Traduzir "tailor made" para árabe

AR وتعد اللوائح والشهادات والمقاييس المصممة خصيصًا مواضيع للتحسين المستمر

Transliteração wtʿd ạllwạỷḥ wạlsẖhạdạt wạlmqạyys ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ mwạḍyʿ lltḥsyn ạlmstmr

AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة

Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ

AR تستمر معدلات البقاء على قيد الحياة في الارتفاع مع تحسن العلاجات التي أصبحت تناسب كل مريضة.

Transliteração tstmr mʿdlạt ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlạrtfạʿ mʿ tḥsn ạlʿlạjạt ạlty ạ̉ṣbḥt tnạsb kl mryḍẗ.

AR وتعد اللوائح والشهادات والمقاييس المصممة خصيصًا مواضيع للتحسين المستمر

Transliteração wtʿd ạllwạỷḥ wạlsẖhạdạt wạlmqạyys ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ mwạḍyʿ lltḥsyn ạlmstmr

AR سافر بسهولة وبسرعة

Transliteração sạfr bshwlẗ wbsrʿẗ

AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة

Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ

AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة

Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ

AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة

Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ

AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة

Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ

AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة

Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ

AR المساعدة والتوجيه الكاملان من البداية للنهاية حول الخطة المصممة خصيصًا لتحقيق أهدافك

Transliteração ạlmsạʿdẗ wạltwjyh ạlkạmlạn mn ạlbdạyẗ llnhạyẗ ḥwl ạlkẖṭẗ ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạ̉hdạfk

AR بالاضافة الى ذلك، ShipBob يوفر خدمة عملاء ممتازة لكل عميل ، حتى أن هناك تجربة إعداد مخصصة متاحة لكل شركة

Transliteração bạlạḍạfẗ ạly̱ dẖlk, ShipBob ywfr kẖdmẗ ʿmlạʾ mmtạzẗ lkl ʿmyl , ḥty̱ ạ̉n hnạk tjrbẗ ạ̹ʿdạd mkẖṣṣẗ mtạḥẗ lkl sẖrkẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR مجتمع الميم يبحث عن الأمان والدعم المجتمعي في خضم جائحة كوفيد-19

Transliteração mjtmʿ ạlmym ybḥtẖ ʿn ạlạ̉mạn wạldʿm ạlmjtmʿy fy kẖḍm jạỷḥẗ kwfyd-19

AR وإذا كنت بحاجة لفقدان الوزن، يمكنك تعديل هذا النظام الغذائي بما يتناسب مع أهدافك المحددة.

Transliteração wạ̹dẖạ knt bḥạjẗ lfqdạn ạlwzn, ymknk tʿdyl hdẖạ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy bmạ ytnạsb mʿ ạ̉hdạfk ạlmḥddẗ.

AR سوف تتعاون مع مجموعة متنوعة من الاختصاصيين الذين يمكنهم تصميم برنامج تأهيل مخصص لتلبية احتياجاتك.

Transliteração swf ttʿạwn mʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạkẖtṣạṣyyn ạldẖyn ymknhm tṣmym brnạmj tạ̉hyl mkẖṣṣ ltlbyẗ ạḥtyạjạtk.

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | لاجئون ولاجئات يخيطون الكمامات مع استمرار انتشار كوفيد-19 في ايران

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | lạjỷwn wlạjỷạt ykẖyṭwn ạlkmạmạt mʿ ạstmrạr ạntsẖạr kwfyd-19 fy ạyrạn

AR ويُعد أطباء-علماء Mayo Clinic روادًا في استخدام الطب الدقيق لسرطان الثدي لتكييف العلاج مع التركيب الجيني للشخص أو الجينات الموجودة في الورم.

Transliteração wyuʿd ạ̉ṭbạʾ-ʿlmạʾ Mayo Clinic rwạdaⁿạ fy ạstkẖdạm ạlṭb ạldqyq lsrṭạn ạltẖdy ltkyyf ạlʿlạj mʿ ạltrkyb ạljyny llsẖkẖṣ ạ̉w ạljynạt ạlmwjwdẗ fy ạlwrm.

AR في مايو كلينك، نعمل على وضع خطط إعادة تأهيل مخصصة لك، كما سيكون لمقدّم الرعاية دور فعال في تعافيك

Transliteração fy mạyw klynk, nʿml ʿly̱ wḍʿ kẖṭṭ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl mkẖṣṣẗ lk, kmạ sykwn lmqd̃m ạlrʿạyẗ dwr fʿạl fy tʿạfyk

AR بدءًا من التصميم وعمليات الموافقات والرسم الفني واختيار المواد والتصنيع والتنفيذ ، يسعدنا تصميم خدماتنا وفقًا لكل مشروع.

Transliteração bdʾaⁿạ mn ạltṣmym wʿmlyạt ạlmwạfqạt wạlrsm ạlfny wạkẖtyạr ạlmwạd wạltṣnyʿ wạltnfydẖ , ysʿdnạ tṣmym kẖdmạtnạ wfqaⁿạ lkl msẖrwʿ.

AR مجتمع الميم يبحث عن الأمان والدعم المجتمعي في خضم جائحة كوفيد-19

Transliteração mjtmʿ ạlmym ybḥtẖ ʿn ạlạ̉mạn wạldʿm ạlmjtmʿy fy kẖḍm jạỷḥẗ kwfyd-19

AR بحسب احتياجات عملائنا، بإمكاننا ابتكار تصميم يلبي المواصفات الدقيقة المقدمة من قبلهم أو اقتراح مصنع معياري

Transliteração bḥsb ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ, bạ̹mkạnnạ ạbtkạr tṣmym ylby ạlmwạṣfạt ạldqyqẗ ạlmqdmẗ mn qblhm ạ̉w ạqtrạḥ mṣnʿ mʿyạry

AR لنوضح كيفية تمكين تقنية DLSS في Warzone وModern Warfare لجهاز لكمبيوتر، بما في ذلك العديد من الخيارات لتخصيص تجربتك وفقًا لمواصفاتك الدقيقة.

Transliteração lnwḍḥ kyfyẗ tmkyn tqnyẗ DLSS fy Warzone wModern Warfare ljhạz lkmbywtr, bmạ fy dẖlk ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt ltkẖṣyṣ tjrbtk wfqaⁿạ lmwạṣfạtk ạldqyqẗ.

AR عبر عن جمال وأناقة علامتك التجارية من خلال شعار الجمال الأنيق. اختر تصميمًا يناسبك وصممه لشركتك.

Transliteração ʿbr ʿn jmạl wạ̉nạqẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạljmạl ạlạ̉nyq. ạkẖtr tṣmymaⁿạ ynạsbk wṣmmh lsẖrktk.

AR في مايو كلينك، نعمل على وضع خطط إعادة تأهيل مخصصة لك، كما سيكون لمقدّم الرعاية دور فعال في تعافيك

Transliteração fy mạyw klynk, nʿml ʿly̱ wḍʿ kẖṭṭ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl mkẖṣṣẗ lk, kmạ sykwn lmqd̃m ạlrʿạyẗ dwr fʿạl fy tʿạfyk

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR حدد خطتك وفقًا لاحتياجاتك وقدراتك بدلاً من وضع أهداف استرشادية غير واقعية ربما لا تستطيع تطبيقها.

Transliteração ḥdd kẖṭtk wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk wqdrạtk bdlạaⁿ mn wḍʿ ạ̉hdạf ạstrsẖạdyẗ gẖyr wạqʿyẗ rbmạ lạ tstṭyʿ tṭbyqhạ.

AR سيُخصّص فريق الفعاليات حفل زفافك بما يُلبّي احتياجاتك وسيحرص على أن يجعل هذا اليوم ذكرى لا تُنسى مدى الحياة.

Transliteração syukẖṣ̃ṣ fryq ạlfʿạlyạt ḥfl zfạfk bmạ yulb̃y ạḥtyạjạtk wsyḥrṣ ʿly̱ ạ̉n yjʿl hdẖạ ạlywm dẖkry̱ lạ tunsy̱ mdy̱ ạlḥyạẗ.

AR صمم باقتك الترفيهية وفقاً لاختياراتك المفضلة

Transliteração ṣmm bạqtk ạltrfyhyẗ wfqạaⁿ lạkẖtyạrạtk ạlmfḍlẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

AR يمكن استخدام هذه المعلومات لتخصيص تجربة المستخدم على موقع ويب أو تطبيق

Transliteração ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạlmʿlwmạt ltkẖṣyṣ tjrbẗ ạlmstkẖdm ʿly̱ mwqʿ wyb ạ̉w tṭbyq

AR قم بتخصيص النظام الأساسي وفقًا لمتطلباتك المحددة، واتكامل بسلاسة مع الأنظمة الحالية، وتأكد من الامتثال الكامل لسياسات البيانات الخاصة بك

Transliteração qm btkẖṣyṣ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy wfqaⁿạ lmtṭlbạtk ạlmḥddẗ, wạtkạml bslạsẗ mʿ ạlạ̉nẓmẗ ạlḥạlyẗ, wtạ̉kd mn ạlạmttẖạl ạlkạml lsyạsạt ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk

AR صنعت المملكة المتحدة أبواب منزلقة وثنائية الطي بأفضل جودة

Transliteração ṣnʿt ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ ạ̉bwạb mnzlqẗ wtẖnạỷyẗ ạlṭy bạ̉fḍl jwdẗ

AR يخضع الموقع بشكل دوري لتغيرات يتم إجرائها من وقت لوقت.

Transliteração ykẖḍʿ ạlmwqʿ bsẖkl dwry ltgẖyrạt ytm ạ̹jrạỷhạ mn wqt lwqt.

AR لماذا؟ نشأت أولى كسارات البندق في مناطق جبال إرتز حوالي العام 1870، عندما بدأ الملوك والجنود والجنرالات يضيقون الخناق على الشعب

Transliteração lmạdẖạ? nsẖạ̉t ạ̉wly̱ ksạrạt ạlbndq fy mnạṭq jbạl ạ̹rtz ḥwạly ạlʿạm 1870, ʿndmạ bdạ̉ ạlmlwk wạljnwd wạljnrạlạt yḍyqwn ạlkẖnạq ʿly̱ ạlsẖʿb

AR يتكون بروتين ألفا-1 المضاد للتريبسين في الكبد ويفرز في مجرى الدم للمساعدة على حماية الرئتين

Transliteração ytkwn brwtyn ạ̉lfạ-1 ạlmḍạd lltrybsyn fy ạlkbd wyfrz fy mjry̱ ạldm llmsạʿdẗ ʿly̱ ḥmạyẗ ạlrỷtyn

AR من أكثر الملابس الحامية من الرياح هي الملابس الخارجية المنسوجة بإحكام والطاردة للمياه

Transliteração mn ạ̉ktẖr ạlmlạbs ạlḥạmyẗ mn ạlryạḥ hy ạlmlạbs ạlkẖạrjyẗ ạlmnswjẗ bạ̹ḥkạm wạlṭạrdẗ llmyạh

AR إذا أُصِبت بالإنفلونزا فيما مضى، فإن جسمك قد صنع أجسامًا مضادةً لمحاربة تلك السلالة من الفيروس

Transliteração ạ̹dẖạ ạủṣibt bạlạ̹nflwnzạ fymạ mḍy̱, fạ̹n jsmk qd ṣnʿ ạ̉jsạmaⁿạ mḍạdẗaⁿ lmḥạrbẗ tlk ạlslạlẗ mn ạlfyrws

AR ارتدِ جوارب نظيفة وجافة. ابحث عن جوارب مصنوعة من القطن أو الأنسجة الماصَّة للرطوبة التي تخلو من الأربطة الضيقة أو الدروز السميكة.

Transliteração ạrtdi jwạrb nẓyfẗ wjạfẗ. ạbḥtẖ ʿn jwạrb mṣnwʿẗ mn ạlqṭn ạ̉w ạlạ̉nsjẗ ạlmạṣãẗ llrṭwbẗ ạlty tkẖlw mn ạlạ̉rbṭẗ ạlḍyqẗ ạ̉w ạldrwz ạlsmykẗ.

AR Hostwinds صنعت من أجلك. عنجد.

Transliteração Hostwinds ṣnʿt mn ạ̉jlk. ʿnjd.

AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية

Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ