EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
"keeper security uses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
AR بينما لا يقوم Keeper باستخدام سلسلة مفاتيح iOS المفاتيح لتخزين سجلات Keeper، بل تتم حماية كل سجلات Keeper بواسطة تشفير 256-bit AES وتخزن بأمان في خزينة Keeper
Transliteração bynmạ lạ yqwm Keeper bạstkẖdạm slslẗ mfạtyḥ iOS ạlmfạtyḥ ltkẖzyn sjlạt Keeper, bl ttm ḥmạyẗ kl sjlạt Keeper bwạsṭẗ tsẖfyr 256-bit AES wtkẖzn bạ̉mạn fy kẖzynẗ Keeper
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
AR باستخدام Keeper Marks، تقر بأن Keeper Marks ومحتوى دليل العلامة التجارية هذا ملكية حصرية لشركة Keeper Security
Transliteração bạstkẖdạm Keeper Marks, tqr bạ̉n Keeper Marks wmḥtwy̱ dlyl ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ hdẖạ mlkyẗ ḥṣryẗ lsẖrkẗ Keeper Security
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
acknowledge | تقر |
guide | دليل |
branding | العلامة |
security | security |
using | باستخدام |
this | هذا |
the | بأن |
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
AR Keeper حاصل على اعتماد ISO 27001، ليغطي نظام إدارة معلومات Keeper Security، والذي يدعم منصة Keeper Enterprise
Transliteração Keeper ḥạṣl ʿly̱ ạʿtmạd ISO 27001, lygẖṭy nẓạm ạ̹dạrẗ mʿlwmạt Keeper Security, wạldẖy ydʿm mnṣẗ Keeper Enterprise
EN In addition, a link to any non-Keeper Security website does not imply that Keeper Security endorses or accepts any responsibility for the content or use of such website.
AR وبالإضافة لذلك، لا يعني أي رابط لموقع ويب غير تابع لشركة Keeper Security أن Keeper Security تجيز أو تقبل أي مسؤولية عن محتوى هذا الموقع أو استخدامه.
Transliteração wbạlạ̹ḍạfẗ ldẖlk, lạ yʿny ạ̉y rạbṭ lmwqʿ wyb gẖyr tạbʿ lsẖrkẗ Keeper Security ạ̉n Keeper Security tjyz ạ̉w tqbl ạ̉y msw̉wlyẗ ʿn mḥtwy̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạ̉w ạstkẖdạmh.
EN Keeper Security's agent for copyright issues relating to this web site is as follows: Keeper Security, Inc
AR وكيل Keeper Security لمشاكل حقوق الطبع والنشر المتعلقة بموقع الويب هذا هو كما يلي: Keeper Security, Inc
Transliteração wkyl Keeper Security lmsẖạkl ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr ạlmtʿlqẗ bmwqʿ ạlwyb hdẖạ hw kmạ yly: Keeper Security, Inc
EN The Software provided is subject to this Agreement, as it may be amended by Keeper Security Inc., and any guidelines, rules or operating policies that Keeper Security Inc
AR يخضع البرنامج المقدم لهذه الاتفاقية، والتعديلات التي تتم عليها من قبل Keeper Security Inc.، وأي إرشادات أو قواعد أو سياسات تشغيل قد تضعها Keeper Security Inc
Transliteração ykẖḍʿ ạlbrnạmj ạlmqdm lhdẖh ạlạtfạqyẗ, wạltʿdylạt ạlty ttm ʿlyhạ mn qbl Keeper Security Inc., wạ̉y ạ̹rsẖạdạt ạ̉w qwạʿd ạ̉w syạsạt tsẖgẖyl qd tḍʿhạ Keeper Security Inc
EN Keeper Security will be permitted to display an active customers' corporate logo on its website for the purpose of promoting both the customer and Keeper Security.
AR سيسمح لشركة Keeper Security بعرض شعارات مؤسسية نشطة لعملائها على موقعها على الإنترنت بغرض تعزيز العميل وKeeper Security.
Transliteração sysmḥ lsẖrkẗ Keeper Security bʿrḍ sẖʿạrạt mw̉ssyẗ nsẖṭẗ lʿmlạỷhạ ʿly̱ mwqʿhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bgẖrḍ tʿzyz ạlʿmyl wKeeper Security.
EN Keeper Security makes no representations or warranties about the policies of third party websites that are linked to Keeper Security or any of its services
AR لا تقدم Keeper Security أي تمثيل أو ضمانات عن سياسات مواقع الويب التابعة لأطراف ثالثة والمربوطة إلى Keeper Security أو أي من خدماتها
Transliteração lạ tqdm Keeper Security ạ̉y tmtẖyl ạ̉w ḍmạnạt ʿn syạsạt mwạqʿ ạlwyb ạltạbʿẗ lạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ wạlmrbwṭẗ ạ̹ly̱ Keeper Security ạ̉w ạ̉y mn kẖdmạthạ
EN As disclosed in the Security Disclosure at https://keepersecurity.com/security.html, Keeper is a zero-knowledge security platform
AR وكما هو موضح في الإفصاح الأمني على https://keepersecurity.com/ar_AE/security.html، فإن Keeper هو منصة أمن قائمة على صفر المعرفة
Transliteração wkmạ hw mwḍḥ fy ạlạ̹fṣạḥ ạlạ̉mny ʿly̱ https://keepersecurity.com/ar_AE/security.html, fạ̹n Keeper hw mnṣẗ ạ̉mn qạỷmẗ ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
EN Keeper uses AWS to host the Keeper platform and architecture
AR يستخدم Keeper خدمة أمازون ويب لاستضافة منصة وبنية Keeper
Transliteração ystkẖdm Keeper kẖdmẗ ạ̉mạzwn wyb lạstḍạfẗ mnṣẗ wbnyẗ Keeper
EN Keeper uses 256-bit and 128-bit TLS to encrypt 100% of data stored in the user app and Keeper Secure File Storage.
AR يستخدم Keeper تشفير 256-bit و128-bit TLS لتشفير 100% من البيانات المخزنة في تطبيق المستخدم وتخزين الملفات الآمن من Keeper.
Transliteração ystkẖdm Keeper tsẖfyr 256-bit w128-bit TLS ltsẖfyr 100% mn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy tṭbyq ạlmstkẖdm wtkẖzyn ạlmlfạt ạlậmn mn Keeper.
EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
AR كما يستخدم ملحق Keeper Watch سلسلة مفاتيح iOS من أجل التخزين والوصول الآمنين للمفاتيح لتمكينه من التواصل بسلاسة وأمان مع تطبيق Keeper لنظام iOS.
Transliteração kmạ ystkẖdm mlḥq Keeper Watch slslẗ mfạtyḥ iOS mn ạ̉jl ạltkẖzyn wạlwṣwl ạlậmnyn llmfạtyḥ ltmkynh mn ạltwạṣl bslạsẗ wạ̉mạn mʿ tṭbyq Keeper lnẓạm iOS.
EN Keeper DNA uses secure tokens stored in the Keeper Vault to generate time-based codes for multi-factor authentication
AR ويستخدم Keeper DNA رموز الأمان المميزة المخزنة في خزينة Keeper لتوليد رموز مستندة إلى الوقت للمصادقة متعددة العوامل
Transliteração wystkẖdm Keeper DNA rmwz ạlạ̉mạn ạlmmyzẗ ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ Keeper ltwlyd rmwz mstndẗ ạ̹ly̱ ạlwqt llmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml
EN Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our services and to provide a better website experience
AR تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات حول استخدامك لأجهزتك ولتقديم تجربة أفضل في استخدام مواقع الويب
Transliteração tstkẖdm Keeper Security mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltkẖzyn wttbʿ mʿlwmạt ḥwl ạstkẖdạmk lạ̉jhztk wltqdym tjrbẗ ạ̉fḍl fy ạstkẖdạm mwạqʿ ạlwyb
inglês | árabe |
---|---|
uses | تستخدم |
keeper | keeper |
security | security |
experience | تجربة |
better | أفضل |
usage | استخدام |
information | معلومات |
website | الويب |
store | لتخزين |
EN Keeper uses a proprietary zero-knowledge security architecture and is the most audited and certified product on the market
AR يستخدم Keeper بنية أمان صفر المعرفة خاصة به كما أنه أكثر منتجات السوق تميزاً من حيث التدقيق والاعتماد
Transliteração ystkẖdm Keeper bnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ kẖạṣẗ bh kmạ ạ̉nh ạ̉ktẖr mntjạt ạlswq tmyzạaⁿ mn ḥytẖ ạltdqyq wạlạʿtmạd
inglês | árabe |
---|---|
uses | يستخدم |
keeper | keeper |
architecture | بنية |
security | أمان |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
product | منتجات |
is | أنه |
proprietary | خاصة |
market | السوق |
and | كما |
EN Keeper uses a proprietary, zero-knowledge security architecture that supports on-prem, cloud and hybrid-cloud environments for client-side encryption key management.
AR يستخدم Keeper بنية أمان صفر المعرفة خاصة به تدعم البيئات الداخلية والسحابية وبيئات السحابة المختلطة لإدارة مفاتيح التشفير من جانب العميل.
Transliteração ystkẖdm Keeper bnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ kẖạṣẗ bh tdʿm ạlbyỷạt ạldạkẖlyẗ wạlsḥạbyẗ wbyỷạt ạlsḥạbẗ ạlmkẖtlṭẗ lạ̹dạrẗ mfạtyḥ ạltsẖfyr mn jạnb ạlʿmyl.
inglês | árabe |
---|---|
uses | يستخدم |
keeper | keeper |
architecture | بنية |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
proprietary | خاصة |
supports | تدعم |
environments | البيئات |
cloud | السحابة |
management | لإدارة |
side | جانب |
client | العميل |
encryption | التشفير |
security | أمان |
EN Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our services and to provide a better website experience
AR تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات حول استخدامك لأجهزتك ولتقديم تجربة أفضل في استخدام مواقع الويب
Transliteração tstkẖdm Keeper Security mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltkẖzyn wttbʿ mʿlwmạt ḥwl ạstkẖdạmk lạ̉jhztk wltqdym tjrbẗ ạ̉fḍl fy ạstkẖdạm mwạqʿ ạlwyb
inglês | árabe |
---|---|
uses | تستخدم |
keeper | keeper |
security | security |
experience | تجربة |
better | أفضل |
usage | استخدام |
information | معلومات |
website | الويب |
store | لتخزين |
EN Keeper uses your master password and the device in your possession to provide an extra layer of security if either your master password or device is compromised
AR يستخدم Keeper كلمة مرورك الرئيسية والجهاز الذي بحوزتك لتوفير طبقة أمان إضافية إذا ما تم اختراق كلمة مرورك الرئيسية أو جهازك
Transliteração ystkẖdm Keeper klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ wạljhạz ạldẖy bḥwztk ltwfyr ṭbqẗ ạ̉mạn ạ̹ḍạfyẗ ạ̹dẖạ mạ tm ạkẖtrạq klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ ạ̉w jhạzk
EN If your organization already uses an SSO solution or is thinking of implementing one, pairing it with Keeper will fill the gaps in function and security.
AR إذا كانت منظمتك تستخدم بالفعل حل تسجيل دخول أحادي أو تفكر في تنفيذ أحدها، فإن إقرانه مع Keeper سيقضي على الفجوات الخاصة بالتشغيل والأمن.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt mnẓmtk tstkẖdm bạlfʿl ḥl tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy ạ̉w tfkr fy tnfydẖ ạ̉ḥdhạ, fạ̹n ạ̹qrạnh mʿ Keeper syqḍy ʿly̱ ạlfjwạt ạlkẖạṣẗ bạltsẖgẖyl wạlạ̉mn.
EN Security – PADI uses Cookies to support or enable security features and to help detect malicious activity and violations of User Agreements.
AR الأمان - تستخدم PADI ملفات تعريف الارتباط لدعم أو تمكين ميزات الأمان وللمساعدة في اكتشاف الأنشطة الضارة وانتهاكات اتفاقيات المستخدم.
Transliteração ạlạ̉mạn - tstkẖdm PADI mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ldʿm ạ̉w tmkyn myzạt ạlạ̉mạn wllmsạʿdẗ fy ạktsẖạf ạlạ̉nsẖṭẗ ạlḍạrẗ wạnthạkạt ạtfạqyạt ạlmstkẖdm.
inglês | árabe |
---|---|
security | الأمان |
uses | تستخدم |
enable | تمكين |
features | ميزات |
detect | اكتشاف |
activity | الأنشطة |
agreements | اتفاقيات |
user | المستخدم |
support | لدعم |
EN You agree that you will be responsible for all uses of the account by your child whether or not such uses were authorized by you.
AR أنت توافق على تحمل المسؤولية عن أي استخدام للحساب من قبل طفلك، سواء كان هذا الاستخدام بتصريح منك أو بدونه.
Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ tḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿn ạ̉y ạstkẖdạm llḥsạb mn qbl ṭflk, swạʾ kạn hdẖạ ạlạstkẖdạm btṣryḥ mnk ạ̉w bdwnh.
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
your child | طفلك |
you | منك |
of | على |
EN Thinking about or acting on the urge to call the police when your loved one uses drugs or uses illegal means to obtain them
AR تفكر في الاتصال بالشرطة أو تندفع إلى القيام بذلك عندما يتعاطى الشخص المقرب إليك المخدرات أو يلجأ إلى وسائل غير قانونية للحصول عليها
Transliteração tfkr fy ạlạtṣạl bạlsẖrṭẗ ạ̉w tndfʿ ạ̹ly̱ ạlqyạm bdẖlk ʿndmạ ytʿạṭy̱ ạlsẖkẖṣ ạlmqrb ạ̹lyk ạlmkẖdrạt ạ̉w yljạ̉ ạ̹ly̱ wsạỷl gẖyr qạnwnyẗ llḥṣwl ʿlyhạ
inglês | árabe |
---|---|
call | الاتصال |
drugs | المخدرات |
means | وسائل |
obtain | للحصول |
when | عندما |
to | إلى |
or | الشخص |
EN Thinking about or acting on the urge to call the police when your loved one uses drugs or uses illegal means to obtain them
AR تفكر في الاتصال بالشرطة أو تندفع إلى القيام بذلك عندما يتعاطى الشخص المقرب إليك المخدرات أو يلجأ إلى وسائل غير قانونية للحصول عليها
Transliteração tfkr fy ạlạtṣạl bạlsẖrṭẗ ạ̉w tndfʿ ạ̹ly̱ ạlqyạm bdẖlk ʿndmạ ytʿạṭy̱ ạlsẖkẖṣ ạlmqrb ạ̹lyk ạlmkẖdrạt ạ̉w yljạ̉ ạ̹ly̱ wsạỷl gẖyr qạnwnyẗ llḥṣwl ʿlyhạ
inglês | árabe |
---|---|
call | الاتصال |
drugs | المخدرات |
means | وسائل |
obtain | للحصول |
when | عندما |
to | إلى |
or | الشخص |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Transliteração yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
inglês | árabe |
---|---|
gets | يحصل |
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
to | بقيمة |
person | شخص |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم
Transliteração dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm
inglês | árabe |
---|---|
platform | منصة |
keeper | keeper |
can | يستطيع |
users | مستخدمو |
members | أفراد |
link | رابط |
unique | الفريد |
using | باستخدام |
their | بهم |
within | داخل |
to | إلى |
referral | الإحالة |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Transliteração yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
inglês | árabe |
---|---|
gets | يحصل |
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
to | بقيمة |
person | شخص |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم
Transliteração dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm
inglês | árabe |
---|---|
platform | منصة |
keeper | keeper |
can | يستطيع |
users | مستخدمو |
members | أفراد |
link | رابط |
unique | الفريد |
using | باستخدام |
their | بهم |
within | داخل |
to | إلى |
referral | الإحالة |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
AR Overpassهي عائلة الخط الرسمية لدى Keeper. فعند كتابة كلمة Keeper أو طباعتها، يكون حرف "K" في Keeper دائماً كبير.
Transliteração Overpasshy ʿạỷlẗ ạlkẖṭ ạlrsmyẗ ldy̱ Keeper. fʿnd ktạbẗ klmẗ Keeper ạ̉w ṭbạʿthạ, ykwn ḥrf "K" fy Keeper dạỷmạaⁿ kbyr.
inglês | árabe |
---|---|
family | عائلة |
official | الرسمية |
keeper | keeper |
writing | كتابة |
always | دائما |
is | يكون |
in | لدى |
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
AR في حالة احتياجك لإلغاء تثبيت Keeper من جهازك، الرجاء زيارة صفحة الأسئلة الشائعة (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
Transliteração fy ḥạlẗ ạḥtyạjk lạ̹lgẖạʾ ttẖbyt Keeper mn jhạzk, ạlrjạʾ zyạrẗ ṣfḥẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
AR لمزيد من التفاصيل عن نموذج التشفير من Keeper، يُرجى زيارة https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
Transliteração lmzyd mn ạltfạṣyl ʿn nmwdẖj ạltsẖfyr mn Keeper, yurjy̱ zyạrẗ https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
AR لا يدمج Keeper رمز موفر المصادقة متعددة العوامل الخارجي في تطبيقاتنا. ولم يتعرض بائعو Keeper إلى أي عمليات اختراق تتضمن Keeper.
Transliteração lạ ydmj Keeper rmz mwfr ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml ạlkẖạrjy fy tṭbyqạtnạ. wlm ytʿrḍ bạỷʿw Keeper ạ̹ly̱ ạ̉y ʿmlyạt ạkẖtrạq ttḍmn Keeper.
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
AR Outfit KSهي عائلة الخط الرسمية لدى Keeper. فعند كتابة كلمة Keeper أو طباعتها، يكون حرف "K" في Keeper دائماً كبير.
Transliteração Outfit KShy ʿạỷlẗ ạlkẖṭ ạlrsmyẗ ldy̱ Keeper. fʿnd ktạbẗ klmẗ Keeper ạ̉w ṭbạʿthạ, ykwn ḥrf "K" fy Keeper dạỷmạaⁿ kbyr.
EN Keeper’s zero-knowledge security architecture ensures that even Keeper employees cannot access your files!
AR وتضمن بنية أمان صفر المعرفة من Keeper أنه لا يمكن لأي شخص الوصول إلى ملفاتك حتى موظفي Keeper!
Transliteração wtḍmn bnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ mn Keeper ạ̉nh lạ ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạtk ḥty̱ mwẓfy Keeper!
inglês | árabe |
---|---|
architecture | بنية |
security | أمان |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
keeper | keeper |
access | الوصول |
your files | ملفاتك |
employees | موظفي |
even | حتى |
your | إلى |
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
AR تسمح مساحة تخزين الملفات الآمنة من Keeper بتخزين ملفاتك الخاصة وتنظيمها في خزينة Keeper الخاصة بك مع تشفير كامل وأمان قائم على صفر المعرفة
Transliteração tsmḥ msạḥẗ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmnẗ mn Keeper btkẖzyn mlfạtk ạlkẖạṣẗ wtnẓymhạ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mʿ tsẖfyr kạml wạ̉mạn qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
full | كامل |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
secure | الآمنة |
encryption | تشفير |
storage | تخزين |
to | على |
files | الملفات |
your | الخاصة |
EN #1 Passwordstate Alternative | Keeper vs. Passwordstate | Keeper Security
AR بديل Passwordstate رقم 1 | Keeper في مقابل Passwordstate | Keeper Security
Transliteração bdyl Passwordstate rqm 1 | Keeper fy mqạbl Passwordstate | Keeper Security
inglês | árabe |
---|---|
alternative | بديل |
keeper | keeper |
vs | مقابل |
security | security |
EN Keeper’s zero-knowledge security architecture ensures that even Keeper employees cannot access your files!
AR وتضمن بنية أمان صفر المعرفة من Keeper أنه لا يمكن لأي شخص الوصول إلى ملفاتك حتى موظفي Keeper!
Transliteração wtḍmn bnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ mn Keeper ạ̉nh lạ ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạtk ḥty̱ mwẓfy Keeper!
inglês | árabe |
---|---|
architecture | بنية |
security | أمان |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
keeper | keeper |
access | الوصول |
your files | ملفاتك |
employees | موظفي |
even | حتى |
your | إلى |
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
AR تسمح مساحة تخزين الملفات الآمنة من Keeper بتخزين ملفاتك الخاصة وتنظيمها في خزينة Keeper الخاصة بك مع تشفير كامل وأمان قائم على صفر المعرفة
Transliteração tsmḥ msạḥẗ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmnẗ mn Keeper btkẖzyn mlfạtk ạlkẖạṣẗ wtnẓymhạ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mʿ tsẖfyr kạml wạ̉mạn qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
full | كامل |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
secure | الآمنة |
encryption | تشفير |
storage | تخزين |
to | على |
files | الملفات |
your | الخاصة |
EN Keeper Security in the Press and Media - Keeper
AR Keeper Security في الصحافة والإعلام - Keeper
Transliteração Keeper Security fy ạlṣḥạfẗ wạlạ̹ʿlạm - Keeper
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
press | الصحافة |
EN Other software or service names or logos appearing in Keeper software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security and/or their respective owners
AR وتعتبر أسماء أو شعارات البرامج أو الخدمات الأخرى التي تظهر في برنامج Keeper علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Keeper Security و/أو أصحابها
Transliteração wtʿtbr ạ̉smạʾ ạ̉w sẖʿạrạt ạlbrạmj ạ̉w ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tẓhr fy brnạmj Keeper ʿlạmạt tjạryẗ ạ̉w ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Keeper Security w/ạ̉w ạ̉ṣḥạbhạ
inglês | árabe |
---|---|
names | أسماء |
logos | شعارات |
other | الأخرى |
keeper | keeper |
registered | مسجلة |
security | security |
and | و |
service | الخدمات |
of | التي |
software | برنامج |
EN Furthermore, the Keeper Marks are being presented on an "as-is" basis and may be subject to update or revision by Keeper Security from time to time, at its sole discretion
AR علاوة على ذلك يتم عرض Keeper Marks على كما هي وربما تخضع للتحديث أو المراجعة من قبل شركة Keeper Security من وقت لآخر حسب تقديرها الخاص
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk ytm ʿrḍ Keeper Marks ʿly̱ kmạ hy wrbmạ tkẖḍʿ lltḥdytẖ ạ̉w ạlmrạjʿẗ mn qbl sẖrkẗ Keeper Security mn wqt lậkẖr ḥsb tqdyrhạ ạlkẖạṣ
inglês | árabe |
---|---|
are | عرض |
keeper | keeper |
may | وربما |
security | security |
be | يتم |
by | حسب |
time | وقت |
and | كما |
EN Keeper Security reserves the right to terminate and/or modify the use of any of its Keeper Marks and related content in this branding guide, at any time
AR وتحتفظ شركة Keeper Security بحق إنهاء و/أو تعديل استخدام أي من Keeper Marks الخاصة بها والمحتوى المتعلق بها في هذا الدليل، في أي وقت
Transliteração wtḥtfẓ sẖrkẗ Keeper Security bḥq ạ̹nhạʾ w/ạ̉w tʿdyl ạstkẖdạm ạ̉y mn Keeper Marks ạlkẖạṣẗ bhạ wạlmḥtwy̱ ạlmtʿlq bhạ fy hdẖạ ạldlyl, fy ạ̉y wqt
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
terminate | إنهاء |
modify | تعديل |
related | المتعلق |
guide | الدليل |
and | و |
use | استخدام |
to | بها |
time | وقت |
this | هذا |
EN Keeper GDPR Compliance | Zero-Knowledge Platform | Keeper Security
AR امتثال Keeper للقانون العام لحماية البيانات (GDPR) | منصة قائمة على بنية صفر المعرفة | Keeper Security
Transliteração ạmttẖạl Keeper llqạnwn ạlʿạm lḥmạyẗ ạlbyạnạt (GDPR) | mnṣẗ qạỷmẗ ʿly̱ bnyẗ ṣfr ạlmʿrfẗ | Keeper Security
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
platform | منصة |
zero | صفر |
security | security |
knowledge | المعرفة |
EN Keeper cares about your family’s protection which is why Keeper’s family password manager is equipped with the highest level of security
AR يهتم Keeper بحماية عائلتك ولهذا السبب مدير كلمات مرور العائلة من Keeper مزود بأعلى مستوى من الأمن
Transliteração yhtm Keeper bḥmạyẗ ʿạỷltk wlhdẖạ ạlsbb mdyr klmạt mrwr ạlʿạỷlẗ mn Keeper mzwd bạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn ạlạ̉mn
EN Keeper Security, will not under any circumstances, have access to your Master Password or the records stored in Keeper
AR ولن تملك Keeper Security تحت أي ظروف وصولاً إلى كلمة مرورك الرئيسية أو السجلات المخزنة في Keeper
Transliteração wln tmlk Keeper Security tḥt ạ̉y ẓrwf wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ ạ̉w ạlsjlạt ạlmkẖznẗ fy Keeper
EN Keeper Security does not warrant that Keeper will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
AR لا تضمن Keeper Security أن Keeper لن يتوقف أو أنه سيكون بلا أخطاء ولا تقدم أي ضمانات لنتائج استخدامه
Transliteração lạ tḍmn Keeper Security ạ̉n Keeper ln ytwqf ạ̉w ạ̉nh sykwn blạ ạ̉kẖṭạʾ wlạ tqdm ạ̉y ḍmạnạt lntạỷj ạstkẖdạmh
EN No agency, partnership, joint venture or employment is created by your use of Keeper. You do not have any authority of any kind to bind Keeper Security in any respect whatsoever.
AR لن يتم إنشاء أي وكالة أو شراكة أو عمل مشترك أو توظيف باستخدامك Keeper. ليس لديك أي سلطة من أي نوع لإلزام Keeper Security من أي جانب.
Transliteração ln ytm ạ̹nsẖạʾ ạ̉y wkạlẗ ạ̉w sẖrạkẗ ạ̉w ʿml msẖtrk ạ̉w twẓyf bạstkẖdạmk Keeper. lys ldyk ạ̉y slṭẗ mn ạ̉y nwʿ lạ̹lzạm Keeper Security mn ạ̉y jạnb.
EN Other software or service names or logos appearing in Keeper software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security and/or their respective owners.
AR وتعتبر أسماء أو شعارات البرامج أو الخدمات الأخرى التي تظهر في برنامج Keeper علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Keeper Security و/أو أصحابها.
Transliteração wtʿtbr ạ̉smạʾ ạ̉w sẖʿạrạt ạlbrạmj ạ̉w ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tẓhr fy brnạmj Keeper ʿlạmạt tjạryẗ ạ̉w ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Keeper Security w/ạ̉w ạ̉ṣḥạbhạ.
EN Keeper Security, will not under any circumstances, have access to your Master Password or the records stored in Keeper.
AR لن يتمكن Keeper Security تحت أي ظرف من الظروف من الوصول إلى كلمة المرور الرئيسية الخاصة بك أو السجلات المخزنة في Keeper.
Transliteração ln ytmkn Keeper Security tḥt ạ̉y ẓrf mn ạlẓrwf mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bk ạ̉w ạlsjlạt ạlmkẖznẗ fy Keeper.
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
AR يتم تشفير معلوماتك التي تم إنشاؤها في Keeper باستخدام شفرات AES 256 بت ويتم نقلها إلى خزينة أمان السحابة في Keeper باستخدام اتصال TLS مشفر 256 بت
Transliteração ytm tsẖfyr mʿlwmạtk ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ fy Keeper bạstkẖdạm sẖfrạt AES 256 bt wytm nqlhạ ạ̹ly̱ kẖzynẗ ạ̉mạn ạlsḥạbẗ fy Keeper bạstkẖdạm ạtṣạl TLS msẖfr 256 bt
EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.
AR ولن تملك Keeper Security أي وصول إلى كلمة مرورك الرئيسية أو سجلاتك الفردية المخزنة داخل خزينتك على Keeper.
Transliteração wln tmlk Keeper Security ạ̉y wṣwl ạ̹ly̱ klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ ạ̉w sjlạtk ạlfrdyẗ ạlmkẖznẗ dạkẖl kẖzyntk ʿly̱ Keeper.
Mostrando 50 de 50 traduções