EN exclude consequential, special or indirect loss or damage (included but not limited to loss of opportunity, loss of revenue and loss of profits);
Traduzir "loss of profits" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loss of profits" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de loss of profits
inglês
árabe
AR نستبعد الخسائر أو الاضرار التبعية أو الخاصة أو غير المباشرة (وتشمل ولكن دون تحديد ضياع الفرصة وخسارة الإيرادات وفوات الأرباح)؛
Transliteração nstbʿd ạlkẖsạỷr ạ̉w ạlạḍrạr ạltbʿyẗ ạ̉w ạlkẖạṣẗ ạ̉w gẖyr ạlmbạsẖrẗ (wtsẖml wlkn dwn tḥdyd ḍyạʿ ạlfrṣẗ wkẖsạrẗ ạlạ̹yrạdạt wfwạt ạlạ̉rbạḥ);
| inglês | árabe |
|---|---|
| but | ولكن |
| opportunity | الفرصة |
| revenue | الإيرادات |
| not | دون |
| and | الخاصة |
| or | غير |
EN loss of profits, sales, business, or revenue;
AR فقدان أي أرباح أو مبيعات أو أعمال أو إيرادات؛
Transliteração fqdạn ạ̉y ạ̉rbạḥ ạ̉w mbyʿạt ạ̉w ạ̉ʿmạl ạ̉w ạ̹yrạdạt;
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| sales | مبيعات |
| business | أعمال |
| revenue | إيرادات |
EN loss of profits, sales, business, or revenue;
AR فقدان أي أرباح أو مبيعات أو أعمال أو إيرادات؛
Transliteração fqdạn ạ̉y ạ̉rbạḥ ạ̉w mbyʿạt ạ̉w ạ̉ʿmạl ạ̉w ạ̹yrạdạt;
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| sales | مبيعات |
| business | أعمال |
| revenue | إيرادات |
EN Hearing loss. Hearing loss in Meniere's disease may come and go, particularly early on. Eventually, most people have some permanent hearing loss.
AR فقدان السمع. قد يأتي فقدان السمع المصاحب لداء منيير ويذهب، خاصة في بداية المرض. في النهاية، يُصاب أغلب الناس بفقدان السمع.
Transliteração fqdạn ạlsmʿ. qd yạ̉ty fqdạn ạlsmʿ ạlmṣạḥb ldạʾ mnyyr wydẖhb, kẖạṣẗ fy bdạyẗ ạlmrḍ. fy ạlnhạyẗ, yuṣạb ạ̉gẖlb ạlnạs bfqdạn ạlsmʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| hearing | السمع |
| come | يأتي |
| early | بداية |
| disease | المرض |
| most | أغلب |
| people | الناس |
| have | خاصة |
EN You can under-price the Hostwinds service to attract more customers or overpriced them to make more profits.
AR يمكنك تقليل خدمة HostWinds لجذب المزيد من العملاء أو مبالغ فيها لجعل المزيد من الأرباح.
Transliteração ymknk tqlyl kẖdmẗ HostWinds ljdẖb ạlmzyd mn ạlʿmlạʾ ạ̉w mbạlgẖ fyhạ ljʿl ạlmzyd mn ạlạ̉rbạḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| service | خدمة |
| customers | العملاء |
| can | يمكنك |
| more | المزيد |
| make | لجعل |
EN “Let goodness, fairness and most importantly, love prevail in business; profits will inevitably follow.” — NKC
AR “"ندع الصلاح وطيب القلب, العدالة والاكثر أهمية , يسود الحب في, — مقولة ناد كيشور شوديهاري
Transliteração “"ndʿ ạlṣlạḥ wṭyb ạlqlb, ạlʿdạlẗ wạlạktẖr ạ̉hmyẗ , yswd ạlḥb fy, — mqwlẗ nạd kysẖwr sẖwdyhạry
EN Start selling your products online and gain more profits now.
AR ابدأ بيع منتجاتك على الانترنت واجني المزيد من الارباح الان.
Transliteração ạbdạ̉ byʿ mntjạtk ʿly̱ ạlạntrnt wạjny ạlmzyd mn ạlạrbạḥ ạlạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| start | ابدأ |
| selling | بيع |
| more | المزيد |
EN Theoretically, the task sounds pretty simple – run a company, attract your first clients, and start gaining profits in that market
AR وفي الوقت نفسه، تظهر الإحصائيات أن 95٪ من متداولي البيتكوين اليوميين مدينون بالمال
Transliteração wfy ạlwqt nfsh, tẓhr ạlạ̹ḥṣạỷyạt ạ̉n 95% mn mtdạwly ạlbytkwyn ạlywmyyn mdynwn bạlmạl
EN The Fig Tree ? Three Non-profits collaborate to serve families
AR شجرة التين - تتعاون ثلاث مؤسسات غير ربحية لخدمة العائلات
Transliteração sẖjrẗ ạltyn - ttʿạwn tẖlạtẖ mw̉ssạt gẖyr rbḥyẗ lkẖdmẗ ạlʿạỷlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| families | العائلات |
| the | غير |
| three | ثلاث |
EN KXLY ? YWCA among several non-profits with canceled fundraisers, anticipating drop in funding
AR KXLY - YWCA من بين العديد من المؤسسات غير الربحية مع جمع التبرعات الملغاة ، وتوقع انخفاض في التمويل
Transliteração KXLY - YWCA mn byn ạlʿdyd mn ạlmw̉ssạt gẖyr ạlrbḥyẗ mʿ jmʿ ạltbrʿạt ạlmlgẖạẗ , wtwqʿ ạnkẖfạḍ fy ạltmwyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| several | العديد |
| drop | انخفاض |
| funding | التمويل |
| in | بين |
EN KHQ ? Local non-profits provide resources to help people safely escape abusive relationships
AR KHQ - توفر المنظمات غير الربحية المحلية موارد لمساعدة الأشخاص على الهروب بأمان من العلاقات المسيئة
Transliteração KHQ - twfr ạlmnẓmạt gẖyr ạlrbḥyẗ ạlmḥlyẗ mwạrd lmsạʿdẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ ạlhrwb bạ̉mạn mn ạlʿlạqạt ạlmsyỷẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| provide | توفر |
| local | المحلية |
| resources | موارد |
| to | على |
| escape | الهروب |
| safely | بأمان |
| relationships | العلاقات |
| people | الأشخاص |
| non | غير |
| help | لمساعدة |
EN Give your hotel maximum global coverage to increase profits.
AR أعط الفندق الخاص بك أقصى تغطية عالمية لتزيد أرباحك.
Transliteração ạ̉ʿṭ ạlfndq ạlkẖạṣ bk ạ̉qṣy̱ tgẖṭyẗ ʿạlmyẗ ltzyd ạ̉rbạḥk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotel | الفندق |
| to | الخاص |
| maximum | أقصى |
| coverage | تغطية |
| global | عالمية |
EN ? Investing in your employees can increase company profits.
AR ? يمكن أن يؤدي الاستثمار في موظفيك إلى زيادة أرباح الشركة.
Transliteração ? ymkn ạ̉n yw̉dy ạlạsttẖmạr fy mwẓfyk ạ̹ly̱ zyạdẗ ạ̉rbạḥ ạlsẖrkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| increase | زيادة |
| company | الشركة |
| in | إلى |
EN Investing in your company can increase your profits
AR يمكن أن يؤدي الاستثمار في شركتك إلى زيادة أرباحك
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ạlạsttẖmạr fy sẖrktk ạ̹ly̱ zyạdẗ ạ̉rbạḥk
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| increase | زيادة |
| company | شركتك |
| in | إلى |
EN Tax-free income with no restrictions on repatriation of profits
AR عائدات معفاة من الضرائب مع إنعدام القيود على تحويل الأرباح
Transliteração ʿạỷdạt mʿfạẗ mn ạlḍrạỷb mʿ ạ̹nʿdạm ạlqywd ʿly̱ tḥwyl ạlạ̉rbạḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tax | الضرائب |
| restrictions | القيود |
EN Bahrain profits from multiple FTAs
AR تستفيد البحرين من اتفاقيات التجارة الحرة المتعددة
Transliteração tstfyd ạlbḥryn mn ạtfạqyạt ạltjạrẗ ạlḥrẗ ạlmtʿddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| multiple | المتعددة |
EN The farm social enterprise ploughs some of the profits back into the whole community to strengthen the values of their rich and equitable culture.
AR وتعيد المؤسسات الاجتماعية الزراعية بعض المكاسب إلى المجتمع كاملاً بغرض تقوية قيم ثقافتهم العادلة والغنية
Transliteração wtʿyd ạlmw̉ssạt ạlạjtmạʿyẗ ạlzrạʿyẗ bʿḍ ạlmkạsb ạ̹ly̱ ạlmjtmʿ kạmlạaⁿ bgẖrḍ tqwyẗ qym tẖqạfthm ạlʿạdlẗ wạlgẖnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| enterprise | المؤسسات |
| social | الاجتماعية |
| community | المجتمع |
| some | بعض |
| to | إلى |
EN Around half of all profits made in Germany come from trade with other countries.
AR حوالي نصف الأرباح المحققة في ألمانيا يتم اكتسابها من التجارة الخارجية.
Transliteração ḥwạly nṣf ạlạ̉rbạḥ ạlmḥqqẗ fy ạ̉lmạnyạ ytm ạktsạbhạ mn ạltjạrẗ ạlkẖạrjyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| around | حوالي |
| half | نصف |
| trade | التجارة |
| germany | ألمانيا |
EN An example of a bank that had huge success and improved its work and profits is the South African Standard Bank Group.
AR مثال على بنك حقق نجاحًا هائلاً وحسّن عمله وأرباحه هو مجموعة بنك جنوب إفريقيا.
Transliteração mtẖạl ʿly̱ bnk ḥqq njạḥaⁿạ hạỷlạaⁿ wḥs̃n ʿmlh wạ̉rbạḥh hw mjmwʿẗ bnk jnwb ạ̹fryqyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| example | مثال |
| bank | بنك |
| success | نجاح |
| group | مجموعة |
| south | جنوب |
| of | على |
EN You can under-price the Hostwinds service to attract more customers or overpriced them to make more profits.
AR يمكنك تقليل خدمة HostWinds لجذب المزيد من العملاء أو مبالغ فيها لجعل المزيد من الأرباح.
Transliteração ymknk tqlyl kẖdmẗ HostWinds ljdẖb ạlmzyd mn ạlʿmlạʾ ạ̉w mbạlgẖ fyhạ ljʿl ạlmzyd mn ạlạ̉rbạḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| service | خدمة |
| customers | العملاء |
| can | يمكنك |
| more | المزيد |
| make | لجعل |
EN See our active members sharing profits in Discord.
AR شاهد أعضاءنا النشطين الذين يشاركون الأرباح في Discord.
Transliteração sẖạhd ạ̉ʿḍạʾnạ ạlnsẖṭyn ạldẖyn ysẖạrkwn ạlạ̉rbạḥ fy Discord.
| inglês | árabe |
|---|---|
| see | شاهد |
| discord | discord |
EN See our active members sharing profits in Discord.
AR شاهد أعضاءنا النشطين الذين يشاركون الأرباح في Discord.
Transliteração sẖạhd ạ̉ʿḍạʾnạ ạlnsẖṭyn ạldẖyn ysẖạrkwn ạlạ̉rbạḥ fy Discord.
| inglês | árabe |
|---|---|
| see | شاهد |
| discord | discord |
EN See our active members sharing profits in Discord.
AR شاهد أعضاءنا النشطين الذين يشاركون الأرباح في Discord.
Transliteração sẖạhd ạ̉ʿḍạʾnạ ạlnsẖṭyn ạldẖyn ysẖạrkwn ạlạ̉rbạḥ fy Discord.
| inglês | árabe |
|---|---|
| see | شاهد |
| discord | discord |
EN See our active members sharing profits in Discord.
AR شاهد أعضاءنا النشطين الذين يشاركون الأرباح في Discord.
Transliteração sẖạhd ạ̉ʿḍạʾnạ ạlnsẖṭyn ạldẖyn ysẖạrkwn ạlạ̉rbạḥ fy Discord.
| inglês | árabe |
|---|---|
| see | شاهد |
| discord | discord |
EN Connect workflows, teams, and data at every stage of the design and construction process to reduce risk, maximize efficiency, and increase profits.
AR صِل مهام سير العمل والفرق والبيانات في كل مرحلة من مراحل عملية التصميم والبناء لتقليل المخاطر وزيادة الكفاءة إلى أقصى حد وزيادة الأرباح.
Transliteração ṣil mhạm syr ạlʿml wạlfrq wạlbyạnạt fy kl mrḥlẗ mn mrạḥl ʿmlyẗ ạltṣmym wạlbnạʾ ltqlyl ạlmkẖạṭr wzyạdẗ ạlkfạʾẗ ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ ḥd wzyạdẗ ạlạ̉rbạḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| stage | مرحلة |
| process | عملية |
| risk | المخاطر |
| increase | وزيادة |
| efficiency | الكفاءة |
| data | والبيانات |
| design | التصميم |
| of the | العمل |
| reduce | لتقليل |
| to | إلى |
EN Yes, we offer a 25% discount to verified non profits and schools. For-profit educators do not qualify for the EDU discount.
AR نعم ، نقدم خصمًا بنسبة 25٪ للمؤسسات غير الربحية والمدارس المعتمدة. المعلمون الربحيون غير مؤهلين للحصول على خصم EDU.
Transliteração nʿm , nqdm kẖṣmaⁿạ bnsbẗ 25% llmw̉ssạt gẖyr ạlrbḥyẗ wạlmdạrs ạlmʿtmdẗ. ạlmʿlmwn ạlrbḥywn gẖyr mw̉hlyn llḥṣwl ʿly̱ kẖṣm EDU.
| inglês | árabe |
|---|---|
| schools | والمدارس |
| discount | خصم |
| yes | نعم |
| to | على |
| we offer | نقدم |
EN That is a perfect way to do business and make some profits from your brand.
AR إنها طريقة مثالية لتنفيذ الأعمال وتحقيق بعض الأرباح من علامتك التجارية.
Transliteração ạ̹nhạ ṭryqẗ mtẖạlyẗ ltnfydẖ ạlạ̉ʿmạl wtḥqyq bʿḍ ạlạ̉rbạḥ mn ʿlạmtk ạltjạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| way | طريقة |
| perfect | مثالية |
| business | الأعمال |
| some | بعض |
| that | إنها |
EN Double your YouTube profits by producing first-rate video material.
AR ضاعف أرباحك على يوتيوب بإنتاج مواد فيديو من الدرجة الأولى.
Transliteração ḍạʿf ạ̉rbạḥk ʿly̱ ywtywb bạ̹ntạj mwạd fydyw mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| youtube | يوتيوب |
| material | مواد |
| video | فيديو |
| first | الأولى |
| by | على |
EN Possible breakout of GBP/CHF. Don't forget to use sl (1.116)when entering the trade. Trail the profits
AR يتم تداول GBP-CHF في اتاذجاه صاعد على طول ترند صاعد وبعد اعادة اختبار له راينا رد فعل صاعد فان التحرك لأعلى هو متوقع!
Transliteração ytm tdạwl GBP-CHF fy ạtạdẖjạh ṣạʿd ʿly̱ ṭwl trnd ṣạʿd wbʿd ạʿạdẗ ạkẖtbạr lh rạynạ rd fʿl ṣạʿd fạn ạltḥrk lạ̉ʿly̱ hw mtwqʿ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| trade | تداول |
| to | على |
EN Possible breakout of GBP/CHF. Don't forget to use sl (1.116)when entering the trade. Trail the profits
AR يتم تداول GBP-CHF في اتاذجاه صاعد على طول ترند صاعد وبعد اعادة اختبار له راينا رد فعل صاعد فان التحرك لأعلى هو متوقع!
Transliteração ytm tdạwl GBP-CHF fy ạtạdẖjạh ṣạʿd ʿly̱ ṭwl trnd ṣạʿd wbʿd ạʿạdẗ ạkẖtbạr lh rạynạ rd fʿl ṣạʿd fạn ạltḥrk lạ̉ʿly̱ hw mtwqʿ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| trade | تداول |
| to | على |
EN Possible breakout of GBP/CHF. Don't forget to use sl (1.116)when entering the trade. Trail the profits
AR يتم تداول GBP-CHF في اتاذجاه صاعد على طول ترند صاعد وبعد اعادة اختبار له راينا رد فعل صاعد فان التحرك لأعلى هو متوقع!
Transliteração ytm tdạwl GBP-CHF fy ạtạdẖjạh ṣạʿd ʿly̱ ṭwl trnd ṣạʿd wbʿd ạʿạdẗ ạkẖtbạr lh rạynạ rd fʿl ṣạʿd fạn ạltḥrk lạ̉ʿly̱ hw mtwqʿ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| trade | تداول |
| to | على |
EN Possible breakout of GBP/CHF. Don't forget to use sl (1.116)when entering the trade. Trail the profits
AR يتم تداول GBP-CHF في اتاذجاه صاعد على طول ترند صاعد وبعد اعادة اختبار له راينا رد فعل صاعد فان التحرك لأعلى هو متوقع!
Transliteração ytm tdạwl GBP-CHF fy ạtạdẖjạh ṣạʿd ʿly̱ ṭwl trnd ṣạʿd wbʿd ạʿạdẗ ạkẖtbạr lh rạynạ rd fʿl ṣạʿd fạn ạltḥrk lạ̉ʿly̱ hw mtwqʿ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| trade | تداول |
| to | على |
EN Possible breakout of GBP/CHF. Don't forget to use sl (1.116)when entering the trade. Trail the profits
AR يتم تداول GBP-CHF في اتاذجاه صاعد على طول ترند صاعد وبعد اعادة اختبار له راينا رد فعل صاعد فان التحرك لأعلى هو متوقع!
Transliteração ytm tdạwl GBP-CHF fy ạtạdẖjạh ṣạʿd ʿly̱ ṭwl trnd ṣạʿd wbʿd ạʿạdẗ ạkẖtbạr lh rạynạ rd fʿl ṣạʿd fạn ạltḥrk lạ̉ʿly̱ hw mtwqʿ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| trade | تداول |
| to | على |
EN Possible breakout of GBP/CHF. Don't forget to use sl (1.116)when entering the trade. Trail the profits
AR يتم تداول GBP-CHF في اتاذجاه صاعد على طول ترند صاعد وبعد اعادة اختبار له راينا رد فعل صاعد فان التحرك لأعلى هو متوقع!
Transliteração ytm tdạwl GBP-CHF fy ạtạdẖjạh ṣạʿd ʿly̱ ṭwl trnd ṣạʿd wbʿd ạʿạdẗ ạkẖtbạr lh rạynạ rd fʿl ṣạʿd fạn ạltḥrk lạ̉ʿly̱ hw mtwqʿ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| trade | تداول |
| to | على |
EN Possible breakout of GBP/CHF. Don't forget to use sl (1.116)when entering the trade. Trail the profits
AR يتم تداول GBP-CHF في اتاذجاه صاعد على طول ترند صاعد وبعد اعادة اختبار له راينا رد فعل صاعد فان التحرك لأعلى هو متوقع!
Transliteração ytm tdạwl GBP-CHF fy ạtạdẖjạh ṣạʿd ʿly̱ ṭwl trnd ṣạʿd wbʿd ạʿạdẗ ạkẖtbạr lh rạynạ rd fʿl ṣạʿd fạn ạltḥrk lạ̉ʿly̱ hw mtwqʿ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| trade | تداول |
| to | على |
EN Possible breakout of GBP/CHF. Don't forget to use sl (1.116)when entering the trade. Trail the profits
AR يتم تداول GBP-CHF في اتاذجاه صاعد على طول ترند صاعد وبعد اعادة اختبار له راينا رد فعل صاعد فان التحرك لأعلى هو متوقع!
Transliteração ytm tdạwl GBP-CHF fy ạtạdẖjạh ṣạʿd ʿly̱ ṭwl trnd ṣạʿd wbʿd ạʿạdẗ ạkẖtbạr lh rạynạ rd fʿl ṣạʿd fạn ạltḥrk lạ̉ʿly̱ hw mtwqʿ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| trade | تداول |
| to | على |
EN With access to new tools, Bolakhe can invest increased profits in livestock and grow her business.
AR ومع إمكانية الوصول إلى أدوات جديدة، يمكن لبولاخي استثمار مزيد من الأرباح في الثروة الحيوانية وتنمية شركة أعمالها.
Transliteração wmʿ ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉dwạt jdydẗ, ymkn lbwlạkẖy ạsttẖmạr mzyd mn ạlạ̉rbạḥ fy ạltẖrwẗ ạlḥywạnyẗ wtnmyẗ sẖrkẗ ạ̉ʿmạlhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الوصول |
| tools | أدوات |
| new | جديدة |
| can | يمكن |
| business | شركة |
| to | إلى |
EN Women in Tanzania work together in cooperatives to increase their farming yields and profits. (USAID Tanzania)
AR النساء في تنزانيا يعملن معًا في الجمعيات التعاونية لزيادة إنتاجية محاصيلهن الزراعية، وزيادة أرباحهن. (USAID Tanzania)
Transliteração ạlnsạʾ fy tnzạnyạ yʿmln mʿaⁿạ fy ạljmʿyạt ạltʿạwnyẗ lzyạdẗ ạ̹ntạjyẗ mḥạṣylhn ạlzrạʿyẗ, wzyạdẗ ạ̉rbạḥhn. (USAID Tanzania)
| inglês | árabe |
|---|---|
| women | النساء |
| tanzania | تنزانيا |
| farming | الزراعية |
EN Eu?Genia Shea?s profits support education for African shea nut harvesters? children. (USADF/Prosper Africa)
AR أرباح شركة ’يوجينيا شيا‘ تدعم تعليم أطفال العمال الأفارقة الذين يقومون بجني بذور الشيا. (USADF/Prosper Africa)
Transliteração ạ̉rbạḥ sẖrkẗ ’ywjynyạ sẖyạ‘ tdʿm tʿlym ạ̉ṭfạl ạlʿmạl ạlạ̉fạrqẗ ạldẖyn yqwmwn bjny bdẖwr ạlsẖyạ. (USADF/Prosper Africa)
| inglês | árabe |
|---|---|
| support | تدعم |
| education | تعليم |
| children | أطفال |
EN The reports show an analysis of which fulfillment centers you should stock, as well as the impact of any promotions on stock levels and profits.
AR تُظهر التقارير تحليلاً لمراكز الوفاء التي يجب عليك تخزينها ، بالإضافة إلى تأثير أي عروض ترويجية على مستويات المخزون والأرباح.
Transliteração tuẓhr ạltqạryr tḥlylạaⁿ lmrạkz ạlwfạʾ ạlty yjb ʿlyk tkẖzynhạ , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tạ̉tẖyr ạ̉y ʿrwḍ trwyjyẗ ʿly̱ mstwyạt ạlmkẖzwn wạlạ̉rbạḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| reports | التقارير |
| impact | تأثير |
| levels | مستويات |
| the | إلى |
EN Fatigue, loss of appetite, sleep problems or loss of interest in sex ? not caused by a medical condition or medication
AR التعب أو فقدان الشهية أو مشكلات في النوم أو فقدان الرغبة في الجنس — أعراض غير ناجمة عن حالة طبية أو دواء
Transliteração ạltʿb ạ̉w fqdạn ạlsẖhyẗ ạ̉w msẖklạt fy ạlnwm ạ̉w fqdạn ạlrgẖbẗ fy ạljns — ạ̉ʿrạḍ gẖyr nạjmẗ ʿn ḥạlẗ ṭbyẗ ạ̉w dwạʾ
EN Your weight loss can be monitored and factors potentially contributing to your lack of weight loss evaluated.
AR يمكن مراقَبة فقدان وزنك وتقييم العوامل التي يُحتمَل أن تسهم في فقدان وزنك.
Transliteração ymkn mrạqabẗ fqdạn wznk wtqyym ạlʿwạml ạlty yuḥtmal ạ̉n tshm fy fqdạn wznk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| factors | العوامل |
| can | يمكن |
| to | ل |
EN Though dementia generally involves memory loss, memory loss has different causes
AR وعادةً ما يكون فقدان الذاكرة من أعراض الخَرَف، إلا أنه قد يحدث لعدة أسباب أخرى
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ ykwn fqdạn ạldẖạkrẗ mn ạ̉ʿrạḍ ạlkẖaraf, ạ̹lạ ạ̉nh qd yḥdtẖ lʿdẗ ạ̉sbạb ạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| has | يكون |
| loss | فقدان |
| memory | الذاكرة |
| causes | أسباب |
| different | أخرى |
EN Loss of appetite with weight loss
AR مع فقد الشهية وفقدان الوزن
Transliteração mʿ fqd ạlsẖhyẗ wfqdạn ạlwzn
| inglês | árabe |
|---|---|
| appetite | الشهية |
| weight | الوزن |
| loss | وفقدان |
EN Cognitive disabilities. Loss of skills can be accompanied by a loss of intellectual functioning.
AR الإعاقات المعرفية قد يُصاحب فقدان المهارات فقدان للوظائف الفكرية.
Transliteração ạlạ̹ʿạqạt ạlmʿrfyẗ qd yuṣạḥb fqdạn ạlmhạrạt fqdạn llwẓạỷf ạlfkryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| skills | المهارات |
EN However, complications of neurofibromatosis can include hearing loss, learning impairment, heart and blood vessel (cardiovascular) problems, loss of vision, and severe pain.
AR ومع ذلك، قد تشمل مضاعفات الورام الليفي العصبي فقدان السمع وضعف التعلم ومشاكل في القلب والأوعية الدموية وفقدان البصر والألم الشديد.
Transliteração wmʿ dẖlk, qd tsẖml mḍạʿfạt ạlwrạm ạllyfy ạlʿṣby fqdạn ạlsmʿ wḍʿf ạltʿlm wmsẖạkl fy ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wfqdạn ạlbṣr wạlạ̉lm ạlsẖdyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تشمل |
| complications | مضاعفات |
| hearing | السمع |
| learning | التعلم |
| heart | القلب |
| vision | البصر |
| severe | الشديد |
| loss | فقدان |
| of | ذلك |
EN Before pursuing hair loss treatment, talk with your doctor about the cause of your hair loss and treatment options.
AR تحدَّث إلى طبيبك عن سبب تساقط الشعر وخيارات العلاج المناسبة، قبل أن تبدأ في علاجه.
Transliteração tḥdãtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ʿn sbb tsạqṭ ạlsẖʿr wkẖyạrạt ạlʿlạj ạlmnạsbẗ, qbl ạ̉n tbdạ̉ fy ʿlạjh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| cause | سبب |
| hair | الشعر |
| treatment | العلاج |
| before | قبل |
EN any loss of your password or account if caused by a breakdown, error, loss of power or otherwise cause by or to your computer system and/or your account;
AR أي فقدان لكلمة المرور أو الحساب إذا كان بسبب انقطاع الكهرباء أو حدوث خطأ بها أو توقفها أو بسبب نظام الكمبيوتر الخاص بك و/أو الحساب الخاص بك،
Transliteração ạ̉y fqdạn lklmẗ ạlmrwr ạ̉w ạlḥsạb ạ̹dẖạ kạn bsbb ạnqṭạʿ ạlkhrbạʾ ạ̉w ḥdwtẖ kẖṭạ̉ bhạ ạ̉w twqfhạ ạ̉w bsbb nẓạm ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk w/ạ̉w ạlḥsạb ạlkẖạṣ bk,
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| account | الحساب |
| error | خطأ |
| system | نظام |
| computer | الكمبيوتر |
| password | المرور |
| and | و |
| by | بسبب |
| if | إذا |
| to | بها |
EN Fatigue, loss of appetite, sleep problems or loss of interest in sex ? not caused by a medical condition or medication
AR التعب أو فقدان الشهية أو مشكلات في النوم أو فقدان الرغبة في الجنس — أعراض غير ناجمة عن حالة طبية أو دواء
Transliteração ạltʿb ạ̉w fqdạn ạlsẖhyẗ ạ̉w msẖklạt fy ạlnwm ạ̉w fqdạn ạlrgẖbẗ fy ạljns — ạ̉ʿrạḍ gẖyr nạjmẗ ʿn ḥạlẗ ṭbyẗ ạ̉w dwạʾ
EN Loss of blood in hands, feet or legs (limb ischemia)
AR فقدان الدم في اليدين أو القدمين أو الساقين (نقص تروية الأطراف)
Transliteração fqdạn ạldm fy ạlydyn ạ̉w ạlqdmyn ạ̉w ạlsạqyn (nqṣ trwyẗ ạlạ̉ṭrạf)
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| blood | الدم |
| hands | اليدين |
| feet | القدمين |
| legs | الساقين |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loss of profits profits local non profits non profits increase profits profits back social profits maximize profits start gaining profits verified non profits profits will inevitably trail the profits thereby boosting profits gain more profits prevent loss weight loss progressive loss loss complete loss weight loss surgery memory loss hearing loss hair loss heat loss without loss unexpected loss avoid loss possible loss cause loss data against loss loss prevention data loss consequential loss low loss physical loss total loss financial loss fat loss loss arising resulting loss experiencing loss prevent data loss biodiversity loss avoid data loss subsequent loss loss of blood guaranteed stop loss loss of sensation rapid heat loss loss of movementTraduzir loss of profits para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe