EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
Traduzir "tailor made" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tailor made" de inglês para turco
Traduções de tailor made
"tailor made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de tailor made
inglês
turco
TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| regulations | düzenlemeler |
| standards | standartlar |
| continuous | sürekli |
| closely | yakından |
| task | görev |
| customers | müşterileri |
| control | control |
| union | union |
| the | kabul |
| these | bu |
| and | ve |
| latest | en |
| developments | son |
| to | her |
EN Control Union offers producers, manufacturers and retailers solutions to prepare your supply chain via various global sustainability programs and tailor-made services.
TR Control Union üreticilere, imalatçılara ve perakendecilere çeşitli küresel sürdürülebilirlik programları ve özelleştirilmiş hizmetler aracılığıyla tedarik zinciri hazırlamak için çözümler sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| global | küresel |
| sustainability | sürdürülebilirlik |
| control | control |
| union | union |
| various | çeşitli |
| solutions | çözümler |
| services | hizmetler |
| programs | programları |
| and | ve |
| to | için |
EN Unidef is a boutique engineering firm that offers tailor-made weapon integration solutions that meet the operational and tactical needs of the end user.
TR Unidef, son kullanıcının operasyonel ve taktik ihtiyaçlarını karşılayan, özel olarak tasarlanmış silah entegrasyonu çözümleri sunan, butik bir mühendislik firmasıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| unidef | unidef |
| boutique | butik |
| engineering | mühendislik |
| firm | firması |
| offers | sunan |
| weapon | silah |
| integration | entegrasyonu |
| operational | operasyonel |
| solutions | çözümleri |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçlarını |
| end | son |
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| specific | spesifik |
| opportunities | fırsatlar |
| world | dünyasını |
| needs | ihtiyaç |
| a | bir |
| discover | keşfedin |
| new | yeni bir |
EN “Tailor-Made” On Demand Training Program | STGM
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı | STGM
EN “Tailor-Made” On Demand Training Program
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı
EN How does the “Tailor-Made” On Demand Training Program Work?
TR Adından da anlaşılacağı gibi program tam bizim için biçilmiş kaftan! Programın işleyişi 5 adımdan oluşuyor:
| inglês | turco |
|---|---|
| program | program |
| the | gibi |
EN How Can We Apply for the "Tailor-Made" On Demand Training Program?
TR Elbette bir “başvuru formu” doldurmamız gerekiyor! Formun tüm sorularının eksiksiz doldurulması çok önemli. Eksik doldurulmuş olan başvuruların değerlendirilmeye alınmayacağı bilgisi elimize ulaşmış durumda.
EN What Criteria Will Evaluate Our "Tailor-Made" On Demand Training Program?
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı Başvurumuzu Hangi Kriterlerle Değerlendirecek?
| inglês | turco |
|---|---|
| our | de |
| training | eğitim |
| program | program |
EN Anything Else We Need to Know About the "Tailor-Made" On Demand Training Program?
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı Hakkında Başka Bilmemiz Gereken Bir Şey Var mı?
| inglês | turco |
|---|---|
| else | başka |
| to | e |
| training | eğitim |
| program | program |
| need | gereken |
EN The new program provides passengers with tailor-made offers and enables them to collect BonusPoints as well as flights via individual or family accounts.
TR Yeni programla yolculara özel teklifler sunmanın yanı sıra misafirler bireysel veya aile hesaplarıyla uçuş veya BonusPoint toplama şansı da elde etti.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | teklifler |
| family | aile |
| accounts | hesaplar |
| new | yeni |
| individual | bireysel |
| or | veya |
| and | özel |
EN With our tailor-made supply chain solutions that fit every aspect of your business to a tee.
TR İşinize her açıdan mükemmel uyumlu, firmanıza özel tasarlanan tedarik zinciri çözümleri.
| inglês | turco |
|---|---|
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| solutions | çözümleri |
| a | özel |
| to | her |
EN You might as well hire a Mobiroller design expert for tailor-made app design.
TR Kişiye özel uygulama tasarımı için bir Mobiroller tasarım uzmanı da tutabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| mobiroller | mobiroller |
| app | uygulama |
| expert | uzman |
| for | için |
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| regulations | düzenlemeler |
| standards | standartlar |
| continuous | sürekli |
| closely | yakından |
| task | görev |
| customers | müşterileri |
| control | control |
| union | union |
| the | kabul |
| these | bu |
| and | ve |
| latest | en |
| developments | son |
| to | her |
EN Control Union offers producers, manufacturers and retailers solutions to prepare your supply chain via various global sustainability programs and tailor-made services.
TR Control Union üreticilere, imalatçılara ve perakendecilere çeşitli küresel sürdürülebilirlik programları ve özelleştirilmiş hizmetler aracılığıyla tedarik zinciri hazırlamak için çözümler sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| global | küresel |
| sustainability | sürdürülebilirlik |
| control | control |
| union | union |
| various | çeşitli |
| solutions | çözümler |
| services | hizmetler |
| programs | programları |
| and | ve |
| to | için |
EN “Tailor-Made” On Demand Training Program | STGM
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı | STGM
EN “Tailor-Made” On Demand Training Program
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı
EN How does the “Tailor-Made” On Demand Training Program Work?
TR Adından da anlaşılacağı gibi program tam bizim için biçilmiş kaftan! Programın işleyişi 5 adımdan oluşuyor:
| inglês | turco |
|---|---|
| program | program |
| the | gibi |
EN How Can We Apply for the "Tailor-Made" On Demand Training Program?
TR Elbette bir “başvuru formu” doldurmamız gerekiyor! Formun tüm sorularının eksiksiz doldurulması çok önemli. Eksik doldurulmuş olan başvuruların değerlendirilmeye alınmayacağı bilgisi elimize ulaşmış durumda.
EN What Criteria Will Evaluate Our "Tailor-Made" On Demand Training Program?
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı Başvurumuzu Hangi Kriterlerle Değerlendirecek?
| inglês | turco |
|---|---|
| our | de |
| training | eğitim |
| program | program |
EN Anything Else We Need to Know About the "Tailor-Made" On Demand Training Program?
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı Hakkında Başka Bilmemiz Gereken Bir Şey Var mı?
| inglês | turco |
|---|---|
| else | başka |
| to | e |
| training | eğitim |
| program | program |
| need | gereken |
EN Unidef is a boutique engineering firm that offers tailor-made weapon integration solutions that meet the operational and tactical needs of the end user.
TR Unidef, son kullanıcının operasyonel ve taktik ihtiyaçlarını karşılayan, özel olarak tasarlanmış silah entegrasyonu çözümleri sunan, butik bir mühendislik firmasıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| unidef | unidef |
| boutique | butik |
| engineering | mühendislik |
| firm | firması |
| offers | sunan |
| weapon | silah |
| integration | entegrasyonu |
| operational | operasyonel |
| solutions | çözümleri |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçlarını |
| end | son |
EN We design tailor-made gun mounts that meet the operational needs of end users, and that are compatible with the host platform.
TR Son kullanıcının operasyon ihtiyaçlarını karşılayan, platformla uyumlu, göreve özel (tailor-made) silah mesnetleri tasarlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| gun | silah |
| end | son |
| users | kullanıcı |
| needs | ihtiyaçlarını |
| compatible | uyumlu |
| and | özel |
EN As one of the leading car rental companies in the Emirate, we provide our customers with tailor-made services for the most reasonable market prices
TR Emirlik'in önde gelen araç kiralama şirketlerinden biri olarak, müşterilerimize en uygun piyasa fiyatları için özel olarak hazırlanmış hizmetler sunuyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| rental | kiralama |
| services | hizmetler |
| our customers | müşterilerimize |
| prices | fiyatları |
| market | piyasa |
| most | en |
| provide | sunuyoruz |
| for | için |
| with | uygun |
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| specific | spesifik |
| opportunities | fırsatlar |
| world | dünyasını |
| needs | ihtiyaç |
| a | bir |
| discover | keşfedin |
| new | yeni bir |
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| specific | spesifik |
| opportunities | fırsatlar |
| world | dünyasını |
| needs | ihtiyaç |
| a | bir |
| discover | keşfedin |
| new | yeni bir |
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| specific | spesifik |
| opportunities | fırsatlar |
| world | dünyasını |
| needs | ihtiyaç |
| a | bir |
| discover | keşfedin |
| new | yeni bir |
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| specific | spesifik |
| opportunities | fırsatlar |
| world | dünyasını |
| needs | ihtiyaç |
| a | bir |
| discover | keşfedin |
| new | yeni bir |
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| specific | spesifik |
| opportunities | fırsatlar |
| world | dünyasını |
| needs | ihtiyaç |
| a | bir |
| discover | keşfedin |
| new | yeni bir |
EN A tailor-made annual Maintenance Plan resulted in a Line Machine Mechanical Efficiency (LMME) of over 96%.
TR Özel tasarlanmış bir yıllık Bakım Planı, %96'nın üzerinde Hat Makine Mekanik Verimliliği (LMME) sağladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| annual | yıllık |
| maintenance | bakım |
| line | hat |
| efficiency | verimliliği |
| of | nın |
| machine | makine |
| a | bir |
| plan | planı |
| mechanical | mekanik |
EN Tailor made menus and couple's treatments in So SPA can be part of your unique wedding package.
TR Kişiye özel menüler ve So SPA'daki iki kişilik bakım eşsiz düğün paketinizin parçası olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| menus | menüler |
| wedding | düğün |
| unique | eşsiz |
| be | olabilir |
| and | ve |
EN Tailor Positionly to perfectly fit your needs by picking the third-party applications that you love.
TR Sevdiğiniz üçüncü kişi uygulamalarını seçerek, Positionly'yi ihtiyaçlarınıza mükemmelen uyacak biçimde uyarlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| fit | uyacak |
| love | sevdiğiniz |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| needs | ihtiyaç |
| applications | uygulamalar |
| third | üçüncü |
EN With OpenVPN and IKEv2 protocols available, you can tailor for increased privacy or better speeds.
TR OpenVPN ve IKEv2 protokolleri sayesinde daha fazla gizlilik ve daha iyi hızlar elde edebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| protocols | protokolleri |
| privacy | gizlilik |
| openvpn | openvpn |
| you can | edebilirsiniz |
| and | ve |
| better | daha iyi |
EN Tailor it to work your way with a touchscreen, keyboard or both, along with an ecosystem of accessories.
TR Bir dokunmatik ekran, klavye veya her ikisi ile birlikte, tableti aksesuarlarla istediğiniz tarzda çalışacak şekilde özelleştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| keyboard | klavye |
| work | çalışacak |
| or | veya |
| to | her |
| a | bir |
EN Tailor the device to your specific needs by choosing from flexible options like decode range, illumination, connectivity, power and more
TR Okuma mesafesi aralığı, aydınlatma, bağlanabilirlik, güç ve daha fazlası arasından seçim yaparak cihazınızı belirli ihtiyaçlarınıza göre kişiselleştirin
| inglês | turco |
|---|---|
| illumination | aydınlatma |
| power | güç |
| range | seçim |
| more | fazlası |
| device | cihaz |
| by | yaparak |
| from | arasından |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
| to | belirli |
| the | daha |
EN With Zebra's family of fixed industrial scanners and machine vision technologies, you can tailor your solutions to your environment and applications
TR Zebra’nın sabit endüstriyel okuyucuları ve Machine Vision teknolojileri ailesi sayesinde çözümlerinizi ortamınıza ve uygulamalarınıza göre kişiselleştirebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| family | ailesi |
| fixed | sabit |
| industrial | endüstriyel |
| technologies | teknolojileri |
| machine | machine |
| applications | uygulamalar |
| and | ve |
| environment | ortamı |
EN Tailor the device to your business needs by choosing from flexible options that include range, illumination, connectivity, power and more
TR Aralık, aydınlatma, bağlanabilirlik, güç ve daha fazlası arasından seçim yaparak cihazınızı iş ihtiyaçlarınıza göre kişiselleştirin
| inglês | turco |
|---|---|
| illumination | aydınlatma |
| power | güç |
| range | seçim |
| more | fazlası |
| device | cihaz |
| by | yaparak |
| from | arasından |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
EN Express the grace and stylishness of your brand through a chic beauty logo. Pick a design that resonates with you and tailor it to your company.
TR Markanızın zarafetini ve şıklığını modaya uygun bir güzellik logosu ile ortaya koyun. Sizi yansıtan bir tasarımı seçin ve şirketinize uygun olacak şekilde düzenleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| beauty | güzellik |
| pick | seçin |
| your brand | markanızın |
| logo | logosu |
| design | tasarım |
| and | ve |
| a | bir |
| the | şekilde |
| of | in |
EN Tailor your EC2 experience with services that will extend your productivity through high performing block storage, tools that allow your application to scale based on demand, and fault-tolerant workloads for up to 90% off.
TR Yüksek performanslı blok depolama, uygulamanızın isteğe göre ölçeklendirilmesini sağlayan araçlar ve %90 oranında daha az hata toleranslı işler aracılığıyla üretkenliğinizi artıracak hizmetler ile EC2 deneyiminizi uyarlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | deneyiminizi |
| services | hizmetler |
| block | blok |
| storage | depolama |
| demand | isteğe |
| high | yüksek |
| off | ile |
| tools | araçlar |
| and | ve |
| for | göre |
EN Tailor it to work your way with a touchscreen, keyboard or both, along with an ecosystem of accessories.
TR Bir dokunmatik ekran, klavye veya her ikisi ile birlikte, tableti aksesuarlarla istediğiniz tarzda çalışacak şekilde özelleştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| keyboard | klavye |
| work | çalışacak |
| or | veya |
| to | her |
| a | bir |
EN Tailor your tablets for every user with a full family of accessories
TR Eksiksiz aksesuar seti ile tabletlerinizi tüm kullanıcılar için özelleştirin
| inglês | turco |
|---|---|
| user | kullanıcı |
| full | eksiksiz |
| for | için |
| of | in |
| your | tüm |
EN The international team of researchers at the Leibniz Future Lab for Artificial Intelligence (LeibnizAILab) based at the University of Hanover would like to use AI systems to tailor medical therapies to the individual needs of patients
TR Hannover Üniversitesi nezdinde kurulu “Leibniz Yapay Zekâ Gelecek Laboratuvarı” (LeibnizKILabor) YZ sistemlerini, tıbbi terapilerin hasta kişinin bireysel ihtiyaçlarına göre ayarlanmasında kullanmak istiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| at | nda |
| future | gelecek |
| artificial | yapay |
| based | göre |
| use | kullanmak |
| systems | sistemlerini |
| medical | tıbbi |
| individual | bireysel |
| needs | ihtiyaç |
EN With OpenVPN and IKEv2 protocols available, you can tailor for increased privacy or better speeds.
TR OpenVPN ve IKEv2 protokolleri sayesinde daha fazla gizlilik ve daha iyi hızlar elde edebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| protocols | protokolleri |
| privacy | gizlilik |
| openvpn | openvpn |
| you can | edebilirsiniz |
| and | ve |
| better | daha iyi |
EN Easily tailor your CRM to work for you, without any development help. Edit deal stages, add as many columns as you'd like, manage multiple pipelines at once, and more.
TR Herhangi bir geliştirme yardımı olmadan CRM'inizi istediğiniz şekilde kolayca özelleştirin. Anlaşma aşamalarını düzenleyin, istediğiniz kadar sütun ekleyin, aynı anda birden çok süreci yönetin ve daha fazlasını yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| development | geliştirme |
| edit | düzenleyin |
| deal | anlaşma |
| manage | yönetin |
| easily | kolayca |
| without | olmadan |
| more | fazlasını |
| add | ekleyin |
| multiple | bir |
| to | yapın |
| as | aynı |
| any | herhangi |
| and | ve |
| help | yardım |
EN Tailor your on-site journey to these keywords to convert your visitors into paying customers.
TR Ziyaretçilerinizi ödeme yapan müşterilere dönüştürmek için site içi yolculuğunuzu bu anahtar kelimelere göre uyarlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| keywords | anahtar |
| customers | müşterilere |
| paying | ödeme |
| site | site |
| these | bu |
| to | için |
EN Tailor Positionly to perfectly fit your needs by picking the third-party applications that you love.
TR Sevdiğiniz üçüncü kişi uygulamalarını seçerek, Positionly'yi ihtiyaçlarınıza mükemmelen uyacak biçimde uyarlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| fit | uyacak |
| love | sevdiğiniz |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| needs | ihtiyaç |
| applications | uygulamalar |
| third | üçüncü |
EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them
TR Örneğin reklamları kullanıcılara uyarlamak, reklam kampanyalarımızın başarısını belirlemek ve reklamlarımızı geliştirmek amacı ile bu yöntem kullanılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| advertising | reklam |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| and | ve |
| of | in |
| may | bu |
| ads | reklamlar |
| users | kullanıcı |
| improve | geliştirmek |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
TR Çerezleri, üçüncü taraf web sitelerinde hizmetlerimizin pazarlamasını yapmak veya reklamlarımızı daha etkili bir şekilde uyarlayabilmemiz için pazarlama çabalarımızın etkinliğini ölçmek ve izlemek üzere kullanabiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| party | taraf |
| websites | web |
| track | izlemek |
| our services | hizmetlerimizin |
| measure | ölçmek |
| marketing | pazarlama |
| and | ve |
| or | veya |
| of | in |
| third | üçüncü |
| to | için |
| more | daha |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
TR İletişimlerinizi, web sitesi deneyiminizi ve hatta A/B testi kampanyalarınızı kişiye özel hale getirmek için geri bildirimlerden faydalanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | deneyiminizi |
| test | testi |
| campaigns | kampanyalar |
| and | ve |
| a | özel |
| to | hatta |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
TR İletişimlerinizi, web sitesi deneyiminizi ve hatta A/B testi kampanyalarınızı kişiye özel hale getirmek için geri bildirimlerden faydalanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | deneyiminizi |
| test | testi |
| campaigns | kampanyalar |
| and | ve |
| a | özel |
| to | hatta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tailor made tailor made standards tailor made solutions tailor made plan solutions tailor made tailor made offer tailor made training tailor made menus tailor made offers tailor made experiences tailor made app tailor better tailor certifications and tailor tailor solutions easily tailor we’ll tailor world of tailor every tailor tailor training tailor for increased tailor technical integrations we ll tailor tailor your crm tailor platforms tailor your tablets tailor your communications talking about tailor tailor the inriver doctor will tailor efforts to tailor tailor our advertising tailor your model tailor your cv tailor the device tailor your experience tailor your solutions payment made made within content made available made made available made possible made available under ve made you’ve made purchase made were made made simple – it’s madeTraduzir tailor made para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe