Traduzir "sites provide highly" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sites provide highly" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de sites provide highly

inglês
árabe

EN These sites provide highly skilled professional nursing services to their local communities.

AR توفر هذه الفروع خدمات تمريضية مختصة ذات مهارة عالية لمجتمعاتها المحلية.

Transliteração twfr hdẖh ạlfrwʿ kẖdmạt tmryḍyẗ mkẖtṣẗ dẖạt mhạrẗ ʿạlyẗ lmjtmʿạthạ ạlmḥlyẗ.

inglês árabe
provide توفر
services خدمات
highly عالية
local المحلية
these هذه

EN These sites provide highly skilled professional nursing services to their local communities.

AR توفر هذه الفروع خدمات تمريضية مختصة ذات مهارة عالية لمجتمعاتها المحلية.

Transliteração twfr hdẖh ạlfrwʿ kẖdmạt tmryḍyẗ mkẖtṣẗ dẖạt mhạrẗ ʿạlyẗ lmjtmʿạthạ ạlmḥlyẗ.

inglês árabe
provide توفر
services خدمات
highly عالية
local المحلية
these هذه

EN Links to Third-Party Sites PADI sites may provide links to third-party websites or information as a service to users

AR روابط لمواقع الطرف الثالث قد توفر مواقع PADI روابط لمواقع الطرف الثالث أو المعلومات كخدمة للمستخدمين

Transliteração rwạbṭ lmwạqʿ ạlṭrf ạltẖạltẖ qd twfr mwạqʿ PADI rwạbṭ lmwạqʿ ạlṭrf ạltẖạltẖ ạ̉w ạlmʿlwmạt kkẖdmẗ llmstkẖdmyn

inglês árabe
links روابط
party الطرف
provide توفر
information المعلومات
users للمستخدمين
third الثالث
websites مواقع

EN Best Porn Sites - Top Free XXX Sites List 2022 | Porn Map

AR أفضل المواقع الإباحية - أفضل قائمة مواقع مجانية XXX 2022 | خريطة الإباحية

Transliteração ạ̉fḍl ạlmwạqʿ ạlạ̹bạḥyẗ - ạ̉fḍl qạỷmẗ mwạqʿ mjạnyẗ XXX 2022 | kẖryṭẗ ạlạ̹bạḥyẗ

inglês árabe
porn الإباحية
list قائمة
free مجانية
map خريطة
best أفضل
sites مواقع

EN Home / Best Pay Porn Sites / Categories / Pornstars / Best Sex Cam Sites / Blog

AR الصفحة الرئيسية / أفضل مواقع إباحية مدفوعة / الأقسام / نجوم البورنو / أفضل مواقع كام الجنس / المدونة

Transliteração ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ / ạ̉fḍl mwạqʿ ạ̹bạḥyẗ mdfwʿẗ / ạlạ̉qsạm / njwm ạlbwrnw / ạ̉fḍl mwạqʿ kạm ạljns / ạlmdwnẗ

inglês árabe
home الرئيسية
best أفضل
sites مواقع
sex الجنس
blog المدونة

EN Yes, it?s important to get full reviews on premium porn sites – here we?ve linked review sites

AR نعم ، من المهم الحصول على تقييمات كاملة حول المواقع الإباحية قسط - هنا قمنا بربط مواقع المراجعة

Transliteração nʿm , mn ạlmhm ạlḥṣwl ʿly̱ tqyymạt kạmlẗ ḥwl ạlmwạqʿ ạlạ̹bạḥyẗ qsṭ - hnạ qmnạ brbṭ mwạqʿ ạlmrạjʿẗ

inglês árabe
important المهم
full كاملة
porn الإباحية
here هنا
yes نعم
get الحصول
reviews تقييمات
to حول
sites مواقع

EN It?s frustrating and time-consuming to keep the WordPress sites up-to-date, but trying to manage multiple sites is even more strenuous

AR من المحبط ويستغرق وقتا طويلا الحفاظ على تحديث مواقع WordPress ، ولكن محاولة إدارة مواقع متعددة أكثر صعوبة

Transliteração mn ạlmḥbṭ wystgẖrq wqtạ ṭwylạ ạlḥfạẓ ʿly̱ tḥdytẖ mwạqʿ WordPress , wlkn mḥạwlẗ ạ̹dạrẗ mwạqʿ mtʿddẗ ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ

inglês árabe
up-to-date تحديث
sites مواقع
wordpress wordpress
trying محاولة
multiple متعددة
keep الحفاظ
manage إدارة
but ولكن
more أكثر

EN Very simple, I must say. And even better, you can add numerous sites to your account then manage them collectively from the Sites section.

AR بسيط جدا ، يجب أن أقول. والأفضل من ذلك ، يمكنك إضافة العديد من المواقع إلى حسابك ثم إدارتها بشكل جماعي من قسم "المواقع".

Transliteração bsyṭ jdạ , yjb ạ̉n ạ̉qwl. wạlạ̉fḍl mn dẖlk , ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlʿdyd mn ạlmwạqʿ ạ̹ly̱ ḥsạbk tẖm ạ̹dạrthạ bsẖkl jmạʿy mn qsm "ạlmwạqʿ".

inglês árabe
simple بسيط
add إضافة
sites المواقع
section قسم
very جدا
must يجب
can يمكنك
account حسابك
to إلى

EN We provide highly available and secure solutions for database storage

AR نوفر حلول آمنه ومتوافرة لتخزين قاعدات البيانات

Transliteração nwfr ḥlwl ậmnh wmtwạfrẗ ltkẖzyn qạʿdạt ạlbyạnạt

inglês árabe
solutions حلول
storage لتخزين
database البيانات

EN It is highly recommended that you use a complex Master Password and enable Multi-factor authentication in order to provide maximum security for your encrypted Keeper Vault

AR يوصي بشدة أن تستخدم كلمة مرور رئيسية معقدة وتمكن المصادقة متعددة لعوامل لتوفر أقصى قدر ممكن من الأمان لخزينة Keeper المشفرة الخاصة بك

Transliteração ywṣy bsẖdẗ ạ̉n tstkẖdm klmẗ mrwr rỷysyẗ mʿqdẗ wtmkn ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ lʿwạml ltwfr ạ̉qṣy̱ qdr mmkn mn ạlạ̉mạn lkẖzynẗ Keeper ạlmsẖfrẗ ạlkẖạṣẗ bk

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion

AR على عكس مواقع المقارنة أخرى، نحن نقدم لك البيانات التي تحتاجها لاتخاذ قرار وسيط هو حق لكم، وليس مما يتيح لك رأي شخصي

Transliteração ʿly̱ ʿks mwạqʿ ạlmqạrnẗ ạ̉kẖry̱, nḥn nqdm lk ạlbyạnạt ạlty tḥtạjhạ lạtkẖạdẖ qrạr wsyṭ hw ḥq lkm, wlys mmạ ytyḥ lk rạ̉y sẖkẖṣy

inglês árabe
sites مواقع
other أخرى
we provide نقدم
data البيانات
opinion رأي
we نحن

EN These sites provide Mayo Clinic kidney and hypertension care to their local communities.

AR توفِّر هذه المواقع خدمات رعاية Mayo Clinic لمرضى الكلى وارتفاع ضغط الدم لمجتمعاتهم المحلية.

Transliteração twfĩr hdẖh ạlmwạqʿ kẖdmạt rʿạyẗ Mayo Clinic lmrḍy̱ ạlkly̱ wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm lmjtmʿạthm ạlmḥlyẗ.

inglês árabe
sites المواقع
clinic clinic
local المحلية
care رعاية
these هذه

EN Each year, doctors in the Mayo Clinic Department of Ophthalmology across all our sites provide more than 250,000 outpatient visits for eye care.

AR وفي كل عام، يجري أطباء قسم العيون في مايو كلينك في كل مواقعها أكثر من 250000 فحص في العيادات الخارجية لرعاية العيون.

Transliteração wfy kl ʿạm, yjry ạ̉ṭbạʾ qsm ạlʿywn fy mạyw klynk fy kl mwạqʿhạ ạ̉ktẖr mn 250000 fḥṣ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ lrʿạyẗ ạlʿywn.

inglês árabe
year عام
doctors أطباء
department قسم
mayo مايو
clinic كلينك
more أكثر

EN These sites provide Mayo Clinic infectious diseases services to their local communities.

AR تُقدِّم هذه المواقع خِدْمات الأمراض المعدية بـ Mayo Clinic لمجتمعاتها المحلية.

Transliteração tuqdĩm hdẖh ạlmwạqʿ kẖid̊mạt ạlạ̉mrạḍ ạlmʿdyẗ b Mayo Clinic lmjtmʿạthạ ạlmḥlyẗ.

inglês árabe
mayo mayo

EN Content management systems provide users with an interface, allowing them to decide how they want their sites to look and function

AR توفر أنظمة إدارة المحتوى للمستخدمين واجهة تسمح لهم بتحديد الطريقة التي يريدون أن تظهر بها مواقعهم وتعمل

Transliteração twfr ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ llmstkẖdmyn wạjhẗ tsmḥ lhm btḥdyd ạlṭryqẗ ạlty yrydwn ạ̉n tẓhr bhạ mwạqʿhm wtʿml

inglês árabe
provide توفر
systems أنظمة
management إدارة
content المحتوى
users للمستخدمين
interface واجهة
them لهم
to بها
and التي

EN Protect all of your subdomains using our Wildcard certificates. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep your HTTP sites safe.

AR قم بحماية جميع المجالات الفرعية الخاصة بك باستخدام شهادات البدل. سوف نقدم لك ما يصل إلى 256 بت تشفير SSL للحفاظ على مواقع HTTP الخاصة بك آمنة.

Transliteração qm bḥmạyẗ jmyʿ ạlmjạlạt ạlfrʿyẗ ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm sẖhạdạt ạlbdl. swf nqdm lk mạ yṣl ạ̹ly̱ 256 bt tsẖfyr SSL llḥfạẓ ʿly̱ mwạqʿ HTTP ạlkẖạṣẗ bk ậmnẗ.

inglês árabe
ssl ssl
http http
protect بحماية
certificates شهادات
will سوف
we will provide نقدم
encryption تشفير
sites مواقع
all جميع
keep للحفاظ
your الخاصة
safe آمنة
to إلى
with باستخدام

EN Password managers like Keeper provide a built-in warning about phishing sites

AR يوفر مديرو كلمات المرور مثل Keeper تحذيرًا مدمجًا حول مواقع التصيد الاحتيالي

Transliteração ywfr mdyrw klmạt ạlmrwr mtẖl Keeper tḥdẖyraⁿạ mdmjaⁿạ ḥwl mwạqʿ ạltṣyd ạlạḥtyạly

inglês árabe
provide يوفر
password المرور
like مثل
keeper keeper
warning تحذير
sites مواقع
phishing التصيد
about حول

EN Bleak living conditions in the gathering sites provide the perfect setting for diseases to thrive

AR تشكل ظروف المعيشة المزرية في مواقع التجمع الظرف المناسب لتكاثر الأمراض

Transliteração tsẖkl ẓrwf ạlmʿysẖẗ ạlmzryẗ fy mwạqʿ ạltjmʿ ạlẓrf ạlmnạsb ltkạtẖr ạlạ̉mrạḍ

inglês árabe
conditions ظروف
living المعيشة
sites مواقع
diseases الأمراض

EN These sites provide Mayo Clinic kidney and hypertension care to their local communities.

AR توفِّر هذه المواقع خدمات رعاية Mayo Clinic لمرضى الكلى وارتفاع ضغط الدم لمجتمعاتهم المحلية.

Transliteração twfĩr hdẖh ạlmwạqʿ kẖdmạt rʿạyẗ Mayo Clinic lmrḍy̱ ạlkly̱ wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm lmjtmʿạthm ạlmḥlyẗ.

inglês árabe
sites المواقع
clinic clinic
local المحلية
care رعاية
these هذه

EN Each year, doctors in the Mayo Clinic Department of Ophthalmology across all our sites provide more than 250,000 outpatient visits for eye care.

AR وفي كل عام، يجري أطباء قسم العيون في مايو كلينك في كل مواقعها أكثر من 250000 فحص في العيادات الخارجية لرعاية العيون.

Transliteração wfy kl ʿạm, yjry ạ̉ṭbạʾ qsm ạlʿywn fy mạyw klynk fy kl mwạqʿhạ ạ̉ktẖr mn 250000 fḥṣ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ lrʿạyẗ ạlʿywn.

inglês árabe
year عام
doctors أطباء
department قسم
mayo مايو
clinic كلينك
more أكثر

EN Password managers like Keeper provide a built-in warning about phishing sites

AR يوفر مديرو كلمات المرور مثل Keeper تحذيرًا مدمجًا حول مواقع التصيد الاحتيالي

Transliteração ywfr mdyrw klmạt ạlmrwr mtẖl Keeper tḥdẖyraⁿạ mdmjaⁿạ ḥwl mwạqʿ ạltṣyd ạlạḥtyạly

inglês árabe
provide يوفر
password المرور
like مثل
keeper keeper
warning تحذير
sites مواقع
phishing التصيد
about حول

EN Protect all of your subdomains using our Wildcard certificates. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep your HTTP sites safe.

AR قم بحماية جميع المجالات الفرعية الخاصة بك باستخدام شهادات البدل. سوف نقدم لك ما يصل إلى 256 بت تشفير SSL للحفاظ على مواقع HTTP الخاصة بك آمنة.

Transliteração qm bḥmạyẗ jmyʿ ạlmjạlạt ạlfrʿyẗ ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm sẖhạdạt ạlbdl. swf nqdm lk mạ yṣl ạ̹ly̱ 256 bt tsẖfyr SSL llḥfạẓ ʿly̱ mwạqʿ HTTP ạlkẖạṣẗ bk ậmnẗ.

inglês árabe
ssl ssl
http http
protect بحماية
certificates شهادات
will سوف
we will provide نقدم
encryption تشفير
sites مواقع
all جميع
keep للحفاظ
your الخاصة
safe آمنة
to إلى
with باستخدام

EN In some situations, the collection of personal data may be required for the operation of the sites or to provide certain services or products

AR في بعض الحالات، قد يكون جمع البيانات الشخصية مطلوبًا لتشغيل المواقع أو لتقديم خدمات أو منتجات معينة

Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd ykwn jmʿ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ mṭlwbaⁿạ ltsẖgẖyl ạlmwạqʿ ạ̉w ltqdym kẖdmạt ạ̉w mntjạt mʿynẗ

inglês árabe
situations الحالات
collection جمع
data البيانات
required مطلوب
sites المواقع
certain معينة
products منتجات
services خدمات
personal الشخصية
be يكون
provide لتقديم
some بعض

EN Password managers like Keeper Password Manager provide a built-in warning about phishing sites

AR ويوفر مديري كلمات المرور مثل مدير كلمات المرور من Keeper تحذيراً مضمناً حول مواقع التصيد الاحتيالي

Transliteração wywfr mdyry klmạt ạlmrwr mtẖl mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper tḥdẖyrạaⁿ mḍmnạaⁿ ḥwl mwạqʿ ạltṣyd ạlạḥtyạly

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

AR يتيح لك ذلك نشر تطبيقات متوفرة للغاية وأفقيا قابلة للتطوير بسهولة

Transliteração ytyḥ lk dẖlk nsẖr tṭbyqạt mtwfrẗ llgẖạyẗ wạ̉fqyạ qạblẗ lltṭwyr bshwlẗ

inglês árabe
allows يتيح
deploy نشر
applications تطبيقات
available متوفرة
highly للغاية
easily بسهولة
to ذلك

EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.

AR نحن أيضا تشغيل خادم Web Enterprise المضارب للغاية لضمان تحميل موقع الويب الخاص بك بشكل أسرع من الاستضافة المشتركة القياسية.

Transliteração nḥn ạ̉yḍạ tsẖgẖyl kẖạdm Web Enterprise ạlmḍạrb llgẖạyẗ lḍmạn tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉srʿ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạlqyạsyẗ.

inglês árabe
highly للغاية
load تحميل
faster أسرع
enterprise enterprise
server خادم
shared المشتركة
standard القياسية
hosting الاستضافة
also أيضا
we نحن
ensure لضمان

EN This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

AR هذا يسمح للتطبيق الخاص بك أن يكون متاحا للغاية (HA) ومقياس أفقيا.

Transliteração hdẖạ ysmḥ lltṭbyq ạlkẖạṣ bk ạ̉n ykwn mtạḥạ llgẖạyẗ (HA) wmqyạs ạ̉fqyạ.

inglês árabe
allows يسمح
application للتطبيق
highly للغاية
available متاحا
be يكون
this هذا
to الخاص

EN Septic shock is a severe drop in blood pressure that results in highly abnormal problems with how cells work and produce energy

AR الصدمة الإنتانية هي انخفاض حاد في ضغط الدم ينتج عنه حدوث مشكلات شاذة جدًا في طريقة عمل الخلايا وإنتاج الطاقة

Transliteração ạlṣdmẗ ạlạ̹ntạnyẗ hy ạnkẖfạḍ ḥạd fy ḍgẖṭ ạldm yntj ʿnh ḥdwtẖ msẖklạt sẖạdẖẗ jdaⁿạ fy ṭryqẗ ʿml ạlkẖlạyạ wạ̹ntạj ạlṭạqẗ

inglês árabe
drop انخفاض
severe حاد
pressure ضغط
blood الدم
produce ينتج
problems مشكلات
work عمل
cells الخلايا
energy الطاقة

EN That’s why we’re highly selective

AR هذا هو السبب في أننا انتقائية للغاية

Transliteração hdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ ạntqạỷyẗ llgẖạyẗ

inglês árabe
highly للغاية
why السبب

EN We make ourselves highly available (24/7/365 through call, chat, or ticket) and attempt to respond to tickets as promptly as possible (normally within an hour)

AR نجعل أنفسنا متاحا للغاية (24/7/365 من خلال الدعوة أو الدردشة أو التذكرة) ومحاولة الاستجابة للتذاكر على الفور (عادة خلال ساعة)

Transliteração njʿl ạ̉nfsnạ mtạḥạ llgẖạyẗ (24/7/365 mn kẖlạl ạldʿwẗ ạ̉w ạldrdsẖẗ ạ̉w ạltdẖkrẗ) wmḥạwlẗ ạlạstjạbẗ lltdẖạkr ʿly̱ ạlfwr (ʿạdẗ kẖlạl sạʿẗ)

inglês árabe
ourselves أنفسنا
available متاحا
highly للغاية
chat الدردشة
respond الاستجابة
promptly الفور
normally عادة
hour ساعة

EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.

AR إذا كنت ترغب في الحصول على دعم من فريق الخبراء الماهر لدينا في أي وقت ، ليلا أو نهارا ، فإننا نقترح بشدة خطة VPS مُدارة بالكامل

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm mn fryq ạlkẖbrạʾ ạlmạhr ldynạ fy ạ̉y wqt , lylạ ạ̉w nhạrạ , fạ̹nnạ nqtrḥ bsẖdẗ kẖṭẗ VPS mudạrẗ bạlkạml

inglês árabe
vps vps
team فريق
experts الخبراء
night ليلا
suggest نقترح
highly بشدة
plan خطة
support دعم
fully بالكامل
at وقت
if إذا
our لدينا
you كنت
of على

EN Certain personality characteristics. Being highly competitive, a workaholic, impulsive, restless or easily bored may increase your risk of compulsive gambling.

AR بعض الصفات الشخصية. مثل كونك متنافسًا بالفطرة، أو مدمن عمل، أو مندفعًا، أو قلقًا، أو ملولاً فكل ذلك يزيد من فرصة إدمانك للمقامرة.

Transliteração bʿḍ ạlṣfạt ạlsẖkẖṣyẗ. mtẖl kwnk mtnạfsaⁿạ bạlfṭrẗ, ạ̉w mdmn ʿml, ạ̉w mndfʿaⁿạ, ạ̉w qlqaⁿạ, ạ̉w mlwlạaⁿ fkl dẖlk yzyd mn frṣẗ ạ̹dmạnk llmqạmrẗ.

inglês árabe
personality الشخصية
being كونك
may عمل
increase يزيد
of بعض

EN Vaccines are highly effective against severe COVID-19

AR اللقاحات فعالة للغاية ضد مرض كوفيد-19 الحاد

Transliteração ạllqạḥạt fʿạlẗ llgẖạyẗ ḍd mrḍ kwfyd-19 ạlḥạd

inglês árabe
vaccines اللقاحات
effective فعالة
highly للغاية

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

AR مرضى القلب في أيد أمينة في سويسرا، وكذلك مرضى الرئة وإعادة التأهيل. المستشفيات والعيادات متخصصة للغاية وتلبي الاحتياجات المحددة لمرضاهم.

Transliteração mrḍy̱ ạlqlb fy ạ̉yd ạ̉mynẗ fy swysrạ, wkdẖlk mrḍy̱ ạlrỷẗ wạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl. ạlmstsẖfyạt wạlʿyạdạt mtkẖṣṣẗ llgẖạyẗ wtlby ạlạḥtyạjạt ạlmḥddẗ lmrḍạhm.

inglês árabe
patients مرضى
heart القلب
switzerland سويسرا
lung الرئة
hospitals المستشفيات
highly للغاية
needs الاحتياجات
and وكذلك

EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

AR وينصح الزوار بشكل عالي بأن يحضروا معهم سترة، وأحذية مشي جيدة، وحاجبة أشعة شمس، ونظارات شمسية، ومظلة مدمجة و/أو معطف مطري خفيف.

Transliteração wynṣḥ ạlzwạr bsẖkl ʿạly bạ̉n yḥḍrwạ mʿhm strẗ, wạ̉ḥdẖyẗ msẖy jydẗ, wḥạjbẗ ạ̉sẖʿẗ sẖms, wnẓạrạt sẖmsyẗ, wmẓlẗ mdmjẗ w/ạ̉w mʿṭf mṭry kẖfyf.

inglês árabe
visitors الزوار
sweater سترة
good جيدة
and و
it بأن

EN An excellent media partner – easy to work with, highly organised and very effective at bringing traffic to our website.

AR شريك إعلامي ممتاز - سهل العمل مع درجة عالية من التنظيم والفعالية في جذب المستخدمين إلى موقعنا على الانترنت

Transliteração sẖryk ạ̹ʿlạmy mmtạz - shl ạlʿml mʿ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltnẓym wạlfʿạlyẗ fy jdẖb ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt

inglês árabe
partner شريك
excellent ممتاز
easy سهل
highly عالية
our website موقعنا
work العمل
to إلى

EN Highly recommend to dealers who are looking to sell to different markets (Africa, Middle East) other platforms have trouble connecting with.

AR نوصي بشدة للتجار الذين يتطلعون إلى البيع لأسواق مختلفة (إفريقيا والشرق الأوسط) أن هناك منصات أخرى تواجه مشكلة في الاتصال بها

Transliteração nwṣy bsẖdẗ lltjạr ạldẖyn ytṭlʿwn ạ̹ly̱ ạlbyʿ lạ̉swạq mkẖtlfẗ (ạ̹fryqyạ wạlsẖrq ạlạ̉wsṭ) ạ̉n hnạk mnṣạt ạ̉kẖry̱ twạjh msẖklẗ fy ạlạtṣạl bhạ

inglês árabe
recommend نوصي
highly بشدة
who الذين
sell البيع
africa إفريقيا
middle الأوسط
platforms منصات
trouble مشكلة
connecting الاتصال
different مختلفة
other أخرى
are هناك

EN Our audiologists are supported by hearing aid technicians who are highly skilled in the maintenance and repair of hearing aids.

AR ويحصل اختصاصيو السمع لدينا على دعم تقني من تقنيي السماعات الطبية الذين يتمتعون بمهارات عالية في صيانة السماعات الطبية وإصلاحها.

Transliteração wyḥṣl ạkẖtṣạṣyw ạlsmʿ ldynạ ʿly̱ dʿm tqny mn tqnyy ạlsmạʿạt ạlṭbyẗ ạldẖyn ytmtʿwn bmhạrạt ʿạlyẗ fy ṣyạnẗ ạlsmạʿạt ạlṭbyẗ wạ̹ṣlạḥhạ.

inglês árabe
hearing السمع
highly عالية
maintenance صيانة
our لدينا

EN Highly specialized experts are working together for you

AR تعمل مجموعة من الخبراء الشديدي التخصص معًا من أجلك

Transliteração tʿml mjmwʿẗ mn ạlkẖbrạʾ ạlsẖdydy ạltkẖṣṣ mʿaⁿạ mn ạ̉jlk

inglês árabe
working تعمل
together مجموعة
experts الخبراء
for you أجلك

EN If you choose breast cancer surgery, Mayo Clinic surgeons are highly trained in innovative approaches.

AR إذا اخترت جراحة سرطان الثدي، فإن جراحي Mayo Clinic مدربون تدريبًا عاليًا على الأساليب المبتكرة.

Transliteração ạ̹dẖạ ạkẖtrt jrạḥẗ srṭạn ạltẖdy, fạ̹n jrạḥy Mayo Clinic mdrbwn tdrybaⁿạ ʿạlyaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉sạlyb ạlmbtkrẗ.

inglês árabe
surgery جراحة
cancer سرطان
breast الثدي
clinic clinic
trained تدريب
in على
innovative المبتكرة
if إذا

EN Also referred to as concierge care, the Medallion Program features highly personalized care delivered in a private office setting

AR ويُشار إليه أيضًا باسم خدمة الاستقبال والإرشاد، ويتميز بتقديمه رعاية مُخصَّصة للغاية في بيئة تُغلِّفها الخصوصية

Transliteração wyusẖạr ạ̹lyh ạ̉yḍaⁿạ bạsm kẖdmẗ ạlạstqbạl wạlạ̹rsẖạd, wytmyz btqdymh rʿạyẗ mukẖṣãṣẗ llgẖạyẗ fy byỷẗ tugẖlĩfhạ ạlkẖṣwṣyẗ

inglês árabe
highly للغاية
care رعاية

EN Mayo Clinic providers and staff will work with you every step of the way to achieve a highly effective workforce to support your organization.

AR سيعمل مقدمو الخدمة وموظفو Mayo Clinic معك في كل خطوة للوصول إلى قوة عاملة فعالة للغاية لدعم مؤسستك.

Transliteração syʿml mqdmw ạlkẖdmẗ wmwẓfw Mayo Clinic mʿk fy kl kẖṭwẗ llwṣwl ạ̹ly̱ qwẗ ʿạmlẗ fʿạlẗ llgẖạyẗ ldʿm mw̉sstk.

inglês árabe
clinic clinic
step خطوة
effective فعالة
highly للغاية
your organization مؤسستك
with معك
support لدعم
to إلى

EN To meet your individual needs, the multidisciplinary sports medicine team includes highly trained and experienced specialists:

AR يضم فريق الطب الرياضي متعدد التخصصات أخصائيين على درجة عالية من التدريب والخبرة، لاستيفاء احتياجاتك الشخصية:

Transliteração yḍm fryq ạlṭb ạlryạḍy mtʿdd ạltkẖṣṣạt ạ̉kẖṣạỷyyn ʿly̱ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltdryb wạlkẖbrẗ, lạstyfạʾ ạḥtyạjạtk ạlsẖkẖṣyẗ:

inglês árabe
medicine الطب
highly عالية
team فريق
to على
the الشخصية

EN Please be aware that accommodation for some highly requested services may be limited.

AR يرجى العلم أن ميزة الإقامة للحصول على بعض الخدمات المطلوبة بكثرة قد تكون محدودة.

Transliteração yrjy̱ ạlʿlm ạ̉n myzẗ ạlạ̹qạmẗ llḥṣwl ʿly̱ bʿḍ ạlkẖdmạt ạlmṭlwbẗ bktẖrẗ qd tkwn mḥdwdẗ.

inglês árabe
please يرجى
accommodation الإقامة
services الخدمات
limited محدودة
be تكون
some بعض
for على

EN We highly suggest this to prevent any outbound bandwidth usage from your server

AR نقترح بشدة هذا لمنع أي استخدام النطاق الترددي الخارجي من الخادم الخاص بك

Transliteração nqtrḥ bsẖdẗ hdẖạ lmnʿ ạ̉y ạstkẖdạm ạlnṭạq ạltrddy ạlkẖạrjy mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk

inglês árabe
suggest نقترح
highly بشدة
server الخادم
any استخدام
prevent لمنع
this هذا
to الخاص

EN It is a bridge between cheaper shared hosting and highly functional dedicated hosting plans

AR إنه جسر بين استضافة مشتركة أرخص وخطط استضافة متخصصة وظيفية للغاية

Transliteração ạ̹nh jsr byn ạstḍạfẗ msẖtrkẗ ạ̉rkẖṣ wkẖṭṭ ạstḍạfẗ mtkẖṣṣẗ wẓyfyẗ llgẖạyẗ

inglês árabe
bridge جسر
shared مشتركة
plans وخطط
highly للغاية
hosting استضافة
between بين

EN The following quote from Rumi, for instance, is highly appropriate for the topic at hand today:

AR الاقتباس التالي من الرومي ، على سبيل المثال ، مناسب للغاية للموضوع المطروح اليوم:

Transliteração ạlạqtbạs ạltạly mn ạlrwmy , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , mnạsb llgẖạyẗ llmwḍwʿ ạlmṭrwḥ ạlywm:

inglês árabe
instance المثال
highly للغاية
following التالي
today اليوم

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them

AR النسخ الاحتياطية المحلية على جهازك الشخصي كبيرة، ونحن نوصي بشدة أن يكون لهم

Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmḥlyẗ ʿly̱ jhạzk ạlsẖkẖṣy kbyrẗ, wnḥn nwṣy bsẖdẗ ạ̉n ykwn lhm

inglês árabe
backups الاحتياطية
local المحلية
personal الشخصي
great كبيرة
recommend نوصي
highly بشدة
on على
we ونحن
them لهم
have يكون

EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

AR ومع ذلك، تحدث مشكلات الحاسوب، وتحدث في كثير من الأحيان أكثر من خدمة النسخ الاحتياطي غير الموفرة للغاية ومراقبتها.

Transliteração wmʿ dẖlk, tḥdtẖ msẖklạt ạlḥạswb, wtḥdtẖ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̉ktẖr mn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy gẖyr ạlmwfrẗ llgẖạyẗ wmrạqbthạ.

inglês árabe
occur تحدث
issues مشكلات
computer الحاسوب
service خدمة
highly للغاية
more أكثر
and غير

EN If your local machine is compromised, broken, lost, or stolen, having remote backups is highly recommended.

AR إذا كانت جهازك المحلي للخطر، فقد تم كسره أو فقده أو مسروقا، يوصى بشدة باستخدام النسخ الاحتياطية عن بعد.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt jhạzk ạlmḥly llkẖṭr, fqd tm ksrh ạ̉w fqdh ạ̉w msrwqạ, ywṣy̱ bsẖdẗ bạstkẖdạm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ʿn bʿd.

inglês árabe
local المحلي
lost فقد
highly بشدة
backups الاحتياطية
if إذا

Mostrando 50 de 50 traduções