EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads
"protect your revenue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
protect | أفضل احتياطية احم التأكد من التي الحفاظ الحماية الخاص النسخ الاحتياطي بحماية جميع حماية على عن في كل لحماية لديك مع من نسخة احتياطية |
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
revenue | أن أو إلى إيرادات الإيرادات من |
EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads
AR عائد: إجمالي الأرباح المتأثرة بمنشوراتك وإعلاناتك
Transliteração ʿạỷd: ạ̹jmạly ạlạ̉rbạḥ ạlmtạ̉tẖrẗ bmnsẖwrạtk wạ̹ʿlạnạtk
inglês | árabe |
---|---|
total | إجمالي |
EN Protect your MSP organization, your end customers and add new revenue streams.
AR احمِ منظمتك التابعة لمقدمي الخدمات المدارة، وعملائك النهائيين، وأضف مصادر جديدة للإيرادات.
Transliteração ạḥmi mnẓmtk ạltạbʿẗ lmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ, wʿmlạỷk ạlnhạỷyyn, wạ̉ḍf mṣạdr jdydẗ llạ̹yrạdạt.
inglês | árabe |
---|---|
protect | احم |
new | جديدة |
EN Also, it’s worth noting that your contribution margin ratio gets you inches closer to your revenue
AR أيضًا ، تجدر الإشارة إلى أن نسبة هامش المساهمة الخاصة بك تجعلك أقرب إلى إيراداتك
Transliteração ạ̉yḍaⁿạ , tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n nsbẗ hạmsẖ ạlmsạhmẗ ạlkẖạṣẗ bk tjʿlk ạ̉qrb ạ̹ly̱ ạ̹yrạdạtk
inglês | árabe |
---|---|
to | إلى |
your | الخاصة |
EN Get a free opportunity to increase your revenue
AR احصل على فرصة مجانية لزيادة عائداتك
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ frṣẗ mjạnyẗ lzyạdẗ ʿạỷdạtk
inglês | árabe |
---|---|
get | احصل |
to | على |
opportunity | فرصة |
free | مجانية |
increase | لزيادة |
EN Provides flexibility with bulk purchasing, curated product bundles and monthly billing to increase your recurring revenue.
AR يوفر المرونة عبر الشراء بالجملة، وحزم المنتجات المختارة، والفواتير الشهرية لزيادة إيراداتك المتكررة.
Transliteração ywfr ạlmrwnẗ ʿbr ạlsẖrạʾ bạljmlẗ, wḥzm ạlmntjạt ạlmkẖtạrẗ, wạlfwạtyr ạlsẖhryẗ lzyạdẗ ạ̹yrạdạtk ạlmtkrrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
flexibility | المرونة |
purchasing | الشراء |
product | المنتجات |
monthly | الشهرية |
recurring | المتكررة |
increase | لزيادة |
EN Generate revenue while protecting yourself and your audience from password-related cyberthreats.
AR احصل على أرباح بينما تحمي نفسك وجمهورك من هجمات الإنترنت المتعلقة بكلمات المرور.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̉rbạḥ bynmạ tḥmy nfsk wjmhwrk mn hjmạt ạlạ̹ntrnt ạlmtʿlqẗ bklmạt ạlmrwr.
inglês | árabe |
---|---|
from | على |
while | بينما |
yourself | نفسك |
related | المتعلقة |
password | المرور |
EN We are a ?one-stop-shop? for all your revenue channel needs
AR نحن نلبي كافة احتياجات قناة إيراداتك
Transliteração nḥn nlby kạfẗ ạḥtyạjạt qnạẗ ạ̹yrạdạtk
inglês | árabe |
---|---|
needs | احتياجات |
channel | قناة |
all | كافة |
we | نحن |
EN ResNet World offers services that are focused on driving revenue through your hotel website
AR تقدم ResNet World الخدمات التي تركز على زيادة الإيرادات من خلال الموقع الإلكتروني للفندق
Transliteração tqdm ResNet World ạlkẖdmạt ạlty trkz ʿly̱ zyạdẗ ạlạ̹yrạdạt mn kẖlạl ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny llfndq
inglês | árabe |
---|---|
world | world |
revenue | الإيرادات |
website | الموقع |
offers | تقدم |
services | الخدمات |
through | خلال |
on | على |
that | التي |
EN Expand your revenue opportunities with industry-leading security.
AR وسّع فرص تحقيق إيرادات مع الأمان الرائد في فئته.
Transliteração ws̃ʿ frṣ tḥqyq ạ̹yrạdạt mʿ ạlạ̉mạn ạlrạỷd fy fỷth.
inglês | árabe |
---|---|
opportunities | فرص |
revenue | إيرادات |
security | الأمان |
EN Add new revenue and improve your customer's security
AR أضف عوائد جديدة وحسّن مستوى الأمن الذي حصل عليه عملاؤك.
Transliteração ạ̉ḍf ʿwạỷd jdydẗ wḥs̃n mstwy̱ ạlạ̉mn ạldẖy ḥṣl ʿlyh ʿmlạw̉k.
inglês | árabe |
---|---|
add | أضف |
new | جديدة |
security | الأمن |
and | الذي |
EN Provides flexibility with bulk purchasing, curated product bundles and monthly billing to increase your recurring revenue.
AR يوفر المرونة عبر الشراء بالجملة، وحزم المنتجات المختارة، والفواتير الشهرية لزيادة إيراداتك المتكررة.
Transliteração ywfr ạlmrwnẗ ʿbr ạlsẖrạʾ bạljmlẗ, wḥzm ạlmntjạt ạlmkẖtạrẗ, wạlfwạtyr ạlsẖhryẗ lzyạdẗ ạ̹yrạdạtk ạlmtkrrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
flexibility | المرونة |
purchasing | الشراء |
product | المنتجات |
monthly | الشهرية |
recurring | المتكررة |
increase | لزيادة |
EN Ordergroove’s Relationship Commerce Cloud is your all-in-one solution for building a profitable recurring revenue business.
AR منصّة سحابية متخصّصة في بناء علاقات متينة مع العملاء عبر محفظة حلول متكاملة وشاملة تدعم الشركات في تحقيق إيرادات وأرباح متكررة.
Transliteração mnṣ̃ẗ sḥạbyẗ mtkẖṣ̃ṣẗ fy bnạʾ ʿlạqạt mtynẗ mʿ ạlʿmlạʾ ʿbr mḥfẓẗ ḥlwl mtkạmlẗ wsẖạmlẗ tdʿm ạlsẖrkạt fy tḥqyq ạ̹yrạdạt wạ̉rbạḥ mtkrrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | سحابية |
building | بناء |
solution | حلول |
business | الشركات |
revenue | إيرادات |
recurring | متكررة |
in | عبر |
EN Xoxoday Compass helps your revenue operations teams design, publish, automate, and streamline complex incentives and commission structures
AR تساعد Xoxoday Compass فرق عمليات الإيرادات الخاصة بك على تصميم ونشر وأتمتة وتبسيط الحوافز المعقدة وهياكل العمولات
Transliteração tsạʿd Xoxoday Compass frq ʿmlyạt ạlạ̹yrạdạt ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ tṣmym wnsẖr wạ̉tmtẗ wtbsyṭ ạlḥwạfz ạlmʿqdẗ whyạkl ạlʿmwlạt
inglês | árabe |
---|---|
helps | تساعد |
teams | فرق |
operations | عمليات |
revenue | الإيرادات |
design | تصميم |
complex | المعقدة |
your | الخاصة |
EN Xoxoday Compass helps your revenue operations teams design, publish, automate, and streamline complex incentive and commission structures
AR تساعد Xoxoday Compass فرق عمليات الإيرادات لديك على تصميم ونشر وأتمتة وتبسيط هياكل الحوافز والعمولات المعقدة
Transliteração tsạʿd Xoxoday Compass frq ʿmlyạt ạlạ̹yrạdạt ldyk ʿly̱ tṣmym wnsẖr wạ̉tmtẗ wtbsyṭ hyạkl ạlḥwạfz wạlʿmwlạt ạlmʿqdẗ
inglês | árabe |
---|---|
helps | تساعد |
teams | فرق |
operations | عمليات |
revenue | الإيرادات |
design | تصميم |
complex | المعقدة |
and | لديك |
EN The eCommerce revenue attribution feature to helps you to see what you can get out of your campaigns too.
AR تساعدك ميزة إحالة إيرادات التجارة الإلكترونية على معرفة ما يمكنك الحصول عليه من حملاتك أيضًا.
Transliteração tsạʿdk myzẗ ạ̹ḥạlẗ ạ̹yrạdạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ʿly̱ mʿrfẗ mạ ymknk ạlḥṣwl ʿlyh mn ḥmlạtk ạ̉yḍaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
feature | ميزة |
revenue | إيرادات |
the | عليه |
can | يمكنك |
get | الحصول |
to | على |
EN Share your Trading Ideas with others and earn revenue share
AR شارك أفكار التداول الخاصة بك مع الآخرين واكسب حصة في الإيرادات
Transliteração sẖạrk ạ̉fkạr ạltdạwl ạlkẖạṣẗ bk mʿ ạlậkẖryn wạksb ḥṣẗ fy ạlạ̹yrạdạt
inglês | árabe |
---|---|
share | شارك |
ideas | أفكار |
trading | التداول |
others | الآخرين |
revenue | الإيرادات |
your | الخاصة |
EN If you convince someone to come to your Udemy course, Udemy pays you 97% of the revenue. We can't complain about that.
AR إذا أقنعت شخصًا ما بالالتحاق بدورة Udemy ، فإن Udemy يدفع لك 97٪ من الأرباح. لا يمكننا الشكوى من ذلك.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉qnʿt sẖkẖṣaⁿạ mạ bạlạltḥạq bdwrẗ Udemy , fạ̹n Udemy ydfʿ lk 97% mn ạlạ̉rbạḥ. lạ ymknnạ ạlsẖkwy̱ mn dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
someone | شخص |
if | إذا |
the | فإن |
to | ذلك |
EN However, if a student discovers your course through the Udemy marketplace, you only get 50% of the revenue after the sale is done.
AR ومع ذلك ، إذا اكتشف أحد الطلاب دراستك من خلال سوق Udemy ، فلن تحصل إلا على 50٪ من الأرباح بعد الانتهاء من البيع.
Transliteração wmʿ dẖlk , ạ̹dẖạ ạktsẖf ạ̉ḥd ạlṭlạb drạstk mn kẖlạl swq Udemy , fln tḥṣl ạ̹lạ ʿly̱ 50% mn ạlạ̉rbạḥ bʿd ạlạnthạʾ mn ạlbyʿ.
inglês | árabe |
---|---|
student | الطلاب |
marketplace | سوق |
get | تحصل |
done | الانتهاء |
sale | البيع |
only | إلا |
if | إذا |
after | بعد |
EN From a business perspective, paying for Teachable on a monthly basis makes far more sense than surrendering 50% of your revenue to Udemy
AR من منظور الأعمال التجارية ، دفع ثمن Teachable على أساس شهري يكون أكثر منطقية بكثير من التنازل عن 50٪ من أرباحك لـ Udemy
Transliteração mn mnẓwr ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ , dfʿ tẖmn Teachable ʿly̱ ạ̉sạs sẖhry ykwn ạ̉ktẖr mnṭqyẗ bktẖyr mn ạltnạzl ʿn 50% mn ạ̉rbạḥk l Udemy
EN A beautiful dashboard with student insights and extensive data on your revenue.
AR لوحة تحكم جميلة تحتوي على إحصاءات طلابية وبيانات شاملة عن عائداتك.
Transliteração lwḥẗ tḥkm jmylẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̹ḥṣạʾạt ṭlạbyẗ wbyạnạt sẖạmlẗ ʿn ʿạỷdạtk.
inglês | árabe |
---|---|
dashboard | لوحة |
beautiful | جميلة |
data | وبيانات |
on | على |
EN You protect so many people, let Keeper protect you online!
AR أنت تتولى حماية الكثيرين، فدع Keeper يتولى حمايتك على الإنترنت!
Transliteração ạ̉nt ttwly̱ ḥmạyẗ ạlktẖyryn, fdʿ Keeper ytwly̱ ḥmạytk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt!
inglês | árabe |
---|---|
you | أنت |
protect | حماية |
many | الكثيرين |
keeper | keeper |
online | الإنترنت |
EN Mayo Clinic does not endorse companies or products. Advertising revenue supports our not-for-profit mission.
AR لا تُقدم Mayo Clinic الدعم للشركات أو المنتجات المُعلَّن عنها هنا. لكن تدعم العائدات الإعلانية رسالتنا غير الربحية.
Transliteração lạ tuqdm Mayo Clinic ạldʿm llsẖrkạt ạ̉w ạlmntjạt ạlmuʿlãn ʿnhạ hnạ. lkn tdʿm ạlʿạỷdạt ạlạ̹ʿlạnyẗ rsạltnạ gẖyr ạlrbḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
clinic | clinic |
companies | للشركات |
products | المنتجات |
supports | تدعم |
or | غير |
EN Service Revenue increased by 5.1% to QR 534 million
AR ارتفاع إيرادات الخدمات بنسبة 5.1% لتصل إلى 534 مليون ريال قطري
Transliteração ạrtfạʿ ạ̹yrạdạt ạlkẖdmạt bnsbẗ 5.1% ltṣl ạ̹ly̱ 534 mlywn ryạl qṭry
inglês | árabe |
---|---|
revenue | إيرادات |
service | الخدمات |
million | مليون |
to | إلى |
EN Total Revenue increased by 8.3% to QR 585 million
AR ارتفاع إجمالي الإيرادات بنسبة 8.3% لتصل إلى 585 مليون ريال قطري
Transliteração ạrtfạʿ ạ̹jmạly ạlạ̹yrạdạt bnsbẗ 8.3% ltṣl ạ̹ly̱ 585 mlywn ryạl qṭry
inglês | árabe |
---|---|
total | إجمالي |
revenue | الإيرادات |
million | مليون |
to | إلى |
EN By the 1990s, however, almost all ski resorts had accepted snowboarding, and the resorts have found the snowboarders to be an excellent source of new revenue.
AR مع حلول التسعينيات، رحّبت جميع منتجعات التزلج بالمتزلجين على الثلوج بعدما اكتشفت أن المتزلجين على الثلوج قد يصبحوا مصدر دخل ممتاز.
Transliteração mʿ ḥlwl ạltsʿynyạt, rḥ̃bt jmyʿ mntjʿạt ạltzlj bạlmtzljyn ʿly̱ ạltẖlwj bʿdmạ ạktsẖft ạ̉n ạlmtzljyn ʿly̱ ạltẖlwj qd yṣbḥwạ mṣdr dkẖl mmtạz.
inglês | árabe |
---|---|
ski | التزلج |
source | مصدر |
excellent | ممتاز |
all | جميع |
EN How the Coalition blocks Daesh?s main revenue streams
AR كيف يقوم التحالف الدولي بحظر تدفق الإيرادات الرئيسية لداعش
Transliteração kyf yqwm ạltḥạlf ạldwly bḥẓr tdfq ạlạ̹yrạdạt ạlrỷysyẗ ldạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
how | كيف |
coalition | التحالف |
revenue | الإيرادات |
main | الرئيسية |
EN Achieve revenue and profit objectives.
AR تحقيق الأهداف المتصلة بالعوائد والأرباح.
Transliteração tḥqyq ạlạ̉hdạf ạlmtṣlẗ bạlʿwạỷd wạlạ̉rbạḥ.
inglês | árabe |
---|---|
achieve | تحقيق |
objectives | الأهداف |
EN Add New Revenue and Improve Security with Password Management as a Service
AR قم بإضافة عوائد جديدة وحسن الأمان مع إدارة كلمات المرور كخدمة
Transliteração qm bạ̹ḍạfẗ ʿwạỷd jdydẗ wḥsn ạlạ̉mạn mʿ ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr kkẖdmẗ
inglês | árabe |
---|---|
new | جديدة |
security | الأمان |
password | المرور |
management | إدارة |
EN Earn recurring licensing revenue for password security management, monitoring and ancillary services.
AR أكسب إيرادات التراخيص المتكررة لخدمات إدارة أمن كلمات المرور، والرقابة، والخدمات الإضافية.
Transliteração ạ̉ksb ạ̹yrạdạt ạltrạkẖyṣ ạlmtkrrẗ lkẖdmạt ạ̹dạrẗ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlrqạbẗ, wạlkẖdmạt ạlạ̹ḍạfyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
revenue | إيرادات |
recurring | المتكررة |
security | أمن |
password | المرور |
management | إدارة |
services | لخدمات |
EN Total Revenue increased by 8.5% to QR 1.16 billion
AR ارتفاع إجمالي الإيرادات بنسبة 8.5% لتصل إلى 1.16 مليار ريال قطري
Transliteração ạrtfạʿ ạ̹jmạly ạlạ̹yrạdạt bnsbẗ 8.5% ltṣl ạ̹ly̱ 1.16 mlyạr ryạl qṭry
inglês | árabe |
---|---|
total | إجمالي |
revenue | الإيرادات |
billion | مليار |
to | إلى |
EN Service Revenue increased by 7.8% to QR 1.08 billion
AR ارتفاع إيرادات الخدمات بنسبة 7.8% لتصل إلى 1.08 مليار ريال قطري
Transliteração ạrtfạʿ ạ̹yrạdạt ạlkẖdmạt bnsbẗ 7.8% ltṣl ạ̹ly̱ 1.08 mlyạr ryạl qṭry
inglês | árabe |
---|---|
revenue | إيرادات |
service | الخدمات |
billion | مليار |
to | إلى |
EN Service Revenue grew by 7.8% to reach QR 1.08 billion.
AR وارتفعت إيرادات الخدمات بنسبة 7.8% لتصل إلى 1.08 مليار ريال قطري.
Transliteração wạrtfʿt ạ̹yrạdạt ạlkẖdmạt bnsbẗ 7.8% ltṣl ạ̹ly̱ 1.08 mlyạr ryạl qṭry.
inglês | árabe |
---|---|
revenue | إيرادات |
service | الخدمات |
billion | مليار |
to | إلى |
EN You may exercise any activity in Britain after opening a bank account inside Britain and registering with HM Revenue & Customs.
AR إن ممارستكم لأي نشاط في بريطانيا ممكن بعد أن يتم إفتتاح حساب بنكي داخل بريطانيا والتسجيل في دائرة الضرائب البريطانية.
Transliteração ạ̹n mmạrstkm lạ̉y nsẖạṭ fy bryṭạnyạ mmkn bʿd ạ̉n ytm ạ̹fttạḥ ḥsạb bnky dạkẖl bryṭạnyạ wạltsjyl fy dạỷrẗ ạlḍrạỷb ạlbryṭạnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
activity | نشاط |
britain | بريطانيا |
account | حساب |
after | بعد |
EN The government seems to believe the economy will grow significantly even without sanctions relief or increased oil revenue.
AR يبدو أن الحكومة الإيرانية تعتقد أن الاقتصاد سينمو بشكل كبير حتى بدون تخفيف العقوبات أو زيادة عائدات النفط.
Transliteração ybdw ạ̉n ạlḥkwmẗ ạlạ̹yrạnyẗ tʿtqd ạ̉n ạlạqtṣạd synmw bsẖkl kbyr ḥty̱ bdwn tkẖfyf ạlʿqwbạt ạ̉w zyạdẗ ʿạỷdạt ạlnfṭ.
inglês | árabe |
---|---|
seems | يبدو |
economy | الاقتصاد |
oil | النفط |
government | الحكومة |
without | بدون |
to | حتى |
the | زيادة |
EN A growing list of companies have chosen B2Broker’s cryptocurrency exchange turnkey to provide a quick, cost-effective solution with a choice of personalised features all geared up towards creating a revenue-generating business
AR نظرًا لطبيعته المعقدة، فقد يكون تطوير برنامج بورصة من الصفر مكلفًا للغاية وقد يستغرق قرابة العام أو العامين حتى الاكتمال
Transliteração nẓraⁿạ lṭbyʿth ạlmʿqdẗ, fqd ykwn tṭwyr brnạmj bwrṣẗ mn ạlṣfr mklfaⁿạ llgẖạyẗ wqd ystgẖrq qrạbẗ ạlʿạm ạ̉w ạlʿạmyn ḥty̱ ạlạktmạl
inglês | árabe |
---|---|
to | حتى |
EN Apps revenue expected to grow to $24.5 billion by 2016
AR عدد مستخدمي الأجهزة الذكية يصل إلى 60-70 % من إجمالي مستخدمي الإنترنت في ليبيا.
Transliteração ʿdd mstkẖdmy ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ yṣl ạ̹ly̱ 60-70 % mn ạ̹jmạly mstkẖdmy ạlạ̹ntrnt fy lybyạ.
inglês | árabe |
---|---|
to | إلى |
EN This can lead to lost revenue, unhappy customers, and a tarnished reputation.
AR يمكن أن يؤدي هذا إلى خسارة الإيرادات والعملاء غير الراضين وتشويه السمعة.
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ kẖsạrẗ ạlạ̹yrạdạt wạlʿmlạʾ gẖyr ạlrạḍyn wtsẖwyh ạlsmʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
lead | يؤدي |
revenue | الإيرادات |
reputation | السمعة |
to | إلى |
this | هذا |
and | غير |
EN loss of profits, sales, business, or revenue;
AR فقدان أي أرباح أو مبيعات أو أعمال أو إيرادات؛
Transliteração fqdạn ạ̉y ạ̉rbạḥ ạ̉w mbyʿạt ạ̉w ạ̉ʿmạl ạ̉w ạ̹yrạdạt;
inglês | árabe |
---|---|
loss | فقدان |
sales | مبيعات |
business | أعمال |
revenue | إيرادات |
EN exclude consequential, special or indirect loss or damage (included but not limited to loss of opportunity, loss of revenue and loss of profits);
AR نستبعد الخسائر أو الاضرار التبعية أو الخاصة أو غير المباشرة (وتشمل ولكن دون تحديد ضياع الفرصة وخسارة الإيرادات وفوات الأرباح)؛
Transliteração nstbʿd ạlkẖsạỷr ạ̉w ạlạḍrạr ạltbʿyẗ ạ̉w ạlkẖạṣẗ ạ̉w gẖyr ạlmbạsẖrẗ (wtsẖml wlkn dwn tḥdyd ḍyạʿ ạlfrṣẗ wkẖsạrẗ ạlạ̹yrạdạt wfwạt ạlạ̉rbạḥ);
inglês | árabe |
---|---|
but | ولكن |
opportunity | الفرصة |
revenue | الإيرادات |
not | دون |
and | الخاصة |
or | غير |
EN Halo forecasting calculates the revenue a company can expect from any potential individual or series of markets.
AR يحسب توقع التأثير الإيرادات التي يمكن أن تتوقعها الشركة من أي فرد محتمل أو سلسلة من الأسواق.
Transliteração yḥsb twqʿ ạltạ̉tẖyr ạlạ̹yrạdạt ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ ạlsẖrkẗ mn ạ̉y frd mḥtml ạ̉w slslẗ mn ạlạ̉swạq.
inglês | árabe |
---|---|
revenue | الإيرادات |
company | الشركة |
individual | فرد |
series | سلسلة |
markets | الأسواق |
can | يمكن |
EN Therefore, we support the use of general funds and dedicated revenue sources for human services at all levels of government.
AR لذلك ، فإننا ندعم استخدام الأموال العامة ومصادر الدخل المخصصة للخدمات البشرية على جميع مستويات الحكومة.
Transliteração ldẖlk , fạ̹nnạ ndʿm ạstkẖdạm ạlạ̉mwạl ạlʿạmẗ wmṣạdr ạldkẖl ạlmkẖṣṣẗ llkẖdmạt ạlbsẖryẗ ʿly̱ jmyʿ mstwyạt ạlḥkwmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
we support | ندعم |
funds | الأموال |
general | العامة |
levels | مستويات |
government | الحكومة |
use | استخدام |
all | جميع |
the | لذلك |
EN ResNet World offers both direct and third party revenue channels that are managed through one easy-to-use, web-based Central Reservation System (CRS)
AR توفر ResNet World قنوات إيرادات مباشرة أو عبر جهات خارجية، وتدار هذه القنوات من خلال نظام حجز مركزي على شبكة الإنترنت وهو سهل الإستخدام
Transliteração twfr ResNet World qnwạt ạ̹yrạdạt mbạsẖrẗ ạ̉w ʿbr jhạt kẖạrjyẗ, wtdạr hdẖh ạlqnwạt mn kẖlạl nẓạm ḥjz mrkzy ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt whw shl ạlạ̹stkẖdạm
inglês | árabe |
---|---|
offers | توفر |
world | world |
revenue | إيرادات |
direct | مباشرة |
system | نظام |
reservation | حجز |
easy | سهل |
channels | قنوات |
web | شبكة |
through | عبر |
EN Cut advertising costs without losing revenue
AR قطع تكاليف الإعلانات دون فقدان الإيرادات
Transliteração qṭʿ tkạlyf ạlạ̹ʿlạnạt dwn fqdạn ạlạ̹yrạdạt
inglês | árabe |
---|---|
cut | قطع |
costs | تكاليف |
advertising | الإعلانات |
without | دون |
losing | فقدان |
revenue | الإيرادات |
EN São Paulo – The Brazilian natural stones industry increased its export revenue by 39.3% in the first eight months of this year compared to the
AR ساو باولو – شهدت الصادرات البرازيلية من الأحذية إلى الإمارات العربية المتحدة نمواً بنسبة 68% من حيث الكمية، وذلك خلال الفترة ما بين يناير –
Transliteração sạw bạwlw – sẖhdt ạlṣạdrạt ạlbrạzylyẗ mn ạlạ̉ḥdẖyẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ nmwạaⁿ bnsbẗ 68% mn ḥytẖ ạlkmyẗ, wdẖlk kẖlạl ạlftrẗ mạ byn ynạyr –
EN São Paulo – 49.6 million books were sold in Brazil since the beginning of this year, reaching BRL 2 billion (about USD 353 million) in revenue
AR القاهرة ? كشف المهندس شريف الصياد (في الصورة أعلاه) رئيس المجلس التصديري للصناعات الهندسية، أن المنتجات المصرية تتواجد بقوة في أسواق أوروبا
Transliteração ạlqạhrẗ ? ksẖf ạlmhnds sẖryf ạlṣyạd (fy ạlṣwrẗ ạ̉ʿlạh) rỷys ạlmjls ạltṣdyry llṣnạʿạt ạlhndsyẗ, ạ̉n ạlmntjạt ạlmṣryẗ ttwạjd bqwẗ fy ạ̉swạq ạ̉wrwbạ
inglês | árabe |
---|---|
the | أعلاه |
EN This simple tool has contributed to over $9 million dollars in revenue in the last 8 months.
AR ساهمت هذه الأداة البسيطة في تحقيق إيرادات تزيد عن 9 ملايين دولار في الأشهر الثمانية الماضية.
Transliteração sạhmt hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlbsyṭẗ fy tḥqyq ạ̹yrạdạt tzyd ʿn 9 mlạyyn dwlạr fy ạlạ̉sẖhr ạltẖmạnyẗ ạlmạḍyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
tool | الأداة |
revenue | إيرادات |
million | ملايين |
months | الأشهر |
the | هذه |
EN At all times, MSF directs at least 80 per cent of its revenue to fund operational activities
AR منظمة أطباء بلا حدود جاهزة للتدخل في أي بلد بغض النظر عن أية اعتبارات سياسية أو دينية أو عرقية
Transliteração mnẓmẗ ạ̉ṭbạʾ blạ ḥdwd jạhzẗ lltdkẖl fy ạ̉y bld bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạ̉yẗ ạʿtbạrạt syạsyẗ ạ̉w dynyẗ ạ̉w ʿrqyẗ
EN Its parent Multi-National Company (MNC) Alphabet has announced that GCP has generated over USD 3 Billion in revenue in the quarter.
AR أعلنت الشركة الأم متعددة الجنسيات (MNC) Alphabet أن GCP قد حققت أكثر من 3 مليارات دولار أمريكي في الإيرادات في هذا الربع.
Transliteração ạ̉ʿlnt ạlsẖrkẗ ạlạ̉m mtʿddẗ ạljnsyạt (MNC) Alphabet ạ̉n GCP qd ḥqqt ạ̉ktẖr mn 3 mlyạrạt dwlạr ạ̉mryky fy ạlạ̹yrạdạt fy hdẖạ ạlrbʿ.
inglês | árabe |
---|---|
announced | أعلنت |
company | الشركة |
multi | متعددة |
usd | دولار |
revenue | الإيرادات |
EN Demand for cloud will grow 18% this year to $246.8 billion in total worldwide revenue from $209.2 billion, according to Gartner
AR سينمو الطلب على السحابة بنسبة 18٪ هذا العام إلى 246.8 مليار دولار من إجمالي الإيرادات العالمية من 209.2 مليار دولار ، وفقًا لشركة Gartner
Transliteração synmw ạlṭlb ʿly̱ ạlsḥạbẗ bnsbẗ 18% hdẖạ ạlʿạm ạ̹ly̱ 246.8 mlyạr dwlạr mn ạ̹jmạly ạlạ̹yrạdạt ạlʿạlmyẗ mn 209.2 mlyạr dwlạr , wfqaⁿạ lsẖrkẗ Gartner
inglês | árabe |
---|---|
demand | الطلب |
cloud | السحابة |
year | العام |
billion | مليار |
total | إجمالي |
revenue | الإيرادات |
to | إلى |
this | هذا |
EN The augmented reality market is expected to hit $70-$75 billion in revenue by 2023.
AR من المتوقع أن يصل حجم سوق الواقع المعزز إلى ما بين 70 و 75 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2023.
Transliteração mn ạlmtwqʿ ạ̉n yṣl ḥjm swq ạlwạqʿ ạlmʿzz ạ̹ly̱ mạ byn 70 w 75 mlyạr dwlạr ạ̉mryky bḥlwl ʿạm 2023.
inglês | árabe |
---|---|
expected | المتوقع |
market | سوق |
reality | الواقع |
augmented | المعزز |
billion | مليار |
by | بحلول |
to | إلى |
in | بين |
Mostrando 50 de 50 traduções