Traduzir "private web pages" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private web pages" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de private web pages

inglês
árabe

EN Google, Microsoft Bing, and other search engines are constantly modifying how they rank web pages in their results pages

AR تقوم Google و Microsoft Bing ومحركات البحث الأخرى باستمرار بتعديل كيفية ترتيب صفحات الويب في صفحات النتائج الخاصة بهم

Transliteração tqwm Google w Microsoft Bing wmḥrkạt ạlbḥtẖ ạlạ̉kẖry̱ bạstmrạr btʿdyl kyfyẗ trtyb ṣfḥạt ạlwyb fy ṣfḥạt ạlntạỷj ạlkẖạṣẗ bhm

inglêsárabe
microsoftmicrosoft
otherالأخرى
constantlyباستمرار
pagesصفحات
webالويب
resultsالنتائج
googlegoogle
searchالبحث
andو
howكيفية
theirبهم
areالخاصة

EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.

AR توفر بعض الأجنحة أيضًا استوديوهات لياقة بدنية خاصة، أو استوديوهات تجميل خاصة، أو تراسًا خارجيًا خاصًا وحمام سباحة.

Transliteração twfr bʿḍ ạlạ̉jnḥẗ ạ̉yḍaⁿạ ạstwdywhạt lyạqẗ bdnyẗ kẖạṣẗ, ạ̉w ạstwdywhạt tjmyl kẖạṣẗ, ạ̉w trạsaⁿạ kẖạrjyaⁿạ kẖạṣaⁿạ wḥmạm sbạḥẗ.

inglêsárabe
offerتوفر
suitesالأجنحة
someبعض
privateخاص

EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.

AR توفر بعض الأجنحة أيضًا استوديوهات لياقة بدنية خاصة، أو استوديوهات تجميل خاصة، أو تراسًا خارجيًا خاصًا وحمام سباحة.

Transliteração twfr bʿḍ ạlạ̉jnḥẗ ạ̉yḍaⁿạ ạstwdywhạt lyạqẗ bdnyẗ kẖạṣẗ, ạ̉w ạstwdywhạt tjmyl kẖạṣẗ, ạ̉w trạsaⁿạ kẖạrjyaⁿạ kẖạṣaⁿạ wḥmạm sbạḥẗ.

inglêsárabe
offerتوفر
suitesالأجنحة
someبعض
privateخاص

EN CaringBridge offers free, personal, private Web pages to help Mayo patients and their loved ones keep in touch during a stay.

AR توفِّر كايرنغ بريدج (CaringBridge) صفحات ويب مجانية، شخصية، خاصة لمساعدة مرضى Mayo وأحبائهم في البقاء على اتصال أثناء الإقامة.

Transliteração twfĩr kạyrngẖ brydj (CaringBridge) ṣfḥạt wyb mjạnyẗ, sẖkẖṣyẗ, kẖạṣẗ lmsạʿdẗ mrḍy̱ Mayo wạ̉ḥbạỷhm fy ạlbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹qạmẗ.

inglêsárabe
mayomayo
pagesصفحات
webويب
freeمجانية
personalشخصية
patientsمرضى
touchاتصال
duringأثناء
helpلمساعدة
toعلى
privateخاصة
stayالإقامة

EN Robots.txt is a text file web admins use to tell web robots (mainly search engine robots) how to crawl their website?s pages

AR Robots.txt هو ملف نصي يستخدمه مسؤولو الويب لإخبار روبوتات الويب (بشكل أساسي روبوتات محركات البحث) بكيفية الزحف إلى صفحات موقع الويب الخاص بهم

Transliteração Robots.txt hw mlf nṣy ystkẖdmh msw̉wlw ạlwyb lạ̹kẖbạr rwbwtạt ạlwyb (bsẖkl ạ̉sạsy rwbwtạt mḥrkạt ạlbḥtẖ) bkyfyẗ ạlzḥf ạ̹ly̱ ṣfḥạt mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhm

inglêsárabe
fileملف
pagesصفحات
searchالبحث
theirبهم
toإلى

EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.

AR علاوة على ذلك، لمعرفة كيفية تحرير أو حذف الصفحات، انقر هنا أو زيارة https://www.hostwinds.com/guide/weeybly-edit-pages/.

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, lmʿrfẗ kyfyẗ tḥryr ạ̉w ḥdẖf ạlṣfḥạt, ạnqr hnạ ạ̉w zyạrẗ https://www.hostwinds.com/guide/weeybly-edit-pages/.

inglêsárabe
httpshttps
learnلمعرفة
editتحرير
deleteحذف
pagesالصفحات
visitزيارة
hostwindshostwinds
clickانقر
hereهنا
howكيفية

EN With RADAAR, you can create a post and schedule it to be published on Facebook (pages), Instagram (business accounts), Twitter, and LinkedIn (company pages) for now

AR مع RADAAR يمكنك إنشاء منشور وجدولته ليتم نشره على الفيسبوك (صفحات)، إنستغرام (حسابات تجارية)، تويتر، ولينكد إن (صفحات الشركات)

Transliteração mʿ RADAAR ymknk ạ̹nsẖạʾ mnsẖwr wjdwlth lytm nsẖrh ʿly̱ ạlfysbwk (ṣfḥạt), ạ̹nstgẖrạm (ḥsạbạt tjạryẗ), twytr, wlynkd ạ̹n (ṣfḥạt ạlsẖrkạt)

inglêsárabe
radaarradaar
pagesصفحات
instagramإنستغرام
accountsحسابات
twitterتويتر
facebookالفيسبوك
canيمكنك
createإنشاء
businessتجارية
companyالشركات

EN Print up to 15,000 pages in black and 5,000 pages in color at a low cost per printed page.* * Applicable to selected models

AR يمكنك طباعة ما يصل إلى 15,000 صفحة باللون الأسود و 5,000 صفحة ملونة بتكلفة قليلة لكل صفحة مطبوعة.* *تنطبق على طرازات محددة

Transliteração ymknk ṭbạʿẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 15,000 ṣfḥẗ bạllwn ạlạ̉swd w 5,000 ṣfḥẗ mlwnẗ btklfẗ qlylẗ lkl ṣfḥẗ mṭbwʿẗ.* *tnṭbq ʿly̱ ṭrạzạt mḥddẗ

inglêsárabe
printطباعة
pageصفحة
andو
toإلى
perلكل

EN Print up to 15,000 pages in black and 5,000 pages in colour, all at a low cost per print

AR يمكنك طباعة ما يصل إلى 15,000 صفحة باللون الأسود و 5,000 صفحة ملونة بتكلفة قليلة لكل عملية طباعة

Transliteração ymknk ṭbạʿẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 15,000 ṣfḥẗ bạllwn ạlạ̉swd w 5,000 ṣfḥẗ mlwnẗ btklfẗ qlylẗ lkl ʿmlyẗ ṭbạʿẗ

inglêsárabe
printطباعة
andو
toإلى
perلكل

EN This way, you can incorporate the login form for your WHMCS on other pages aside from only the Login and Registration pages

AR بهذه الطريقة، يمكنك دمج نموذج تسجيل الدخول لمسافة WHMCs الخاصة بك على صفحات أخرى فقط من صفحات تسجيل الدخول والتسجيل فقط

Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, ymknk dmj nmwdẖj tsjyl ạldkẖwl lmsạfẗ WHMCs ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ ṣfḥạt ạ̉kẖry̱ fqṭ mn ṣfḥạt tsjyl ạldkẖwl wạltsjyl fqṭ

inglêsárabe
whmcswhmcs
wayالطريقة
formنموذج
pagesصفحات
otherأخرى
canيمكنك
loginالدخول
yourالخاصة
onعلى
onlyفقط

EN Archive pages, static pages, and any other material on your site that requires its URL are all examples of permalinks

AR تعد صفحات الأرشفة والصفحات الثابتة وأي مواد أخرى على موقعك تتطلب عنوان URL الخاص بها أمثلة على الروابط الثابتة

Transliteração tʿd ṣfḥạt ạlạ̉rsẖfẗ wạlṣfḥạt ạltẖạbtẗ wạ̉y mwạd ạ̉kẖry̱ ʿly̱ mwqʿk ttṭlb ʿnwạn URL ạlkẖạṣ bhạ ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlrwạbṭ ạltẖạbtẗ

inglêsárabe
pagesصفحات
and anyوأي
materialمواد
otherأخرى
examplesأمثلة
urlurl
siteموقعك
andالخاص

EN If you modify a global item (color or font) used on many pages, the change will be applied to all of the pages where it is used

AR إذا قمت بتعديل عنصر عمومي (لون أو خط) مستخدم في العديد من الصفحات، تطبيق التغيير على جميع الصفحات التي يتم استخدامه فيها

Transliteração ạ̹dẖạ qmt btʿdyl ʿnṣr ʿmwmy (lwn ạ̉w kẖṭ) mstkẖdm fy ạlʿdyd mn ạlṣfḥạt, tṭbyq ạltgẖyyr ʿly̱ jmyʿ ạlṣfḥạt ạlty ytm ạstkẖdạmh fyhạ

inglêsárabe
itemعنصر
colorلون
pagesالصفحات
appliedتطبيق
changeالتغيير
usedاستخدامه
manyالعديد
allجميع
ifإذا
beيتم

EN Accelerated Mobile Pages (AMP) is an open-source endeavor aiming to make mobile pages load quicker

AR صفحات الجوال المعجلة (AMP) هي مسعى مفتوح المصدر يهدف إلى جعل تحميل صفحات الجوال أسرع

Transliteração ṣfḥạt ạljwạl ạlmʿjlẗ (AMP) hy msʿy̱ mftwḥ ạlmṣdr yhdf ạ̹ly̱ jʿl tḥmyl ṣfḥạt ạljwạl ạ̉srʿ

inglêsárabe
pagesصفحات
mobileالجوال
ampamp
openمفتوح
sourceالمصدر
loadتحميل
toإلى
makeجعل

EN The Members section lets you add new users to your website, who can then view any restricted or private pages that they have permissions for.

AR يتيح لك قسم الأعضاء إضافة مستخدمين جدد إلى موقع الويب الخاص بك، الذين يمكنهم بعد ذلك عرض أي صفحات مقيدة أو خاصة لديهم أذونات ل.

Transliteração ytyḥ lk qsm ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn jdd ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, ạldẖyn ymknhm bʿd dẖlk ʿrḍ ạ̉y ṣfḥạt mqydẗ ạ̉w kẖạṣẗ ldyhm ạ̉dẖwnạt l.

inglêsárabe
letsيتيح
sectionقسم
membersالأعضاء
addإضافة
usersمستخدمين
viewعرض
pagesصفحات
permissionsأذونات
haveلديهم
websiteالويب
toإلى
privateخاصة

EN The Company shall have the right to terminate your ability to access the Web Site at any time without notice and to discontinue or modify any of the information contained on the Web Site, or the Web Site itself, at any time

AR ستمتلك الشركة حق إبطال دخولك للموقع في أي وقت دون أي إنذار مسبق و وقف متابعة أو تعديل المعلومات التي يحتويها الموقع أو الموقع نفسه في أي وقت

Transliteração stmtlk ạlsẖrkẗ ḥq ạ̹bṭạl dkẖwlk llmwqʿ fy ạ̉y wqt dwn ạ̉y ạ̹ndẖạr msbq w wqf mtạbʿẗ ạ̉w tʿdyl ạlmʿlwmạt ạlty yḥtwyhạ ạlmwqʿ ạ̉w ạlmwqʿ nfsh fy ạ̉y wqt

inglêsárabe
companyالشركة
withoutدون
modifyتعديل
itselfنفسه
andو
informationالمعلومات
siteالموقع
timeوقت
theالتي

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;

AR مشاركة القطاع الخاص – تعزيز مشاركة القطاع الخاص وجماعات المزارعين في أنشطة التكيُّف مع تغيُّر المناخ والتخفيف من آثاره؛

Transliteração msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ – tʿzyz msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wjmạʿạt ạlmzạrʿyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạltkyũf mʿ tgẖyũr ạlmnạkẖ wạltkẖfyf mn ậtẖạrh;

EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.

AR يحصل كل موظف على خزينة خاصة مشفرة لتخزين كلمات مروره وبيانات اعتماده وملفاته وبيانات العملاء الخاصة به وإدارتها.

Transliteração yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wbyạnạt ạʿtmạdh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bh wạ̹dạrthạ.

inglêsárabe
getsيحصل
employeeموظف
forعلى
encryptedمشفرة
storingلتخزين
clientالعملاء
dataوبيانات
andالخاصة
privateخاصة

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.

Transliteração yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.

inglêsárabe
getsيحصل
clientالعملاء
dataوبيانات
andالخاصة
storeلتخزين
toعلى
privateخاصة

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.

Transliteração yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.

inglêsárabe
getsيحصل
employeesموظفي
encryptedمشفرة
storingلتخزين
managingوإدارة
credentialsالاعتماد
theirبهم
yourكلمات
dataوبيانات
andالخاصة
privateخاصة

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.

AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.

Transliteração yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.

inglêsárabe
getsيحصل
everyoneشخص
typeأنواع
deviceالأجهزة
andالخاصة

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A private world is a private or exclusive part of the metaverse that can only be accessed by its creator and those he/she approves to enter

AR العالم الخاص هو جزء خاص أو حصري من metaverse لا يمكن الوصول إليه إلا بواسطة منشئه ومن يوافق على دخوله

Transliteração ạlʿạlm ạlkẖạṣ hw jzʾ kẖạṣ ạ̉w ḥṣry mn metaverse lạ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ạ̹lạ bwạsṭẗ mnsẖỷh wmn ywạfq ʿly̱ dkẖwlh

inglêsárabe
metaversemetaverse
worldالعالم
onlyإلا
privateخاص
byبواسطة
partجزء
canيمكن
isالوصول
toومن

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

Transliteração nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

inglêsárabe
clubنادي
residenceإقامة
homesالمنازل
luxuriousالفاخرة
privateخاص

EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;

AR مشاركة القطاع الخاص – تعزيز مشاركة القطاع الخاص وجماعات المزارعين في أنشطة التكيُّف مع تغيُّر المناخ والتخفيف من آثاره؛

Transliteração msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ – tʿzyz msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wjmạʿạt ạlmzạrʿyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạltkyũf mʿ tgẖyũr ạlmnạkẖ wạltkẖfyf mn ậtẖạrh;

EN promote private-sector development, including through public-private-producer partnerships (the 4Ps approach).

AR تعزيز تنمية القطاع الخاص، عبر الشراكات الإنتاجية بين القطاعين العام والخاص.

Transliteração tʿzyz tnmyẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ, ʿbr ạlsẖrạkạt ạlạ̹ntạjyẗ byn ạlqṭạʿyn ạlʿạm wạlkẖạṣ.

inglêsárabe
promoteتعزيز
sectorالقطاع
partnershipsالشراكات
publicالعام
theالخاص
throughعبر
privateوالخاص

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.

Transliteração yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.

inglêsárabe
getsيحصل
clientالعملاء
dataوبيانات
andالخاصة
storeلتخزين
toعلى
privateخاصة

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.

Transliteração yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.

inglêsárabe
getsيحصل
employeesموظفي
encryptedمشفرة
storingلتخزين
managingوإدارة
credentialsالاعتماد
theirبهم
yourكلمات
dataوبيانات
andالخاصة
privateخاصة

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.

AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.

Transliteração yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.

inglêsárabe
getsيحصل
everyoneشخص
typeأنواع
deviceالأجهزة
andالخاصة

EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.

AR إذا أرسل لنا شخص ما رسائل خاصة أثناء اجتماع غير مناسب ، فقد نرد برسالة خاصة لوضع حدود ونطلب من العضو التوقف عن مراسلتنا.

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rsl lnạ sẖkẖṣ mạ rsạỷl kẖạṣẗ ạ̉tẖnạʾ ạjtmạʿ gẖyr mnạsb , fqd nrd brsạlẗ kẖạṣẗ lwḍʿ ḥdwd wnṭlb mn ạlʿḍw ạltwqf ʿn mrạsltnạ.

inglêsárabe
areشخص
messagesرسائل
meetingاجتماع
memberالعضو
stopالتوقف
duringأثناء
ifإذا
toلوضع
privateخاصة
usلنا
theغير

EN Move-in ready private workspace for teams of all sizes, with your choice of shared or private amenities.

AR مكان عمل خاص وجاهز للانتقال إليه لجميع الفرق بمختلف أحجامها، مع ما تختاره من مرافق مشتركة أو خاصة.

Transliteração mkạn ʿml kẖạṣ wjạhz llạntqạl ạ̹lyh ljmyʿ ạlfrq bmkẖtlf ạ̉ḥjạmhạ, mʿ mạ tkẖtạrh mn mrạfq msẖtrkẗ ạ̉w kẖạṣẗ.

inglêsárabe
orمكان
allلجميع
sharedمشتركة
privateخاص

EN The English web pages of this site are the official and accurate sources

AR وصفحات الويب المكتوبة بالإنجليزية الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي المصادر الرسمية والدقيقة

Transliteração wṣfḥạt ạlwyb ạlmktwbẗ bạlạ̹njlyzyẗ ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy ạlmṣạdr ạlrsmyẗ wạldqyqẗ

inglêsárabe
sourcesالمصادر
officialالرسمية
webالويب
siteالموقع
thisهذا
ofعلى

EN Differentiate your products, applications and web pages with beautiful charts and dashboards.

AR ميز منتجاتك وتطبيقاتك وصفحات الويب الخاصة بك باستخدام رسوم بيانية ولوحات معلومات جميلة.

Transliteração myz mntjạtk wtṭbyqạtk wṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm rswm byạnyẗ wlwḥạt mʿlwmạt jmylẗ.

inglêsárabe
webالويب
beautifulجميلة
withباستخدام
yourالخاصة

EN 1. A shake effect when visitors hover over certain headings on our web pages.

AR 1. تأثير الاهتزاز عندما يحوم الزوار فوق عناوين معينة على صفحات الويب الخاصة بنا.

Transliteração 1. tạ̉tẖyr ạlạhtzạz ʿndmạ yḥwm ạlzwạr fwq ʿnạwyn mʿynẗ ʿly̱ ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bnạ.

inglêsárabe
effectتأثير
visitorsالزوار
certainمعينة
pagesصفحات
webالويب
whenعندما
ourبنا
onفوق

EN By accessing the Raffles web site and any pages thereof (hereinafter referred to as the “Raffles Site”, you agree to the following terms of use

AR عند زيارة موقع رافلز الإلكتروني وأيٍ من صفحاته (المشار إليه فيما بعد باسم "موقع رافلز"، فأنت توافق على شروط الاستخدام التالية

Transliteração ʿnd zyạrẗ mwqʿ rạflz ạlạ̹lktrwny wạ̉yiⁿ mn ṣfḥạth (ạlmsẖạr ạ̹lyh fymạ bʿd bạsm "mwqʿ rạflz", fạ̉nt twạfq ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạltạlyẗ

inglêsárabe
rafflesرافلز
and anyوأي
agreeتوافق
termsشروط
followingالتالية
useالاستخدام
siteموقع
youفأنت

EN Web developers can go around and tweak the CSS and HTML codes of their pages to their hearts’ content. 

AR يمكن لمطوري الويب التنقل وقرص رموز CSS و HTML لصفحاتهم على محتوى قلوبهم. 

Transliteração ymkn lmṭwry ạlwyb ạltnql wqrṣ rmwz CSS w HTML lṣfḥạthm ʿly̱ mḥtwy̱ qlwbhm. 

inglêsárabe
htmlhtml
webالويب
codesرموز
andو
contentمحتوى
canيمكن
toعلى

EN This feature helps to block malicious ads, especially when you are visiting web pages with browsers

AR تساعد هذه الميزة في تصفية الإعلانات والروابط الضارة، خاصة عند زيارة صفحات الويب باستخدام المتصفحات

Transliteração tsạʿd hdẖh ạlmyzẗ fy tṣfyẗ ạlạ̹ʿlạnạt wạlrwạbṭ ạlḍạrẗ, kẖạṣẗ ʿnd zyạrẗ ṣfḥạt ạlwyb bạstkẖdạm ạlmtṣfḥạt

inglêsárabe
helpsتساعد
featureالميزة
adsالإعلانات
visitingزيارة
pagesصفحات
webالويب
browsersالمتصفحات
withباستخدام
thisهذه
whenعند

EN Build Professional websites using an Easy to Use Editor and Publish static web pages 278 Responsive Themes

AR تصميم الموقع أصبح سهل مع مصمم القوالب، مع أكثر من 278 قالب جاهز للإستخدام لموقعكم مجاناً.

Transliteração tṣmym ạlmwqʿ ạ̉ṣbḥ shl mʿ mṣmm ạlqwạlb, mʿ ạ̉ktẖr mn 278 qạlb jạhz llạ̹stkẖdạm lmwqʿkm mjạnạaⁿ.

inglêsárabe
buildتصميم
easyسهل
toأكثر
webالموقع

EN By accessing the Raffles web site and any pages thereof (hereinafter referred to as the “Raffles Site”, you agree to the following terms of use

AR عند زيارة موقع رافلز الإلكتروني وأيٍ من صفحاته (المشار إليه فيما بعد باسم "موقع رافلز"، فأنت توافق على شروط الاستخدام التالية

Transliteração ʿnd zyạrẗ mwqʿ rạflz ạlạ̹lktrwny wạ̉yiⁿ mn ṣfḥạth (ạlmsẖạr ạ̹lyh fymạ bʿd bạsm "mwqʿ rạflz", fạ̉nt twạfq ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạltạlyẗ

inglêsárabe
rafflesرافلز
and anyوأي
agreeتوافق
termsشروط
followingالتالية
useالاستخدام
siteموقع
youفأنت

Mostrando 50 de 50 traduções