Traduzir "program also makes" para árabe

AR البرنامج أيضا يجعل العثور على موضوع تريد cinch باستخدام المرشحات

Transliteração ạlbrnạmj ạ̉yḍạ yjʿl ạlʿtẖwr ʿly̱ mwḍwʿ tryd cinch bạstkẖdạm ạlmrsẖḥạt

AR كما ادعت شركة (جوجل) ذلك من بين الجميع ?برنامج شهادة أخصائي دعم تكنولوجيا المعلومات? في كورسيرا هو البرنامج الأكثر شعبية

Transliteração kmạ ạdʿt sẖrkẗ (jwjl) dẖlk mn byn ạljmyʿ ?brnạmj sẖhạdẗ ạ̉kẖṣạỷy dʿm tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt? fy kwrsyrạ hw ạlbrnạmj ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ

AR إنها علامة فارقة كبيرة بالنسبة إلى دروبال ، لأنها تجعل بناء المواقع أسهل بكثير ، وتجعل مواقع الويب أكثر استجابة.

Transliteração ạ̹nhạ ʿlạmẗ fạrqẗ kbyrẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ drwbạl , lạ̉nhạ tjʿl bnạʾ ạlmwạqʿ ạ̉shl bktẖyr , wtjʿl mwạqʿ ạlwyb ạ̉ktẖr ạstjạbẗ.

AR 3. ما الفرق بين البرنامج التابع وبرنامج الموزع؟

Transliteração 3. mạ ạlfrq byn ạlbrnạmj ạltạbʿ wbrnạmj ạlmwzʿ?

AR يمكنك بالتأكيد! لا توجد قيود على كونك عضوًا في برنامج استضافة الموزعين وعضوًا في البرنامج التابع في نفس الوقت

Transliteração ymknk bạltạ̉kyd! lạ twjd qywd ʿly̱ kwnk ʿḍwaⁿạ fy brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn wʿḍwaⁿạ fy ạlbrnạmj ạltạbʿ fy nfs ạlwqt

AR برنامج العدالة الصحية للثدي. أُعِدَّ هذا البرنامج للمساعدة في القضاء على الفوارق في صحة الثدي لدى الأقليات.

Transliteração brnạmj ạlʿdạlẗ ạlṣḥyẗ lltẖdy. ạủʿidã hdẖạ ạlbrnạmj llmsạʿdẗ fy ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlfwạrq fy ṣḥẗ ạltẖdy ldy̱ ạlạ̉qlyạt.

AR برنامج التجارِب السريرية لسرطان الثدي. يُمكنكِ من خلال هذا البرنامج الوصول إلى العلاجات التحقيقية المُتقدِّمة لسرطان الثدي.

Transliteração brnạmj ạltjạrib ạlsryryẗ lsrṭạn ạltẖdy. yumknki mn kẖlạl hdẖạ ạlbrnạmj ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlʿlạjạt ạltḥqyqyẗ ạlmutqdĩmẗ lsrṭạn ạltẖdy.

AR تم تأسيس برنامج السرطان العائلي (Familial Cancer Program) في Mayo Clinic كبرنامج للأشخاص الذين لديهم تاريخ عائلي بالإصابة بمرض السرطان

Transliteração tm tạ̉sys brnạmj ạlsrṭạn ạlʿạỷly (Familial Cancer Program) fy Mayo Clinic kbrnạmj llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm tạrykẖ ʿạỷly bạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlsrṭạn

AR برنامج Mayo Clinic الصحي للمسؤولين الإداريين - الخدمات الاختيارية لبرنامج Mayo Clinic الصحي للمسؤولين الإداريين - Mayo Clinic (مايو كلينك)

Transliteração brnạmj Mayo Clinic ạlṣḥy llmsw̉wlyn ạlạ̹dạryyn - ạlkẖdmạt ạlạkẖtyạryẗ lbrnạmj Mayo Clinic ạlṣḥy llmsw̉wlyn ạlạ̹dạryyn - Mayo Clinic (mạyw klynk)

AR برنامج التحسين التعليم غير النظامي التعليم البديل الشباب والمراهقين التعليم النظامي برنامج إصلاحي

Transliteração brnạmj ạltḥsyn ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạltʿlym ạlbdyl ạlsẖbạb wạlmrạhqyn ạltʿlym ạlnẓạmy brnạmj ạ̹ṣlạḥy

AR 1979 تقدم YWCA برنامج Spokane الوحيد للنساء المعنفات (يسمى حاليًا بدائل برنامج العنف المنزلي)

Transliteração 1979 tqdm YWCA brnạmj Spokane ạlwḥyd llnsạʾ ạlmʿnfạt (ysmy̱ ḥạlyaⁿạ bdạỷl brnạmj ạlʿnf ạlmnzly)

AR يحتاج هذا البرنامج إلى بعض الخبرة السابقة في ML والسحابة ويمكن إكمال 6 ساعات أسبوعيًا في 3 أشهر. يتضمن هذا البرنامج 5 دورات في هذا التخصص تشمل:

Transliteração yḥtạj hdẖạ ạlbrnạmj ạ̹ly̱ bʿḍ ạlkẖbrẗ ạlsạbqẗ fy ML wạlsḥạbẗ wymkn ạ̹kmạl 6 sạʿạt ạ̉sbwʿyaⁿạ fy 3 ạ̉sẖhr. ytḍmn hdẖạ ạlbrnạmj 5 dwrạt fy hdẖạ ạltkẖṣṣ tsẖml:

AR تطوير المهندسين الجدد وتعليمهم أساسيات العمل بالمصفاة وطرق تقديم الدعم الفني اللازم.

Transliteração tṭwyr ạlmhndsyn ạljdd wtʿlymhm ạ̉sạsyạt ạlʿml bạlmṣfạẗ wṭrq tqdym ạldʿm ạlfny ạllạzm.

AR برنامج مستقبلي في مؤسسة التعاون: يهدف برنامج مستقبلي الى مساعدة أطفال غزة الذي فقدوا أهاليهم في حرب 2008/2009

Transliteração brnạmj mstqbly fy mw̉ssẗ ạltʿạwn: yhdf brnạmj mstqbly ạly̱ msạʿdẗ ạ̉ṭfạl gẖzẗ ạldẖy fqdwạ ạ̉hạlyhm fy ḥrb 2008/2009

AR تم تأسيس برنامج السرطان العائلي (Familial Cancer Program) في Mayo Clinic كبرنامج للأشخاص الذين لديهم تاريخ عائلي بالإصابة بمرض السرطان

Transliteração tm tạ̉sys brnạmj ạlsrṭạn ạlʿạỷly (Familial Cancer Program) fy Mayo Clinic kbrnạmj llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm tạrykẖ ʿạỷly bạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlsrṭạn

AR تطوير المهندسين الجدد وتعليمهم أساسيات العمل بالمصفاة وطرق تقديم الدعم الفني اللازم.

Transliteração tṭwyr ạlmhndsyn ạljdd wtʿlymhm ạ̉sạsyạt ạlʿml bạlmṣfạẗ wṭrq tqdym ạldʿm ạlfny ạllạzm.

AR إن برنامجنا هو برنامج يقوم على تسليم إرادتنا وأفضل إفكارنا لقوة إعظم منا، والتي نستفيد منها من خلال تطبيق البرنامج

Transliteração ạ̹n brnạmjnạ hw brnạmj yqwm ʿly̱ tslym ạ̹rạdtnạ wạ̉fḍl ạ̹fkạrnạ lqwẗ ạ̹ʿẓm mnạ, wạlty nstfyd mnhạ mn kẖlạl tṭbyq ạlbrnạmj

AR تم تعديل برنامج تبادل الزوار ببرامجه التي يرعاها القطاع الخاص ليصبح برنامج ’بريدج يو إس إيه‘ (BridgeUSA)

Transliteração tm tʿdyl brnạmj tbạdl ạlzwạr bbrạmjh ạlty yrʿạhạ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ lyṣbḥ brnạmj ’brydj yw ạ̹s ạ̹yh‘ (BridgeUSA)

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة Partner Program وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ Partner Program wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ brnạmj ạlsẖrkạʾ wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ brnạmj ạlsẖrkạʾ wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR برنامج التطوع / برنامج السفير التدقيق والتوصيات

Transliteração brnạmj ạltṭwʿ / brnạmj ạlsfyr ạltdqyq wạltwṣyạt

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ brnạmj ạlsẖrkạʾ wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ brnạmj ạlsẖrkạʾ wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ brnạmj ạlsẖrkạʾ wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ brnạmj ạlsẖrkạʾ wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ brnạmj ạlsẖrkạʾ wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ brnạmj ạlsẖrkạʾ wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع

Transliteração ạlạntqạl ạ̹ly̱ Hostinger wḍʿ ạlnẓạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ brnạmj ạlsẖrkạʾ wsạỷl ạldfʿ jdạr ạlsẖhrẗ mrạjʿạt ạltsʿyr kẖryṭẗ ạlmwqʿ

AR يعد برنامج غطاس حر PADI البرنامج التدريبي المجاني الوحيد المعتمد للرصيد الجامعي.

Transliteração yʿd brnạmj gẖṭạs ḥr PADI ạlbrnạmj ạltdryby ạlmjạny ạlwḥyd ạlmʿtmd llrṣyd ạljạmʿy.

AR هدف البرنامج: تقليل النفايات البحرية بنسبة 50٪ في البلدان المستهدفة من خلال الشراكات وبرنامج المنح المجتمعية التابع لـ  PADI AWARE.؛

Transliteração hdf ạlbrnạmj: tqlyl ạlnfạyạt ạlbḥryẗ bnsbẗ 50% fy ạlbldạn ạlmsthdfẗ mn kẖlạl ạlsẖrạkạt wbrnạmj ạlmnḥ ạlmjtmʿyẗ ạltạbʿ l  PADI AWARE.؛

AR ولهذه الأسباب تشاركنا مع Bugcrowd لإدارة برنامج الإفصاح عن نقاط ضعفنا (VDP) وبرنامج مكافأة اكتشاف الأخطاء.

Transliteração wlhdẖh ạlạ̉sbạb tsẖạrknạ mʿ Bugcrowd lạ̹dạrẗ brnạmj ạlạ̹fṣạḥ ʿn nqạṭ ḍʿfnạ (VDP) wbrnạmj mkạfạ̉ẗ ạktsẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ.

AR يمكن للكحول أيضًا أن يتلف نخاع العظم، الذي يصنع خلايا الدم

Transliteração ymkn llkḥwl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ytlf nkẖạʿ ạlʿẓm, ạldẖy yṣnʿ kẖlạyạ ạldm

AR ويمكن أن يسبب التدخين السلبي أيضًا خللًا وظيفيًا بِطانيًا، مما يعيق قدرة الشرايين على التمدد

Transliteração wymkn ạ̉n ysbb ạltdkẖyn ạlslby ạ̉yḍaⁿạ kẖllaⁿạ wẓyfyaⁿạ biṭạnyaⁿạ, mmạ yʿyq qdrẗ ạlsẖrạyyn ʿly̱ ạltmdd

AR يمكن أن يُسبِّب التهاب دواعم السن ارتفاعَ مستوى السكر في الدم، الذي بدوره يُصَعِّب السيطرة على السُّكَّري

Transliteração ymkn ạ̉n yusbĩb ạlthạb dwạʿm ạlsn ạrtfạʿa mstwy̱ ạlskr fy ạldm, ạldẖy bdwrh yuṣaʿĩb ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlsũkãry

AR تسبب هذه الحالة، التي يُطلق عليها أيضًا داء السل، الشعور بالمرض في أغلب الحالات، وقد تنتقل إلى الآخرين

Transliteração tsbb hdẖh ạlḥạlẗ, ạlty yuṭlq ʿlyhạ ạ̉yḍaⁿạ dạʾ ạlsl, ạlsẖʿwr bạlmrḍ fy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt, wqd tntql ạ̹ly̱ ạlậkẖryn

AR ويؤدي كذلك إلى تفاقم الربو.

Transliteração wyw̉dy kdẖlk ạ̹ly̱ tfạqm ạlrbw.

AR كما أن زيادة الوزن تتسبب في زيادة سرعة القلب وتصعِّب على الأوعية الدموية نقل الدم عبر جسمك

Transliteração kmạ ạ̉n zyạdẗ ạlwzn ttsbb fy zyạdẗ srʿẗ ạlqlb wtṣʿĩb ʿly̱ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ nql ạldm ʿbr jsmk

AR كما أنه أيضاً يبسط لك الأمور، حيث إنه باستخدام Keeper كمدير لكلمات مرورك لن تحتاج لتذكر كلمات مرور الكمبيوتر الشخصي الخاص بك مرة أخرى مطلقاً.

Transliteração kmạ ạ̉nh ạ̉yḍạaⁿ ybsṭ lk ạlạ̉mwr, ḥytẖ ạ̹nh bạstkẖdạm Keeper kmdyr lklmạt mrwrk ln tḥtạj ltdẖkr klmạt mrwr ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ạlkẖạṣ bk mrẗ ạ̉kẖry̱ mṭlqạaⁿ.

AR كما أن واجهة الإستخدام البسيطة تجعل من هذه الطابعات سهلة الإستخدام بشكل كبير

Transliteração kmạ ạ̉n wạjhẗ ạlạ̹stkẖdạm ạlbsyṭẗ tjʿl mn hdẖh ạlṭạbʿạt shlẗ ạlạ̹stkẖdạm bsẖkl kbyr

AR إنه أفضل خيار بدون اشتراك ، ولكن كمقايضة: فهو يتطلب محورًا ، مما يجعله يتأخر قليلاً عند مشاهدة بث مباشر ويجعله أيضًا مكلفًا بعض الشيء.

Transliteração ạ̹nh ạ̉fḍl kẖyạr bdwn ạsẖtrạk , wlkn kmqạyḍẗ: fhw ytṭlb mḥwraⁿạ , mmạ yjʿlh ytạ̉kẖr qlylạaⁿ ʿnd msẖạhdẗ btẖ mbạsẖr wyjʿlh ạ̉yḍaⁿạ mklfaⁿạ bʿḍ ạlsẖyʾ.

AR يمكن للكحول أيضًا أن يتلف نخاع العظم، الذي يصنع خلايا الدم

Transliteração ymkn llkḥwl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ytlf nkẖạʿ ạlʿẓm, ạldẖy yṣnʿ kẖlạyạ ạldm

AR يمكن أن يكون ما يجعل من أدوية المسكنات الأفيونية فعالة في علاج الألم هو أيضًا ما يجعلها خطيرة.

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn mạ yjʿl mn ạ̉dwyẗ ạlmsknạt ạlạ̉fywnyẗ fʿạlẗ fy ʿlạj ạlạ̉lm hw ạ̉yḍaⁿạ mạ yjʿlhạ kẖṭyrẗ.

AR ديهيدرو إيبي آندروستيرون، ويُعرف أيضًا باسم دي اتش أيه أيه، هو هرمون يصنعه الجسم

Transliteração dyhydrw ạ̹yby ậndrwstyrwn, wyuʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạsm dy ạtsẖ ạ̉yh ạ̉yh, hw hrmwn yṣnʿh ạljsm

AR ويُحدث عملهم فرقاً في حياة شباب الريف، كما أنه يمهد الطريق للتحول الريفي المستدام والشامل للجميع.

Transliteração wyuḥdtẖ ʿmlhm frqạaⁿ fy ḥyạẗ sẖbạb ạlryf, kmạ ạ̉nh ymhd ạlṭryq lltḥwl ạlryfy ạlmstdạm wạlsẖạml lljmyʿ.

AR كما أنه أيضاً يبسط لك الأمور، حيث إنه باستخدام Keeper كمدير لكلمات مرورك لن تحتاج لتذكر كلمات مرور الكمبيوتر الشخصي الخاص بك مرة أخرى مطلقاً.

Transliteração kmạ ạ̉nh ạ̉yḍạaⁿ ybsṭ lk ạlạ̉mwr, ḥytẖ ạ̹nh bạstkẖdạm Keeper kmdyr lklmạt mrwrk ln tḥtạj ltdẖkr klmạt mrwr ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ạlkẖạṣ bk mrẗ ạ̉kẖry̱ mṭlqạaⁿ.

AR حتى الأجراس تنتمي في ألمانيا إلى عالم الموسيقى والأنغام

Transliteração ḥty̱ ạlạ̉jrạs tntmy fy ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ ʿạlm ạlmwsyqy̱ wạlạ̉ngẖạm

AR ما يزيد أيضا من جاذبية التأهيل المهني المزدوج: أنه يعتبر وسيلة ناجعة لمواجهة البطالة بين أبناء جيل الشباب

Transliteração mạ yzyd ạ̉yḍạ mn jạdẖbyẗ ạltạ̉hyl ạlmhny ạlmzdwj: ạ̉nh yʿtbr wsylẗ nạjʿẗ lmwạjhẗ ạlbṭạlẗ byn ạ̉bnạʾ jyl ạlsẖbạb

AR وهذا ما يجعل مهاجم خط الوسط ذي التسعة عشر عاما، مثيرا ومهما ليس فقط لأندية الكرة الألمانية، وإنما أيضا للمنتخب الوطني الألماني

Transliteração whdẖạ mạ yjʿl mhạjm kẖṭ ạlwsṭ dẖy ạltsʿẗ ʿsẖr ʿạmạ, mtẖyrạ wmhmạ lys fqṭ lạ̉ndyẗ ạlkrẗ ạlạ̉lmạnyẗ, wạ̹nmạ ạ̉yḍạ llmntkẖb ạlwṭny ạlạ̉lmạny

AR إلا أن هذه الآلية الطبيعية تجعلها أيضا أكثر عرضة للتهديد بتبعات التحول المناخي

Transliteração ạ̹lạ ạ̉n hdẖh ạlậlyẗ ạlṭbyʿyẗ tjʿlhạ ạ̉yḍạ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llthdyd btbʿạt ạltḥwl ạlmnạkẖy