjylạt ạsm ạlnṭạqạt ạlạ̹ḍạfyẗ tkạlyf ạltsjyl.ldẖlk, ytm ạ̉yḍạ ạ̹ṣdạr tjdyd ạlmjạl ạlmḍmn fy ạlfạtwrẗ ạlạ̉wly̱ bsẖkl ṭbyʿy.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
costs | تكاليف |
invoice | الفاتورة |
additional | الإضافية |
domain | المجال |
also | أيضا |
EN Does Business Hosting Come With A Domain Registration?
AR هل يأتي استضافة الأعمال مع تسجيل نطاق؟
Transliteração hl yạ̉ty ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl mʿ tsjyl nṭạq?
inglês | árabe |
---|---|
come | يأتي |
hosting | استضافة |
business | الأعمال |
registration | تسجيل |
domain | نطاق |
EN Learn about this new domain registration tool here.
AR تعرف على هذا الجديد أداة تسجيل المجال هنا.
Transliteração tʿrf ʿly̱ hdẖạ ạljdyd ạ̉dạẗ tsjyl ạlmjạl hnạ.
inglês | árabe |
---|---|
learn | تعرف |
new | الجديد |
tool | أداة |
registration | تسجيل |
domain | المجال |
here | هنا |
this | هذا |
EN It is expected to expand significantly during the next few months with the registration of new supply chains and expansion to new materials.
AR ومن المتوقع أن تتوسع بشكل ملحوظ خلال الأشهر القليلة القادمة مع تسجيل سلاسل توريد جديدة والتوسع في مواد جديدة.
Transliteração wmn ạlmtwqʿ ạ̉n ttwsʿ bsẖkl mlḥwẓ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlqlylẗ ạlqạdmẗ mʿ tsjyl slạsl twryd jdydẗ wạltwsʿ fy mwạd jdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
expected | المتوقع |
months | الأشهر |
few | القليلة |
chains | سلاسل |
new | جديدة |
materials | مواد |
to | تسجيل |
EN Take iMazing for a spin right now, no registration required – just download and start your trial.
AR خذ جولة الأن في iMazing، من دون الحاجة إلى اشتراك – فقط قم بالتنزيل وأبدأ تجربتك المجانية.
Transliteração kẖdẖ jwlẗ ạlạ̉n fy iMazing, mn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạsẖtrạk – fqṭ qm bạltnzyl wạ̉bdạ̉ tjrbtk ạlmjạnyẗ.
EN Please review the details of the Dialogues for registration information if available or contact the Convenor of the Dialogue you would like to attend.
AR يُرجى مراجعة تفاصيل الحوارات للحصول على معلومات التسجيل إذا كانت متوفرة أو الاتصال بمنظم الحوار الذي ترغب في حضوره.
Transliteração yurjy̱ mrạjʿẗ tfạṣyl ạlḥwạrạt llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ạltsjyl ạ̹dẖạ kạnt mtwfrẗ ạ̉w ạlạtṣạl bmnẓm ạlḥwạr ạldẖy trgẖb fy ḥḍwrh.
inglês | árabe |
---|---|
review | مراجعة |
dialogues | الحوارات |
available | متوفرة |
dialogue | الحوار |
details | تفاصيل |
information | معلومات |
contact | الاتصال |
if | إذا |
to | التسجيل |
the | الذي |
EN You agree to update your registration data to keep it current and accurate within a reasonable time after any change to that data.
AR أنت توافق على تحديث بيانات التسجيل الخاصة بك لإبقائها حديثة ودقيقة في غضون فترة زمنية معقولة بعد أي تغيير لهذه البيانات.
Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ tḥdytẖ byạnạt ạltsjyl ạlkẖạṣẗ bk lạ̹bqạỷhạ ḥdytẖẗ wdqyqẗ fy gẖḍwn ftrẗ zmnyẗ mʿqwlẗ bʿd ạ̉y tgẖyyr lhdẖh ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
change | تغيير |
update | تحديث |
you | أنت |
within | غضون |
time | زمنية |
to | التسجيل |
after | بعد |
data | البيانات |
your | الخاصة |
EN B2Broker offers a company registration service so you can benefit from our long-term experience in this area
AR تقدم B2Broker خدمة تسجيل الشركات لكي تتمكن من الاستفادة من خبرتنا الطويلة في هذا المجال
Transliteração tqdm B2Broker kẖdmẗ tsjyl ạlsẖrkạt lky ttmkn mn ạlạstfạdẗ mn kẖbrtnạ ạlṭwylẗ fy hdẖạ ạlmjạl
inglês | árabe |
---|---|
offers | تقدم |
service | خدمة |
registration | تسجيل |
company | الشركات |
benefit | الاستفادة |
long | الطويلة |
area | المجال |
this | هذا |
can | تتمكن |
EN Ministry of Telecommunications’ IMEI Registration Policy Threatens Digital Privacy
AR تهديد خصوصية النساء ومجتمعات الميم على الإنترنت في لبنان
Transliteração thdyd kẖṣwṣyẗ ạlnsạʾ wmjtmʿạt ạlmym ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy lbnạn
inglês | árabe |
---|---|
privacy | خصوصية |
of | على |
digital | الإنترنت |
EN In one week across Sudan, criminal charges leveled against journalist, NGO’s registration suspended, and newspapers subjected to censorship
AR خطاب من 36 منظمة غير حكومية وأفراد يتعلق بوضع حقوق الإنسان في السودان قبل انعقاد الجلسة رقم 33 لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة.
Transliteração kẖṭạb mn 36 mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ wạ̉frạd ytʿlq bwḍʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlswdạn qbl ạnʿqạd ạljlsẗ rqm 33 lmjls ḥqwq ạlạ̹nsạn ạltạbʿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
sudan | السودان |
and | غير |
one | المتحدة |
to | قبل |
EN Office Registration Number given to each RERA-registered real estate company in Dubai
AR رقم تسجيل المكتب الممنوح لكل شركة عقارية مسجلة في مؤسسة التنظيم العقاري في دبي
Transliteração rqm tsjyl ạlmktb ạlmmnwḥ lkl sẖrkẗ ʿqạryẗ msjlẗ fy mw̉ssẗ ạltnẓym ạlʿqạry fy dby
inglês | árabe |
---|---|
number | رقم |
office | المكتب |
company | شركة |
real estate | العقاري |
dubai | دبي |
registered | مسجلة |
to | تسجيل |
each | لكل |
EN If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
AR إذا أردت إعادة الانضمام إلينا، سوف تحتاج إلى إكمال عملية تسجيل جديدة لأننا لن نتمكن من استعادة حسابك السابق.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̹ʿạdẗ ạlạnḍmạm ạ̹lynạ, swf tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹kmạl ʿmlyẗ tsjyl jdydẗ lạ̉nnạ ln ntmkn mn ạstʿạdẗ ḥsạbk ạlsạbq.
inglês | árabe |
---|---|
need | تحتاج |
process | عملية |
new | جديدة |
restore | استعادة |
previous | السابق |
we | لأننا |
will | سوف |
account | حسابك |
us | إلينا |
if | إذا |
EN Please fill in the Owner registration form. You will then have access to the exclusive Patek Philippe Owners area.
AR يرجى ملء استمارة تسجيل المالك. ستتمكن بعد ذلك من الوصول إلى منطقة ملاك ساعات Patek Philippe الحصرية.
Transliteração yrjy̱ mlʾ ạstmạrẗ tsjyl ạlmạlk. sttmkn bʿd dẖlk mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ mnṭqẗ mlạk sạʿạt Patek Philippe ạlḥṣryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
fill | ملء |
form | استمارة |
area | منطقة |
exclusive | الحصرية |
access | الوصول |
will | ستتمكن |
EN You need to agree to our terms and conditions to proceed with your registration by ticking the following box.
AR ينبغي عليك الموافقة على الشروط والأحكام الخاصة بنا وذلك لمتابعة التسجيل عن طريق وضع علامة في المربع التالي.
Transliteração ynbgẖy ʿlyk ạlmwạfqẗ ʿly̱ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bnạ wdẖlk lmtạbʿẗ ạltsjyl ʿn ṭryq wḍʿ ʿlạmẗ fy ạlmrbʿ ạltạly.
inglês | árabe |
---|---|
following | التالي |
need to | عليك |
need | ينبغي |
our | بنا |
to | التسجيل |
the | علامة |
EN Register a New Domain: This takes you to our registration page, where you can check availability and pricing.
AR تسجيل مجال جديد: هذا يأخذك إلى صفحة التسجيل الخاصة بنا، حيث يمكنك التحقق من التوفر والتسعير.
Transliteração tsjyl mjạl jdyd: hdẖạ yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạltsjyl ạlkẖạṣẗ bnạ, ḥytẖ ymknk ạltḥqq mn ạltwfr wạltsʿyr.
inglês | árabe |
---|---|
domain | مجال |
new | جديد |
where | حيث |
check | التحقق |
availability | التوفر |
page | صفحة |
our | بنا |
can | يمكنك |
this | هذا |
EN Difference Between Web Hosting and Domain Name Registration
AR الفرق بين استضافة الويب وتسجيل اسم المجال
Transliteração ạlfrq byn ạstḍạfẗ ạlwyb wtsjyl ạsm ạlmjạl
inglês | árabe |
---|---|
difference | الفرق |
between | بين |
name | اسم |
web | الويب |
domain | المجال |
hosting | استضافة |
EN What is Domain Registration? | Hostwinds
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
domain | المجال |
EN For Business customers, you?ll require your Commercial Registration (CR), authorized signatory QID and Kahramaa number.
AR لعملاء الأعمال، يجب إحضار السجل التجاري والبطاقة الشخصية القطرية لصاحب التوقيع المعتمد ورقم اشتراك كهرماء
Transliteração lʿmlạʾ ạlạ̉ʿmạl, yjb ạ̹ḥḍạr ạlsjl ạltjạry wạlbṭạqẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlqṭryẗ lṣạḥb ạltwqyʿ ạlmʿtmd wrqm ạsẖtrạk khrmạʾ
inglês | árabe |
---|---|
business | الأعمال |
commercial | التجاري |
you | الشخصية |
EN All you have to do is log in to our website with your sefamerve user account and create a refund registration
AR والإعادة في فساتين الحفلات خلال 24 ساعة
Transliteração wạlạ̹ʿạdẗ fy fsạtyn ạlḥflạt kẖlạl 24 sạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | خلال |
EN Registration is pretty simple, quick, and free
AR التسجيل بسيط وبسيط ومجاني
Transliteração ạltsjyl bsyṭ wbsyṭ wmjạny
inglês | árabe |
---|---|
registration | التسجيل |
simple | بسيط |
EN Registration for the newsletter | TV5MONDE: learn French
AR التسجيل في الرسالة الإخبارية | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração ạltsjyl fy ạlrsạlẗ ạlạ̹kẖbạryẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
newsletter | الإخبارية |
learn | تعلم |
french | الفرنسية |
for | التسجيل |
EN Registration for the newsletter
AR التسجيل في الرسالة الإخبارية
Transliteração ạltsjyl fy ạlrsạlẗ ạlạ̹kẖbạryẗ
inglês | árabe |
---|---|
newsletter | الإخبارية |
for | التسجيل |
EN Any change in the shares and stock of the company must be registered in the Company Registration Department in Britain, otherwise it will be void.
AR أي تغيير للحصص والأسهم في الشركة يجب أن يسجل في دائرة تسجيل الشركات في بريطانيا وإلا كان فاقداً لأي اعتبار.
Transliteração ạ̉y tgẖyyr llḥṣṣ wạlạ̉shm fy ạlsẖrkẗ yjb ạ̉n ysjl fy dạỷrẗ tsjyl ạlsẖrkạt fy bryṭạnyạ wạ̹lạ kạn fạqdạaⁿ lạ̉y ạʿtbạr.
inglês | árabe |
---|---|
change | تغيير |
department | دائرة |
britain | بريطانيا |
company | الشركة |
registration | تسجيل |
EN BEROYA is proud to provide trademark registration service and protection of logos and intellectual property in Britain.
AR تفخر شركة بيرويا الدولية في لندن بتقديم خدمة تسجيل العلامات التجارية وحماية الشعارات والملكية الفكرية في بريطانيا
Transliteração tfkẖr sẖrkẗ byrwyạ ạldwlyẗ fy lndn btqdym kẖdmẗ tsjyl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wḥmạyẗ ạlsẖʿạrạt wạlmlkyẗ ạlfkryẗ fy bryṭạnyạ
inglês | árabe |
---|---|
service | خدمة |
protection | وحماية |
logos | الشعارات |
britain | بريطانيا |
to | تسجيل |
EN Registration and protection of intellectual property:
AR تسجيل وحماية الملكية الفكرية:
Transliteração tsjyl wḥmạyẗ ạlmlkyẗ ạlfkryẗ:
inglês | árabe |
---|---|
registration | تسجيل |
protection | وحماية |
property | الملكية |
EN Enrollment is the official registration of individuals in a given formal or non-formal educational program, stage, or module thereof, regardless of age.
AR الالتحاق هو عبارة عن تسجيل الأفراد رسمياً في برنامج تعليمي أو مرحلة تعليمية أو وحدة تعليمية محددة رسمية أو غير رسمية بصرف النظر عن العمر.
Transliteração ạlạltḥạq hw ʿbạrẗ ʿn tsjyl ạlạ̉frạd rsmyạaⁿ fy brnạmj tʿlymy ạ̉w mrḥlẗ tʿlymyẗ ạ̉w wḥdẗ tʿlymyẗ mḥddẗ rsmyẗ ạ̉w gẖyr rsmyẗ bṣrf ạlnẓr ʿn ạlʿmr.
inglês | árabe |
---|---|
registration | تسجيل |
individuals | الأفراد |
program | برنامج |
stage | مرحلة |
educational | تعليمية |
module | وحدة |
official | رسمية |
age | العمر |
the | غير |
EN Founders save both time and expenses, as registration and licensing processes contain plenty of pitfalls.
AR ستقوم بتوفير الوقت والنفقات بشكل كبير، حيث تحتوي عمليات التسجيل والترخيص على الكثير من العقبات.
Transliteração stqwm btwfyr ạlwqt wạlnfqạt bsẖkl kbyr, ḥytẖ tḥtwy ʿmlyạt ạltsjyl wạltrkẖyṣ ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlʿqbạt.
inglês | árabe |
---|---|
contain | تحتوي |
processes | عمليات |
registration | التسجيل |
time | الوقت |
of | على |
as | حيث |
EN Web Design FOREX License Crypto License Company Registration Banking Solutions
AR تصميم المواقع رخصة فوركس رخصة العملات المشفرة تسجيل الشركة حلول مصرفية
Transliteração tṣmym ạlmwạqʿ rkẖṣẗ fwrks rkẖṣẗ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ tsjyl ạlsẖrkẗ ḥlwl mṣrfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
design | تصميم |
web | المواقع |
license | رخصة |
registration | تسجيل |
company | الشركة |
solutions | حلول |
EN In the last few years, the Syrian Civil Registration Offices have reportedly issued death certificates for people who have been subjected to enforced disappearances.
AR في السنوات القليلة الماضية ، أفادت تقارير أن مكاتب السجل المدني السورية أصدرت شهادات وفاة للأشخاص الذين تعرضوا للاختفاء القسري.
Transliteração fy ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ , ạ̉fạdt tqạryr ạ̉n mkạtb ạlsjl ạlmdny ạlswryẗ ạ̉ṣdrt sẖhạdạt wfạẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tʿrḍwạ llạkẖtfạʾ ạlqsry.
inglês | árabe |
---|---|
years | السنوات |
few | القليلة |
offices | مكاتب |
civil | المدني |
syrian | السورية |
certificates | شهادات |
death | وفاة |
people | للأشخاص |
EN Information and registration for suppliers
AR معلومات وإرشادات حول التسجيل للمورّدين
Transliteração mʿlwmạt wạ̹rsẖạdạt ḥwl ạltsjyl llmwr̃dyn
inglês | árabe |
---|---|
information | معلومات |
EN Requiring registration also enables us to track usage, which allows us to evaluate which outputs are most read by our users
AR كما تمكننا كذلك من تتبع الاستخدام، وهو الأمر الذي يساعدنا في تقييم المخرجات الأكثر قراءةً لدى مستخدمينا
Transliteração kmạ tmknnạ kdẖlk mn ttbʿ ạlạstkẖdạm, whw ạlạ̉mr ạldẖy ysạʿdnạ fy tqyym ạlmkẖrjạt ạlạ̉ktẖr qrạʾẗaⁿ ldy̱ mstkẖdmynạ
inglês | árabe |
---|---|
are | وهو |
evaluate | تقييم |
read | قراءة |
our users | مستخدمينا |
most | الأكثر |
track | تتبع |
also | كذلك |
usage | الاستخدام |
to | لدى |
EN About usTerms & ConditionsPrivacy PolicyClient LoginCareersCompany Registration
AR نبذة عناالشروط والأحكام سياسة الخصوصيةدخول العميلوظائفتسجيل الشركات
Transliteração nbdẖẗ ʿnạạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗdkẖwl ạlʿmylwẓạỷftsjyl ạlsẖrkạt
inglês | árabe |
---|---|
about | نبذة |
EN Broker Registration Number issued to agents working for RERA-registered brokerages in Dubai
AR رقم تسجيل الوسيط الصادر للوكلاء العاملين في شركات الوساطة المسجلة في مؤسسة التنظيم العقاري في دبي
Transliteração rqm tsjyl ạlwsyṭ ạlṣạdr llwklạʾ ạlʿạmlyn fy sẖrkạt ạlwsạṭẗ ạlmsjlẗ fy mw̉ssẗ ạltnẓym ạlʿqạry fy dby
inglês | árabe |
---|---|
number | رقم |
dubai | دبي |
registered | المسجلة |
to | تسجيل |
EN 6th Annual Law Enforcement Appreciation Breakfast Registration
AR التسجيل في الإفطار السنوي السادس لتكريم سلطات إنفاذ القانون
Transliteração ạltsjyl fy ạlạ̹fṭạr ạlsnwy ạlsạds ltkrym slṭạt ạ̹nfạdẖ ạlqạnwn
inglês | árabe |
---|---|
registration | التسجيل |
annual | السنوي |
law | القانون |
EN Women of Achievement Table Registration
inglês | árabe |
---|---|
table | جدول |
registration | تسجيل |
women | سيدات |
achievement | الإنجاز |
EN Women of Achievement Ticket Registration
AR تسجيل تذاكر سيدات الإنجاز
Transliteração tsjyl tdẖạkr sydạt ạlạ̹njạz
inglês | árabe |
---|---|
registration | تسجيل |
women | سيدات |
achievement | الإنجاز |
EN Domestic Violence Town Hall Registration
AR العنف المنزلي التسجيل في قاعة المدينة
Transliteração ạlʿnf ạlmnzly ạltsjyl fy qạʿẗ ạlmdynẗ
inglês | árabe |
---|---|
violence | العنف |
domestic | المنزلي |
registration | التسجيل |
hall | قاعة |
town | المدينة |
EN Registration form to Grant Management System
AR استمارة التسجيل (الرابط خارجي) نظام إدارة المنح
Transliteração ạstmạrẗ ạltsjyl (ạlrạbṭ kẖạrjy) nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmnḥ
inglês | árabe |
---|---|
form | استمارة |
system | نظام |
management | إدارة |
to | التسجيل |
EN Registration open for art residency in Saudi Arabia
AR جائزة للكتب المترجمة من العربية تفتح أبواب الترشح
Transliteração jạỷzẗ llktb ạlmtrjmẗ mn ạlʿrbyẗ tftḥ ạ̉bwạb ạltrsẖḥ
inglês | árabe |
---|---|
arabia | العربية |
open | تفتح |
EN Events by MSF are free of charge while some require registration.
AR توفر منظمة أطباء بلا حدود بعض الفعاليات مجانًا. بينما الأحداث الأخرى تحتاج المدفوعات.
Transliteração twfr mnẓmẗ ạ̉ṭbạʾ blạ ḥdwd bʿḍ ạlfʿạlyạt mjạnaⁿạ. bynmạ ạlạ̉ḥdạtẖ ạlạ̉kẖry̱ tḥtạj ạlmdfwʿạt.
inglês | árabe |
---|---|
while | بينما |
require | تحتاج |
some | بعض |
EN Moreover, edge processing would allow the cameras to record any faulty driving behavior while identifying the vehicle registration number.
AR علاوة على ذلك ، ستسمح معالجة الحواف للكاميرات بتسجيل أي سلوك قيادة خاطئ أثناء تحديد رقم تسجيل السيارة.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , stsmḥ mʿạljẗ ạlḥwạf llkạmyrạt btsjyl ạ̉y slwk qyạdẗ kẖạṭỷ ạ̉tẖnạʾ tḥdyd rqm tsjyl ạlsyạrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
processing | معالجة |
behavior | سلوك |
driving | قيادة |
while | أثناء |
identifying | تحديد |
number | رقم |
vehicle | السيارة |
to | تسجيل |
the | ذلك |
Mostrando 50 de 50 traduções