Traduzir "particular drugs you ll" para árabe

AR نقص السمع والصمم, اضطرابات الأذن الداخلية

Transliteração nqṣ ạlsmʿ wạlṣmm, ạḍṭrạbạt ạlạ̉dẖn ạldạkẖlyẗ

AR لمحَةٌ عامَّة عن الأدوية, الأدويَةُ التي لا تحتاج إلى وصفة طبِّية, العَواملُ المؤثِّرة في الاستجابة للأدوية

Transliteração lmḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlạ̉dwyẗ, ạlạ̉dwyaẗu ạlty lạ tḥtạj ạ̹ly̱ wṣfẗ ṭbĩyẗ, ạlʿawạmlu ạlmw̉tẖĩrẗ fy ạlạstjạbẗ llạ̉dwyẗ

AR لمحَةٌ عامَّة عن الأدوية, الأدويَةُ التي لا تحتاج إلى وصفة طبِّية, العَواملُ المؤثِّرة في الاستجابة للأدوية

Transliteração lmḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlạ̉dwyẗ, ạlạ̉dwyaẗu ạlty lạ tḥtạj ạ̹ly̱ wṣfẗ ṭbĩyẗ, ạlʿawạmlu ạlmw̉tẖĩrẗ fy ạlạstjạbẗ llạ̉dwyẗ

AR الشهادة هى وثيقة تثبت بأن صاحبها أكمل دورة دراسية معينة لتدريب أو دراسة أو يتمتع بعدد معين من المؤهلات.

Transliteração ạlsẖhạdẗ hy̱ wtẖyqẗ ttẖbt bạ̉n ṣạḥbhạ ạ̉kml dwrẗ drạsyẗ mʿynẗ ltdryb ạ̉w drạsẗ ạ̉w ytmtʿ bʿdd mʿyn mn ạlmw̉hlạt.

AR ولكن هناك نهايات محددة تدل على أداة تعريف معينة، مثلا الكلمات التي تنتهي بالمقطع "ung" هي كلمات مؤنثة

Transliteração wlkn hnạk nhạyạt mḥddẗ tdl ʿly̱ ạ̉dạẗ tʿryf mʿynẗ, mtẖlạ ạlklmạt ạlty tnthy bạlmqṭʿ "ung" hy klmạt mw̉ntẖẗ

AR قم بسؤال الطبيب عن الأعراض الجانبية لبعض العقاقير التي سوف تتناولها.

Transliteração qm bsw̉ạl ạlṭbyb ʿn ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ lbʿḍ ạlʿqạqyr ạlty swf ttnạwlhạ.

AR قم بسؤال الطبيب عن الأعراض الجانبية لبعض العقاقير التي سوف تتناولها.

Transliteração qm bsw̉ạl ạlṭbyb ʿn ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ lbʿḍ ạlʿqạqyr ạlty swf ttnạwlhạ.

AR أطلب المساعدة إذا كنت تتعاطى مخدرات غير مشروعة من خلال الوريد ولا تتشارك الإبر عند حقن المخدرات.

Transliteração ạ̉ṭlb ạlmsạʿdẗ ạ̹dẖạ knt ttʿạṭy̱ mkẖdrạt gẖyr msẖrwʿẗ mn kẖlạl ạlwryd wlạ ttsẖạrk ạlạ̹br ʿnd ḥqn ạlmkẖdrạt.

AR تناول العقاقير التي تعتبر منخفضة التأثير — المسماة "مخدرات خفيفة" — قد تضعك على بداية الطريق لتناول العقاقير والإدمان.

Transliteração tnạwl ạlʿqạqyr ạlty tʿtbr mnkẖfḍẗ ạltạ̉tẖyr — ạlmsmạẗ "mkẖdrạt kẖfyfẗ" — qd tḍʿk ʿly̱ bdạyẗ ạlṭryq ltnạwl ạlʿqạqyr wạlạ̹dmạn.

AR كما أن تناول بعض الأدوية قد ينطوي على خطورة وخاصةً في حالة تناول جرعات كبيرة أو الجمع بين الأدوية وبعضها أو بينها وبين الكحوليات

Transliteração kmạ ạ̉n tnạwl bʿḍ ạlạ̉dwyẗ qd ynṭwy ʿly̱ kẖṭwrẗ wkẖạṣẗaⁿ fy ḥạlẗ tnạwl jrʿạt kbyrẗ ạ̉w ạljmʿ byn ạlạ̉dwyẗ wbʿḍhạ ạ̉w bynhạ wbyn ạlkḥwlyạt

AR استخدام بعض أدوية النظام الغذائي التي يتم صرفها بوصفة طبية أو الأدوية غير القانونية مثل الميثامفيتامين وغيره من العقاقير

Transliteração ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlty ytm ṣrfhạ bwṣfẗ ṭbyẗ ạ̉w ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlqạnwnyẗ mtẖl ạlmytẖạmfytạmyn wgẖyrh mn ạlʿqạqyr

AR تأكد من عدم قيام طفلك بطلب أدوية عبر الإنترنت. تبيع بعض مواقع الويب أدوية مقلَّدة وخطِرة التي قد لا تتطلب وصفة طبية.

Transliteração tạ̉kd mn ʿdm qyạm ṭflk bṭlb ạ̉dwyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt. tbyʿ bʿḍ mwạqʿ ạlwyb ạ̉dwyẗ mqlãdẗ wkẖṭirẗ ạlty qd lạ ttṭlb wṣfẗ ṭbyẗ.

AR الأدوية المضادة للالتهابات. تُسبب بعض مضادات الالتهاب مثل الريتوكزيماب (ريتوكسان) أو السالفاسالازين (أزوليفيدن) ضررًا للرئة.

Transliteração ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt. tusbb bʿḍ mḍạdạt ạlạlthạb mtẖl ạlrytwkzymạb (rytwksạn) ạ̉w ạlsạlfạsạlạzyn (ạ̉zwlyfydn) ḍrraⁿạ llrỷẗ.

AR وتعمل أدوية منع الرفض من خلال تثبيط الجهاز المناعي. تصعب هذه الأدوية على جسمك الدفاع عن نفسه ضد العدوى والمرض.

Transliteração wtʿml ạ̉dwyẗ mnʿ ạlrfḍ mn kẖlạl ttẖbyṭ ạljhạz ạlmnạʿy. tṣʿb hdẖh ạlạ̉dwyẗ ʿly̱ jsmk ạldfạʿ ʿn nfsh ḍd ạlʿdwy̱ wạlmrḍ.

AR أدوية مضادة للالتهابات. يمكن أن تسبب بعض الأدوية المضادة للالتهابات، مثل ريتوكسيماب (ريتوكسان) أو سلفاسالازين (أزولفيدين)، تلفًا للرئة.

Transliteração ạ̉dwyẗ mḍạdẗ llạlthạbạt. ymkn ạ̉n tsbb bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt, mtẖl rytwksymạb (rytwksạn) ạ̉w slfạsạlạzyn (ạ̉zwlfydyn), tlfaⁿạ llrỷẗ.

AR استخدام الأدوية غير المشروعة. تجنَّب الكوكايين وغيره من العقاقير غير المشروعة.

Transliteração ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ. tjnãb ạlkwkạyyn wgẖyrh mn ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ.

AR عدم استخدام العقاقير غير المشروعة. ترتبط العقاقير مثل الكوكايين بزيادة خطورة الإصابة بالنوبة الإقفارية العابرة أو السكتة الدماغية.

Transliteração ʿdm ạstkẖdạm ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ. trtbṭ ạlʿqạqyr mtẖl ạlkwkạyyn bzyạdẗ kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ ạ̉w ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ.

AR الأدوية والكحول. قد تنتج الغيبوبة عن تناول جرعة زائدة من الأدوية أو الكحول.

Transliteração ạlạ̉dwyẗ wạlkḥwl. qd tntj ạlgẖybwbẗ ʿn tnạwl jrʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlkḥwl.

AR عُرفت أدوية كثيرة بارتباطها بالوذمة الرئوية، من الأسبرين إلى العقاقير غير المشروعة مثل الهيروين والكوكايين.

Transliteração ʿurft ạ̉dwyẗ ktẖyrẗ bạrtbạṭhạ bạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ, mn ạlạ̉sbryn ạ̹ly̱ ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ mtẖl ạlhyrwyn wạlkwkạyyn.

AR بعض العقاقير، مثل المحفزات، الكوكايين أو مسكنات الألم الأفيونية، قد تتسبب في تطور سريع للإدمان أكثر من غيرها من العقاقير

Transliteração bʿḍ ạlʿqạqyr, mtẖl ạlmḥfzạt, ạlkwkạyyn ạ̉w msknạt ạlạ̉lm ạlạ̉fywnyẗ, qd ttsbb fy tṭwr sryʿ llạ̹dmạn ạ̉ktẖr mn gẖyrhạ mn ạlʿqạqyr

AR القدوة الحسنة. لا تعاقر الكحوليات أو الأدوية المخدرة. إن أبناء الأبوين المتعاطيين للمخدرات أكثر عرضة لخطر إدمان المخدرات.

Transliteração ạlqdwẗ ạlḥsnẗ. lạ tʿạqr ạlkḥwlyạt ạ̉w ạlạ̉dwyẗ ạlmkẖdrẗ. ạ̹n ạ̉bnạʾ ạlạ̉bwyn ạlmtʿạṭyyn llmkẖdrạt ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭr ạ̹dmạn ạlmkẖdrạt.

AR يستخدم العلاج الكيميائي الأدوية لقتل خلايا الورم. يمكن تناول أدوية العلاج الكيميائي في صورة أقراص (فمويًا) أو بالحقن في الوريد (وريديًا).

Transliteração ystkẖdm ạlʿlạj ạlkymyạỷy ạlạ̉dwyẗ lqtl kẖlạyạ ạlwrm. ymkn tnạwl ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy fy ṣwrẗ ạ̉qrạṣ (fmwyaⁿạ) ạ̉w bạlḥqn fy ạlwryd (wrydyaⁿạ).

AR تجنبي العقاقير والكحوليات. قد يؤدي شرب الكحوليات وتعاطي المخدرات الترويحية إلى تفاقم الأعراض ويزيد من احتمالية حدوثها مجددًا.

Transliteração tjnby ạlʿqạqyr wạlkḥwlyạt. qd yw̉dy sẖrb ạlkḥwlyạt wtʿạṭy ạlmkẖdrạt ạltrwyḥyẗ ạ̹ly̱ tfạqm ạlạ̉ʿrạḍ wyzyd mn ạḥtmạlyẗ ḥdwtẖhạ mjddaⁿạ.

AR الأدوية المضادة للالتهابات. تُسبب بعض مضادات الالتهاب مثل الريتوكزيماب (ريتوكسان) أو السالفاسالازين (أزوليفيدن) ضررًا للرئة.

Transliteração ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt. tusbb bʿḍ mḍạdạt ạlạlthạb mtẖl ạlrytwkzymạb (rytwksạn) ạ̉w ạlsạlfạsạlạzyn (ạ̉zwlyfydn) ḍrraⁿạ llrỷẗ.

AR استخدام بعض أدوية الأنظمة الغذائية التي تُصرف بوصفة طبية أو العقاقير غير القانونية مثل الميثامفيتامين

Transliteração ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlạ̉nẓmẗ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty tuṣrf bwṣfẗ ṭbyẗ ạ̉w ạlʿqạqyr gẖyr ạlqạnwnyẗ mtẖl ạlmytẖạmfytạmyn

AR تأكد من عدم قيام طفلك بطلب أدوية عبر الإنترنت. تبيع بعض مواقع الويب أدوية مقلَّدة وخطِرة التي قد لا تتطلب وصفة طبية.

Transliteração tạ̉kd mn ʿdm qyạm ṭflk bṭlb ạ̉dwyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt. tbyʿ bʿḍ mwạqʿ ạlwyb ạ̉dwyẗ mqlãdẗ wkẖṭirẗ ạlty qd lạ ttṭlb wṣfẗ ṭbyẗ.

AR المخزون - هذا يتيح لك تتبع مخزون هذا المنتج بالذات بحيث لا تفوق على ما لديك. يساعد هذا أيضا في معرفة كيفية الطلب على منتج معين.

Transliteração ạlmkẖzwn - hdẖạ ytyḥ lk ttbʿ mkẖzwn hdẖạ ạlmntj bạldẖạt bḥytẖ lạ tfwq ʿly̱ mạ ldyk. ysạʿd hdẖạ ạ̉yḍạ fy mʿrfẗ kyfyẗ ạlṭlb ʿly̱ mntj mʿyn.

AR عند تسجيل واحد في مسجل، يمنحك ملكية وحقوق وحقلة باسم موقعك.لا يوجد أحد آخر في السوق الوصول إلى الاسم الفعلي لهذا المجال المعين إلى جانبك.

Transliteração ʿnd tsjyl wạḥd fy msjl, ymnḥk mlkyẗ wḥqwq wḥqlẗ bạsm mwqʿk.lạ ywjd ạ̉ḥd ậkẖr fy ạlswq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạsm ạlfʿly lhdẖạ ạlmjạl ạlmʿyn ạ̹ly̱ jạnbk.

AR قد تجد هذه المعلومات ذات أهمية خاصة إذا كنت:

Transliteração qd tjd hdẖh ạlmʿlwmạt dẖạt ạ̉hmyẗ kẖạṣẗ ạ̹dẖạ knt:

AR إذا كنت تعاني حالة صحية محددة أو مرضًا محددًا، فهذا النوع من الاختبارات الجينية قد يساعد على تحديد الدواء والجرعة الأكثر فعالية ونفعًا لك.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿạny ḥạlẗ ṣḥyẗ mḥddẗ ạ̉w mrḍaⁿạ mḥddaⁿạ, fhdẖạ ạlnwʿ mn ạlạkẖtbạrạt ạljynyẗ qd ysạʿd ʿly̱ tḥdyd ạldwạʾ wạljrʿẗ ạlạ̉ktẖr fʿạlyẗ wnfʿaⁿạ lk.

AR ومع ذلك، يعتمد عدد المرات التي تلتقي فيها وعدد الجلسات التي سوف تحتاج إليها على الوضع الخاص لأسرتك وتوصية المعالج.

Transliteração wmʿ dẖlk, yʿtmd ʿdd ạlmrạt ạlty tltqy fyhạ wʿdd ạljlsạt ạlty swf tḥtạj ạ̹lyhạ ʿly̱ ạlwḍʿ ạlkẖạṣ lạ̉srtk wtwṣyẗ ạlmʿạlj.

AR إذا كانت لديك أنت أو أي شخص آخَر سكتة دماغية، فأَوْلي اهتمامًا خاصًّا بالوقت الذي بدأتْ فيه الأعراض

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉nt ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ ậkẖar sktẗ dmạgẖyẗ, fạảẘly ạhtmạmaⁿạ kẖạṣaⁿ̃ạ bạlwqt ạldẖy bdạ̉t̊ fyh ạlạ̉ʿrạḍ

AR هل لديك نصائح تتعلق بمجالات يعاني فيها متعلمو الألمانية من الصعوبات بشكل خاص؟ فيما يتعلق بأدوات التعريف يجب تعلم الكثير عن ظهر قلب

Transliteração hl ldyk nṣạỷḥ ttʿlq bmjạlạt yʿạny fyhạ mtʿlmw ạlạ̉lmạnyẗ mn ạlṣʿwbạt bsẖkl kẖạṣ? fymạ ytʿlq bạ̉dwạt ạltʿryf yjb tʿlm ạlktẖyr ʿn ẓhr qlb

AR على الرغم من أنك قد لا تزال تحاول بيعه ، فإن هذه المقاييس تسمح لك باتخاذ قرارات سليمة قبل استثمار أي وقت أو نقود في منتج معين

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk qd lạ tzạl tḥạwl byʿh , fạ̹n hdẖh ạlmqạyys tsmḥ lk bạtkẖạdẖ qrạrạt slymẗ qbl ạsttẖmạr ạ̉y wqt ạ̉w nqwd fy mntj mʿyn

AR إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الأمر، على وجه الخصوص، فريق الدعم لدينا هو مجرد مكالمة واحدة بعيدا

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr, ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ, fryq ạldʿm ldynạ hw mjrd mkạlmẗ wạḥdẗ bʿydạ

AR كما أن هذا مثير للقلق بشكل خاص إذا ما كنت تتناول بعض الأدوية التي تقلل أيضًا من وظائف الدماغ.

Transliteração kmạ ạ̉n hdẖạ mtẖyr llqlq bsẖkl kẖạṣ ạ̹dẖạ mạ knt ttnạwl bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlty tqll ạ̉yḍaⁿạ mn wẓạỷf ạldmạgẖ.

AR تأكد من أن المعالج الذي تختاره يلبي متطلبات الاعتماد والترخيص الخاصة بالولاية بالنسبة للتخصص الذي يعمل به

Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n ạlmʿạlj ạldẖy tkẖtạrh ylby mtṭlbạt ạlạʿtmạd wạltrkẖyṣ ạlkẖạṣẗ bạlwlạyẗ bạlnsbẗ lltkẖṣṣ ạldẖy yʿml bh

AR سيضع المعالج حالتك الطبية الخاصة وتفضيلاتك في الاعتبار لتحديد النهج الذي قد يكون أفضل لك.

Transliteração syḍʿ ạlmʿạlj ḥạltk ạlṭbyẗ ạlkẖạṣẗ wtfḍylạtk fy ạlạʿtbạr ltḥdyd ạlnhj ạldẖy qd ykwn ạ̉fḍl lk.

AR على سبيل المثال، قد يعمل دواء معين بشكل جيد — أو لا — بالنسبة لك مقارنةً بشخص آخر

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd yʿml dwạʾ mʿyn bsẖkl jyd — ạ̉w lạ — bạlnsbẗ lk mqạrnẗaⁿ bsẖkẖṣ ậkẖr

AR إذا كنت ترغب في العمل مع مثيل معين أو شاهد معلومات مفصلة حول هذا الموضوع، فانقر فوق اسم هذه الحالة التي يجب نقلها إلى لوحة إدارة المثيل.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlʿml mʿ mtẖyl mʿyn ạ̉w sẖạhd mʿlwmạt mfṣlẗ ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ, fạnqr fwq ạsm hdẖh ạlḥạlẗ ạlty yjb nqlhạ ạ̹ly̱ lwḥẗ ạ̹dạrẗ ạlmtẖyl.

AR هذه خطط VPS، على وجه الخصوص، تشبه الخوادم المخصصة في كلاهما يمنحك الوصول الكامل إلى كل شيء.

Transliteração hdẖh kẖṭṭ VPS, ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ, tsẖbh ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ fy klạhmạ ymnḥk ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ kl sẖyʾ.

AR الشهادة والترخيص. تأكد من أن المعالج الذي تختاره يلبي متطلبات الاعتماد والترخيص الخاصة بالولاية بالنسبة للتخصص الذي يعمل به.

Transliteração ạlsẖhạdẗ wạltrkẖyṣ. tạ̉kd mn ạ̉n ạlmʿạlj ạldẖy tkẖtạrh ylby mtṭlbạt ạlạʿtmạd wạltrkẖyṣ ạlkẖạṣẗ bạlwlạyẗ bạlnsbẗ lltkẖṣṣ ạldẖy yʿml bh.

AR نظرًا لأنه ليس من الممكن معرفة استجابتك لدواء معين، لا يمكن الوقاية دائمًا من الالتهاب الكبدي السام

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉nh lys mn ạlmmkn mʿrfẗ ạstjạbtk ldwạʾ mʿyn, lạ ymkn ạlwqạyẗ dạỷmaⁿạ mn ạlạlthạb ạlkbdy ạlsạm

AR تأكد من تحديد المدة التي ظهرت فيها أعراض معينة

Transliteração tạ̉kd mn tḥdyd ạlmdẗ ạlty ẓhrt fyhạ ạ̉ʿrạḍ mʿynẗ

AR في المجمل، لا يحق لك استخدام أي اسم:

Transliteração fy ạlmjml, lạ yḥq lk ạstkẖdạm ạ̉y ạsm:

AR إذا كنت مهتماً بخدمات معينة، فيرجى الاتصال بفريق قسم المبيعات لمزيد من المعلومات حول الشركة؛

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmạaⁿ bkẖdmạt mʿynẗ, fyrjy̱ ạlạtṣạl bfryq qsm ạlmbyʿạt lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạlsẖrkẗ;

AR على وجه الخصوص ، يتيح لك نشر منشور ضيف ما يلي:

Transliteração ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ , ytyḥ lk nsẖr mnsẖwr ḍyf mạ yly:

AR سيؤدي النقر فوق "حفظ وعرض الخيار" إلى حفظ المنتج ثم يأخذك إلى صفحة من شأنها أن تظهر ما تظهر صفحة المنتج الخاصة بهذا المنتج معين لعملائك.

Transliteração syw̉dy ạlnqr fwq "ḥfẓ wʿrḍ ạlkẖyạr" ạ̹ly̱ ḥfẓ ạlmntj tẖm yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tẓhr mạ tẓhr ṣfḥẗ ạlmntj ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmntj mʿyn lʿmlạỷk.

AR سيتيح لك ذلك تغيير أي معلومات وتسعير حول هذا المنتج بالذات.

Transliteração sytyḥ lk dẖlk tgẖyyr ạ̉y mʿlwmạt wtsʿyr ḥwl hdẖạ ạlmntj bạldẖạt.

AR في هذه التبويب، ستتمكن من تعديل رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى عملائك عند حدوث أحداث معينة

Transliteração fy hdẖh ạltbwyb, sttmkn mn tʿdyl rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmrslẗ ạ̹ly̱ ʿmlạỷk ʿnd ḥdwtẖ ạ̉ḥdạtẖ mʿynẗ